Ministério da Educação
Universidade Tecnológica Federal do Paraná - Câmpus Toledo
Diretoria de Graduação e Educação Profissional
CENTRO ACADÊMICO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS
MODERNAS - CALEM
EDITAL 14 / 2015 – VAGAS REMANESCENTES
A Diretoria de Graduação e Educação Profissional do Câmpus Toledo da
Universidade Tecnológica Federal do Paraná, no uso de suas atribuições, torna
público que estão abertas as inscrições para VAGAS REMANESCENTES do
CALEM – Centro Acadêmico de Línguas Estrangeiras Modernas do Câmpus Toledo,
para o segundo semestre de 2015, de acordo com o que estabelece o presente
Edital.
1. PERÍODOS, HORÁRIOS, DIAS DA SEMANA E VAGAS
PERÍODO
Inglês 1
Inglês 2
HORÁRIO
DIAS/SEMANA
VAGAS
Segunda: 17h30min às 19h10min
Terça: 16h40min às 18h20min
segundas e
terças-feiras
10
13h50min às 15h30min
segundas e
terças-feiras
25
IMPORTANTE: Alunos calouros não podem se inscrever no CALEM.
2. VAGAS
2.1 O Inglês 1 oferece 10 (dez) vagas remanescentes, assim distribuídas:
2.1.1 08 (oito) vagas para alunos regulares da UTFPR matriculados
na graduação;
2.1.2 01 (uma) vaga para alunos regulares da UTFPR matriculados na pósgraduação stricto sensu;
2.1.3 01 (uma) vaga para servidores.
2.2 O Inglês 2 oferece 25 (vinte e cinco) vagas remanescentes, assim distribuídas:
2.2.1 21 (vinte e uma) vagas para alunos regulares da UTFPR matriculados
na graduação;
2.2.2 01 (uma) vaga para alunos regulares da UTFPR matriculados na pósgraduação stricto sensu;
2.2.3 03 (três) vagas para servidores.
3. INSCRIÇÕES
As inscrições deverão ser protocoladas na sala das coordenações (sala 208, Bloco
A), nos dias 19 e 20 de agosto de 2015, nos seguintes horários: tarde, das 14h30
www.td.utfpr.edu.br
às 18h30; noite, das 19h30 às 21h30. Para efetuar a inscrição, o candidato deverá
apresentar a seguinte documentação:
3.1 Ficha de inscrição, constante no Anexo 1 deste Edital;
3.2 No caso de aluno, apresentar histórico escolar (disponível no portal do aluno)
com coeficiente de rendimento e cópia do documento de identidade (RG);
3.3 O preenchimento das vagas da turma de Inglês 2 obedecerá a seguinte prioridade:
I – Alunos que cursaram INGLÊS 1 ou 2 em semestres anteriores.
II – Demais alunos veteranos que, mesmo não tendo cursado nenhuma
disciplina do CALEM, tenham condições, mediante exame de suficiência, de
ingressar no INGLÊS 2.
3.4 Para verificação do disposto no item II, após a inscrição daqueles que se
enquadram nessa situação, será realizado o Exame de Suficiência para verificar se o
candidato possui condições de ingressar no INGLÊS 2, o qual será constituído por
uma avaliação escrita e uma avaliação oral. Para aprovação é necessário obter nota
mínima igual ou superior a seis (6,0) nas duas avaliações. A lista de conteúdos para a
realização da prova está no Anexo 3.
3.5 Data do Exame de Suficiência: terça-feira, 25 de a g o s t o , às 1 3 h 5 0 na
sala 216 do Bloco A.
4. CRITÉRIOS DE SELEÇÃO E CLASSIFICAÇÃO
A classificação dos candidatos observará a ordem decrescente do coeficiente de
rendimento do aluno, e no caso do Inglês 2, observará também o item 3.4 deste
edital.
4.1 Quando o número de pretendentes às vagas for superior ao número de vagas
oferecidas, terão prioridade os alunos com maior coeficiente de rendimento e, no
caso de empate, os de mais idade;
4.2 No caso dos servidores, haverá um sorteio no dia 26 de agosto, às 14h00, na
sala da Diretoria de Graduação e Educação Profissional, para definição dos
classificados.
4.3 As vagas não preenchidas serão redistribuídas para os demais inscritos.
5. RESULTADO
A lista com a classificação dos candidatos será divulgada no dia 26 de a g o s t o de
2015, e estará disponível nos editais e no site do Câmpus, http://www.td.utfpr.edu.br
6. MATRÍCULAS
6.1 LOCAL: Sala das Coordenações (sala 208, Bloco A), nos seguintes horários:
manhã, das 8h30 às 11h30; tarde, das 13h30 às 16h30.
6.2 DATA: 27 e 28 de agosto de 2015.
6.3 DOCUMENTOS:
 Formulário de matrícula preenchido (Anexo 2)
www.td.utfpr.edu.br


Comprovante de pagamento da taxa de matrícula.
Valor da taxa: R$ 100,00
6.4 Para emissão do boleto bancário da taxa de matrícula, ver item 7 deste edital.
6.5 Não há pagamento de mensalidade.
6.6 O aluno que desistir de participar do curso para o qual se inscreveu, deverá
solicitar o cancelamento no DERAC.
6.7 O candidato inscrito que não efetivar a matrícula de acordo com o estabelecido
neste edital, perderá o direito à vaga.
6.8 O material didático utilizado nas turmas ofertadas deverá ser adquirido e custeado
pelo aluno. Não será permitido o uso de fotocópias não autorizadas pela editora
Oxford, sejam elas impressas ou em formato digital.
6.9 A turma de Inglês 2 somente será ofertada com o número mínimo de 5 (cinco)
alunos matriculados.
7. PAGAMENTO DA TAXA DE MATRÍCULA
O candidato deverá gerar a Guia de recolhimento da União acessando o link abaixo:
https://utfws.utfpr.edu.br/gestaop00/sistema/mpgrusimples.inicio
OBS: Selecionar “Toledo – CALEM”, preencher corretamente os dados solicitados,
imprimir e efetuar o pagamento no Banco do Brasil.
7.1 Haverá isenção de taxa de matrícula para:
 Alunos que tiveram auxílio estudantil em 2015/1, mediante comprovação;
 Alunos que participaram da Monitoria Voluntária em 2015/1, mediante
comprovação.
7.2 Não haverá devolução da taxa de matrícula em caso de desistência do aluno.
8. INÍCIO DAS AULAS: INGLES 1 iniciou dia 17 de agosto de 2015, e INGLÊS 2
iniciará dia 31 de agosto de 2015.
9. CASOS OMISSOS
Os casos omissos serão resolvidos pela Diretoria de Graduação e Educação
Profissional do Câmpus Toledo.
Toledo, 18 de agosto de 2015.
www.td.utfpr.edu.br
RICARDO FIORI ZARA
Diretor de Graduação e Educação Profissional
UTFPR - Câmpus Toledo
Rua Cristo Rei, 19
85902-490 – Toledo – Paraná - Brasil
ANEXO 1
FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO - CALEM
Nome: __________________________________________________________________
R.G. __________________________
C.P.F. ___________________________
Endereço: _______________________________________________________________
Telefone para contato: ( ____) _______________________
E-mail: _________________________________________________________________
Aluno
□
R.A. __________________________
Curso de Graduação: _________________________________ Período: ____________
Curso de Pós-Graduação: __________________________________________________
Servidor
□
Lotação/ramal: __________________________ N. SIAPE. _______________________
Assinale a turma pretendida:
( ) Inglês 1
( ) Inglês 2
□ Prova de Suficiência
□ Aluno de Inglês 1 ou 2 de semestres anteriores
Li os Editais referentes à presente inscrição e estou de acordo com seu conteúdo
________________________________________
Assinatura do candidato
Data da inscrição: _____ / _____ / 2015
www.td.utfpr.edu.br
ANEXO 2
FORMULÁRIO DE MATRÍCULA - CALEM
Nome: __________________________________________________________________
R.G. __________________________
C.P.F. ___________________________
Endereço: _______________________________________________________________
Telefone para contato: ( ____) _______________________
E-mail: _________________________________________________________________
Aluno
□
R.A. __________________________
Curso de Graduação: _________________________________ Período: ____________
Curso de Pós-Graduação: __________________________________________________
Servidor
□
Lotação/ramal: __________________________ N. SIAPE. _______________________
Assinale a turma pretendida:
( ) Inglês 1
( ) Inglês 2
Taxa de matrícula
( ) Possui isenção da taxa
( ) Não possui isenção da taxa
________________________________________
Assinatura do candidato
Data da matrícula: _____ / _____ / 2015
COMPROVANTE DE MATRÍCULA – CALEM – 2015/2
( ) Inglês 1
( ) Inglês 2
Nome do aluno: .............................................................
( ) com isenção
www.td.utfpr.edu.br
( ) sem isenção
............................................
Rubrica do responsável
pela matrícula
Data: ____ / ____ / 2015.
ANEXO 3
CONTEÚDO PARA PROVA DE SUFICIÊNCIA – CALEM
INGLÊS 2
1. Verb to be (Simple Present)
2. Possessive adjectives.
3. Simple Present, Wh- questions.
4. Adverbs of frequency.
5. Adjectives.
6. Plural of nouns.
7. Prepositions of time.
8. Object pronouns.
9. Simple past: regular and irregular verbs.
10. Countries and nationalities.
11. Numbers.
12. Personal information.
13. Jobs.
14. Family.
15. Common objects.
16. Time words and expressions.
17. Free time activities.
18. Daily routine.
19. Past time expressions.
www.td.utfpr.edu.br