Projeto Mafteach GUEMATRIA (Aula 02) DEFINIÇÃO A guematria é uma das ferramentas da Cabala para o entendimento do texto bíblico, tendo sido inclusive, inspiração para a criação da moderna numerologia. Este método tem por base o alfabeto hebraico, o Alef-bet, onde cada letra tem um valor numérico. Assim sendo, considerando-se uma palavra ou mesmo um trecho do texto bíblico, ou “passuk”, somando-se o valor numérico de cada letra que compõe a palavra ou o passuk, temos o valor numérico da palavra ou do passuk. O hebraico é conhecido como Lashon HaKodesh, ou seja, o Idioma Sagrado. Suas letras, além do valor numérico e poderosa vocalização, guardam também outros segredos. De acordo com o Sefer HaIetzrah, com as letras Hebraicas o Criador formou tudo o que existe e o que pode vir a ser criado, tendo sido utilizado pelo Criador no ato da criação. As letras geram energia e vão além da linguística; são 22 forças, constituindo-se como uma forma de DNA cósmico. A guematria assim, utilizando-se desse poderoso alfabeto, permite um nível de entendimento do texto que vai além do literal, revelando códigos que se tornam perceptíveis através do valor numérico das palavras, ao compará-las com outras , isoladas ou em conjunto no texto bíblico, que apresentem o mesmo valor numérico. Esta comparação estabelece então uma correlação de essência entre as palavras ou conjunto de palavras, revelando uma relação entre elas, da qual se extraem interpretações e ensinamentos. A ESTRUTURA 22 letras, sendo: 9 primeiras letras = 9 unidades (1 ao 09) 9 seguintes letras = 9 dezenas ( 10 ao 90) 4 letras restantes = 4 centenas (100 a 400) Colégio Israelita Brasileiro A. Liessin Página 1 Projeto Mafteach OBS.: 1) Como informação, as letras sofit, usadas no final das palavras, sendo elas Raf, Mem, Num, Fei e Tsad, possuem valor diferenciado, utilizados em outras situações. Aqui, as mesmas serão utilizadas com o mesmo valor que elas assumem no meio das palavras. 2) Chamamos por GUEMATRIA REGULAR, o somatório do valor numérico das letras que formam a palavras ou sentenças (passukim). Ex.: Shemah = shin + meme + áin = 300 + 40 + 70 = 410 3) Chamamos GUEMATRIA KTANAH, a redução do valor numérico à unidade, à essência da palavra. Exemplo: Echad = alef + chet + dalet = 1 + 8 + 4 = 13 (guematria reduzida) = 1 + 3 = 4 (guematria ktanah) 4) A Guematria possui outros métodos de chegar-se ao valor numérico das palavras, além da Guematria Regular e da Guematria Ktanah, como por exemplo: GUEMATRIA GDOLAH (Miluy)– Expansão do valor numérico através da soma das grafias das palavras. Exemplo: a letra IUD se for escrita como se pronuncia = iud + vav + dalet = 10 + 6 + 4 = 20 ATBASH – Substituição. É um código milenar Substitui-se cada letra de uma palavra pela letra respectiva na ordem inversa do Alefbet, ou seja: a primeira é substituída pela última; a segunda pela penúltima, e assim sucessivamente. Exemplo: Colégio Israelita Brasileiro A. Liessin Página 2 Projeto Mafteach MITZVAH = MEM + TZAD + VAV + HEY Aplicando-se o método para as 2 primeiras, tem-se: IUD + HEY + VAV + HEY Temos o Tetragrama; conclusão: Está oculto na palavra que ao cumprirmos das Mitzvot nos conectamos com o Criador. A título ilustrativo existem ainda outros métodos, tais como: KOLEL, HAKLALI, HAKADMI, HAPERATI, dentre os mais conhecidos. EXEMPLOS UTILIZANDO A GREMATRIA REGULAR ECHAD = Um = alef + chet + dalet = 1 + 8 + 4 = 13 AHAVA = Amor = alef + hei + vet + hei = 1 + 5 + 2 + 5 = 13 A essência do amor é a unidade nos sentimentos e objetivos, como que numa única alma. Isto requer mais que uma proximidade física, e sim espiritual; não apenas de corpos, mas sim de almas. E-LO-HIM = D’us = alef + lamed + hei + iud + mem = 1 + 30 + 5 + 10 + 40 = 86 HATEVA = A natureza = hei + tet + vet + áyn = 5 + 9 + 2 + 70 = 86 A natureza, sendo obra do Criador, tem a sua essência. AV (pai) + EM (mãe) = (alef + vet) + (alef + mem) = (1 + 2) + (1 + 40) = (3) + ( 41) = ( 44) IELED (criança / filho) = Iud + lamed + dalet = 10 + 30 + 4 = 44 O filho(a) provem da união dos pais. ABA(Pai) + IMA(mãe) = (alef + bet) + (alef + Mem + alef) = (1 + 2 ) + (1 + 40 + 1) = (3 + 42) = 45 ADAM(homem) = (alef + dalet + Mem) = 1 +4 + 40 = 45 OR (Luz) = Alef + Vav + Resh = 1 + 6 + 200 = 207 RAZ OU RAZA (segredo – em aramaico, mas com as mesmas letras hebraicas) = Resh + záin = 200 + 7 = 207 A Luz, analogia mais utilizada para o Criador, a fonte de tudo, contem os segredos da vida e do universo; o mistério a ser compreendido. Colégio Israelita Brasileiro A. Liessin Página 3 Projeto Mafteach SHANAH (ano) = shin + nun + hey = 300 + 50 + 5 = 355 A lua que rege o calendário religioso judaico, e um ano lunar comum tem 355 dias. AMÉN (Sim, concordo, verdade – desejo que se realize, que assim seja) = alef + mem + nun = 1 + 40 + 50 =91 TETRAGRAMA (Nome de D’us impronunciável – Representa o mundo espiritual) = Iud + Hey + Vav + Hey = 10 + 5 + 6 + 5 = 26 A-DO-NAY (Nome de D’us falado, em orações, ao ler-se o Tetragrama – Representa o mundo físico) = alef + dalet + num + iud = 1 + 4 + 50 + 10 = 65 Se somarmos 26 + 65 temos 91, obtemos o mesmo valor de Amén CONCLUSÃO: Quando ouvimos uma bênção (Brachá), ao dizermos amem, manifestamos o desejo de que aquelas palavras se realizem ou seja, queremos que aquele anseio que ainda está no domínio das ideias e sentimentos, na dimensão espiritual, seja trazido, manifeste-se no mundo físico, na dimensão do reino das nossas vida. E, percebemos que, somando-se a Guematria dos nomes de D’us que representam estes dois mundos, obtemos exatamente a guematria de amén, que vem a representar assim a união do mundo físico com o mundo espiritual. Por isso, dentre outras razões, há um ensinamento que diz que “ nenhuma bênção é completa se não for acompanhada de um amén”. Lembremos que consciência, a intenção (Kavaná), determina a realidade, mas precisamos fazer um ato físico para manifestá-la (falar, estudar, trabalhar, empenhar-se, agir e persistir). MALACH (anjo; mensageiros de D’us que levam os pedidos. Também, energias que despertamos com nossas atitudes e intenções) = mem + lamed + alef + Raf = 40 + 30 + 20 + 1 = 91 Incrivelmente, é o mesmo valor da soma das letras dos mundos físico e espiritual, e como tal, também da guematria de amén, demonstrando que a energia que despertamos ao dizermos com kavaná verdadeira a palavra amén, possui, em essência, a mesma energia dos entes Divinos que levam estas mensagens. MAROR (tipo de erva amarga) = mem + resh + vav + resh = 40 + 200 + 6 + 200 = 446 MAVET (morte) = mem + vav + tav = 40 + 6 + 400 = 446 Colégio Israelita Brasileiro A. Liessin Página 4 Projeto Mafteach Em Pessach comemos Maror. Há um ensinamento que diz que devemos mastigar até ficar doce. Por outro lado, o Egito era a morte espiritual do povo, onde o maror além de metaforicamente lembrar esta amargura, possui também a mesma numerologia da palavra morte. E, ainda com base no ensinamento acima, também nos ajuda a inferir que somente enfrentando os problemas até o fim (como mastigar o maror até ficar doce), é que acabamos com nossos problemas repetitivos, de nada adiantando esconder-se deles. LECHEM = lamed + chet + Mem = 30 + 8 + 40 = 78 MELACH = Mem + lamed + chet = 40 + 30 + 8 = 78 Pão e sal tem a mesma numerologia e como tal a mesma energia. Cabalisticamente é explicado que o pão atrai energia, enquanto que o sal cria restrição. Assim, ao misturarmos estes dois elementos de mesma energia (mesma guematria), porém de essências que se completam, equilibramos estas energias. Este é um bom exemplo onde a Cabala, mediante o uso da ferramenta da guematria revela segredos, exemplificando uma ação no mundo físico que manifesta contrapartida no mundo espiritual. HASHEM(TETRAGRAMA) E-LOHEY ISRAEL = (iud + hey + vav + hey) + (alef + lamed + hey + iud) + (iud + shin + resh + alef + lamed) = (10+5+6+5) + (1 + 30 + 5 + 10) + (10 + 300 + 200 + 1 + 30) = 26 + 46 + 541 = 613 MOSHE RABEINU = (Mem + Shin + Hey ) + (Resh + bet + Nun + Vav) = (40 + 300 + 5) + (200 + 2 + 50 + 10 + 6) = (345 + 268) = 613 D’us de Israel (primeira sentença do exemplo), transmitiu a Moisés nosso mestre ( segunda sentença do exemplo) as mitzvot ou, os preceitos. Percebemos que ambas as sentenças possuem valor numérico 613, sendo exatamente este o número de mitzvot, da Torah que o Criador (D’us de Israel), passou a Moisés (nosso mestre). Poderiam ser citados muitos outros exemplos, entretanto os apresentados ilustram as características da guematria como ferramenta cabalística para revelar segredos ocultos no texto bíblico bem como a coerência do idioma hebraico, onde nada é coincidência e sim, um tênue resultado da infinita e sagrada sabedoria Divina, que por mérito dos sábios permite-se revelar e nos encher de encantamento. Colégio Israelita Brasileiro A. Liessin Página 5