R. Senador Dantas, 117/ Loja H - Centro - Rio de Janeiro/ RJ - 20031-911
Ano 14
Ed 71
The
book
is
t
on
on the table
É hora de tirar o ensino de idiomas
da sala de aula e levá-lo para a
prática. Se você não se preparou
para a Copa, ainda há tempo de
focar nas Olimpíadas
FISK inicia parceria com
a
e oferece curso
visando os jogos de 2016
SEGURO
AUTOMÓVEL:
O que itens como
cuidados com seu pet,
transporte para grávidas e
outros serviços inusitados
têm a ver com a sua
apólice?
DESCONTO EM
POUSADAS E HOTÉIS:
Revista
71
1
BENEFÍCIO
JURÍDICO:
Cuidado com as
compras online
Seja por uma temporada
ou só por um dia, é hora
de relaxar
Ed. 71
Junho, Julho e Agosto de 2014
Revista da ASSIST Associação dos Servidores Municipais, Estaduais e Federais do RJ
Tendo sido declarada entidade de Utilidade Pública através de atos do Executivo
a vista do decreto 13.286 de 1989 e decreto-lei 179/79
investe em ouvidoria para
04 otimizar atendimento aos Beneficiários
momentos da última edição
05 Grandes
do Baile de Salão dos Associados
Fotos: sxc.hu
Notícias
da
Instituições das Zonas
Norte e Oeste recebem
doações de leite em pó,
impressoras e cadeiras
06
Coluna
Fazendo a
Diferença
Como não transformar o lenço de
Saúde &
Bem-Estar
07 papel em acessório dessa estação
retoma benefício de
09 Associação
Desconto em Medicamentos
Casa, Carro
&
Companhia
Seguradoras atraem clientes
11 com serviços diferenciados
a passo para segurar seu
14 Passo
automóvel com parceira da
Já se matriculou em um curso
Educação
& Cultura
16 de idiomas? O momento é já!
têm 50%
20 Beneficiários
de desconto na FISK
O charme de Petrópolis,
Lazer &
Diversão
Conheça os seus direitos nas
compras em lojas virtuais
Se sentiu lesado? O Benefício
pode ajudar
Jurídico
Quadro de
Profissionais Coladoradores
Relação de Convênios e
parcerias
25
26
29
30
Cidadania
Em Dia
Coluna
Prato
do Dia
22 Teresópolis e Campos de Jordão
de alguma pousada na
24 Gosta
Região Serrana? Indique!
As variações da cana de açúcar e
28 suas inúmeras propriedades
28 Mousse de quentão
sxc.hu
Notícias
da
SUA VOZ
Editorial
“Olá, Hello! ¡Hola!”
Já que sediamos a Copa do
Mundo e prestes a receber os
Jogos Olímpicos, vamos discutir até que ponto é importante dominar outras línguas,
sobretudo o Inglês, para
aproveitar as oportunidades
profissionais geradas por estes eventos. Apresentamos ainda dicas de diversão na Região
Serrana e como se prevenir de
doenças típicas do inverno.
Você também ficará sabendo
o que as seguradoras de auto
estão fazendo para diversificar
seus produtos e aprender uma
deliciosa receita de mousse de
quentão. Boa leitura!
REVISTA
71
Junho, julho e agosto de 2014
Edição: Informativo da ASSIST Associação
dos Servidores Municipais, Estaduais e Federais
do Rio de Janeiro Diretor-Presidente:
Marco Aurélio da Costa Editor: Fabio
Francisco (Reg.: JP 24546 RJ) Projeto
Gráfico, Diagramação e Capa:
Departamento de Comunicação Textos:
Fabio Francisco Impressão: Gráfica
SmartPrinter Tiragem: 12 mil exemplares
Distribuição: Paradigma Postagens e
Serviços Ltda. criação: Roberta Gomes
e Linike Araújo - Tel.: (21) 2142-5187
Redação: R. Senador Dantas 117/ 317 Centro, Rio de Janeiro - RJ - 20031-911
E-mail: [email protected]
Os produtos e serviços anunciados
são de responsabilidade exclusiva
dos seus anunciantes.
implanta
serviço de Ouvidoria
É mais um canal de interação que visa
solucionar dúvidas e reclamações
O objetivo do serviço é de defender com imparcialidade os direitos dos Associados perante a
associação, de promover melhorias no atendimento e de estreitar
cada vez mais o relacionamento
e o seu corpo asentre a
sociativo. Revisa dúvidas, reclamações e solicitações já atendidas
pelo Setor de Atendimento ao
Associado.
Todas as demandas são analisadas criteriosamente e diretamente
encaminhadas às áreas competentes. Através destas interações,
buscamos identificar oportunidades de melhorias em processos,
sempre com foco no Associado.
4
Revista
71
Lembramos que para ser encaminhada à Ouvidoria, a questão
deve necessariamente ter passado pelo Atendimento Pessoal da
sem ter tido uma solução
satisfatória sob o ponto de vista
do Beneficiário.
O Associado pode entrar em
contato com a Ouvidoria através
do email: [email protected]
Lembramos que é importante informar na mensagem o protocolo
do atendimento anterior, além de
fornecer o maior número possível
de informações sobre sua dificuldade. Isso agilizará o tratamento
de sua solicitação.
ADEQUAÇÃO
FESTA!
RITMO DE FESTA
A Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS) divulgou
no dia 3 de julho o percentual de
9,65% para correção dos valores
de planos individuais e familiares.
O novo índice será usado como
parâmetro para a adequação da
contribuição associativa, mesmo
a
não sendo um plano
de saúde comercial. A
é enquadrada como entidade de
Autogestão e só disponibiliza benefícios coletivos.
Como a divulgação do reajuste não ocorreu em tempo hábil,
a diferença de valores será recolhida retroativamente no mês de
agosto. A adequação da contribuição associativa é prevista na
Proposta de Admissão e visa a
manutenção dos benefícios disponibilizados pela Associação.
Copa do Mundo embala o 24ª Baile
Beneficente
/Appai
O clima de Copa do Mundo marcou a 24ª edição do Baile Beneficente dos Alunos Associados da Dança de Salão
/Appai. O evento
aconteceu no clube Ribalta, no dia 7 de junho, e contou com a presença de
quase três mil participantes. A decoração especial com tema inspirado na
Seleção Brasileira de Futebol transformou o baile num verdadeiro Maracanã de alegria e gingado, assim como jogam os nossos ídolos em campo.
O baile contou com diversos ritmos, entre eles, samba, bolero e soltinho. Já para os amantes de ritmos mais quentes, não faltou também forró,
salsa e zouk. Todas as latas de leite arrecadadas com a troca dos ingressos
serão doadas a instituições carentes e, posteriormente, divulgadas na Coluna Fazendo a Diferença.
Sorteio CAPEMISA
Fotos: Comunicação
Contemplados de março, abril e maio:
Edson Marcos
Campos da Rocha
Grauto Dilelis de
Resende Sousa
(Marinha Papem)
José Fernandes
de Alcantara Pessoa
Marcelo Valentim
Manzano
Mauro S. da Silva
Pinto (UFRJ)
Rosangela
Baptista Soares
Para concorrer aos sorteios, o Associado deve estar em dia com a documentação pessoal e a
contribuição associativa. Atualize seus dados pelos telefones (21) 2142-5100 ou 2217-3800.
Revista
71
5
PARCERIAS
BEM Emergências
Médicas tem novo
telefone
A partir de agora, para acionar
o serviço de emergência é preciso
ligar para: 0300 117 2855.
A substituição do número visa
melhorar a qualidade das chamadas, tão importantes em momentos de emergência.
Divulgação
ANS divulga
reajuste de
9,65%
Você realiza ações de voluntariado? Envie seu projeto para [email protected]
Fotos: Comunicação
Coluna
Fazendo a
Diferença
“Será de extrema utilidade para organizarmos nossa parte
admistrativa”, agradece Wanderson Lima, administrador da
Casa de Apoio à Criança do Câncer São Vicente de Paulo
Solidariedade
em dose tripla
Associação doa leite em pó e
equipamentos de escritório
M
ais três instituições de amparo a crianças e a idosos foram
beneficiadas com doações da
. Além das latas de leite em pó,
foram entregues cadeiras de escritório e
impressoras. A Casa de Apoio à Criança do
Câncer São Vicente de Paulo, em Irajá, recebeu dois aparelhos de fax/impressoras.
Wanderson Lima, que é um dos administradores, destacou a importância do
equipamento para a instituição. “Será
de extrema utilidade para organizarmos
a nossa parte admistrativa”. O Orfanato Santa Rita de Cássia, na Praça Seca,
também ganhou duas impressoras. O
espaço atende 80 meninas entre 4 e 17
anos. Já o Centro Geriátrico Manancial, que
fica no bairro de Santíssimo, recebeu 90
latas de leite em pó, duas impressoras e
13 cadeiras de escritório.
Se você quiser ajudar ou conhecer
essas instituições, anote os contatos:
Casa de Apoio à Criança do Câncer São Vicente de Paulo: (21) 2471-2008, Orfanato Santa
Rita de Cássia: (21) 2425-2207 e Centro Geriátrico Manancial: (21) 3463-8959.
Ao lado, a institução de Santíssimo
contemplada com as doações. Já no
alto, a representante do orfanato
Santa Rita de Cássia (à esq.) recebe
uma das impressoras doadas das
mãos da funcionária da
Revista
71
6
Revista
6
71
sxc.hu
Saúde &
Bem-Estar
Existe vida após a gripe
O inverno chegou e trouxe com ele o aumento dos casos de
doenças respiratórias, como gripes, resfriados e pneumonias.
Veja nas paginas seguintes como evitá-las ou sair delas
Por Fabio Francisco
J
á estamos oficialmente no
inverno. O que poderia ser
um alívio para os dias quentes que castigam boa parte do ano,
se transforma num pesadelo para
muitas pessoas. A baixa umidade
do ar e a permanência em ambientes fechados provocam o aumento dos casos de problemas respiratórios, como resfriados, gripes,
pneumonias e também crises de
asma e de bronquite. Outro efeito
muito comum causado pela estação é a baixa imunidade das pessoas, deixando mais predispostas
a desenvolver a asma. Segundo a
Organização Mundial da Saúde,
mais de 16 milhões de brasileiros
são atingidos pela doença, com
índice de mortalidade que chega a
três mil pessoas por ano.
Apesar das frequentes campanhas de vacinação contra os principais vírus da gripe, a doença registra os maiores índices no inverno.
O contágio é fácil e o perigo está
em locais com grande circulação
de pessoas, como metrô, trens
e ônibus. Por isso é importante
manter a higiene mais frequente,
principalmente ao tocar superfícies. Lave constantemente as mãos
e, se possível, use álcool em gel.
A gripe é causada pelo vírus influenza. Os sintomas mais comuns
são dores no corpo, febre, dores
nos olhos, cansaço e vermelhidão
no rosto. A partir do segundo dia
os sintomas respiratórios ganham
força, como a tosse seca, dor de
garganta e congestão nasal. A doença pode durar até três semanas e
não faz distinção de idade. Segundo
a médica auditora da
, Dra.
Luciana Cyrino Legey, no caso de
crianças e idosos, é preciso atenção
redobrada. “As crianças são mais
suscetíveis devido ao convívio em
creches, onde uma contamina a
outra, além do ambiente fechado”,
avalia. Ela afirma que pacientes
sxc.hu
Revista
71
8
Pais, cuidadores e babás
podem tomar vacinas
contra gripe, sarampo,
catapora e até coqueluche –
esta última deve ser tomada
pelos adultos de dez em
dez anos. Além de deixar as
crianças mais protegidas,
essa precaução faz com
que os adultos cuidem da
sua saúde e fiquem com as
vacinas em dia
Desconto em Medicamentos
com doenças respiratórias crônicas
são mais suscetíveis a desenvolver
sintomas mais graves, como insuficiência respiratória. “Neste caso,
o paciente deve procurar imediatamente o Pronto-Socorro”, orienta.
Ao contrário do que muita gente acredita, gripe não é sinônimo
de resfriado. Muito pelo contrário.
O resfriado é mais brando e causa
menos complicações. O paciente
apresenta febre baixa, coriza (escorrimento transparente), irritação da garganta e congestão nasal.
Normalmente os sintomas não
passam de cinco dias. Os vírus
causadores do resfriado possuem a
capacidade de mudar suas características, o que torna quase impossível o corpo adquirir imunidade.
Por isso a doença é mais frequente.
Outra doença bem comum
nesta época do ano é a bronquite.
Ela se caracteriza por uma inflamação nos canais que conduzem
o ar para os pulmões, conhecido
por brônquios, podendo ser aguda
ou crônica. Os sintomas são falta
de ar, chiado no peito, respiração
ofegante, tosse seca, secreção nasal (no começo, o catarro tem cor
e textura semelhantes às da clara
de ovo), febre baixa. O vírus entra
pelas vias respiratórias, por isso é
importante evitar locais fechados,
com muita aglomeração e pessoas.
Já a pneumonia é uma inflamação ou infecção que ataca os pulmões, sobretudo quando o sistema
de defesa foi debilitado por outro
problema, como gripe, por exem-
Drogaria Cristal
oferece desconto
C
omo lemos na matéria, o inverno pode
aumentar o número
de casos de doenças respiratórias. Muitas vezes, um tratamento preventivo ao longo
do ano reduz as chances de
passar a estação mais fria do
ano sob cuidados médicos.
Os Associados e Beneficiácontam com o
rios
Benefício Saúde, que disponibiliza assistências médica e
odontológica ambulatoriais
básicas coletivas sem nenhum custo adicional.
Mas o que adianta um trata-
plo. A doença é extremamente perigosa porque favorece a entrada
de outros vírus aos pulmões, podendo levar a morte.
Ambientes fechados, com poeira e roupas guardadas por muito
tempo são situações típicas para
gerar crises aos asmáticos. A doença é muito parecida com a bronquite, porém não tem cura. Um
paciente com asma sempre terá
asma. Os médicos orientam que
pessoas com esse tipo de alergia
devem manter os ambientes bem
ventilados e limpos, além de evitar o acumulo e poeira nas roupas.
Revista
71
9
mento adequado sem medicação para auxiliar na cura ou
prevenção de doenças. É por
isso que
firmou parceria com a Drogaria Cristal.
O estabelecimento oferece
desconto de 15% para medicamentos de marca e 20%
na compra de genéricos. Para
ter direto a essa vantagem
basta apresentar a carteirinha de associado
no
caixa. Por enquanto, os descontos são válidos apenas na
unidade do Centro do Rio:
Av Churchill, 13 B – Centro.
Telefone: (21) 2533-3574
Esses cuidados ajudam a evitar os
sintomas da doença, que são basicamente caracterizados por tosse,
chiado, sensação de pressão no
peito e falta de ar.
Hábitos de higiene
O contágio dessas doenças é basicamente pelo ar ou em contato
com objetos contaminados. Por
isso, é importante adotar alguns
hábitos de higiene, que podem evitar muitos problemas. O primeiro
deles é lavar as mãos frequentemente. Utilize sabão e se possível
sxc.hu
Cuidados para
passar o inverno
livre de doenças
Lave bem as mãos - Mantenha
as mãos higienizadas
principalmente antes e
depois de se alimentar, após
espirrar ou tossir e depois
de usar o banheiro.
Só água não é suficiente.
Lave as mãos com
sabão antibacteriano
e esfregue-as por pelo
menos 20 segundos. Isso
dará tempo para a água
e o sabão entrarem em
contato com os germes
e removê-los de sua
pele. Se o banheiro tiver
um secador de mãos,
use-o em vez de usar
toalhas de papel. O calor
adicional ajudará
a matar os germes
Tenha uma alimentação
balanceada e rica em alimentos
naturais - Consuma frutas
e verduras que contenham
vitamina C como laranja,
limão, couve, rúcula e outros.
Tenha uma boa noite
de sono - Essencial para
manter a saúde em dia.
Pratique atividade física
- Regularmente.
Tenha um umidificador de
ar no ambiente - Em climas
secos é comum o aumento de
casos de sinusite. Por isso, é
recomendável o uso do aparelho.
Tome muito líquido - Isso
facilitar a expectoração.
Tenha atenção redobrada com
as crianças - É importante
lavar constantemente as mãos,
brinquedos e objetos pessoais.
Nas creche, os pequenos não
devem dormir muito próximos.
Fonte: Ministério da Saúde
álcool em gel. Também não é
aconselhável compartilhar objetos
pessoais com indivíduos que apresentam sintomas de gripe ou qualquer outra doença da temporada.
“Não levar as mãos aos olhos,
boca ou nariz depois de ter tocado em objetos de uso coletivo e
muito menos compartilhar copos,
talheres ou objetos de uso pessoal”, recomenda a médica auditora.
A especialista explica que lugares
úmidos e frios favorecem a multiplicação do vírus. Por isso, manter
os ambientes ventilados e iluminados com luz solar também ajuda
na prevenção.
Lavar as mãos é
o primeiro e mais
simples hábito
de higiene a ser
adotado para
prevenir doenças
respiratórias.
Manter os
ambientes
iluminados com
luz solar também
ajuda
sxc.hu
Casa, Carro
&
Companhia
Além do trivial
Não é de hoje que seguradoras oferecem a seus clientes serviços
adicionais que vão desde descontos em estabelecimentos a check
up mecânico. Tudo isso sem deixar de assegurar o seu veículo
Por Fabio Francisco
Revista
71
11
Assistência residencial 24h
O serviço garante reparos emergenciais em elétrica, hidráulica,
chaveiro, desentupimento e a indicação de profissionais para
a realização dos serviços. Esse atendimento funciona 24horas,
inclusive aos sábados, domingos e feriados e podem ser solicitados
através da central do cliente. Os seguros residenciais já contam
com esse serviço, mas algumas seguradoras de auto como a Sul
América disponibilizam de modo limitado esse benefício.
J
á se foi o tempo em que as
seguradoras de automóveis
cuidavam apenas de sinistros.
Elas hoje oferecem uma infinidade de serviços e vantagens que já
caíram no gosto dos motoristas.
Os mimos vão desde check up
de férias para o veículo a curso
de direção ou mesmo descontos
em lojas e estacionamentos. Há
também pacotes de serviços especiais para mulheres e jovens, inclusive com valores reduzidos. É
um mundo de vantagem cada vez
mais personalizado, que muitas
vezes já estão incluídas na apólice
e o motorista desconhece.
O setor automobilístico, tradicionalmente, é um dos mais aquecidos no Brasil. A explicação para
este fenômeno é simples: o sonho
do carro na garagem é compartilhado por milhares de brasileiros
e o seguro de automóveis acaba
sendo indispensável, principalmente para quem vive em grandes
cidades.
Diante a forte concorrência
num setor cada vez mais forte, a
saída encontrada por muitas empresas foi diversificar os produtos
oferecidos além da atividade de
assegurar veículos. E nesse leque
Check up de férias
O assegurado pode levar até três carros a um dos Centros Automotivos
Porto Seguro para fazer um check-up grátis durante a vigência da sua
apólice. Já o check up de férias é realizado sazonalmente, sempre
antes dos períodos de maior movimento na estrada, como
Natal, Carnaval e feriados prolongados. Este último o cliente paga
um valor reduzido pelo serviço. A Porto Seguro e a Sul América
disponibilizam esse serviço. Verifique a cobertura na sua apólice.
de opções, encontramos um pouco de tudo. Além da assistência
24 horas, a Porto Seguro, por
exemplo, oferece desconto em estacionamentos, check ups gratuitos nos Centros Automotivos da
rede, serviços à residência, atendimento de help desk e cuidados
para o seu pet. A empresa conta
também com produtos voltados
exclusivamente para mulheres e
jovens, como taxas reduzidas, cursos de direção e até atendimento
à Lei Seca.
Já a SulAméricas criou um
programa chamado SulAmérica
Mais, um clube de vantagens
que disponibiliza descontos
em centenas de estabelecimentos comerciais. O cliente
pode ainda usufruir de serviços
como check up mecânico, assistência residencial 24h, descontos em consultas médicas
e odontológicas. Além disso, é
possível pagar bem menos em
muitos estacionamentos particulares espalhados pelo Brasil.
Assistência emergencial para grávidas
Trata-se de um serviço exclusivo de transporte emergencial para
gestantes. Ou seja, no momento de uma necessidade na qual a gestante
precisa de um atendimento urgente, seja em casa ou enquanto dirige, a
seguradora disponibiliza um táxi terrestre para realizar o transporte da
gestante até o hospital ou local por ela indicado. A Mapfre Seguradora e o
BB Seguro Auto (Banco do Brasil) contam com essa cobertura adicional.
Fotos: sxc.hu
Não pense que os serviços extras param por aí. A HDI Seguros garante reembolso referente
às despesas médico-hospitalares
de qualquer passageiro presente
no interior do veículo sinistrado.
E para quem gosta de viajar além
das fronteiras brasileiras, a empresa estende o perímetro de cobertura aos países das três Américas.
A Mapfre Seguradora e o BB
Seguro Auto (Banco do Brasil)
contam com todas as coberturas
já citadas acima e uma especial
para as futuras mamães: Assistên-
cia emergencial para grávidas.
Mas é bom ficar atento as condições de uso dessas facilidades.
Segundo o corretor de seguros
Joel Grimbel, nem todas essas
vantagens são gratuitas. “Algumas
delas fazem parte de pacote de
benefícios contratados à parte. O
valor é reduzido, levando em conta à quantidade de serviços que o
cliente terá direito. Há a possibilidade ainda de dividir nas parcelas do contrato”, orienta.
Grimbel avalia que mesmo senRevista
71
13
Help desk
Suporte para resolver
problemas como uso de
programas e aplicativos,
diagnósticos e soluções de
problemas relacionados
a vírus, suporte para
configuração de redes Wi-Fi,
entre outros. O atendimento
é feito por telefone. Algumas
seguradoras disponibiliza uma
visita técnica, com mão de
obra gratuita, nas cidades
atendidas pelo serviço. É
um benefício relativamente
comum e cobertos pela
Porto Seguro, BB Seguro,
Mapfre entre outros.
do bons serviços, é preciso saber
se realmente são necessários para
o dia a dia. “Para famílias que pegam a estrada frequentemente, ou
para casa de praia ou de serra, um
pacote adicional que contemple
check up mecânico, carro reserva
e guinchos sem quilometragem seriam importantes. Mas se o carro é
apenas usado nos finais de semana
em trajetos curtos, contratar esse
serviço não seria tão necessário.
Antes de contratar algum desses
produtos adicionais, verifique a
sua real necessidade”, afirma.
Seguro
Automóvel
Como usufruir
do benefício
opcional de
Seguro para
Automóveis
A
possui
parceria com corretoras e seguradoras
para atender aos associados
que pretenderem fazer o
seguro de seu automóvel.
Assim, é possível aliar os
interesses do grupo associativo com a segurança de ter
o seu bem protegido.
Para fazer o cálculo, entre em contato com o Núcleo de Atendimento ao
Associado, de segunda a
sexta-feira, das 8h às 17h.
Se preferir, venha pessoalmente à sede trazendo
a cópia dos seguintes documentos: DUT, carteira
de habilitação, identidade,
CPF e homologação. Em
caso de dúvidas, telefone para (21) 2142-5110,
2142-5176/5120 ou mande um e-mail para corretora@localizadoraseguros.
com.br
A aceitação do seguro estará sujeita à análise do risco
e às condições das seguradoras.
Algumas destas vantagens fazem
parte de pacote de benefícios
contratados à parte. O valor é
reduzido, levando em conta a
quantidade de serviços que o cliente
terá direito. Há a possibilidade ainda
de dividir nas parcelas do contrato”
Joel Grimbel, corretor de seguros
Descontos em estabelecimentos
Os descontos podem variar entre 10% a 50% em diversos
estabelecimentos comerciais, serviços, consultórios médicos,
clínicas, além de estacionamentos por todo Brasil. A maioria
dessas seguradoras oferece algumas dessas vantagens. No caso
da Porto Seguro e Sul Américas, o cliente consegue descontos
numa grande rede de estacionamento, inclusive de shopping.
Já a Porto Seguro oferece descontos aos seus assegurados
em Seguro Viagem, também oferecidos pela empresa.
sxc.hu
Cuidados com o animal de estimação
Proteção até para seu animal de estimação. Este benefício dá direito
a atendimentos veterinários com clínico geral para cães e gatos nos
veterinários credenciados e retornos em até 15 dias. Em todas as
seguradoras, esse serviço possui cobrança adicional e faz parte de
um pacote de vantagens. Vale a pena aderir se o seu animalzinho
precisa de muitos cuidados, como tosa regular e banho.
Revista
71
14
Revista
71
15
Educação
& Cultura
Como
está o seu
inglês?
iStock
Com a chegada de grandes
eventos ao Brasil e a migração
cada vez maior de multinacionais,
dominar outros idiomas tem sido
cada vez mais necessário para
sobrevivência no mercado de
trabalho
Por Fabio Francisco
Dominar o
maior número
de línguas
certamente eleva
as chances de
obter sucesso na
vida profissional.
Essa regra é
básica, ainda
mais num mundo
conectado,
globalizado e
sem fronteiras
H
á muito tempo que o
Brasil abandonou a imagem de país apagado no
cenário internacional. Nos últimos anos, recebeu eventos internacionais importantes, como
os Jogos Panamericanos e a Jornada Mundial da Juventude e,
agora, estamos vivendo o reflexo de sediar a Copa do Mundo
de Futebol. Por conta disso, a
presença constante de estrangeiros é uma realidade, bem como
a necessidade de dominar outros idiomas. E não apenas para
se comunicar nas ruas: muitas
empresas multinacionais estão
de malas prontas para o Brasil
e aprender a língua inglesa e a
espanhola pode ser o diferencial
Revista
71
17
Fotos: sxc.hu
para uma vida promissora no
mundo empresarial.
Dominar o maior número
de línguas certamente eleva as
chances de obter sucesso na vida
profissional. Essa regra é básica,
ainda mais num mundo conectado, globalizado e sem fronteiras.
Mas é o inglês que está presente
no mercado de trabalho. É a língua chave para o mundo dos negócios. Conhecê-la não é apenas
uma opção de qualificação. É uma
necessidade, uma tática de sobrevivência num ambiente cada vez
mais competitivo.
O modo prático para perceber essa necessidade é justificado
pelo fato de que a crescente visibilidade do país no cenário internacional impulsiona a migração de
empresas estrangeiras à procura
de novos mercados. Só os eventos esportivos deste ano e de 2016
devem atrair mais de 500 mil turistas, segundo dados do Instituto
Brasileiro de Turismo (Embratur).
Já o Ministério dos Esportes estima que 770 mil postos de trabalho
serão criados, principalmente nas
áreas de serviços.
Apesar da crescente demanda
pelo segundo idioma, apenas 5%
da população brasileira domina
totalmente o inglês, segundo levantamento do British Council,
organização sem fins lucrativos e
divulgada no Catho Online. Outra pesquisa, da Robert Half –
uma das principais empresas de
recrutamento do mundo –, mostra que são poucos os profissionais que possuem o domínio da
língua, mesmo em cargos de elevado nível hierárquico. O levan-
Pelas oportunidades
de negócios geradas
e pela grande
quantidade de
turistas no país, a
Copa do Mundo foi
um grande incentivo
ao aprendizado
de idiomas. Quem
não aproveitou o
momento ainda
pode contar com as
Olimpíadas. O evento
é especialmente
interessante aos
cariocas, uma vez que
todas as atividades (e
estrangeiros) vão se
concentrar na cidade
Só dois em cada dez
executivos brasileiros
apresentam nível
avançado de inglês. A
defazagem é grande
até em cargos de alto
nível hierárquico
Programa LICOM da UERJ é opção
para quem quer aprender alemão,
grego, francês, italiano e japonês
O LICOM (Línguas para Comunidade) é um programa de ensino de
idiomas oferecido pelo Instituto de Letras da UERJ. São cursos e oficinas
de alemão, francês, grego, italiano, japonês e latim (além de inglês e
espanhol) e de português voltado para o aprimoramento da gramática e uso
das novas regras ortográficas. As aulas são ministradas por estagiários do
Departamento de Letras sob a coordenação de professores do Instituto.
A ele estão vinculados projetos específicos como o LETI (Línguas Estrangeiras
para a Terceira Idade), que colabora para enriquecer e manter ativa a capacidade
intelectual, linguística e cultural de alunos da terceira idade. Já as Oficinas de
Línguas Estrangeiras na Escola (OLEE) tem foco no aprendizado de línguas dos
estudantes do Instituto de Aplicação Fernando Rodrigues da Silveira (Cap/UERJ).
As aulas são abertas para a comunidade em geral, no entanto, é preciso
participar de um sorteio de vagas e fazer o teste de nivelamento.
Informe-se mais em http://www.licomletrasuerj.pro.br
Revista
71
18
tamento foi realizado com cem
diretores de recursos humanos de
empresas brasileiras e constatou
que apenas 20% dos funcionários
entrevistados responderam que se
encontram no nível avançado.
Segunda língua esbarra
na condição financeira
O gerente de Marketing das
unidades I e II da Fisk, no Centro do Rio, Marcos Palhares, concorda que há necessidade de aumentar o número de falantes da
língua inglesa no país, mas aponta
fatores culturais e financeiros que
bloqueiam o acesso ao segundo
idioma. “Quem domina outra língua provavelmente será mais bem
remunerado e terá facilidades em
promoções dentro das empresas.
Mas nem todo mundo pode pagar
um curso e a escola pública não
tem o perfil de incentivar o ensino de línguas visando um conhecimento mais profundo. Somente
as escolas particulares e as bilíngues têm essa preocupação, porém são frequentadas por classe
mais altas”, avalia.
E justamente por não dominar o inglês fez com que o sonho da estudante de engenharia
Letícia Braga de estagiar numa
das maiores empresas do setor
de petróleo fosse adiado. Ela foi
aprovada na seleção que testa
conhecimentos específicos, mas
não ficou com a vaga. A entrevista pessoal seria em inglês. “Nunca fiz curso de inglês. O que eu
sabia era do tempo da escola.
Meus pais não tinham condições
de pagar um curso. Ou estudava
numa escola particular ou fazia
inglês”, lamenta a estudante. Por
conta do triste episódio, o avô
resolveu ajudar a moça nas mensalidades de um curso. “Sei que é
importante ter outra língua. Mas
na próxima vez vou passar”.
Mesmo para que está empregado, o conhecimento de outras línguas pode abrir portas. Foi o que
aconteceu com Eurípedes Barbosa. Ele e outros funcionários
de um tradicional restaurante de
Niterói receberam aulas de inglês
para atendimento a turistas. Como
apresentou facilidades em aprender o idioma, foi promovido. De
ajudante de cozinha agora é garçom. “Foi uma mudança significativa. Meu salário aumentou e hoje
tenho proposta para trabalhar em
outros lugares”, comemora.
Apenas 5%
da população
brasileira
domina
totalmente a
língua inglesa,
segundo
levantamento
do British
Council
Parceria Educação
“Hoje as pessoas têm
O gerente de Marketing das unidades Fisk I e II do Centro
do Rio falou sobre a recente parceria da Associação com a
escola de idiomas. Destaque para o May I Help You?, curso
voltado a quem quer se preparar para os jogos de 2016
O
curso de idiomas
Fisk é a mais nova
parceira da
.
A partir de agora, Associados e
Beneficiários poderão aprender
outras línguas com descontos e
vantagens especiais. A Fisk oferece curso de inglês, espanhol e
francês. Em breve terá também
alemão e italiano. As turmas
são reduzidas e o método de
ensino é moderno e dinâmico.
Os descontos são válidos apenas para as duas unidades no
Centro do Rio (confira o final da
matéria). Marcos Palhares, gerente de Marketing das filiais
do Centro do Rio, dá a seguir
mais detalhes sobre essa parceria tão promissora.
das. Vejo isso como fundamental. Apesar de a Copa do Mundo ainda ser uma realidade, pois
sem dúvidas estamos convivendo
com o refexo dela, teremos outros eventos esportivos, como as
Olimpíadas, por exemplo. Ainda
dá tempo e vale a pena se dedicar.
Dominar outra língua, sobretudo
o inglês é essencial para se manter
vivo e competitivo no mercado de
trabalho. Está comprovado que o
profissional que domina uma segunda língua tem mais chances
de conseguir emprego ou mesmo
promoções na empresa. A falta
dele pode fechar muitas portas.
: É cada vez
REVISTA
maior o número de empresas estrangeiras no Brasil. Além disso, estamos
sediando eventos esportivos internacionais importantes. Dominar outras
línguas se torna essencial para aproveitar essas oportunidades?
M.P.: Por estarmos atuando no
Centro, percebo basicamente que
o nosso público é de adultos que
buscam aperfeiçoar o inglês ou
mesmo em busca de aprender a
língua. Quase sempre é por motivo profissional, ou para almejar
uma promoção ou mesmo mudar
Marcos Palhares: Sem dúvi-
R.A.: Qual é o perfil do aluno de idiomas hoje?
A nossa formação
varia em três
anos e meio. Ao
final, o aluno
fará o Michigan
English Test
(MET), exame de
grande prestígio
internancional
e desenvolvido
por CambridgeMichigan
Language
Assessments
(CaMLA)
Marcos Palhares, gerente de marketing
das filiais da FISK no Centro do Rio de
Janeiro
pressa em aprender”
Fotos: Divulgação
Marcos Palhares, gerente de Marketing
das unidades I e II do Centro do
Rio, apresenta o centro de ensino,
cuja marca vem do sobrenome do
fundador, Richard Fisk. A escola é
tradicionalmente conhecida por
ensinar inglês e espanhol, mas
também oferece turmas de francês,
informática e português para
brasileiros e prepara novas classes de
alemão e italiano
de área. O mercado exige que o funcionário fale outras línguas. Nas unidades de bairro, o perfil muda um
pouco, mas o objetivo é o mesmo:
sem outra língua não acompanhamos as transformações do tempo.
R.A.: Para atingir esse público adulto
que visa o mercado de trabalho, a Fisk
tem alguma metodologia específica?
M.P.: O nosso curso tradicional ja
tem esse perfil. Além disso, criamos o May I Help You? justamente
para atender a demanda específica dos profissionais que já atuam
ou desejam atuar na recepção de
turistas estrangeiros, viagens a
negócios ou até mesmo lazer. É
um curso de conversação em inglês prático e rápido, dura apenas
um ano e ajuda o aluno a interagir
com pessoas de todo o mundo.
R.A.: O método de ensino dos cursos de
idiomas necessitou de adaptações ao tempo. A tecnologia entrou nas salas de aula
e o ensino ficou mais dinamizado. Como
a Fisk acompanhou esse processo?
M.P.: Hoje em dia as pessoas têm
pressa em aprender. O merca-
Revista
71
21
do está competitivo, mas a Fisk
tem um diferencial. A nossa formação varia em três anos e meio.
Ao final, o aluno fará o Michigan
English Test (MET), exame de
grande prestígio internancional
e desenvolvido por Cambridge-Michigan Language Assessments (CaMLA), uma associação de duas das mais respeitadas
universidades do mundo. Além
disso, temos a preocupação de
buscar professores com experiência corporativa justamente
para atender essa demanda empresarial, já que ele pode trabalhar com termos técnicos específico da rotina das empresas.
R.A.: O que o Associado pode esperar
dessa parceria com a Fisk?
M.P.: O Associado e seus dependentes terão acesso a um curso
de qualidade, com metodologia de
ensino moderna e melhor custo
do mercado. Todos estão convidados a conhecer nossas unidades e
desfrutar dos descontos especiais
exclusivos.
Unidades Fisk participantes:
Av. Almirante Barroso 72, sobreloja.
R. Acre 65, sobreloja, ambos
no Centro do Rio.
Tels.: 2262-0249 ou 2220-1045
Acesse: www.fiskprime.com.br
sxc.hu
Lazer &
Diversão
Clima intimista
Basta o inverno chegar para a Região Serrana do Rio e
Campos de Jordão receberem uma multidão de gente
em busca do astral romântico e agradável
Da Redação
Reprodução
Na Pousada São
Benedito, em Campos
do Jordão, o hóspede
escolhe entre os
aconchegantes chalés
com cozinha americana
ou apartamentos
com TV e aquecedor.
Algumas suítes possuem
hidromassagem e lareira
C
orrer do frio! Nem pensar.
É durante o inverno, com
as baixas temperaturas,
que as pessoas preferem curtir
um final de semana aproveitando
todas as potencialidades que a região de montanha e serra oferecem. Cidades como Campos do
Jordão, em São Paulo, e Petrópolis e Teresópolis, no Rio de Janeiro, tornam-se o destino ideal para
quem quer desfrutar de uma bela
vista, ar puro e um clima romântico ou até mesmo fugir da agitação
da cidade grande e buscar refúgio
próximo a natureza. Além das
muitas atrações, como festivais
de inverno e encontros gastronôtem
micos, o Associado
descontos em algumas pousadas.
Agora é só arrumar as malas e colocar o pé na estrada.
O friozinho batendo na porta
pode desencorajar muita gente a pegar a estrada. Mas há quem prefira
reunir a família e aproveitar os encantos da estação mais fria do ano.
Um dos destinos mais procurados
é o município paulista de Campos
do Jordão. A apenas quatro horas
de carro do Rio, a “Suíça brasileira”,
como é conhecida, chama a atenção pela arquitetura europeia, com
construções requintadas. A cidade
oferece farta variedade gastronômica com muitos restaurantes e bares.
Nessa época do ano, são comuns os
festivais de inverno, sempre regado
a muito vinho.
Onde ficar:
Pousada Recanto São Benedito
(Campos de Jordão)
R. Benedito Olímpio de
Miranda, 1230, Alto da Boa Vista
Tel: (12) 3662-5126
www.recantosaobenedito.com.br
Pousada Albuquerque
(Teresópolis) R. Guatemala, 50, Albuquerque
Tel: (21) 2644-6757/ 2644-7961
www.pousadaalbuquerque.com.br
Chalé da Montanha
(Petrópolis)
Estr. Rio-Petrópolis, km
93 – Pq. da Serra
Tel: (24) 2242-5250
www.chaledamontanha.tur.br
Inverno aquece procura pela Região Serrana do Rio:
Quem está em busca de eventos culturais, boa gastronomia e noites frias, pode aproveitar os festivais de
invernos nas regiões serranas do Rio de Janeiro e de São Paulo. Em Nova Friburgo, destino muito procurado
pelos cariocas nessa época do ano, o evento acontece entre os dias 18 e 27 de julho e promete muitas atrações por toda a cidade.
Já em Campos de Jordão, a festividade terá início um pouco mais tarde. Serão entre os dias 5 de julho e 3 de
agosto. O evento está na sua 45ª edição e pretende arrastar visitantes dos dois estados. Aproveite os descontos em nossas pousadas parceiras e curta a estação mais charmosa do ano.
Revista
71
23
Fotos de reprodução
A Pousada Chalé da Montanha,
em Petrópolis (ao lado), foi
projetada em meio a 15 mil
metros de área verde. Conta com
playground, quadra de vôlei,
piscinas artificial e natural com
cascata, sala de livros com lareira
entre outras atrações. Já a Pousada
Albuquerque,em Teresópolis,
(abaixo) oferece chalés com
lareira, piscina, sauna e um
agradável salão para as refeições
Desconto em Pousadas e Hotéis
Em busca de novas
parcerias na Serra
A
ainda está em
busca de parceria com pousadas na Região Serrana no
Rio. É um dos destinos mais
procurados pelos Associados, principalmente nessa
época do ano. Em breve teremos novidades. Enquanto
isso, aproveite os descontos
oferecidos pelas pousada
parceiras e desfrute de momentos agradáveis na estação mais charmosa do ano.
Você pode sugerir estabelecimentos em qualquer cidade do estado ou regiões próximas. Basta enviar email para:
[email protected].
Revista
71
24
As cidades da Região Serrana do
Rio também são muito visitadas. A
apenas 65 quilômetros da Cidade
Maravilhosa, Petrópolis conserva
muitas das construções da época em que Dom Pedro II passava
longas temporadas no agradável
destino. O Palácio Quitandinha, em
estilo nórdico, se destaca da paisagem. Os vários restaurantes e bares
servem os pratos típicos do inverno como bolos, chocolate, fondue
e outras delícias. E nesta época do
ano há pequenos festivais e degustações em vários bairros.
O clima frio junto com o Castelo
Montebello Medieval, em Teresópolis, hipnotiza os turistas. Trata-se
realmente de uma construção em
estilo medieval. A natureza tempera
as baixas temperaturas e as pousadas e chalés aproveitam a paisagem
para criar um clima romântico.
O que está esperando? Ligue
hoje mesmo para umas de nossas
pousadas parceiras e faças as suas
reservas. Por ser um período de
alta temporada, a procura é sempre
maior. Mas vale a pena desfrutar de
momento agradáveis num clima tão
especial como este.
sxc.hu
Cidadania
Compras virtuais.
Problemas reais
As compras em lojas virtuais são práticas e rápidas, mas também
podem gerar muita dor de cabeça. Saiba como o consumidor que
se sentir lesado pode fazer valer os seus direitos
Por Fabio Francisco
Divulgação
Segundo o advogado Rodrigo Rasma, o consumidor que se sentir lesado deve recorrer à Justiça
A
s compras em lojas virtuais têm atraído cada vez
mais adeptos nos últimos
anos. A explicação para o crescimento se deve à comodidade que
a internet oferece para quem deseja adquirir desde equipamentos
eletrônicos a serviços diversos em
poucos cliques. Geralmente, os
valores dos produtos são menores e eles podem ser entregues em
casa. Mas apesar de todos os benefícios, comprar por esse meio
pode gerar muita dor de cabeça, principalmente motivada por
atraso na entrega, produto danificado ou até mesmo cobrança
indevida no cartão de crédito. O
Código de Defesa do Consumidor (CDC) resguarda essa relação
de consumo e o usuário que se
sentir lesado pode fazer valer os
seus direitos.
Os números impressionam:
quase 50 milhões de brasileiros
realizaram ao menos uma compra
online em 2013, segundo pesqui-
Segundo o Código
de Defesa do
Consumidor, a
partir da data
de entrega, o
consumidor tem
sete dias para
desistir de uma
compra virtual
sa realizada pelo Instituto Brasileiro de Opinião Pública e Estatística
(IBGE). Apesar da praticidade,
metade desses consumidores confessou ter medo de não receber o
produto ou de ele vir com algum
problema. Mas o que muita gente
não sabe é que quem for lesado nas
compras online tem os mesmos direitos do que quem se prejudicou
em uma compra em loja física.
Revista
71
26
Segundo o advogado Rodrigo
Rasma, pós-graduado pela Escola
de Magistratura do Estado do Rio
de Janeiro, o Código de Defesa
do Consumidor assegura todas as
compras realizadas em qualquer
loja virtual. “Inclusive, no caso
de qualquer alegação do consumidor em Juízo acerca de falha
na prestação do serviço ou dano
de qualquer natureza, até mesmo
moral”, garante. O especialista
afirma ainda que há a garantia da
inversão do ônus da prova, ou
seja, basta o consumidor levar os
fatos ao Juízo, com a prova mínima de suas alegações (por exemplo, o comprovante da compra e
pagamento). A loja virtual, então,
terá a obrigação de provar o contrário, sob pena de ser condenada
a devolver o valor pago pelo consumidor e em danos morais pelos
transtornos.
Segundo o CDC, a partir da
data de entrega, o consumidor
tem sete dias para desistir de uma
compra virtual. Já se a mercadoria
chegar fora do prazo prometido,
o cliente pode pedir o dinheiro de
volta. E se for um bem durável e
chegar com defeito (caso dos eletrônicos, por exemplo), o consumidor tem 90 dias para reclamar,
sempre a partir da data de entrega. Já a loja virtual tem 30 dias
para providenciar o conserto.
O Associado pode utilizar o Benefício Jurídico para auxiliar nesses
casos. Entre em contato com o setor de Informação ao Associado e agende uma visita. Telefone: (21) 21425100 ou 2217-3800, de domingo a
segundas, das 7h`as 19h.
Valor calórico: 109 kcal (1 dose de cachaça) | 250 kcal (180ml de quentão)
Cana de açúcar
Coluna
Prato
do Dia
Seu caldo é apreciado em todo o país e contém alto teor de minerais,
como o ferro, cálcio e potássio. Em forma de açúcar, traz energia para
as atividades diárias e ajuda na produção de serotonina, hormônio encarregado de regular o humor. Mas é na derivação de aguardente que a cana de
açúcar faz a alegria dos marmanjos - não é a toa que a bebida está presente em
quase todos os arraiás. Então, que tal fugir da convencional cachaça com mel e
usar a pinga como um ingrediente inusitado para animar sua festa junina?
sxc.hu
Foto ilustrativa/ Reprodução
Mousse Junino
SERVIR COM
O QUÊ?
Entrada:
Polenta com molho de queijo
Prato Principal:
Fricassê de galinha caipira com
farofa de pinhão e arroz branco
Bebida:
De sua preferência
Ingredientes:
Modo de fazer:
Mousse: 70ml de
cachaça, 10g de
gelatina incolor, 500g de
chocolate branco, 300ml
de creme de leite e 1 lata
de leite condensado
Dissolva a gelatina em 40ml de água morna e reserve. Derreta o
chocolate em banho-maria com o creme de leite. Leve essa mistura
e a gelatina dissolvida ao liquidificador e bata com os demais
ingredientes do mousse. Reserve. Prepare a calda levando ao fogo
todos os ingredientes (exceto o açúcar) e deixe ferver por cinco
minutos. Coe o líquido, adicione o açúcar e volte com a mistura
ao fogo até obter a calda em ponto-fio. Em potinhos individuais,
coloque duas colheres da calda, uma porção do creme e finalize
com mais calda. Leve para gelar. Decore com pauzinhos de canela
e folhas de hortelã.
Calda: 150ml de água,
150ml de cachaça (se
quiser), casca de laranja a
gosto, 8 cravos, 4 canelas
em pau e 100g de açúcar
Revista
71
27
CONVÊNIOS & PARCERIAS
28
Revista
71
Autogestão (Benefício Coletivo - Saúde)
CONVÊNIOS & PARCERIAS
QUADRO DE Profissionais
Em Dia
Colaboradores
Os profissionais prestadores dos serviços para os associados e beneficiários da ASSIST somente atuam no atendimento ambulatorial, em conformidade com os regulamentos e informativos entregues, independentemente de serem os estabelecimentos
de saúde, hospitais ou cliínicas.
Benefício Coletivo
Assistência Médica Ambulatorial Básica e Assistência
Odontológica Ambulatorial Básica
De 27/02/14 a 31/05/14
Entra
PENHA
Uniclin Unidade Clín. Ltda
Av. Braz de Pina, 148/ 427 a 429 Tel.: 3866-3423
Serv.: Ortopedia
Duque de Caxias
Clínica Dentária Conde de
Porto Alegre
R. Conde de Porto Alegre, 548,
25 de Agosto
Tel.: 2653-2575/ 2672-0800
Serv.: Dentística e Endodontia
Medicina Diagnóstica
George Damasceno
Av. Doutro Manuel Teles, 77/1105,
Centro
Tel:. 2772-1610
Serv.: Eletrocardiograma e Eletroencefalograma
Saulo Fernandes Odont.
Especializada EIRELI-ME
R. Mal. Deodoro, 557/906
Tel.: 3848-3083
Serv.: Dentística, Endodontia e
Prótese
Nova Iguaçu
AMI Assistência Médica
Imagem
R. Comendador Soares, 194/402 e
404, Centro
Tels.: 3773–1754/ 2667–4322
Serv.: Ecodopplercardiograma, Eletrocardiograma, Teste Ergométrico
e Ultrassonografia
Altera
A Dentotec (Bangu) alterou o
nome para Adriana Ramos Guedes
da Silva Serviço Odontológico.
Já a Dentotec (Campo Grande)
está atendendo a especialidade de
Prótese.
O Centro de Medicina Nuclear da
Guanabara (unidades de Campo
Grande, Centro do Rio de Janeiro,
Copacabana, Tijuca, Duque de
Caxias e Nova Iguaçu) estão
temporariamente sem realizar
Radiologia (Raios-X).
sem atender a especialidade de
Dermatologia.
O CEMAV Centro Médico Augusto
Vasconcelos (Campo Grande) está
temporariamente sem atender a
especialidade de Pneumologia.
O Centro Odontológico Itaboraí (Centro de Itaboraí e Itaipu,
Niterói) incluiu a especialidade de
Prótese.
O Centro Médico Renascença
(Campo Grande) alterou o telefone
para 3572-3998.
O Centro Médico Fonseca
(Niterói) está temporariamente
sem atender as especialidades
de Dermatologia, Homeopatia e
Reumatologia.
O Hospital Di Camp (Campo
Grande) está temporariamente
sem atender a especialidade de
Ginecologia.
A RRM Rede Rio de Medicina (Duque de Caxias) está temporariamente sem atender a especialidade
de Alergologia.
A Climamp (Piabetá) não está mais
realizando exame de Endoscopia.
A Policamp (Campo Grande) está
temporariamente sem atender a
especialidade de Ginecologia.
Sai
A Poli Saúde (Campo Grande) está
temporariamente sem atender a
especialidade de Cardiologia.
Bangu
O Hospital de Irajá Quatro Amigos está realizando atendimentos
na especialidade de Otorrinolaringologia.
Lagoa
O prestador José Flávio Esteves
Dias (Realengo) alterou o nome
para Clínica Dentária Dr. Flávio
Ltda e passou a atender Endodontia, Periodontia e Prótese
Clínica Uranos
A Sancor Assistência Médica e
Odontológica LTDA (Santa Cruz)
está com mais telefones para
contato: 3264-8185/ 3228-8366 e
4109-1485.
Vila Isabel
A Gabriela Clínica Cardiológica
(Vila Valqueire) alterou o telefone
para 3559-3108.
A Climos Serviços Médicos
(Araruama) está temporariamente
Revista
71
Gerson Cruz de Carvalho
(Odontologia)
PSIL Pronto Socorro Infantil
Ramos
Tijuca
Centro Médico e Diagnóstico da Tijuca
Clínica de Fisioterapia Especializada Fisigóis
Duque de Caxias
Clínica Dentária Conde de
Porto Alegre
São Gonçalo
Odontocentro Centro de
Odontologia Integrada
29
CONVÊNIOS
CONVÊNIOS&&PARCERIAS
PARCERIAS
Pousadas e Hotéis
% 2/
15 /1
É 31
AT de:
a
lid
Va
% 2/
20 /1
14
14
14
14
14
% 2/
30 /1
É 31
AT de:
a
id
l
Va
14
% 2/
10 /1
É 31
AT de:
a
id
l
Va
14
% 2/
10 /1
É 31
AT de:
a
id
l
Va
14
% 2/
10 /1
É 31
AT de:
a
id
l
Va
14
% 2/
20 /1
É 31
AT de:
a
id
l
Va
14
% 2/
10 /1
É 31
AT de:
a
id
l
Va
14
% 2/
10 /1
É 31
AT de:
a
id
l
Va
14
% 2/
15 /1
É 31
AT de:
a
id
l
Va
%
14
% 2/
30 /1
É 31
AT de:
a
id
14
% 2/
10 /1
É 31
AT de:
a
id
l
Va
l
Va
As informações desta seção estão sujeitas
a variação sem aviso prévio e são de inteira
responsabilidade dos conveniados. Por isso,
sempre confirme a porcentagem e as condições
do desconto com o estabelecimento. Para usufruir
destas vantagens, apresente sua carteirinha da
e um documento de identificação com foto.
14
2/
10 /1
É 31
AT de:
a
id
l
Va
14
% 2/
10 /1
É 31
AT de:
a
id
l
Va
14
% 2/
10 /1
É 31
AT de:
a
id
l
Va
14
% 2/
10 /1
É 31
AT de:
a
id
l
Va
30
71
Revista
É 31
AT de:
a
lid
Va
% 2/
10 /1
É 31
AT de:
a
lid
Va
% 2/
10 /1
É 31
AT de:
a
lid
Va
Desc. em Medicamentos
Seleção de Vantagens Especiais
2/
% 2/
30 /1
É 31
AT de:
a
lid
Va
0
15
/1
R$ 1
É :3
AT de
a
lid
Va
14
14
Educação e Cultura
14
% 2/
50 /1
É 31
AT de:
a
id
l
Va
14
% 2/
20 /1
É 31
AT de:
a
id
l
Va
14
% 0/
50 /1
É 31
AT de:
a
id
l
Va
14
% 2/
50 /1
É 31
AT de:
a
id
l
Va
31
71
Revista
32
Revista
71