Os solos na região são extremamente vulneráveis à Uso da Água na Europa erosão com problemas que se traduzem na manutenção dos recursos hídricos (sedimentação nas albufeiras, Introdução estabilidade dos leitos, etc.). Land Care In Desertification Affected Areas From Science Towards Application Na Europa a água é geralmente usada de uma forma não sustentável. No Norte da Europa é sobretudo a qualidade da água e não a quantidade da água que é um problema prevalecente, e este facto é contemplado na Directiva Quadro da Água (E.C.60/2000). Por outro lado, no Sul da Europa, é a falta de água que é uma questão. A paisagem Mediterrânea como um todo, é ecologicamente frágil e seriamente ameaçada por tendências prevalecentes sociais e económicas. Uso da Água na Europa Christos A. Karavitis Neste aspecto o futuro da região A maior parte da população na Europa está concentrada perto ou na própria área costeira, e o turismo em crescimento nas áreas a Sul causa uma forte procura sazonal de água. Assim, uma procura desigual da deste recurso tanto no espaço como no tempo, aumentam o custo de tornar a água acessível. Os problemas de gestão das águas residuais aumentam com a expansão da população urbana durante o Verão e os efluentes causam deterioração da qualidade das águas costeiras. Ao todo, os recursos hídricos Europeus parecem estar sob pressão física, social, económica e ambiental severa. pode ser ameaçado por uma litoralização crescente e pressões nas áreas costeiras, pelas diferenças em expansão entre áreas turísticas e as áreas rurais do interior, através da séria competição pelos recursos hídricos, da elevada susceptibilidade à poluição e da sensibilidade entre o equilíbrio da água e do solo. Disponibilidade anual de água per capita por país, 2001 (EEA, 2005) Série do Folheto: B
Número: 5
Uso agrícola da água hídricos locais. Padrões de vida mais elevados e Os maiores utilizadores industriais de água são a mudanças no estilo de vida estão também a mudar os indústria química, aço, ferro e indústrias metalúrgicas, e Nos países do Sul da Europa a irrigação é necessária para padrões de procura de água. Isto reflecte‐se sobretudo a indústria de polpa e papel. No entanto, na maior parte assegurar o crescimento das culturas agrícolas cada ano, num aumento do consumo doméstico de água, dos países europeus, as extracções industriais têm enquanto na Europa central e ocidental é apenas um especialmente para higiene pessoal. estado a declinar desde 1980. Isto é devido a: meio de manter a produção em Verões secos. As maiores • Melhoramentos tecnológicos no equipamento áreas irrigadas na UE são nos países Mediterrâneos, mais utilizador de água e aumento da reciclagem e a Roménia e a Bulgária (Figura 2). Ao longo das últimas reutilização. décadas a tendência no uso agrícola da água tem sido, • Sério declínio da actividade industrial em todos os em termos gerais, para um aumento, devido ao sectores. crescente uso de água para irrigação. A extracção total • Reestruturação económica com encerramentos em de água para irrigação na Europa é de cerca de 105.068 indústrias utilizadoras de água. Hm3/ano. A alocação média de água para a agricultura • Mecanismos de fixação de preços têm sido utilizados decresceu de 5.499 para 5.170 m3/ha/ano entre 1990 e amplamente, para encorajar eficiência do uso da água no 2001. Talvez o maior potencial para poupança de água sector industrial. no Norte da Europa resida na redução das taxas de perda • Custos pelas descargas de águas contaminadas na rede de água nos sistemas de distribuição, particularmente de esgotos. para uso doméstico. No Sul da Europa, o maior desafio As previsões de uso industrial de água na Europa reside em reduzir as perdas nos sistemas de rega bem mostram geralmente uma tendência de declínio devido como deslocar‐se no sentido de culturas agrícolas menos ao aumento da eficiência nos processos industriais, intensivas no uso da água, mas ainda assim rentáveis. maior reutilização da água e declínio das indústrias intensivas no uso de recursos na Europa. Uso urbano da água Uso energético da água O uso total de água para fins urbanos na Europa está estimado em cerca de 53.294Hm3 /ano, o que corresponde a 18 % da extracção total e 27 % dos seus Uso sectorial da água na Europa (EEA, 1999) usos de consumo. A distribuição e densidade da população são factores chave que influenciam a Uso industrial da água disponibilidade de recursos hídricos. O uso total de água para fins industriais na Europa é de Um aumento da urbanização concentra a procura de 34.194 Hm3/ano, o que representa 18 % do seu água e pode levar à sobre exploração de recursos consumo deste recurso. A água extraída para produção de energia é considerada um uso não consumidor e reapresenta cerca de 30 % de todos os usos na Europa. Os países do centro ocidental e ocidentais ex ‐ adesão são os maiores utilizadores de água para produção de energia; em particular a Bélgica, Alemanha e Estónia, onde mais de metade da água extraída é usada para produção de energia. Uso turístico da água O uso equitativo da água e a busca por uma gestão mais 2) Uma crise de deterioração da qualidade da água, integrada dos recursos hídricos encara mudanças produzindo uma dimensão ecológica. Questões incluem O turismo coloca um vasto leque de pressões nos constantes nos valores, transformações na sociedade e a falta de fornecimento adequado de água potável ambientes locais. O impacto na quantidade de água Ambiente e mudanças exógenas. Tais mudanças espacialmente e temporalmente, deterioração e (volume total e de pico) depende da disponibilidade de fundamentais, criaram um contexto de grande contaminação das águas subterrâneas, e interferência do água em relação à localização e momento da procura de complexidade, globalização, turbulência, vulnerabilidade sistema de desenvolvimento dos recursos hídricos com água, pelo turismo e na capacidade do sistema de e incerteza. Tendo em conta considerações conceptuais, os ciclos ambientais naturais estão a começar a ser mais fornecimento de água, para responder a picos de metodológicas e institucionais, aparece um paradigma aparentes. procura. emergente de uso da água de qualidade adequada e quantidade que tenta juntar as preocupações 3) Uma crise de organização do abastecimento de água dominantes referidas anteriormente, com os critérios está a desenvolver‐se numa dimensão de gestão. É transversais de equidade social, eficácia económica e necessária atenção para combinar pessoal competente, integridade ambiental. O acesso a água adequada está a instalações e processos, para promover níveis mais tornar‐se uma questão altamente contestada, mais sustentáveis e padrões de uso, bem como atender às exacerbada por valores tradicionais e costumes, linhas de acção legais e administrativas (capacitação). considerações religiosas, factores históricos e caprichos geográficos. 4) Uma crise de dados e informação, relativamente à Por cima de todas estas forças há novos paradigmas de validade, fiabilidade, disponibilidade e possibilidade de desenvolvimento comparação dos dados, bem como fornecimento de revolvendo em torno da sustentabilidade, abordagens holísticas e globalização. conhecimento na avaliação de problemas. Isto inclui Os conflitos chave e preocupações surgem da combinar os dados e juízo disponíveis, desenvolver combinação do uso dos recursos hídricos com o modelos científicos, construir Sistemas de Apoio à desenvolvimento e manutenção da sustentabilidade Decisão com larga aplicação. Neste contexto, todos estes Uso da água por sector na Europa (UNEP, 2004) através da Europa. Existem também um número de factores outras dimensões relacionadas com o problema geral. necessidade de novos esquemas de planeamento e Conclusões Alguns cientistas sumarizaram estas questões da gestão para a Europa sem atraso. Desta forma, os seguinte forma: problemas delineados neste fascículo serão antecipados Um quadro para uso futuro da água deveria e planos de contingência postos em acção, em vez de se necessariamente incluir uma mistura de parâmetros tais 1) Uma crise de oferta e procura de água, que é esperar por escassez de água ainda mais séria, poluição e como condições naturais, variedade de usos, fontes de primariamente uma dimensão de engenharia. Tal erosão dos solos. fornecimento e condições sócio demográficas. dimensão incorpora todas as dificuldades de redução do consumo de água e aumento do fornecimento de água. pertinentes apontam na direcção da