PUB
Centro auditivo Winona
Torneio de
golfe do
Local 183
Mais de 300
mil dólares
angariados
pÁgs. 4 e 5
Compre dois aparelhos auditivos
digitais e pague apenas $895.00
Disponíveis em
todos os tamanhos
e diversos modelos
847 St. Clair Ave. W. Toronto
tel: 416-652-0201
Discount and ADP applied to listed price
PUB
Ed. 34 | Ano I | Terça-feira 02/07/2013
Diretor: Eduardo Vieira | Dir.-Adj. Jorge Passarinho
10 e 11
HAMILTON MITSUBISHI
1-888-654-8127
Contate Mário Carvalho
www.correiodamanhacanada.com
Lisboa tem um
novo patriarca
MUNDIAL DE SUB-20: SELEÇÃO NACIONAL ENCONTRA O GANA NOS OITAVOS
pg. 9
PÁG.
18
PORTUGAL À BEIRA DE
UM ATAQUE DE NERVOS
n Depois de Vítor Gaspar, Paulo Portas anuncia a sua demissão do Governo n Cavaco Silva pode decidir o futuro
n Acompanhe todos os desenvolvimentos em www.correiodamanhacanada.com
BENFICA:
Detetadas
fraudes de
milhões
de euros
no Serviço
Nacional de
Saúde PÁGS. 12 E 13
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
ÚLTIMA HORA
"Não aceito a demissão de Paulo Portas" - o
primeiro-ministro ficou surpreendido com a
demissão do ministro de Estado e dos Negócios
Estrangeiros. Passos Coelho declarou que não
se demite e que quer garantir com o CDS-PP o
cumprimento dos compromissos assumidos.
PÁG. 32
CHIN: Sandra
pacheco vence o
festival Johnny lombardi
PÁG. 3
Reforços
sérvios
querem ser
titulares
PÁGS. 16 E 17
ESPECIAL:
100ª Volta à
França em
Bicicleta
PÁGS. 20 E 21
PUB
“Assegurar e Investir Hoje, para garantir o seu futuro!”
Member
Seguros Pessoais
RRSPs/LIRAs/RIFs/LIFs/TFSAs
Investimentos Alternativos
(8% fixo - sempre que disponivel, participação nos lucros
ao findar o seu prazo/até 12%)
Fundos Segregados
Victor Ferreira, EPC, RFC
MDRT
(investimento com algumas garantias)
R
Planeamento Financeiro, etc.
www.lifehealthandwealth.ca
416-709-2716
2
OPINIÃO
Terça-feira, 02.07.2013 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
EDITORIAL
A GREVE GERAL FOI UM FLOP
N
a semana passada fomos até Argel, um dos novos destinos de grande procura dos portugueses para negócios. Estávamos em mais uma missão empresarial promovida pelo
Banco Espírito Santo, com o objetivo de incentivar relações comerciais bilaterais.
Longe de Portugal, as 43 empresas presentes, das áreas alimentar e materiais de construção,
fizeram o seu trabalho e manifestaram-se agradadas com o futuro naquela região, que cresce em
bom ritmo. O regresso a Portugal coincidiu com a realização de uma greve geral. As duas centrais
tinham convocado esta paralisação como forma de protesto contra as políticas do Governo.
Claro está, o regresso foi mais demorado porque o aeroporto de Lisboa estava semi parado.
Mas uma vez chegados a Lisboa deu para apreciar como tinha sido o País em mais um dia de
paralisação. Como de costume, parou o setor público do Estado e trabalhou todo o setor privado. Quem faz greve é quem, efetivamente, menos contribui para o produto nacional e os efeitos
chegam a ser incómodos porque os transportes públicos ainda estão sob a alçada do Estado. Então a contestação é mais política do que sindical e assim sendo, porquê os sindicados quererem
substituir-se aos partidos políticos?
Perryvolta
fazer
Miller
Precisamente porque os portugueses estão zangados
com os para
políticos,
sejam
eles da esfera
do Governo, sejam da oposição. Os sindicalistas ligados aos partidos atuam como verdadeiras
João Perry tem um brilhante regresso
correias de transmissão e o resultado é o desinteresse.
no Teatro Aberto na peça ‘O Preço’, de
Depois há aqueles que se enchem de força quando ouvem um discurso mais escaldante. ReArthur Miller, que João Lourenço escentemente, após o discurso do líder da central sindical
CGTP, um grupo de manifestantes artreia amanhã
às 21h30.
No
rancou as pedras do passeio fronteiriço ao Parlamento
e passouem
umLisboa,
largo período
a apedrejar
elenco
estão
também
António
Fonsea polícia, com honras de transmissão televisiva em direto. Desta vez, após outro discurso do
ca,tentou
Marcobloquear
Delgadooetrânsito
São José
mesmo líder sindical, um grupo de manifestantes
na Correia,
Ponte 25 de
todos
repetentes
no
Aberto.
Abril. A polícia pôs rapidamente fim a esses intentos, mas o curioso é que esses manifestantes
declararam-se surpreendidos pela ação policial, uma vez que imaginavam que seria legítimo e
até normal um bloqueio destes.
No final, criticaram a polícia por os terem feito perder muito tempo na identificação, uma vez
que havia gente com filhos em casa e coisas para fazer. Mas esses mesmos ignoraram os filhos
DIA
DIA
ACIMA
ABAIXO
e asA
coisas
por fazer de todos aqueles que ficaram
presos no trânsito
durante algum tempo, por
culpa da sua ilegítima iniciativa.
Enfim, líderes políticos e sindicais não vêm a terreiro criticar estas formas de atuação e enquanto assim for perdem-se as razões para as verdadeiras contestações. Num dia de greve geral,
metade trabalhou e pelo que se viu a outra parte manifestou-se e encheu as praias, porque o dia
foi de muito calor.
A Direção
CORREIO DE HOJE
27.06.13
Reformados
descansem!
Começa a incomodarMichelle
Alberto
-me a demagogia à volta
dos reformados. Já dizia
LarcherBrito daPonte
o meu avô: “Se os reforA tenista porA RTP, a que
tuguesa de 20
preside, vai
mados quiserem, derruanos venceu a n.º 3
pagar centenas
bam o governo.” Estava
do Mundo, a russa
de milhares de eucerto. Mas deixem que os
Maria Sharapova,
ros por competireformados escolham lino mítico Wimbleções de verão de
don. PÁGS. 24 A 25
futebol. PÁG. 36
vremente que governo é
Horário
Tina Serpa
que querem derrubar e
Tina Serpa
Segunda a Sexta-feira: 9h00 - 21h00
Sales Manager
porquê!
Falamos Português
Sábado:
9h00que,
- 20h00
- 18h00
SUMÁRIO
Admiro
aqueles
de-• Domingo: 11h00
pois de uma vida inteira
ATUALIDADE
Móveis
- ColChões - eleCtrodoMéstiCos
- eleCtróniCa
de trabalho,
se sacrificam
Extorsão a Artur. Gigolô confessou à
para ajudar os filhos e os
PJ que fez bluff com o guarda-redes do
noooBodY!
netos numa
altura
em que
Ninguém
vende
mais barato do que Benfica.
o País atravessa uma graPORTUGAL
ve crise económica.
Amadora. Jovem leva três facadas junMetem-me nojo os que
to à escola onde há três semanas um
outro foi assassinado.
acumularam reformas resultantes de nomeações
SOCIEDADE
políticas saltando de emJustiça. Novo Código de Processo Civil,
que entra em vigor em 1 de setembro,
presa pública para emmexe nas ações executivas.
presa pública, os que toda
a vida declararam ganhar
ECONOMIA
Protesto. Greve geral de hoje vai ter imo salário mínimo e cinco
portante impacto nos transportes púanos antes da aposentablicos.
ção revelaram a verdadeiPOLÍTICA
ra dimensão principesca
Ajustamento. Salários dos trabalhadodos seus ordenados, os
res vão continuar a cair até 2015, anteque não abdicam da subcipa a Comissão Europeia.
venção vitalícia que eles
ESPECIAL
próprios criaram.
Histórico. Michelle Larcher de Brito,
Os reformados merecem
portuguesa e n.º 131 do Mundo, elimina
descanso, não manipulaSharapova, n.º 3, em Wimbledon.
ções a soldo de falsos inMUNDO
dignados. Merecem cariBrasil. Protesto em Belo Horizonte ternho e respeito, não revolmina com novos confrontos entre mani1970
Dundas
Ao apresentar este cupão
festantes
e polícia. St. East
tas em nome de quem
beneficie de um desconto
Mississauga - ON
perdeu privilégios
DESPORTO
de 50 dólaresque
nunca deveria ter tido. Os
Benfica.
Fenerbahçe ficou fora das
Tel: 905-803-0000
competições europeias mas quer à
reformados de hoje samesma contratar Cardozo.
bem pensar e escolher.
Assim como eu espero
CULTURA& ESPETÁCULOS
n
!
04
Bad BoY
13
16
21
22
24
27
29
QUIOSQUE
CORREIO DE HOJE
24.06.13
Críticas nas Sete Cidades
SEGUNDA OPINIÃO
As margens da lagoa das Sete Cidades, S. Miguel,Açores, estão a ser requalificadas.Ambientalistas criticam
Rui Pereira
Professor
universitário
a arquitetura, da autoria
de Souto
Moura, dos equipamentos para apoio
às atividades do plano de água, considerando que“destoam”da paisagem.
A lição do Brasil
P
A segunda lição, especialmente PUB
diriresumir que todos os manifestantes que saíram à rua no Brasil gida aos titulares de cargos políticos,
– por certo, mais de um milhão recomenda-lhes que não subestimem
– estavam irmanados por pro- nunca o impacto das “pequenas meditestos e reivindicações comuns é um das” na economia das pessoas mais
rematado disparate. Idealistas convic- pobres e na coesão social. Seis ou sete
tos e desordeiros por tendência cami- cêntimos a mais no preço de um título
nharam lado a lado, como cordeiros de transporte podem ser muitíssimo
para os trabalhadores
e lobos em dia de Juízo Final. É certo,
B r o kimportantes
Er
ou que
vivemInc.
do salário
no entanto, que a reclamação contra o desempregadosWest
realty
aumento do preço dos transportes pú- mínimo e para os 85% de reformados e
1678
BloordeSt.
W. - Toronto M6P 1A9
blicos
em 6,8 cêntimos
Não encontro
explica- euro foi o pensionistas que recebem menos de
quinhentos euros menrastilho
devontade
uma revolta
Telemóvel:
416-417-9721
Nuno
Jarmela
ção nesta
do
gosais. O limite tolerável
que
teve
como
máximo
verno de trabalhar aos
Dias
Palos
para os sacrifícios não é
denominador
comum
o
fins de semana. Se eles No Brasil, O treinador
Uma auditoria
conversa
retórica, é um quea
protesto
contra
a
falta
de
do futsal do
do Tribunal
não se entendem no resassunto
muito
qualidade dos serviços jovens eSporting
velhos
sagrou-se
de Contas detetou sério.
to dos dias, por que dianha u
A irregularidaterceira e última lipúblicos.
campeão no reduvárias
bo se iriam entender ao não pediram
Ap
to do Benfica, na
des
no SEF,
ção,
quedirigiDilma Rousseff
A primeira lição a excom
sábado?
Se
não
têm
nada
menos
Estado,
1.ª
época
de
leão
do
por
Jarmela
compreendeu bem, revela
trair destes aconteciao peito.
Palos. PÁG. 19
de novoindica-nos
para dizer, que
vão exigiram
maisPÁG. 34
que as notícias sobre arente
mentos
M
ississauga - DunDas/Mavis
para
a
praia.
morte do Estado Social apoi
não está em causa só ou e melhor Estado
$445,000.00
Se
querem
comemorar
são tão exageradas como gime
principalmente um proMississauga
Maravilhoso
semi-pegado,
bem localizado,
SUMÁRIO
Qu
os
dois
anos
de
governo,
o apontamento
blema
de3+1
polícia.
As
for- de banho, 2
com
quartos,
2 casas
Queensway
/glengarry necroló- gana
juntem-se
na
Caparica
gico
que Mark Twain teve o gosto de ler
ças de
segurança
têm
o deverpara
de manter
cozinhas.
Entrada
separada
a cave,
ATUALIDADE $755,000.00
ou na
Comporta,
con-pública nestas sobre
si próprio.
A expressão
liquida- estã
níveis
aceitáveis
deQuintal.
paz
com
apartamento.
Caso.
Burocracia
por causa
pagaCasa de
executivo.
Temde4+1
quartos, 4
forme
for
a
mensagem
“Estado
pós-social”
inspira aaque
situações, mas não podem resolver os tária
mentode
debanho,
bilhete de
autocarro
impedeSeparada
casas
grande
cozinha.
PJ
de
perseguir
violador
na
Margem
Sul.
qu
e
qu
i
se
re
m
pa
ssa
r
desconfiança,
tal os
como
sucede ção
problemas sociais que as originam. E maior
e com várias
renovações. Todos
soalhos
(mostrarpolícia
ao povo
que
o
nome
de
qualquer
sistema
ou não
nenhuma
do Mundo,
por mais com
em
madeira e cerâmica. Piscina. Lote de
PORTUGAL
60x150.
guer
não há nada
que lhes
que
se
sirvam
de
prefixos
musculada
e disciplinada
que seja, ideologia
Acidente. Mulher de 71 anos morre
meta medo,
ou apelar
em despiste
na A1,oem
Oliveira
do Bairmontar
seu
ninho
de cucos. No quem
consegue
conter
uma ao
“horda” de um para
ro, ao regressar
de umecasamento.
investimento
estrangeijovens
velhos não pediramfogo
milhão
de pessoas,
salvo se estiver dis- Brasil,
Estado,
exigiram
mais e melhor sada
posta
a provocar
um banho de sangue menos
ro). Levem
o grelhador
SOCIEDADE
B
raMpton
Estado
na
educação,
na
saúde,
na habi- quím
que
converteria
a
revolta
do
couraçado
e, na
melhor
tradição
do
Saúde.
Hospitais‘obrigados’a
importar
Mississauga - restaurante
$384,900.00
plasma
devido
à
impugnação
de
um
tação
e
nos
transportes.
Potemkine
história
rer.
p r oCompletamente
g r a mnuma
a ‘ E sequipado
c o l h aeinfantil.
mobilado com
concurso público.
deve
Portugal’
assem
umase pátio para 24
licença, para
107 pessoas
pessoas. Bem
form
sardinhas,
umlocalizado
entre-para qualquer esti- Casa
ECONOMIA
semi-pegada, com 3 quartos, 2 casas
Agricultura.
São cada
os jo-Perto dos
de banho,
garagem.
Lotevezdemais
35x83.
lo. $99,000.00.
negociável.
ser m
costo
e umas Valor
febras
e
supermercados.
vens
que se
viram
para a terra por causa
Greve geral
Protesto
vai conseguir melhorar
a vida
dos
portugueses?
PÁG. 21
deve
ponham
um CD
do Tony
da crise.
arma
Carreira.
(Dir.)
(Escrt.)
Um povo
que se cala nunHá razões para protestar. a mo
ESPECIAL
Havia lá imagem
mais
ca poderá
melhorar de
dois
Marés. Domingo deHá
verão
comanos
marésque os porInter
bonita de coesão
govervivas impediu milhares
de banhistas
vida.
Deixar
este
Governo
tugueses
são tratados
prát
namental do que a mide tomarem banhos de mar.
à solta é pactuar com a destruição do
como números. Mas uma greve (geral ou
DIA A DIA
Vão para
a praia
ACIMA ABAIXO
ANICETO
As
GOMES
n
!
04
13
17
Tel: 416.417.9721
sim
22
• 416.769.1616
26
TE
não
A
3
CHIN | 47º Piquenique
TERÇA-FEIRA
2 JULHO 2013
CANADÁ
A multicultural CHIN Rádio organizou o
47º piquenique entre 29 de junho e 1 de
julho, no Exhibition Place, animado por
muita música, gastronomia e concursos.
3ª edição do Johnny Lombardi portuguese canadian singing festival
Ouviu-se Portugal no dia do Canadá
•Luís aparício
“[Esta vitória] Foi uma
surpresa para mim. Mas
significa que estou a
fazer aquilo que devo
realmente fazer – cantar.
(…) Talvez mais pessoas
me venham a conhecer
mais e melhor.”
– Sandra Pacheco, participou
pela primeira vez e venceu.
do, e ainda a aprendizagem
conseguida ao longo dos
últimos três anos, que lhes
permite ter mais confiança
em todo o trabalho que está
a ser desenvolvido.
Sandra Pacheco foi a
vencedora da edição deste
ano, com o tema "Chuva".
Stephanie Tavares com
"Chamar a música" e Steve
Vieira com "Mentira" classificaram-se em segundo
e terceiro lugar, respetivamente.
O espetáculo foi complemetado com a atuação
de dois populares artistas
vindos de Portugal.
A cantora Tonicha, que
admitiu estar um pouco
cansada com a viagem,
procurou dar o seu melhor
e satisfazer o público presente. Um público que reencontrou passados vários
anos e que em digressões
anteriores acarinhavam as
suas canções e sucessos.
“Eu fui sempre muito bem
recebida aqui no Canadá.
Era aqui que sempre come-
Direitos Reservados
N
uma tarde nublada,
mas quente, e em
que muitos celebravam o feriado do Canada
Day, uma grande franja da
comunidade portuguesa fez
questão de marcar presença
na 47ª edição do CHIN International Picnic, e assistir
ao Festival Português, que
preencheu grande parte da
tarde do dia 1 de julho.
A começar, o festival
de folclore, seguindo-se a
3ª edição do ‘’The Johnny
Lombardi Portuguese Canadian Singing Festival’’,
que voltou a contar com as
atuações de dez artistas a
interpretar em português,
acompanhados ao vivo pelo
conjunto Unique Touch.
A avaliar pela reação do
público, pela entrega dos
participantes e pelos elogios de Lenny Lombardi,
presidente da Chin Radio
TV International - durante a
entrega dos troféus aos três
primeiros classificados -, é
cada vez mais uma certeza
de que o concurso é para
continuar.
Um sucesso que Minah
Jardim, a realizadora responsável, justifica com a
determinação e a vontade
de todos em reunirem as
suas forças e fazerem um
trabalho de qualidade. Sublinhando também o valor
individual de cada artista,
que dificultou em muito a
escolha final do júri convida-
Os 10 concorrentes do "The Johnny Lombardi Portuguese Canadian Singing Festival"
çava as minhas tournées de
três meses”, disse Tonicha.
O carismático Marco
Paulo, trouxe novos e antigos sucessos de uma vasta
carreira musical, presenteando o público com temas
conhecidos como “Taras e
Manias”, “Mulher de 40”,
“Nossa Senhora”, “Que Pecado” – uma música que definiu como “forte e de grande
intensidade” -, “Amor Eterno”, “A Nossa Liberdade”,
“Tenho dois Amores”, entre
outros. n
PUB
O inconfundível
Marco Paulo
- artista e tema interpretado
Andy de Campos [‘Porto Covo’’]
Herman Vargas [‘Muito Eu Chorei’’]
Inês Henriques [‘Chegar a Ti’]
Porfírio Ribeiro [‘O destino marca a hora’]
Stephanie Tavares [‘Chamar a Música’]
Paulo Filipe [‘Jardins Proibidos’]
Steve Vieira [‘Mentira’]
Lindsey Camara [‘Lusitana Paixão’]
Soraia Mejdoubi [‘Chamar a Música’]
Sandra Pacheco [‘Chuva’]
- o acompanhamento ao vivo esteve a
cargo do conjunto Unique Touch
Tonicha de regresso a Toronto
Direitos Reservados
Direitos Reservados
3ª edição do concurso
‘’The Johnny Lombardi Portuguese
Canadian Singing Festival
196 of Toronto’s top restaurants offer
WKUHHFRXUVHSUL[´[HPHQXVDWH[FHSWLRQDOYDOXH
Book your reservations today!
toronto.ca/summerlicious
LiciousTO
Leia a qualquer hora em:
www.correiodamanhacanada.com
OM: Official Mark trademarked by the City of Toronto
®: Used by Amex Bank of Canada under license from American Express
4
CANADÁ
Direitos Reservados
TORONTO
Terça-feira, 02.07.2013 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
14º Torneio de GolfE dO LIUNA local 183
Executivo do LIUNA Local 183,
Joseph S. Mancinelli, Irene
Costa representante da SATA
e Vello Medri o vencedor das
duas viagens oferecidas pela
transportadora açoriana e
pela Associação de Turismo
Mais de 300 mil dólares angariados e
recorde de participantes
Direitos Reservados
sindicais que se associaram a
esta iniciativa. “Só através do
trabalho de todos foi possível angariar mais de 300 mil
dólares”, destacou. Este montante vai ser agora distribuído
por diversas instituições, duas
das quais se encontravam presentes: William Osler Health
System Foundation e Snapso
Active & Visible Community
Programas.
"Um sucesso a
todos os níveis"
Joseph S. Mancinelli, International Vice President e
Regional Manager para o este
e centro do Canadá da LIUNA,
deu os parabéns pelos objetivos alcançados nesta organização do Local 183 e elogiou
o fato deste ter sido o maior
Joe Botelho e Jack Prazeres da Sociedade dos Dificientes
Luso- canadianos de Toronto e Hamilton
torneio no país e “um sucesso
a todos os níveis”.
A diretora executiva da
Special Needs Adult Program
Services Organization, Kathy
Bell, apresentou a instituição e
destacou o papel da mesma no
apoio a adultos com mais de 21
anos com necessidades especiais na região de Brampton e
Caledonia, reconhecendo que
só com o apoio de instituições
como o Local 183 é possível
manter em funcionamento os
diversos programas que implementam todos os anos.
Ken Mayhew , presidente
e diretor geral da William Osler Foundation também teve
uma breve intervenção na qual
agradeceu ao sindicato pela
iniciativa e pelo sucesso alcançado. Enquanto representante
do Peel Memorial Hospital,
lembrou que o governo não
comparticipa todos os equi-
Direitos Reservados
N
o dia 25 de junho o
LIUNA Local 183 organizou o 14º torneio de
golfe anual, o qual contou com
a participação de 620 jogadores, distribuídos por três locais: o Lionhead Golf & Country Club, o Royal Ontario Golf
Club e o Piper's Heath Golf
Club. A entrega de prémios e o
jantar de confraternização realizou-se no Gerry Gallagher
Hall, em Toronto.
Jack Oliveira, Business Manager do Local 183, estava muito satisfeito e reconhecido com
a elevada adesão de participantes, que constituiu um novo
recorde. Deixou uma palavra
especial de agradecimento à
equipa de colaboradores com
os quais trabalha diariamente,
em especial aos que contribuíram para a organização deste
torneio, aos membros do Local
183 e às demais organizações
pamentos necessários para o
funcionamento de um centro
hospitalar e que é através desta
ações que é possível angariar
fundos para colmatar essas lacunas.
Ken Mayhew aproveitou
a ocasião para lembrar Manuel Alexandre e a fundação
Portuguesa do Peel Memorial
Hospital que, no período de
dois anos, tem como objetivo
angariar 1 milhão de dólares,
para a construção de um novo
edifício.
O mestre de cerimónias
Marcello Di Giovanni foi o
responsável pela entrega dos
prémios aos jogadores nas diversas categorias e pelos sorteios realizados durante o jantar, tendo Luís Câmara rezado
a oração de ação de graças.
Como prémio de participação, todos os jogadores receberam uma televisão. n
14º Torneio do LIUNA Local 183 - Quadro de vencedores
Tacada mais longa (senhoras):
- Jane Sindrey, Ann Waller, Colleen Smith e Josie Aquino.
Tacada mais próxima do buraco (senhoras):
- Colleen Smith e Lisa Salmon.
Tacada mais longa (homens):
- Chung Nguyen, Ryan Bleiweis, Gary Morreto e Rich Pautullo.
Tacada mais próxima do buraco (homens):
- Mark Fralic, Mark Gaggi, Lui Baldessara e Paul Misia.
Vencedores absolutos do torneio:
Howie Brox, Johnathan Vrozos, Kubas e Latchman.
Vencedores por campo de golfe:
- Lionhead Golf & Country Club: Colleen Smith, Gary Moretto e
Lui Baldessara (Legends); Josie Aquino, Lisa Salmon, Rich
Pautullo e Paul Misia (Masters).
- Piper's Heath Golf Club: Ann Waller, Ryan Bleiweis e Mark
Gaggi.
- Royal Ontario: Jane Sindrey, Chung Nguyen e Mark Fralic.
Brian da Fonseca, Avelino da Fonseca, Joe Picão, Frank Zoratto, Cesar Rodrigues, José Ferreira e Walter Azevedo
Joel Filipe e João Dias do sindicato CCWU
Ken Mayhew, Carmen Baker, Kathy Bell Simpson, Manuel Alexandre e Jacqueline Ritchie
Direitos Reservados
5
Direitos Reservados
Direitos Reservados
Manuel Fernandes, Gary Mc Bratney, João Paulo e Steve Sheppard
CANADÁ
Direitos Reservados
Terça-feira, 02.07.2013 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
Tony D’ Vale, Jack Eustáquio, novo membro do Executiv Board do LIUNA Local 506, Nick Repole, Luis Pimentel e Carmen
Principato
PUB
6
CANADÁ
brampton
Terça-feira, 02.07.2013 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
primeira festa da irmandade de s. joão batista
A
nova comissão de festas do
Império de São João das
Crianças da paróquia de Nossa Senhora de Fátima em Brampton,
realizou pela primeira vez a festa
em Honra de São João Baptista,
que decorreu de 20 a 23 de junho.
Podemos adiantar que se tratou
de um autêntico sucesso a nível de
participação de jovens e voluntários
que deram as mãos para ajudarem
os membros da associação do Império de São João, que contou com
o apoio do padre Andrejz Chilmon,
que deu o sim para irem avante com
estes festejos.
Os oito membros da nova associação foram incansáveis nos seus
afazeres e estão todos de parabéns,
porque não é nem foi fácil levar em
frente um projeto destes nos nossos
dias, particularmente quando se trata duma nova comissão de festas de
três casais de gente nova com mais
dois jovens.
O jovem presidente Orlando
Imagem de S. João Batista levada na procissão em redor da igreja
Carreiro e Brian Costa, com os três
casais, Mena e Jesse Arruda, Fátima
e Emanuel de Paiva, Gracie e Joe
Galvão foram os obreiros que preparam esta festa popular.
Apesar da discórdia de outros
grupos e irmandades, este grupo de
jovens mostrou o seu valor e a sua
capacidade de coordenação, levando a bom porto esta primeira festa,
num belo exemplo de que a união
faz a força.
O programa, que decorreu entre
20 e 22 de junho, incluiu a realização
de diversas missas, procissões (com
as imagens de Coração de Maria,
Coração de Jesus e São João Batista),
as tradicionais bênçãos dos alimentos, a distribuição de pensões, não
tendo faltado as marchas de S. João
com arcos e balões.
A componente artística dos festejos incluiu os cantores Tony Câmara, Leonardo Couto, Melanie Garcia
Tavares, Cassandra, Suzy Carvalho,
Paulo Moreira, o Grupo de Cantares
Direitos Reservados
Os 8 membros da Comissão organizadora do Império de S. João das Crianças de Brampton
Direitos Reservados
Jovens mostram capacidade de iniciativa
‘’Tesouro das Ilhas’’ de Cambridge,
o Rancho Folclórico da Nazaré e o
jovem baterista de grande qualidade
C-Styxx.
Não faltou o bazar e os leilões de
ofertas, pelo apresentador Gilberto
Medeiros, sorteio de ofertas e música do DJ para dançar.
No final da festa, ocorreu o esperado sorteio do primeiro mordomo
do Império de S. João das Crianças
para 2014, que saiu a Dante Ricchezza, uma criança de 8 anos. JGS n
PUB
PUB
PUB
416.727.8863
Marcha de S. João da paróquia de N. Sra. Fátima de Brampton
PUB
J. G. landscapinG
& snow Removal inc.
Peixe
fresco • Peixe congelado • Mariscos • Lagosta viva
3HL[HIUHVFR‡3HL[HFRQJHODGR‡0DULVFRV‡/DJRVWDYLYD
Charcutaria
e Enchidos • Azeites • Bacalhau • Queijos
‡&KDUFXWDULDH(QFKLGRV‡$]HLWHV‡%DFDOKDX‡4XHLMRV
Comida para take-out • Sumos • Águas
‡&RPLGDSDUDWDNHRXW‡6XPRV‡ÁJXDV
‡*UDQGHYDULHGDGHGHPHUFDGHULDVSRUWXJXHVDV
Grande variedade de mercearias portuguesas
(no
carnesfrescas,
frescas,vegetais
vegetaise efruta)
futa)
(naloja
lojade
deBrampton
Bramptonpode
podeencontrar
encontrar ainda:
ainda: talho
talho ee carnes
181 Geary Ave. Toronto
Tel: 416.537.1298
$OOLDQFH$YH7RURQWR
Tel: 416.537.1278
1453 Queen St. W. Brampton
Tel: 905.453.FISH (3474)
HPDLOVDOHV#QHZSRUWÀVKFDZZZZQHZSRUWÀVKFD
Direitos Reservados
Fish & Seafood
• opeRações de conseRvação e manuTenção
• inTeRlockinG • flaGsTone
• aluGueR de mini-Reboques paRa TRanspoRTe de caRGa
Telefone: 905-873-8911 - fax: 905-873-0311
Terça-feira, 02.07.2013 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
Toronto
CANADÁ
7
animação musical aos sábados à noite
P
zado no 1608 Dundas St.
West (Dundas & Brock)
– Toronto.
Para já, a estrutura física é a mesma e a maioria
da clientela açoriana, mas
o proprietário espera trazer outra vivacidade ao local, apostando na música
às quintas, sextas e sábados. Deixando, contudo,
no ar a ideia de que outras
novidades se seguirão.
Mostra-se
também
confiante de que vai cati-
var os jovens e não teme
a concorrência dos vários
bares luso-canadianos e
brasileiros que preenchem
parte da Dundas.
“Penso que é até benéfico. Quantos mais, melhor”,
disse.
A abertura oficial contou com petiscos para
todos e a atuação de três
elementos que trouxeram
um cheirinho da música
brasileira, tocando temas
de samba, pop rock, for-
ró, passando por “algumas
brincadeiras” com músicas portuguesas e algumas
(poucas) músicas em inglês.
Segundo o que foi
adiantado por um dos elementos – DJ Simba – há a
promessa de atuação todos os sábados à noite, já a
partir do dia 12 de julho.
“Uma oportunidade de
mostrar a cultura brasileira e reunir os amigos”, afirmou. LA n
Direitos Reservados
Adérito Matias com Leidiana, Maria e Aline da equipa de trabalho do Bola Bar
Bola Bar abriu oficialmente no dia 30 de junho na Dundas Street West em Toronto
rometendo jogos de
futebol em direto na
TV, refeições ligeiras e música ao vivo e DJ
aos fins de semana, o novo
espaço do Bola Bar abriu
oficialmente no domingo
(dia 30).
Depois do sucesso de
longos anos na área da
College Street, com um
outro Bola Bar, Adérito
Matias decidiu pegar agora neste espaço – anterior
New Leafs Bar -, locali-
Direitos Reservados
Direitos Reservados
Bola Bar está de volta
Junior Neves, Jefão e DJ Simba vão atuar todos os sábados à noite, a
partir do dia 12 de julho
PUB
2000 Realty Inc. Brokerage
1281 St. Clair ave. WeSt, toronto
aLcidE p. franciScO - 416.727.8863
rEaL ESTaTE brOkEr
416.656.3500
ESTÁ a pagar rEnda?
• QUEr caSa maS faLTa-LHE dinHEirO para cUSTOS dE EnTrada?
• O SEU crédiTO nãO ESTÁ impEcÁvEL?
HÁ SOLUÇÕES!
TELEfOnE jÁ para SabEr SObrE O prOgrama dE LEaSE-TO-Own!
pagUE rEnda nUma caSa à SUa EScOLHa E SErÁ SUa!
Concurso BORGES Foods
em colaboração com o Correio da Manhã Canadá
Compre produtos Borges Foods e ganhe prémios
Nome
Localidade
Telefone
Local onde adquiriu os produtos de charcutaria
Qual o produtos adquiridos Lote da embalagem
Preencha e envie este cupão pelo correio para Borges Foods, 1831 Mattawa Ave., Mississauga, Ontário, L4X 1K7 ou para
o email [email protected], indicando o nome, o telefone para contato, o local onde efetuou a compra, o número
do lote da embalagem e qual o produto adquirido.
Sorteio realizado aos sábados, pelas 11 horas, em direto no programa Magazine FM da CHIN Rádio. Os vencedores recebem
uma embalagem com enchidos Borges e ficam habilitados ao sorteio de uma viagem a Portugal, oferecida pela SATA, a
realizar a 21 de dezembro de 2013.
8
CANADÁ
London
Terça-feira, 02.07.2013 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
montreal
Sebastian's superheros
Padroeiro é festejado no quebeque
Um barbecue na luta São João bem português
contra o cancro
• Conceição Correia
Entre os promotores do BBQ estava o casal Mónica e Luis Oliveira
•Tony Campos
U
ma vez mais, a
“Sebastian’s Superheros” deu um exemplo
de amor ao próximo e neste
caso às crianças, com iniciativas de angariações de fundos
que reverterão a favor da luta
contra o cancro e, neste caso,
estamos a falar do “Neuro-
blastoma”, um malefício cancerígeno do foro neurológico
que é quase sempre detetado
em tenra idade.
Mónica e Luís Oliveira,
casal que perdeu o filho Sebastião, de apenas 7 anos de
idade, assim como outros amigos, promoveram um barbecue
na baixa de London que juntou
várias dezenas de pessoas.
Contou a dedicação com
que aquele grupo de voluntários dedicaram à causa e por
último o aspeto financeiro que
pensamos ter sido razoável. O
CMC esteve presente e testemunhou aquele que consideramos ter sido mais um grande
gesto de Amor, mas verdadeiro, puro e despido de qualquer
interesse pessoal. n
PCL promove torneio de golfe
No dia 13 de julho, a Secção Desportiva do Clube
Português de London leva a efeito uma campanha de
angariação de fundos a favor do desporto no Clube. Do
programa constará um Torneio de Golfe no “East Park
Golf Gardens” e pelas 19 horas haverá jantar seguido
de baile abrilhantado pelo conjunto “Energia Eléctrica”.
Para reservas, ligue para 519.673.7500 (Andy),
519.200.7270 (Nuno) ou 519.859.9100 (Fernando).
Serã vendidos bilhetes para o golfe e jantar ou apenas
só para o jantar e baile. Crianças dos 6-12 apenas pagarão meio bilhete.
Direitos Reservados
marchas nas sedes, com o
desfile nocturno a decorrer a
24 de junho no átrio da igreja de Santa Cruz. Cada grupo
apresenta o tema escolhido e
elaborado com trajes, músicas
e coreografia adequadas.
A Associação Portuguesa
do Canadá, saiu para a rua
com a sua popular Marcha das
Mulheres, lideradas por Suzete
Nobre, a alma e o coração da
iniciativa. Este ano o tema foi o
mar e uma homenagem muito
especial aos pioneiros e aos 60
anos de emigração portuguesa
para o Canadá. Assim sendo
vestidas de marinheiras, tendo
por capitão o jovem ensaiador
Rui Inácio, apresentaram uma
linda coreografia, com uma
música e letra a realçar os primeiros imigrantes que chegaram a terras canadianas.
O Clube Oriental, veterano nestas coisas de marchas,
apresentou o tema escolhido
para o agrado de todos os presentes.
De louvar o esforço destas
Associações para preservarem
as tradições portuguesas em
terras do Canadá, mas sobretudo conseguir interessar jovens e crianças a participarem
nestes eventos. Por enquanto,
por aqui, ainda há São João e
sardinhas (enquanto não fizeram outra lei para nos impedirem de as assar). n
Direitos Reservados
Direitos Reservados
O
dia de São João é feriado provincial no Quebeque e é celebrado por
todos os quebequenses com
paradas, festas de bairro e uma
Mega festa num dos grandes
parques da cidade de Montreal, com muita música. Este ano
o tempo não ajudou e parece
que o exibicionismo politico e
social, está a perder um pouco
na celebração desta festa.
Na comunidade luso-canadiana, o santo é o mesmo, mas
a maneira de celebrar muito
diferente. A par do Santo António e do São Pedro, o São
João forma o triunvirato dos
santos populares celebrados
em muitas localidades portuguesas a 24 de junho, entre as
quais se inclui o Porto, Braga
e Viseu.
Em Montreal a população
também sai para a rua à procura do cheiro dos majericos
e das sardinhas. Vários clubes
e associações celebram com
arraiais em locais públicos ou
nas suas sedes, onde não falta
a boa sardinha, o caldo verde,
os pimentos, as febras e os bailaricos.
Alguns dos arraiais têm
vindo a ser realizados dentro
de portas, devido às leis da cidade de Montreal,
que de certa forma
os condicionam e
prejudicam.
A caraterística
carolice lusitana
tem mantido viva
a tradição do São
João na comunidade local.
Duas instituições saem para a
rua com as tradicionais Marchas
Populares, no dia
23. Cada uma apresenta as respetivas
PUB
PROOF
KING OF THE PIGS
"65)&/5*$ $)*$,&/t3*#4t4&"'00%
706 Hamilton Road
/RQGRQ21_1=7
519.452.1310
301 Oxford St. W
&KHUU\KLOO0DOO_/RQGRQ21_1+6
519.204.8978
w w w. k i n g o f t h e p i g s . c a
Sudoeste
do Ontário
Para eventos e publicidade da região de
London, Strathroy, West Lorne e Sarnia
contatar com o nosso representante Tony Campos:
tel. 519-200-7268
email: [email protected]
Diretor: Eduardo Vieira. Diretor-Adjunto: Jorge Passarinho. Editor: António Esteves. Edição: i4design. Redação - Toronto: Luís Aparício, João
G. Silva, Sónia Ribeiro, Luis Moniz (Astrologia), Tony Campos e Décio Gonçalves. - Montreal: Carlos Leitão, Conceição Correia, Diamantino de
Sousa, Francisco Salvador, Luis Tavares Belo, Dinora de Sousa, Carlos Rodrigues, Vanessa Pedreiro e Amadeu Moura. - Lisboa: Media Consulting,
Correio da Manhã e Record. Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting
(Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Toronto: 2550 Finch Ave West, PO Box 72062, Toronto Ontario, M9M 2J0,
tel. +1 416 532 3666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday - Sai à terça-feira.
email: [email protected]
www.correiodamanhacanada.com
© 2012 Universal Publishers & Promotion Inc.
Direitos Reservados
Direitos Reservados
Direitos Reservados
PORTUGAL
9
terça-feira
2 JULHO 2013
Terça-feira, 02.07.2013 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
Direitos Reservados
PORTUGAL
Direitos Reservados
10
Informação atualizada todos os dias • Leia esta edição em: www.correiodamanhacanada.com
20 ||| SOCIEDADE ||| Domingo, 30.06.2013 CORREIO DAMANHÃ
PORTUGAL
Terça-feira, 02.07.2013 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
11
CONSUMO � POUPANÇAEM COMBUSTÍVELQUASE PAGAPORTAGEM NALIGAÇÃO DE SANTARÉM APENICHE
Autoestradas compensam
� Estudo revela
5%, explica ao CM Vasco Colaço, administrador da empresa
que viajarem vias com responsávelpelotrabalho.
O estudo ‘As vantagens de
portagens permite
viajar
em autoestradas’ define
ganhos em média de 5% um preço
de três euros por cada
hora poupada na deslocação. O
� JOÃO SARAMAGO
preço de combustível apurado
opção pela autoestrada foide1,45cêntimosporlitroeos
apresenta, na generali- percursos foram efetuados de
dade dos percursos, “um diaenoverão.
Os ganhos obtidos nas aucusto inferior às alternativas
toestradas, na pouviárias considerapançadecombustídas”, revela um esvel, obrigam a uma
tudo da TransporEstudo
velocidade máxima
tes, Inovação e Sisde 120 quilómetros
temas (TIS). A aná- avaliou
hora, enquanto
liseincidiusobredez
vários custos, por
que nas estradas
percursosdiferentes
nacionaisfoiadota(ver quadro)enoso- incluindo
da uma velocidade
matório – conside- as portagens
de 50 km/h. Apesar
rados os custos de
da poupança realicombustível,portagem, desgaste do veículo, valor zada,só emtrês percursos estudotempoebilhetesdetranspor- dados esta permite pagar a portes públicos – o uso das autoes- tagem.Amaiorvantageméentre
tradasgaranteumavantagemde SantarémePeniche. �
Transporte mais
caro em Cascais
� Ospreçosdostransportes
públicosnaligaçãoentreCascaiseMemMartins(Sintra)
apresentamumcustode8,1euros,nacompradebilhetespara
duaspessoas.Seaopçãoforo
automóvel,emgasolinaeportagens,sãogastos2,88euros.
Emtermosdetempo,orecurso
aocarroimplica20minutosde
viagem,comrecursoaoautocarroademoraéde50minutos,
revelaoestudodaTransportes,
InovaçãoeSistemas(TIS).Dos
dezpercursosavaliadostambémsãomaiscarasasligações
portransportesdeSantarém
paraPeniche,daApúlia(Esposende)paraBragaedeMirapara
Leiria.Umcasal,decomboio,
deLisboaaoPortogasta60,60
euros;decarroocustoéde
65,42euros. �
A
Direitos Reservados
oção limitada ao stock existente, de acordo com disponibilidade em banca.
mais informações, ligue 21 049 44 12 (dias úteis, das 9h30 às 13h e das 14h30 às 18h).


PUB
PUB







 




Por ap
enas



 







3,95
€
+Jorna
l



Livro “A VOZ DAS VÍTIMAS”


Porque silenciar é pactuar. Conheça as

8 histórias verídicas, contadas na 1ª pessoa,
do livro “A Voz das Vítimas”. Descubra
Quebre o silêncio

de que forma os crimes
de violação, roubo
à mão armada e tentativa
de homicídio


marcaram as vidas dos protagonistas.
JÁ NAS BANCAS
12
TERÇA-feira
2 JULHO 2013
Direitos Reservados
ATUALIDADE
Direitos Reservados
Direitos Reservados
Direitos Reservados
Vote no cantor da sua preferência
www.hollywoodproductions.ca
visite www.hollywoodproductions.com
14
PORTUGAL
Açores
Terça-feira, 02.07.2013 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
embaixador da china analisa potencialidades regionais com vasco cordeiro
O
Presidente do Governo
dos Açores recebeu no
sábado o Embaixador
da China em Portugal, um
encontro que Vasco Cordeiro
considerou “muito importante” por ter permitido analisar
várias matérias de interesse
para a Região, entre quais a cooperação científica e a possibilidade de exportação de lacticínios para o mercado chinês.
Vasco Cordeiro, no final
de uma audiência “muito útil”
com o Embaixador Huang
Songfu, adiantou aos jornalistas que foi analisado o interesse
que existe quanto às parcerias
científicas com a Universidade
dos Açores, através do Departamento de Oceanografia e
Pescas, relativas ao aprofundamento do conhecimento e
da investigação dos assuntos
pico
do Mar.
Outro dos temas analisados
nesta audiência, que decorreu
em Ponta Delgada, foi a possibilidade de aproveitamento do
grande potencial que os Açores
já têm na área das indústrias de
lacticínios para permitir a exportação deste tipo de produtos para a China.
“A China, a nível mundial,
é um dos grandes consumidores de lacticínios e os Açores
são, ao nível do país, um dos
grandes produtores e, desse
ponto de vista, esta identidade
de interesses permitirá agora
que, numa escala mais prática
e empresarial, se possa ajuizar
da concretização dessa possibilidade”, salientou o Presidente do Governo.
Vasco Cordeiro recordou
ainda que o mercado chinês só
muito recentemente se abriu
aos produtos do leite e lacticínios portugueses, frisando
que, da parte dos Açores, “há
todo o interesse em analisar
aprofundadamente as possibilidades dessa parceria”.
Relativamente ao Turismo, Vasco Cordeiro disse que
foi manifestada por parte do
Embaixador disponibilidade
em estabelecer uma parceria
na promoção e na divulgação
das potencialidades dos Açores, que, do ponto de vista do
produto turístico, corresponde
muito ao que o turista chinês
procura.
Recorde-se que o aeroporto
de Frankfurt, que tem ligações
aéreas diretas com os Açores,
constitui uma das principais
portas de entrada de turistas
chineses na Europa. n
Direitos Reservados
Leite desperta interesse da China
O potencial turístico dos Açores foi um dos temas analisados por Huang Songfu, embaixador
da China em Portugal, e o Presidente do Governo Regional, Vasco Cordeiro
Luiz Fagundes Duarte
anuncia criação do ensino
doméstico
projeto abrange uma área de 150 hectares
300 mil euros para manutenção
da cultura da vinha do Pico
A
ra a Paisagem da Cultura da
Vinha do Pico, o Governo dos
Açores propõe-se investir cerca de 800 mil euros.
Paralelamente, a Secretaria
Regional dos Recursos Naturais, através da Direção Regional do Ambiente, está a concluir o processo de avaliação
do Plano de Ordenamento da
Paisagem Protegida da Cultura
da Vinha do Pico.
Esta paisagem protegida é
considerada um dos polos de
desenvolvimento económico e
social da ilha Pico e dos Açores, pretendendo-se proceder
à revisão do Plano de Ordenamento com o objetivo de potenciar a adesão à manutenção
e reabilitação da vinha nesta
área classificada como Património Mundial e na respetiva
‘zona tampão’. n
O cultivo da vinha no Pico tem caraterísticas únicas no
mundo que estão a ser preservadas
O Secretário Regional do
Turismo e Transportes lançou
na sexta-feira, em Ponta Delgada, um desafio para que “as
empresas e os profissionais
da área [da construção civil]
possam apresentar novos
produtos” para este setor.
Vítor Fraga, na intervenção
que proferiu na abertura da
reunião do Conselho Regional de Obras Públicas, onde
foi apresentado o Catálogo
de Materiais Endógenos ou
produzidos e transformados
na Região, sublinhou que
“este documento é mais um
contributo para o incremento
do uso dos materiais produzidos ou transformados nos
Açores, através da sua inclusão nos programas-base
de projetos e cadernos de
encargos de obras públicas e
privadas”.
Desta forma, segundo o
Secretário Regional, pretende-se promover “uma utilização mais intensiva daqueles
materiais, potenciando a di-
nâmica das empresas regionais e criando valor na fileira
da construção”.
Vítor Fraga alertou, no entanto, que esta medida “só
será viável se existir um esforço para corresponder às
expetativas e, por outro lado,
se as empresas inovarem
nos produtos que incorporem
matéria-prima existente nos
Açores”.
O Secretário Regional assegurou que, da parte do Governo, existe “todo o interes-
Direitos Reservados
Secretaria Regional dos
Recursos Naturais já
atribuiu 307.619 euros
em apoios financeiros a projetos apresentados este ano para
a manutenção da paisagem da
cultura tradicional da vinha do
Pico em currais.
As portarias, já publicadas,
abrangem 184 beneficiários,
encontrando-se ainda em análise mais 13 candidaturas também referentes a este ano, no
valor total de 36.635 euros.
Os contratos de manutenção em vigor abrangem uma
área total de cerca de 150 hectares, a que se somarão os quase 50 hectares de vinha que se
encontram em reabilitação ou
com contratos de reabilitação
já assinados.
Só este ano, no conjunto
dos sistemas de incentivos pa-
Construção civil desafiada a utilize materiais açorianos
se" em ser parceiro e, para
tal, afirmou que o Laboratório
Regional de Engenharia Civil
está à disposição "para colaborar na definição dos novos
produtos”.
O Governo dos Açores,
segundo Vítor Fraga, assume-se declaradamente como
“um parceiro das empresas
regionais nesta empreitada
de contribuir para reabilitar
o setor da construção civil,
adaptando-o às circunstâncias dos novos tempos”. n
O Secretário Regional da
Educação, Ciência e Cultura,
Luiz Fagundes Duarte, anunciou, em Angra do Heroísmo,
a possibilidade do ensino doméstico na escolaridade obrigatória nos Açores.
Luiz Fagundes Duarte, que
falava quinta-feira, no final de
uma audiência com a Comissão Permanente dos Assuntos Sociais, afirmou que essa
“possibilidade constitucional”
ficará, a partir de julho, consagrada num diploma que está
em fase de apreciação no
Parlamento açoriano.
Com esta proposta, os pais
e alunos que reúnam determinados requisitos podem optar
por este meio de ensino, que
visa, essencialmente, “contemplar agregados familiares
que, por várias razões, são
obrigados a grande mobilidade geográfica”.
Na audição parlamentar,
o Secretário Regional reafirmou a estratégia do Governo
dos Açores relativa à gestão
das escolas, ao estatuto do
aluno dos ensinos básico e
secundário e ao ensino particular, cooperativo e solidário,
matérias que, desde o início
deste ano, foram objeto de
discussão pública e, nalguns
aspetos, debatidos com as
estruturas
representativas
dos professores.
Luiz Fagundes Duarte destacou, ao nível da gestão das
escolas, o reforço do papel
dos órgãos de gestão e dos
conselhos pedagógicos, a limitação de mandatos e a possibilidade de as assembleias
de escola funcionarem em comissões de especialidade.
Relativamente ao Estatuto
do Aluno, o Secretário Regional reconfirmou a eliminação
das coimas aplicadas aos encarregados de educação verificadas determinadas circunstâncias, por se tratar de uma
medida que “não produziu os
efeitos que, na altura, se pensou que poderiam exercer”.
Luiz Fagundes Duarte
adiantou, no entanto, que se
definiram os critérios de sanções aos alunos, como no
caso da justificação de faltas.
A abolição do Plano Integrado de Trabalho (PIT), matéria
burocrática que sobrecarregava os docentes sem alcançar
os resultados desejados, e
a definição dos critérios de
apoio aos alunos do ensino
particular ao nível da escolaridade obrigatória foram outros
assuntos abordados pelo Secretário Regional da Educação, Ciência e Cultura com os
deputados da Comissão dos
Assuntos Sociais. n
Leia esta edição em:
www.correiodamanhacanada.com
Terça-feira, 02.07.2013 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
PORTUGAL
15
Direitos Reservados
Direitos Reservados
Anuncie connosco.
Ligue
647-444-1240
Direitos Reservados
Direitos Reservados
DESPORTO
16
Terça-feira
2 JULHO 2013
PUB
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Direitos Reservados
DESPORTO
Terça-feira, 02.07.2013 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
Direitos Reservados
18
11h00
11h00
14h00
11h00
11h00
14h00
14h00
14h00
11h00
14h00
14h00
11h00
11h00
14h00
14h00
11h00
Terça-feira, 02.07.2013 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
DESPORTO
19
Internacional � 31
SEGUNDA-FEIRA
1 DE JULHO DE 2013
Página editada por: José Angélico
BRASILFULGURANTEDOMINAESPANHACANSADA(3-0) EERGUETROFÉU
Neymartiradúvidas
aquemaindatinha
3
BRASIL
ESPANHA
0
Estádio do Maracanã, no Rio de Janeiro
Árbitro: Bjorn Kuipers (Holanda)
EQUIPAS
Júlio César
Daniel Alves
Thiago Silva
David Luiz
Marcelo
Luiz Gustavo
Paulinho
(Hernanes, 88’)
Oscar
Hulk
(Jadson, 73’)
Neymar
Fred
(Jô, 80’)
Casillas
Arbeloa
(Azpilicueta, 45’)
Piqué
Sergio Ramos
Jordi Alba
Busquets
Xavi
Iniesta
Mata
(Navas, 52’)
Pedro
Torres
(Villa, 59’)
TREINADORES
Luiz Felipe Scolari Vicente del Bosque
REUTERS
Direitos Reservados
Ao intervalo: 2-0. Marcadores: 1-0 Fred (2’), 2-0
Neymar (44’) e 3-0 Fred (47’); Disciplina: amarelo a Arbeloa (15’) e Sergio Ramos (28’); vermelho
direto a Piqué (68’)
HERÓI. Neymar exibe
o troféu no centro da festa
� O Brasil de Scolari dominou por
completo a Espanha campeã europeia e mundial graças ao talento de
Neymar que terá ganho, finalmente,
estatuto de inquestionável até para
quem ainda duvidava da sua classe.
O reforço do Barça deu um recital
de futebol e esteve nos três golos com
NovocraquedoBarça
estevenostrêsgolos
efoieleitoomelhor
jogadordaprova
que a canarinha brindou uma Espanha esgotada física e mentalmente.
O jogo começou com os campeões
da Europa e do Mundo a sofrerem o
golo mais madrugador dos últimos
29 anos, depois de Neymar ter atrapalhado Arbeloa e Fred concluir deitado no chão aos 2’. O show de
Série sem perder
fica nos 29 jogos
• A Espanha caiu com es-
trondo no Maracanã e viu
terminada a série de 29 jogos sem perder em competições oficiais, um novo recorde mundial. A derrota
anterior tinha sido a 16 de
junho de 2010, com a Suíça
(1-0), no arranque do Mundial’2010. Incluindo os jogos
particulares, La Roja não
perdia há 26 jogos, desde
12 de novembro de 2011,
com a Inglaterra (1-0).
HISTORIAL
1992
1995
1997
1999
2001
2003
2005
2009
2013
Local
Arábia Saudita
Arábia Saudita
Arábia Saudita
México
Coreia do Sul/Japão
França
Alemanha
África do Sul
Brasil
Vencedor
ARGENTINA
DINAMARCA
BRASIL
MÉXICO
FRANÇA
FRANÇA
BRASIL
BRASIL
BRASIL
LUIZFELIPESCOLARI DESTACAAMBIENTEMELHORELEMBRAPASSAGEM PORPORTUGAL
«Nãoesperavaumjogoassim»
� Na hora do triunfo, Scolari admi-
tiu que não contava com tantas facilidades. “Não esperava um jogo
assim. Cria-se agora uma situação
confortável para o Mundial, com
um ambiente melhor”, referiu o selecionador brasileiro, que recordou
a passagem por Portugal e o Euro’2004. “Perdi essa final. Foi uma
frustração para o povo português.
Eu considero-me um pouco português. São coisas da vida. Consegui
vencer uma final com o Brasil, outra com o Kuwait, perdi uma com
Portugal e agora ganhei uma competição pelo Brasil”, lembrou.
Dilma e confrontos. A final não
contou com a presença da presidente Dilma Rousseff, o que irritou a
FIFA, num dia marcado por mais
protestos populares. No exterior do
Maracanã houve mesmo violentos
confrontos entre os manifestantes e
a polícia no bloqueio instalado a
500 metros do estádio. E até no relvado, na cerimónia de encerramento, houve protestos, com uma faixa
a pedir a anulação da privatização
do mítico recinto carioca.
�
ITALIANODEFENDETRÊSPENÁLTISFRENTEAOURUGUAI
Buffonbrilhanoadeus
URUGUAI
uruguaios fo2* ramOssempre
ITÁLIA
os mais
ção do 3.º lugar, a Itá- 2
* a.p. [2-3 nas grandes penalidades]
perigosos e chegalia bateu o Uruguai
Arena Fonte Nova, em Salvador
ram à igualdade no
nas grandes penalidaÁrbitro: Djamel Haimoudi (Argélia)
segundo tempo, por
des, com Buffon a briEQUIPAS
Cavani, com um relhar ao defender três
Muslera Buffon
Maxi Pereira Maggio
mate cruzado. Conremates, após o jogo
81’) Astori
tudo, os italianos
ter terminado empata- (Alvaro Pereira,
Lugano (Bonucci, 96’)
não demoraram
do a duas bolas.
Godín Chiellini
Martín Cáceres De Sciglio
muito a responder e
Em Salvador, CesaGargano Candreva
Diamanti, na core Prandelli revolucioArévalo Rios De Rossi
brança exemplar de
nou o onze e apostou (Diego Pérez, 107’) (Aquilani, 70’)
C. Rodríguez Montolivo
um livre direto, reem jogadores pouco
(A. González, 56’) Diamanti
pôs a vantagem dos
utilizados para colmaForlán (Giaccherini, 83’)
Cavani El Shaarawy
europeus, que Cavatar as várias ausências
Luis Suárez Gilardino
ni voltou a anular,
por lesão e cansaço. Já
TREINADORES
numa “bomba”,
Óscar Tabárez entrou
Óscar Tabárez Cesare Prandelli
também de livre.
em campo com os ha- Ao intervalo: 0-1. Marcadores: 0-1 Astori (24’),
bituais titulares.
1-1 Cavani (58’), 1-2 Diamanti (73’) e 2-2 Cavani Com tudo empatado, o encontro só
O central Astori (78’). Penáltis: Forlán (falha), 0-1 Aquilani, 1-1
1-2 El Shaarawy, 2-2 Suárez, De Sciglio
inaugurou o marcador Cavani,
(falha), Cáceres (falha), 2-3 Giaccherini, Gargano haveria ser decidido
nos penáltis, onde
aos 24’, num golo his- (falha). Disciplina: amarelo a Maxi Pereira (8’),
(55’), Suárez (61’), Montolivo (82’ e
brilhou Buffon. “Titórico pois tornou-se Chiellini
110’); vermelho a Montolivo (110’)
vemos a atitude cerno primeiro em que o
autor foi definido após recurso ao sis- ta. Estávamos muito cansados e contema de vídeo “olho de falcão”, no- seguimos não perder”, brincou o
vidade na Taça das Confederações. guarda-redes no final.
�
� No jogo de atribui-
Direitos Reservados
EPA
ANTÓNIO CARLOS. RIO DE JANEIRO
Neymar prosseguiu, aproveitando
uma noite para esquecer de Arbeloa:
primeiro isolou Fred com um passe
de morte mas este permitiu a defesa
de Casillas e depois, de forma inteligente, iludiu o lateral espanhol e fez
o 2-0 de pé esquerdo. Tornou-se no
primeiro brasileiro a fazer 15 golos
pelo seu país numa só temporada.
A Espanha chegou ao intervalo a
perder 2-0 – desvantagem que nunca inverteu num jogo oficial – e, no
regresso, Arbeloa ficou no balneário
a rever os erros. Contudo, Fred repetiu a proeza e fez o 3-0 aos 2 minutos da 2.ª parte (47’), após magistral
simulação de... Neymar. O Brasil controlava mas, aos 55’, a Espanha beneficiou de um penálti que Sergio Ramos falhou. O cenário trágico para
os espanhóis fechou-se com a expulsão de Piqué aos 68’ – a Espanha levava 91 jogos seguidos sem ver um
vermelho – após grande pormenor de
Neymar, eleito melhor jogador da
prova. A Espanha não sofria tantos
golos desde que foi goleada por Portugal (4-0) em novembro de 2010 e
Scolari deu o tri ao Brasil na Taça das
Confederações, quarto troféu em 9
edições. Venha o Mundial!
�
INSPIRADO.
Buffon foi
decisivo ao
travar as
grandes
penalidades
dos uruguaios
Diego Forlán,
Martín
Cáceres e
Walter
Gargano
20
DESPORTO
Terça-feira, 02.07.2013 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
A
lberto Contador (Saxo Bank) e Chris Froome
(Sky) são os principais candidatos à vitória na
centésima edição do Tour de França que teve
início no sábado.
Privada do vencedor do ano passado (o inglês
Bradley Wiggins está lesionado), a equipa Sky aposta
tudo no sul-africano Froome que tão boa conta deu
de si em 2012, terminando no segundo lugar. Contudo, terá de enfrentar a armada espanhola liderada
por Alberto Contador (Saxo Bank), que procura
conquistar a sua terceira vitória na Volta a França,
depois das conquistas de 2007 e 2009.
O australiano Cadel Evans (BMC)
corre por fora, mas na expectativa de
repetir o que fez em 2011, quando
conquistou a prova.
O luxemburguês Andy Schleck
(Radioshak) – vencedor em 2010
depois do controlo antidoping positivo a Contador – e o
espanhol Joaquim Rodríguez
(Katusha) têm uma palavra a
dizer nas etapas de montanha
(cinco delas terminam no alto).
Destaque ainda para os três contrarrelógios (um deles por equipas)
que poderão dar alguma vantagema
Froome e à equipa Sky.
O Tour termina no dia 21 de julho, em
Paris. n
Direitos Reservados
Camisola amarela só
surgiu em 1919
Só 16 anos depois da primeira edição
é que foi instituída uma fórmula de
descobrir o líder do Tour no meio do
pelotão: a organização optou pela
camisola amarela em referência
precisamente à cor do jornal "L'Auto",
onde trabalha o mentor da emblemática corrida. Estava-se em 1919. O
primeiro ciclista a envergar o tão desejado "maillot" foi Eugene Christophe.
Verde (pontos) e branca às bolas
(montanha) são as outras camisolas
que destacam os comandantes.
DESPORTO
Direitos Reservados
Direitos Reservados
Direitos Reservados
Terça-feira, 02.07.2013 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
21
22
DESPORTO
Terça-feira, 02.07.2013 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
Red Bull Cliff Diving
O
britânico Gary Hunt
venceu a terceira etapa do Red Bull Cliff
Diving World Series, prova
de saltos para a água, que se
realizou este sábado no ilhéu
de Vila Franca do Campo, na
ilha de São Miguel. "Tem sido
uma dura temporada. Tenho
estado sempre na segunda
posição e, agora, finalmente
no topo do pódio. É uma ótima sensação", afirmou Gary
Hunt, que superou Orlando
Duque, líder após a jornada
de sexta-feira.
O tricampeão do Red Bull
Cliff Diving World Series
(2010, 2011 e 2012) espera
"continuar a este nível", depois de uma vitória conquistada num mar em condições
muito adversas. "Foi uma
prova dura e muito interessante. Foi muito difícil encontrar uma boa entrada. As
ondas estão a mudar de direção constantemente e, por
isso, tivemos de gastar o máximo de tempo possível para
entrarmos bem", admitiu o
vencedor da terceira prova
do circuito mundial.
O colombiano Orlando
Duque conquistou pela segunda vez a segunda posição
da prova açoriana do Red
Bull Cliff Diving World Series
e reconheceu o excelente desempenho do vencedor nesta
terceira prova da quinta temporada. "As coisas são como
são. O Gary fez uma excelente prova. Eu fiz alguns erros
num dos meus mergulhos e,
quando nós mergulhamos
assim, não temos hipótese.
Ele fez o melhor que pôde, as
condições eram muito duras
e para fazer uma boa prova
aqui era muito difícil, mas o
Gary esteve muito bem ", admitiu Duque.
Em terceiro lugar ficou o
mexicano Jonathan Paredes,
que pela primeira vez conquistou um lugar no pódio
desde que começou a saltar,
com apenas 15 anos. "Isto
significa muito para mim.
Estou muito contente por
estar no pódio pela primeira
vez na minha vida. As condições do tempo não eram
muito boas e agora, que acabei, considero que foi muito
bom para mim", disse.
O último dia da terceira
PUB
Direitos Reservados
Gary Hunt saltou para a vitória nos Açores
Gary Hunt num dos mergulhos realizados
etapa do Red Bull Cliff Diving World Series ficou marcado por uma má entrada na
água de Kent de Mond, que
bateu com o peito na água e
acabou por ser transportado
para o Hospital do Divino
Espírito Santo, em Ponta
Delgada. Segundo a organização, já terá tido alta.
ESPECIALIZADOS EM PRODUTOS ALIMENTARES, INCLUINDO PEIXE FRESCO, VINDO DE PORTUGAL
Açores
Atum
BOM PETISCO
Tuna
Açores têm “condições
excecionais” para estes
eventos
O Secretário Regional do
Turismo e Transportes afirmou durante a cerimónia de
entrega de prémios que os
Açores têm “condições excecionais” para a realização
de eventos como o Red Bull
Cliff Diving, frisando que se
trata de um evento “de grande projeção a nível nacional,
mas sobretudo a nível internacional”.
Para Vítor Fraga, “esta
prova enquadra-se naquilo
que os Açores têm de bom
para mostrar, onde há uma
simbiose perfeita entre o homem e a natureza”, por isso,
“aquilo que depender do Governo dos Açores em termos
de continuação e de captação
de eventos desta natureza,
iremos certamente fazê-lo”.
O Secretário Regional assegurou assim que o Governo dos Açores irá fazer o que
estiver ao seu alcance para
“manter este evento e captar
novos eventos com esta característica, em que há uma
componente muito forte da
parte da natureza", que é a
matriz da Região em termos
de turismo.
Canadá convoca Pacheco
para a Gold Cup
CONSERVAS
Te l . : 4 1 6 - 5 3 3 - 3 5 9 1 / + a x . : 4 1 6 - 5 3 3 - 3 4 8 5
N e w L o c a t i o n : 4 4 A t o m i c Av e , E t o b i c o k e , O N M 8 Z 5 L 1
E m a i l : s a l e s @ f e r m a f o o d s . c o " + e b : w w w. f e r m a f o o d s . c o m
Sucursal de Retalho aberta ao público
416-769-2010
16 Osler St. (Junto à Dupont & Dundas)
O Mercado do Peixe
Para peixe fresco de todo o mundo, bacalhau e marisco visite o nosso armazém!
Capitão do Santa Clara está de regresso à seleção canadiana
Pedro Pacheco é a primeira
ausência para Carlos Condeço, treinador do Santa Clara
que ontem iniciou os trabalhos
de pré-temporada com a realização dos exames médicos.
O médio e capitão de equipa
foi convocado para integrar a
selecção do Canadá que vai
competir na Gold Cup.
A chamada de Pacheco
implica uma ausência, no mínimo, de duas semanas ao
longo da pré-época encarnada. O jogador já se encontra
em estágio, na Califórnia, e
o regresso a Ponta Delgada
Direitos Reservados
CANNED FISH
só deverá acontecer após a
primeira quinzena de julho,
isto se a seleção do Canadá
não se apurar para a segunda
fase da prova.
Com jogos marcados para
os dias 7 (Martinica), 11 (México) e 14 (Panamá), Pacheco estará ausente nos primeiros quinze dias de pré-época
do Santa Clara, mas deverá
regressar a tempo de integrar
os treinos na semana que antecederá a preparação para o
primeiro jogo oficial que está
agendado para 28 de julho,
referente à Taça da Liga.
Terça-feira, 02.07.2013 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
CORREIO DA MANHÃ Sexta-feira, 28.06.2013
ESPECIAL
23
||| ESPECIAL ||| 23|
APCT � CORREIO DA MANHÃ VENDEU UMAMÉDIADE 111 993 EXEMPLARES EM BANCA
‘Record’ é mais
líder entre
os desportivos
� O diário‘Record’mantém-se
Direitos Reservados
‘CM’ vende 55%
dos jornais diários
� Dados da Associação Portuguesa para o Controlo deTiragem e Circulação,
entre janeiro e abril de 2013, mostram uma tendência de quebra nas vendas
No segundo lugar do ranking
de títulos de informação geral
C o r r e i o d a M a n h ã mais vendidos em Portugal seatingiu uma quota de gue o semanário‘Expresso’, com
mercado de 55% entre uma média de 79 980 exemplaos diários generalistas. res vendidos por edição (uma
Entre janeiro e abril de 2013,e de subida de 37 jornais).
Nomesmoperíoacordo com os dado, o ‘Jornal de Nodos da Associação
tícias’ perdeu 9048
Portuguesa para o
compradores, pasControlo de Tira- ‘O Jogo’
sando a vender uma
gem e Circulação tem a maior
média de 56 705
(APCT), o CM venquebra nas
exemplares. O diádeu uma média de
rio tem agora uma
111 993 exemplares vendas em
quota de mercado
em banca por edi- banca: 21,2%
de 27,8%,uma queção, uma ligeira
bra de 1,7 pontos
quebra de 3,3% face
ao mesmo período do ano pas- percentuais.
Em quarto lugar surge o dessado. Estes números representam uma subida de três pontos portivo‘Record’, comumamédia
percentuais na quota de merca- de 45 882 exemplares vendidos
do entre os diários generalistas, em banca por edição (quebra de
que atingiu os 55%, o que signi- 12,4%), sendo seguido pela refica que em cada 100 jornais ge- vista ‘Sábado’, com uma média
neralistascompradosemPortu- de 38 473 exemplares vendidos,
umadescidade8,6%.Umaquegal,55 são o Correio da Manhã.
� HUGO REAL
O
Direitos Reservados
dapercentualigualtevea‘Visão’,
que passou a vender em banca
uma média de 32 889 revistas
por semana.
Odiário‘Público’perdeu3556
compradores por edição, apresentando uma média de vendas
de 17 898 exemplares, mais do
que o desportivo ‘O Jogo’, com
17 166 jornais.A queda de 21,2%
do título da Controlinveste é a
maior entre os títulos de informação presentes neste ranking.
A fechar o top 10 surge o‘Diário de Notícias’, que perdeu
14,1% dos seus compradores,
vendendo em banca 13 239
exemplares, ligeiramente mais
do que o semanário ‘Sol’, que se
ficou pelos 13 223 exemplares
por semana.
Referência ainda para o diário
‘i’, que fechou os primeiros
quatro meses de 2013 com uma
média de venda em banca de
apenas3804exemplares,umrecuo de 8,6%. �
como líder destacado entre os
jornais desportivos e encerrou
os primeiros quatro meses de
2013 comuma média de vendas
embanca de 45 882 exemplares
por edição.Apesar da quebra de
12,4%,o título temuma vantagemconfortável sobre o diário
‘O Jogo’, que entre janeiro e abril
vendeu uma média de 17 166
exemplares.O desportivo do
grupo controlado por Joaquim
Oliveira registou uma diminuição nas vendas de 21,2% (menos
3556 compradores todos os dias)
quando comparado comos
mesmos meses do ano passado.
Esta foi,de resto,a maior quebra
no ranking dos dez jornais e revistas de informação mais vendidos emPortugal.
De recordar que‘ABola’, por
opção própria,não se submete
às auditorias da APCT,pelo que
não se conhecem os seus números de vendas. �
Económico
perde 32% dos
compradores
� Nos primeiros quatro meses
do ano,o‘Diário Económico’
vendeu embanca uma média de
3512 exemplares,uma queda de
32% quando comparado com o
mesmo período de 2012.O título viu,assim,o‘Jornal de Negócios’encurtar a distância para a
liderança.O diário da Cofina
vendeu uma média de 2313
exemplares,o que representa
uma quebra de 11,7%.
Acrise também chegou às revistas de televisão,que neste
período perderamcompradores.A‘TV7 Dias’, líder do segmento,caiu 9,3%,ainda assim
resistiu melhor do que as suas
concorrentes.A‘TVMais’perdeu 12,3% e a‘TVGuia’15,3%. �
‘Jornal de Negócios’ fez 10 anos
Direitos Reservados
Direitos Reservados
24
MUNDO
Terça-feira
2 JULHO 2013
RADAR
25
TERÇA-FEIRA
2 JULHO 2013
AGENDA
terça
A. M. Toronto
Previsão Metereológica
19ºC
quarta
23ºC
19ºC
26ºC
quinta
19ºC
27ºC
sábado
sexta
16ºC
27ºC
19ºC
28ºC
domingo
20ºC
segunda
27ºC
20ºC
27ºC
Programação
Semanal
Toronto
02:00 Bom Dia Portugal
05:00 Verão Total
08:00 Jornal da Tarde
09:17 Zig Zag
09:31 T2 PARA 3 "REMODELADO"
09:58 World Corporate Golf Challenge Portugal
10:25 Verão Total
13:00 Portugal em Direto
14:02 Destinos.pt
14:15 Rebelde Way
15:00 Telejornal + 360º
16:02 Tesouros Fósseis da Ilha Amarela
16:27 Música Portuguesa Brasileira
17:09 Portugal Negócios - Renato Homem
17:42 AntiCrise
18:07 O Preço Certo - XIX Série
19:00 24 Horas
20:03 Sinais de Vida
20:45 Telejornal Madeira (R/)
21:22 Telejornal - Açores (R/)
21:54 Portugal Aqui Tão Perto
22:48 Portugueses Pelo Mundo
- Banguecoque
23:35 Em Reportagem (Madeira)
00:00 24 Horas (R/)
00:32 Portugal Negócios (R/)
- Renato Homem
01:00 Bairro Alto
01:47 CUIDADO COM A LÍNGUA!
Quarta-feira, 3 de julho
Toronto
02:00 Bom Dia Portugal
05:00 Praça da Alegria
08:00 Jornal da Tarde
09:17 Zig Zag
09:45 T2 PARA 3 "REMODELADO"
10:15 ALTA PRESSÃO
10:45 Portugal no Coração
13:00 Portugal em Direto
14:00 Destinos.pt
14:14 Rebelde Way
15:00 Telejornal + 360º
16:00 De Caras
16:00 Best Of Portugal
16:30 Portugueses Pelo Mundo
- Banguecoque
17:16 Correspondentes
17:45 AntiCrise
18:15 O Preço Certo - XIX Série
19:00 24 Horas
20:00 Sinais de Vida
20:46 Telejornal Madeira (R/)
21:22 Telejornal - Açores (R/)
21:53 Portugal Aqui Tão Perto
22:45 O Gigante que Goleou o Destino
23:30 Nativos Digitais
00:00 24 Horas (R/)
00:30 Inesquecível - Carla Chambel e Samuel
Quinta-feira, 4 de julho
Toronto
02:00 Bom Dia Portugal
05:00 Praça da Alegria
08:00 Jornal da Tarde
09:17 Zig Zag
09:45 T2 PARA 3 "REMODELADO"
10:15 Biosfera
10:51 Portugal no Coração
13:00 Portugal em Direto
14:00 Destinos.pt
14:15 Rebelde Way
15:00 Telejornal + 360º
16:00 Linha da Frente
16:30 A História dos Açores
17:30 Nativos Digitais
17:43 AntiCrise
18:15 O Preço Certo - XIX Série
19:00 24 Horas
20:01 Sinais de Vida
20:44 Telejornal Madeira (R/)
21:21 Telejornal - Açores (R/)
21:53 Portugal Aqui Tão Perto
22:45 Música Maestro
23:30 Grandes Quadros Portugueses
00:00 24 Horas (R/)
00:30 Grande Reportagem-Sic 2012
01:00 Trovas Antigas, Saudade Louca
Sexta-feira, 5 de Julho
Toronto
02:00 Bom Dia Portugal
05:00 Praça da Alegria
08:00 Jornal da Tarde
09:15 Zig Zag
09:45 Moda Portugal
10:15 Iniciativa
10:45 Portugal no Coração
13:00 Portugal em Direto
14:00 Destinos.pt
14:15 Rebelde Way
15:00 Telejornal
16:00 A Semana de Nuno Morais Sarmento
16:30 VIVA A MÚSICA
17:30 Musicais
17:45 AntiCrise
18:15 O Preço Certo
19:00 24 Horas
20:00 Sinais de Vida
20:45 Telejornal Madeira
21:15 Telejornal - Açores (R/) 2013
21:45 Programa a designar
22:45 Esta É a Minha Família
23:30 Mundo Golfe
00:00 24 Horas (R/)
00:30 A Semana de Nuno Morais Sarmento (R/)
01:00 Linha da Frente
01:30 VIVER É FÁCIL
Sábado, 6 de Julho
Toronto
02:00 África 7 Dias
02:30 Consigo
03:00 Bom Dia Portugal Fim de Semana
04:00 Zig Zag
05:00 Surf Report
05:00 Biosfera
06:00 Esta É a Minha Família
06:45 Grandes Quadros Portugueses
07:15 Pai à Força
08:00 Jornal da Tarde
09:45 ENTRE PRATOS
10:15 Podium
11:15 O Último Tesouro
12:00 Atlântida Açores
13:30 EUA - Califórnia Contacto
14:00 Sagrada Família
15:00 Telejornal
16:00 Grandes Quadros Portugueses
16:30 Feitos ao Bife (R/)
17:45 Música Maestro
18:30 Moda Portugal
19:00 24 Horas
20:00 Música Portuguesa Brasileira
20:45 Telejornal Madeira (R/)
21:15 Telejornal - Açores (R/)
21:45 Depois do Adeus
22:45 Herman 2013
00:01 24 Horas (R/)
00:30 EUA - Califórnia Contacto (R/)
01:00 DOCUMENTÁRIO a designar
Domingo, 7 de julho
Toronto
02:00 Áfric@global
02:30 INICIATIVA
03:00 Bom Dia Portugal Fim de Semana
04:00 Zig Zag
05:00 Eucaristia Dominical
06:00 Podium
07:00 Pai à Força
08:00 Jornal da Tarde
09:15 Aqui Portugal
14:00 Poplusa
15:00 Telejornal
16:00 A Opinião de José Sócrates
16:30 Brasil Contacto
17:00 AC para os amigos - ao vivo
17:45 AntiCrise
18:15 O Preço Certo - XIX Série
19:00 24 Horas
20:00 A Mãe do Senhor Ministro
20:46 Telejornal Madeira (R/)
21:15 Telejornal - Açores (R/)
21:45 Feitos ao Bife
22:45 RTP Premium
23:15 AntiCrise
23:45 24 Horas (R/)
00:15 A Opinião de José Sócrates (R/)
00:45 Brasil Contacto (R/)
01:15 Agora
Somos alheios a cancelamentos ou alterações de programas, sendo as
mesmas da exclusiva responsabilidade da RTP Internacional.
Organização
Casa dos Poveiros
7 de julho, 7h00
337 Symington Avenue (bsmt)
Centro Cultural Português 7 de julho, 8h00 na
de Mississauga
Thompson Rd./Bri53 Queen St. N. (Mississauga) tannia Rd.
First Portuguese CCC
60 Caledonia Rd.
Informações
Data - Hora - Local - Actividade
Piquenique em parceria com o Arsenal do Minho, no Croatian 416-720-9371
Cultural Centre (9118 Winston Church Blvd), com as atuações
dos ranchos folclóricos do Arsenal do Minho, Poveiros, Nazaré
e Estrelas do Norte.
Piquenique anual no Karlovac Croatian Park em Milton, com a 905-286-1311
atuação de ranchos folclóricos e da Karma Band.
Cruzeiro anual no lago Ontário a bordo do Pioneer Queen.
Bufete a bordo com música a cargo de Gandarez.
7 de julho
416-531-9971
CINEMA
'Homem de Aço' luta contra ferrugem
A
os 75 anos, o ‘Super-Homem' volta a ganhar
asas. Muito por culpa do êxito dos filmes
protagonizados por heróis da BD que são,
cada vez mais, o expoente máximo do grande espetáculo que Hollywood aposta para triunfar nas
bilheteiras de todo o Mundo.
Depois do desaire do capítulo de 2006, intitulado ‘Super-Homem: O Regresso', os produtores da
Warner Brothers decidiram baralhar para dar de
novo do que insistir numa nova aventura perante
um protagonista (Brandon Routh) que toda a gente
esqueceu. E eis que surge ‘O Homem de Aço', revigorado como nunca, com o rosto de Henry Cavill
(que tenta, assim, saltar para a primeira linha do
cinema comercial) e os melhores efeitos especiais
de ponta. Além do 3D ampliado pela tecnologia
IMAX, este filme promete o estilo ruidoso e esteticamente interessante que o cineasta Zack Snyder já
nos habituou - foi ele, afinal, que nos mostrou ‘300'
e ‘Watchmen - Os Guardiões'.
Ao longo de quase duas horas e meia, o filme
começa lá longe, no Espaço, mas não com o aspeto
Henry Cavill interpreta o Homem de Aço, naquele que tosco do filme de 1978, que colocava Marlon Brando
pretende ser o primeiro de uma série de três filmes numa paisagem alva, e sim como de um videojogo
Direitos Reservados
Terça-feira, 2 de Julho
futurista (levemente inspirado em ‘Star Wars'). Com
Russell Crowe a ser atacado pelo grupo de Michael
Shannon - a fazer de general Zod - numa enésima
caricatura de vilão).
Em vez de perder tempo com a identidade
dúplice de Clark Kent/Superman, o herói percebe,
desde cedo, que tem poderes sobrenaturais e, adulto, assume a pele de ‘Homem de Aço'. Sem problemas nem falsas máscaras. Até porque ‘Homem
de Aço' se esforça por ser vanguardista e atualizar o
super-herói para o século XXI. Já não existem cabinas telefónicas, mas sim tecnologia de ponta e até
o fato - hoje em dia algo piroso - foi revisto e ganha
contornos mais suaves.
A busca de um misterioso códice vai levar o
já referido general Zod a destruir grande parte de
Nova Iorque e conduzir a um verdadeiro choque
de titãs
É aí que o filme entra na ‘montanha-russa' dos
efeitos especiais, com excesso de tecnologia que
acaba por impedir maior profundidade na narrativa. É um grandioso espetáculo, que reabilita um
herói nem sempre muito bem tratado, que está a
arrasar bilheteiras.
2 a 8 de julho de 2013
por Luís Moniz ([email protected])
Carneiro - A vida afetiva marca novas paixões muito
satisfatórias, entretanto, avalie a natureza da relação de
forma a entender o caminho a seguir. A nível profissional
persista nos seus objetivos vocacionais e lute pela realização dos seus sonhos, mostrando as suas capacidades.
Balança - A vida afetiva favorecida permite evidenciar o
seu romantismo e poder de sedução, contudo, coloque de
lado os preconceitos. A nível profissional, o dinamismo aliado
à energia positiva permitem concretizar os seus interesses e
evoluir na carreira.
Touro - A vida afetiva permite desenvolver relações baseadas na afetividade e romantismo, contudo, sempre valorizando a vida social. A nível profissional valorize as opiniões
das pessoas mais experientes e desempenhe as suas funções com dedicação e competência.
Escorpião - A vida afetiva intensa e apaixonada confere
a necessidade de desenvolver uma relação alicerçada na liberdade e coerência sentimental. A nível profissional as suas
tarefas decorrem sem percalços, desde que dirija as suas
energias de forma concentrada e positiva.
Gémeos - A vida afetiva deve ser analisada com coragem
e objetividade lógica, porém, aprenda a considerar os seus
sentimentos. A nível profissional o seu ambiente de trabalho anda agitado, por conseguinte, seja perspicaz na forma
como lida com os outros.
Sagitário - A vida afetiva encontra estabilidade desde
que dispense ao seu par todas as atenções que gostaria
de receber e assuma responsabilidades na relação. A nível
profissional, com disciplina e método, poderão surgir algumas surpresas positivas na evolução da sua carreira.
Caranguejo - A vida afetiva assinala uma fase positiva
e relacionada com o início de um novo ciclo de vida, mais
confiante e satisfatório. A nível profissional procure construir
a sua carreira de forma mais autónoma e de acordo com a sua
imaginação e intuição.
Capricórnio - A vida afetiva estável permite promover
aventuras e atitudes mais entusiastas. Aliás, as pequenas
atenções e surpresas fazem a diferença. A nível profissional
vai sentir um novo estímulo para novas conquistas, entretanto, com confiança vai obter resultados positivos.
Leão - A vida afetiva depende, sobretudo, das suas escolhas e da forma compreensiva e harmoniosa que acolhe as pessoas circundantes. A nível profissional procure
construir a sua carreira de acordo com as suas reais capacidades e em coerência com os seus princípios.
Aquário - A vida afetiva marca dificuldades de adaptação
a certos problemas crónicos e, em certos casos, as ruturas
surgirão de forma inesperada. A nível profissional coloque a
força do seu pensamento na organização da sua atividade e
na resolução de todas as tarefas quotidianas.
Virgem - A vida afetiva reflete a necessidade de valorizar
mais a família e aprenda a aceitar as adversidades relacionadas com a família. A nível profissional poderá surgir um convite para um lugar de responsabilidade e, confiantemente,
decida o melhor para o futuro.
Peixes - A vida afetiva facilita mostrar os seus sentimentos
amar conscientemente. Quem está livre pode encontrar a
sua alma gémea. A nível profissional poderá sentir algum
bloqueio na sua capacidade de ação. Entretanto, com fé e
confiança tomará decisões importantes.
Direitos Reservados
Direitos Reservados
26
SAÚDE
TERÇA-FEIRA
2 JULHO 2013
28
lazer
Terça-feira, 02.07.2013 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
Direitos Reservados
Classificados
precisa-se
precisa-se
VENDA
PreCiSa de aJUda
ALUGUER APARTAMENTOS
SenHoritaS
ENTRE 20 E 35 ANOS IDADE
ALUGUER
PRECISAM-SE PARA TRABALHAR
EM MASSAGENS. LUGAR LIMPO. liGarESCRITÓRIOS
(647)760-3783,
LINHA DE CASCAIS
e Ordenado por Concelho
(647)760-3778
|| 217-ni-09369
e Ordenado por Freguesia
aluga-se
| Sábado | 20 de outubro | 2012 |
APARTAMENTOS GRANDES
RENOVADOS
OFERECEM-SE
Terça-feira,
2 de
julho
de 2013
29
Terça-feira,
demaio
Janeiro
de•2013
Terça-feira,
2829de
de 2013
• 33
quiromantes/adivinhos
Procura-se (m/f)
Apartamentos de 2 &OUTROS
3 quartos DE SERVIÇOS
TERRENOS
Programa de tranformação
LOTES
(2 casas de banho) Piso de madeira Sólidos conhecimentos
corporal para perda deEpeso
na área do EXCEL,
LISBOA CEDEM-SE 3 SALAS
domínio das
para homens e mulheres.
2677
Kipling
Ave.
(Norte
de
Albion
Mall)
PARA
ESCRITÓRIO:
15,41;
TERRENOS
ESTORIL T2 Monte Estoril Av. 11,51; 8,43M2 AO LADO DA
MARINHEIROS Marinheiros funcionalidades Vlookup,
Concelho
Pia
Monte C/S Mobilia Cozinha
e Ordenado
experiência para trabalhar na
PERTO DEcom
ESCOLAS,
serviços
profissionais
10-20-30-libras ou mais,
a baseporde
GULBENKIAN E COM MUITA
Concatenate, Sort, etc.
Equip. 500€ Tel.:919523553
Holanda. Fala Inglês. Mais
LUZ
Tel.:217970655ALMADA
CHARNECA
Respostas para:
217975793
nutrição celular CAPARICA
saudável.
CENTRO COMERCIAL,
informações:TTC, ETC.
18 Fogos permuta por
PRECISAM-SE
[email protected]
Email:[email protected]
Imóveis Em Projecto 2012
VENDA
AMI9465 etc..
Tel.:919551382
Disponíveis imediatamente.
Tem
diabetes, colestrol,
alUMinUM
HOTELARIA
Email:rodrigocarvalho@netcabo. tiP-toP
MARGEM
SUL
PRECISA-SE
PARA SALÃO EM ALGÉS (M/F)
pt
ALUGUER
e electricidade
incluídos.
EAquecimento
RESTAURAÇÃO
Encontre a forma
Provides
repairporofFreguesia
eavestroughs, siding, soffit and fasOrdenado
APARTAMENTOS
SINTRA -Casal
Cambra e
CABELEIREIRA PROFISSIONAL
500m2 C/Licença a pagamento 3 cia. Call 416-576-7640 for a free estimate.
MORADIAS
ContactarM/FemLISBOA
Inglês: (416)
745-8300- Todo tipo unhas
de energia ideal.
COZINHEIRA
MANICURA
vivendas
Geminadas
COVA DA PIEDADE T2 e Ordenado por Concelho Exper. Coz. Portuguesa Horário
Tel.:917236558
Envio
de
curriculum/apresentação
e disponibilidade
para: ENTRE 12 E 24 HORAS
RESULTADOS
Remodelado Perto de tudo. O
Seg.
Folg
Domingo
Contatar antónio de Sousa
[email protected]
próprio 360€ Tel.:966661118/
Tel.:967002549
ALMADA
CHARNECA
210837908
LISBOA CIDADE
Save T1on300€
Energy
CAPARICA
UsadoEffi1990
através
do número
ALUGUER Gas & Electric Bills Too High?
por Freguesia
ADMITE-SE
(M/F)
e Ordenado
105m2
Tel.:962872145
cient Products and Services with
EMF
and
Green
OpA
P
A
R
TA
M
E
N
T
O
S
Email:[email protected]
1-514-966-6426 ou então
for ANY Home or Business.
647 982CHARNECA
2579 || PRECISAM-SE
DESIGNER
ALMADA
Apartamento bachelor e de 1, 2 WEB
ou 3 quartos
APARTAMENTOS tionsLOURES
| ODIVELAS CAPARICA
BENFICA T2 remod c/novo
T3 R/C MORADIA
211-NI-09368
Maria
Com experiência com FLASH, HTML, SQL,
Coz EquipMedeiros,
Ultima Oportunid.647-220-4729
C/QUINTAL/JARDIM
500€
Ordenado
por
Freguesia
e
Piso de Madeira
CONSTRUÇÃO
90.000€
/917612925
Tel.:917258274
Este suplemento faz parte integrante da edição número 12242 do «RECORD» e não pode ser vendido separadamente
Usado
1990
220m2
Tel.:962872145
Email:[email protected]
SACAVÉM
T2 aCCoUntinG
Estrada
eaSY
SolUtionS
& taX SerViCeS.
Ordenado
porestá
Freguesia
Nacional 250 à entrada do
empresa de torrão de relva na York
region
a
Catujal,INCOME
frente SLM,
2(PERSONAL,
quartos,
E-FILE
TAX
SELF-EMPLOYED,
CORcontratar imediatamente: 1- obreiro
para quinta
S DOMINGOS
BENFICA sala marquise, quintal 350€
SUL
Tel.:965072077 BOOKKEEPING, GST RETURN. 1716 JANE
agricola.MARGEM
2- despachante
deT2 relva,
2 O PORATIONS),
2 quartosmínimo
prox. transpor.
Ordenado por Freguesia
Próprio
Fiador su-495€ SACAVÉM T2 Pç. República 2
anos experiência
em nivelação.
Pagamento
STREET,
(647)
859-9565
Tel.:962525999
quartos 1TORONTO.
sala marquise
quintal
perior oferecido. ligar 905-883-1292 ou email:
grande 500€ Tel.:965072077
Ordenado por Concelho
STA
MARIA
DE
BELÉM
T2
[email protected]
|| 217-ni-09288
SESIMBRA T2 Vendo pelo r/c
3 assoalhadas pequenas
Preço da Renda (Habitação ou remodeladas
Serviços
tradução
/
interpretação
Português.
400€
Comércio) Tel.:924160607
AMADORA
Eco-Oficina
Tel.:219331983/ 932867069
*SoV.fala
Português
e
precisa
de
tradução
interRede
Nacional / cedência
F.
XIRA
|
AZAMBUJA
Custom Cutters & ladY WitH deli eXPe- pretação? ligue para o número!
Oportunid.
Única Urgente
647-215-5006
||
Ordenado por Freguesia
Tel.:919749402
rienCe (3-5 years) nee-
LISBOA CIDADE
e
TRESPASSES
e
E CEDÊNCIAS
e
Upholsters Required. ExVENDA
perience preferred.
Fulltime position.
Call
905QUINTAS
660-6996Eext.
247.
MORADIAS
e
AMADORA | SINTRA 211-ni-09250
ded for downtown Italian
e Ordenado por Freguesia
Supermarket.
Only mobilado,
daily 3
BELAS T2 Apart.
weekly
shiftshabitar,
& weekends.
ass. pronto
muito bonito.
Tel.:960234084
Call400€
647-998-7901
BURACA
T1
Transportes.
1979 35m2
350€ Usado
Tel.:912642544
Email:[email protected]
Trabalhadores com experiência,
para a
T1 2 ass com cozinha
QUINTAS
construção
em cimentoCACÉM
interlocking.
e e despensa,
muita luz,
por Concelho
desafogado.
Fiador
340€
devemOrdenado
ter carta
de condução
G ou D-Z.
Tel.:919045303
Ligar para Rui 1-647-234-2828.
REBOLEIRA T2 mob c/eq.coz
SINTRA Quintinha 10000m2 renda 550€ (c/fiador) Junto
Muita Água Árvores de Fruto Centro Saúde e perto clínica
Zona
Previligiada R.Herculano Carvalho 44-1ºE
Carpenter/Handyman
neededTel.:217786114-963135258for interior work in
Tel.:963003278
964790908
e
buildings located in the Toronto area. Call rob @ 416
S MARCOS T3 BOA RENDA
818-0059
Recuperado 1994 100m2
Tel.:963051899
MORADIAS
Email:carlosveloso1963@gmail.
e Ordenado por Concelho
noW
HirinG
REGUENGOS
PieCe WorKerS ,
experience
required,
and competitive salary.
40 hrs per week.
Please call
LAURA at
MONSARAZ T4 Casa Aldeia 7
divisões
135m2+terreno
c/arvores fruto entrada várias
viaturas Aceito Troca por
Habitação ou Quinta- Margem
Sul Tel.:969912244
905 660-6996,
ext 247
com
CASCAIS
garagem
oficina/armazém terreno 600m2
água furo electric frente 40m
ligação marginal - A5 cêdo 500€
mensais Tel.:919359900
LOURES Café- Casa de Pasto
2Pisos
Sala
Jogos
Tel.:968994541-963136458
ODIVELAS - Frutaria muito
bem equipada a funcionar .
Tel.:936201199
OLHÃO
TABACARIA/
PAPELARIA c/Payshop Gelados
Sumos av principal local
passagem c/bom movimento
Tel.:966610404
LOANS
FORTE DA CASA T2 3
Andares remodelados,
1
c/quintal cimentado 350€
Tel.:937860230/ 212754648
LOANS
ALGARVE
e Ordenado por Concelho
LOANS
SILVES T1 /T2 Armação Pêra
Preços Especiais 4 semanas ou
+ até 15/6/13 Tel.:282315601
Receba atéAPARTAMENTO
20 mil dólares.
COMPRO
Aceitamos candidatos
EM
– BRASIL
comFORTALEZA
bom ou mau crédito.
Acesso
dinheiro
no mesmo
dia.
Tel. 253ao539
420 / Tlm.
962 505
268
Reabriu
LUMINOSA
A Plus Financial
Para
anUnCiar
416-221-2345
RESTAURANTE MARISQUEIRA
+ Luz +Cor +Vida
Mariscos e Pratos Especiais
COMA BEM GASTANDO POUCO
Temos:
Sábado
Tripas à moda do Porto
e Caldeirada de Cabrito
Domingo
Moamba de Galinha
e Cozido Rico à Portuguesa
neSteAv.ª Alm. Reis, 166C, Tel.: 218 478 342, Aberto ao domingo
eSPaÇo
aluga-se
liGUe
647-444-1240
ExPEriEncEd
carPEntErs
nEEdEd.
call carlos
647 268 7848
Perto de St. Clair e Jane St.,
apartamentos renovados para
arrendar junto a escolas,
restaurantes, centro comercial,
parque, estacionamento e ttC.
tudo incluído. Bachelor $675.
também de 1, 2, e 3 quartos
disponíveis. telefonar para
o 416-763-3517 ou
[email protected]
JANE & WILSON 2 storey, 3 bedroom house. No
basement, parking and laundry available. No pets,
no smoking. Maximum 4 occupants. 1st and last
months rent required. $1.800 per month. Utilities
included. Tel 647-408-9740
PRESTADOR
Base de Dados, aplicações Andróides.
Com muita criatividade
1775 Weston Rd &para
Lawrence.
desenvolvimento de websites.
vende-se
Perto do aeroporto,
Highway
Ordenado:
€500401
mais prémios.
Local de trabalho: Odivelas/Colinas do Cruzeiro
transporte Público ao Predio Ed. Metropolitan Business Center.
WaSaGa BeaCH
Enviar CV para: [email protected]
SUITES RENOVADAS • UTILITIES INCLUIDAS Vende-se trailer a 5 minutos do
Walmart e a 7 minutos da praia.
Contactar em Ingles: (416) 247-6106
ligue 416-268-0864.
OPERDORES MAQUINAS
FERRAMENTAS
M/F
HOLANDA Precisam-se de
TORNEIROS,FREZADORES
MECANICOS para maquinas
CNC ,que falem INGLES ,para
a HOLANDA.Tornos verticais,
paralelos ,frezadoras,centros
de maquinagem controladores
OKUMA,FANUC,SIEMENS,HA
INDENHAIN etc... URGENTE
PARA MUITO EM BREVE.
contacto: Joao da Costa
Mandar
C.V.para
Email:[email protected]
ADMISSÃO
DE CONDUTORES M/F
quiromantes/adivinhos
PRECISAM-SE
Vidente
OUTROS
ANGELO
Psychic
De Serviços
Turísticospara adultos
304 entretenimento
Result
em 12 haodo em LISBOA:
ras
EXÓTICAS E SEXY RAPARIGAS HISPÂNICAS
Empresa de referênciaAMERICANAS
no sector ESPERAM
do turismo
contrata
POR SI
(ST.CLAIR &
condutores de acordo com
o
seguinte
perfi
l:
CALEDONIA): LINDAS RAPARIGAS DA ARGENTINA
ANGARIADOR de máquinas
de diversão matraquilhos M/F
LISBOA
/arredores
COLÔMBIA.“D”
ELAS
SÃO EXÓTICAS,
MEIGAS,
Tel.:968043358
• Carta de
condução daE Categoria
e possuidores
de CAM
2 perguntas
BRINCALHONAS. (647)760-3783, (647)760-3778
COMISSIONISTA
M/F
e CQM;grátis pelo
OEIRAS Venda SW ERP/Serv
telefone
304-NI-09384
• Habilitações literárias||mínimas
9º ano de escolaridade;
Informaticos
Email:rec.humanos@sysdomain.
• Idade entre os 23 e os 40 anos
pt
• Fluência aem
Inglês
e Espanhol (preferencialmente também
a
MODELO-FEMININO Filme
MARAVILHOSA MASSAGEM. TRÊS MARAVILHOSAS,
Um visit
Erótico (pornográfico)
M/F
Francês ge/ou
rátis Alemão);
SEXYS, CURVILÍNEAS E FORMOSAS DAMAS EM
PORTIMÃO
lucro
200€
• Disponibilidade para trabalhar com horários irregulares e
Tel.:915236267
LUGAR LIMPO E DISCRETO: GOSTOSA DAMA
com trabalho suplementar.
COLABORADOR
M/F
LATINA/ESPANHOLA KATHERINE, BONITA E
LISBOA precisa-se c/alguma
oportunidade
de LOLA
integrar
uma
experiência em ar condicionado. Oferece-se
SIMPÁTICA
& MUITO
SEXYEmpresa
DAMA LATINA/
Responder
ao
prestigiada e sólida, numESPANHOLA
sector em
crescimento.
KEILA.
LIGAR:
(647)
760-1644
Email:geral.tlac@limpezade
• Famoso por servir as comunidades
condutas.com.pt
italianas com
e portuguesas
por mais de 30
anos
Respostas
a enviar com urgência para:
COSTUREIRA
prática
M/F OEIRAS /Paço D'Arcos em
[email protected]
part-time
Tel.:214411633965567319
3 LETURAS:
Bola de Cristal
Cartas
e Palma
$10.00
• Ajuda no Amor • Casamento • Depressão
• Especialista em reunificar casais separados
• Cura todo o tipo de inveja e mau olhar
SE ELE NÃO O PUDER AJUDAR, NINGUÉM MAIS O FARÁ
416-792-4515
328 Wilson Ave. (a Bathurst)
TRUE GIFTED PSYCHIC READER. GUARANTEED TO
HELP ALL PROBLEMS IN ONE VISIT. PALM TAROT
CARDS. IMMEDIATE RESULTS. 416-769-2235
Para anunciar
ligue
647-444-1240
aluguer de viaturas
promoção especial a partir de
$19.95/dia
Toronto - Oakville - North York
416-536-3744
34 CLASSIFICADOS
CLASSIFICADOS
30
304
Terça-feira, 25.06.2013 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
Terça-feira, 02.07.2013 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
entretenimento para adultos
MARAVILHOSA ANGIE. RAPARIGA LATINA SEXY
(ESPANHOLA), MUITO EXÓTICA ESPERA POR SI.
UMA MASSAGEM SEM PRESSA. MUITO ATRATIVA,
CURVILÍNEA E PEITUDA. 647-655-6856
|| 304-NI-09370
SEXYS RAPARIGAS PARA UMA MASSAGEM ÓTIMA!!
SILVIA (de PORTO RICO), magra e peituda, ligar
(416) 450-2936. Também ANNA, dama italiana peituda
espera por si. Ligar: (647) 781-1514
MASSAGEM RELAXANTE OU MASSAGEM REIKI
(AREA ST. CLAIR/DUFFERIN ST.) RAPARIGA BONITA.
LUGAR SEGURO, PRIVADO E LIMPO. BEM-VINDOS
CAVALHEIROS MADUROS. 647-781-5255 || 306-NI09275
VICTORIA SPA. HWY. 27/FINCH, (416) 744-4185
SENSUAL MASSAGE BY CLASSY EUROPEAN
LADIES EUROPEAN SPA.
304
entretenimento para adultos
HOLISTIC MASSAGE. Discreet & Private. 109
Ormont Dr. Unit 22. Weston Rd. & Ormont. 416-7416554
SHIATSU SPA. Clean & Friendly. 10 Beautiful girls!
(CHINESE, KOREAN, VIETNAMESE, JAPANESE) (19+)
$60/ 1 hour. 2848A Dufferin St., 2nd. Floor (2 lights
South of Lawrence) 416-783-4221 www.sweet999.com
3 SEXYS RAPARIGAS PARA UMA MASSAGEM
COMPLETA. ALEXANDRA: Bonita, cabelos pretos,
alta, magra, 24 anos. LETTY: Loira, peituda, magra, 28
anos. CAMILA: Alta, loira, magra, 32 anos. (647)6571062 (Fala-se Ingles e espanhol) || 304-NI-09385
mudanÇas
FAÇA AS MUDANÇAS CONNOSCO! CAMIÃO DE
25 PÉS COM ELEVADOR. LIGUE JÁ AMADO LEÃO:
416-838-9473
Network
For more information contact your local newspaper.
WANTED
EMPLOYMENT OPPS.
3$577,0( -2%6 0DNH \RXU
own schedule, sell chocolate bars
WR PDNH GHFLGH ZKHUH DQG
when you sell, start and stop
when you want. Tel: 1-800-383-3589.
www.chocolatdeluxe.com
BUSINESS OPPS.
BUILDERS! RENOVATORS! Direct
from Manufacturer. Customized Windows/Doors. BECOME A DEALER!
Great Discount and Rebate programs!
www.thermovisus.com 1-855-7066665
INFORMAÇÃO ATUALIZADA AO MINUTO
ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY!
FIREARMS WANTED FOR AUGUST
24TH, 2013 AUCTION: Rifles, Shotguns, Handguns. As Estate Specialists WE manage sale of registered /
unregistered firearms. Contact Paul,
Switzer’s Auction: Toll-Free 1-800694-2609, [email protected]
or www.switzersauction.com.
WA N T E D : O L D T U B E A U D I O
EQUIPMENT. 40 years or older.
Amplifiers, Stereo, Recording and
Theatre Sound Equipment. Hammond
organs. Any condition, no floor model
consoles. Call Toll-Free 1-800-9470393 / 519-853-2157.
www.correiodamanhacanada.com
LINDAS, SEXYS LATINAS ESPERAM POR VOCÊ,
24 HORAS DO DÍA/ 7 DÍAS DA SEMANA (24/7) PARA
FAZER O SEUS SONHOS UMA REALIDADE !! (Weston
Rd. & Eglinton Ave. West) 647-853-3357, 647-710-1834
(Nós falamos Português) || 304-NI-07486
DUNDAS/JANE, (647) 317-4460 MASSAGE BY
CLASSY EUROPEAN LADIES || 304-NI-09254
CORREIO DA MANHÃ - PARA ANUNCIAR NOS
CLASSIFICADOS LIGUE 647-444-1240
AS NOTÍCIAS QUE PROCURA ESTÃO EM
EXPERIENCED PARTS PERSON
for a progressive auto/industrial
supplier. Hired applicant will receive
top wages, full benefits and
RRSP bonuses plus moving
allowances. Our 26,000ft2 store
is located 2.5 hours N.E. of Edmonton, Alberta. See our community at
LacLaBicheRegion.com. Send
resume to: Sapphire Auto, Box 306,
Lac La Biche, AB, T0A 2C0. Email:
[email protected].
HEALTH
DRIVERS WANTED
FOR SALE
CAREER TRAINING
#1 HIGH SPEED INTERNET
0RQWK
$EVROXWHO\QRSRUWVDUHEORFNHG
Unlimited Downloading
Up to 11Mbps Download &
800Kbps Upload
ORDER TODAY AT:
www.acanac.ca
or
CALL TOLL-FREE:
1-866-281-3538
6$:0,//6IURPRQO\0$.(
M O N E Y & S AV E M O N E Y w i t h
your own bandmill - Cut lumber
D Q \ G L P H Q V L R Q , Q V W R F N U H D G \
to ship. FREE Info & DVD:
www.NorwoodSawmills.com/400OT
1-800-566-6899 Ext:400OT.
MEDICAL TRANSCRIPTION
RATED #2 FOR
AT-HOME JOBS
‡ Convenient online training
‡ High graduate employment rates
‡ Student loan options available
Don’t delay! Enroll today.
1-800-466-1535
www.canscribe.com
[email protected]
FINANCIAL SERVICES
:DQWWRWDONWRVRPHRQH
about gambling problems?
Ontario Problem Gambling Helpline
1-888-230-3505
www.ProblemGamblingHelpline.ca
$OVR¿QGXVDW
Ontario Problem Gambling
+HOSOLQHRQ)DFHERRN
or @ConnexOntario on Twitter
0RQH\3URYLGHUFRP /RDQ DQG
+. No Credit Refused. Fast, Easy,
100% Secure. 1-877-776-1660.
SERVICES
FREE
Consultation
MORTGAGES
ROSEDALE TRANSPORT
requires
Owner Operators
for our U.S. lanes
Requirements: Tractor 2007 or newer,
clean driver’s abstract & CVOR, FAST
card preferred, minimum 2 years
cross-border experience.
WE OFFER:
‡6LJQ2Q%RQXV
‡([FHOOHQW)XHO6XEVLG\
‡&RQVLVWHQW0LOHV
‡&RPSHWLWLYH5DWHV
‡:HHNO\6HWWOHPHQWV
‡+RPH2Q:HHNHQGV
APPLY TO:
www.rosedale.ca
[email protected]
or CALL TOLL-FREE:
1-877-588-0057 Ext. 4612
LAIDLAW CARRIERS VAN DIVISION
requires experienced AZ licensed
drivers to run the U.S. Premium mileDJH UDWH +RPH ZHHNO\ 1HZ HTXLS
ment. Also hiring Owner Operators.
1-800-263-8267
1 in 5 Canadians
will experience a mental
health issue in their lifetime
Mental Health Helpline
1-866-531-2600
www.MentalHealthHelpline.ca
$OVR¿QGXVDW
0HQWDO+HDOWK+HOSOLQHRQ)DFHERRN
or @ConnexOntario on Twitter
PERSONALS
ANY LUCK FINDING A LIFE
3$571(5" 0D\EH \RX¶UH ORRNLQJ
in the wrong places. Maybe you
could use some advice & help.
MISTY RIVER INTRODUCTIONS
is personalized & confidential. See
current photos-great success rate.
CALL (416)777-6302, (705)734-1292,
www.mistyriverintros.com.
TRUE PSYCHICS! For Answers
call now 24/7 Toll Free 1-877-3423036; Mobile #4486; http://www.true
psychics.ca.
DATING SERVICE. Long-term/shortterm relationships, free to try! 1-8777DONZLWKVLQJOHODGLHV&DOO
RU 7DON QRZ
1-866-311-9640 or #5015. Meet local
single ladies. 1-877-804-5381. (18+)
AS SEEN ON TV - Need a MORTGAGE, Home Equity Loan,
Better Rate? Bad Credit, Self( P S O R \ H G % D Q N U X S W " % H H Q
turned down? Facing Foreclosure,
Power of Sale? CALL US
NOW TOLL-FREE 1-877-733-4424
DQG VSHDN WR D OLFHQVHG PRUWJDJH
agent. MMAmortgages.com specializes in residential, commercial, rural,
agriculture, farms, & land mortgages.
Vi s i t : w w w. M M A m o r t g a g e s . c o m
(Lic#12126).
VW QG UG 0257*$*(6 Debt Consolidation, Refinancing,
R e n o v a t i o n s , Ta x A r r e a r s , n o
&0+& IHHV . \RX SD\ month (OAC). No income, bad credit,
power of sale stopped!! BETTER
OPTION MORTGAGES, CALL
TODAY Toll-Free 1-800-282-1169,
www.mortgageontario.com (LIC#
10969).
1st & 2nd MORTGAGES from 2.70%
VRM, 2.99% 5 YR. FIXED. All
Credit Types Considered. Let us
help you SAVE thousands on the
right mortgage! Purchasing, Refinancing, Debt Consolidation, Home
Renovations...CALL 1-800-225-1777,
w w w. h o m e g u a r d f u n d i n g . c a ( L I C
#10409).
Have you
become addicted
to prescription medication?
Drug & Alcohol Helpline
1-800-565-8603
www.DrugAndAlcoholHelpline.ca
$OVR¿QGXVDW
'UXJDQG$OFRKRO+HOSOLQHRQ)DFHERRN
or @ConnexOntario on Twitter
STEEL BUILDINGS
STEEL
B U I L D I N G S / M E TA L
BUILDINGS 60% OFF! 20x28,
30x40, 40x62, 45x90, 50x120,
60x150,
80x100
sell
for
balance owed! Call 1-800-457-2206
www.crownsteelbuildings.ca
ADVERTISING
LOOKING FOR NEW BUSINESS and
added revenue? Promote your company in Community Newspapers
across Ontario right here in these
1HWZRUN&ODVVLILHG$GVRULQEXVLQHVV
card-sized ads in hundreds of wellread newspapers. Let us show you
KRZ $VN DERXW RXU UHIHUUDO SURJUDP
Ontario Community Newspapers
Association. Contact Carol at 905639-5718 or Toll-Free 1-800-387-7982
H[WZZZQHWZRUNFODVVLILHGRUJ
Connect with Ontarians – extend your business reach! www.networkclassified.org
$$ MONEY $$
‡1ST, 2ND & 3RD MORTGAGES
FOR ANY PURPOSE
‡'(%7&2162/,'$7,21
‡%$'&5(',7
‡7$;250257*$*($55($56
‡'(&5($6(3$<0(176
UP TO 75%
‡6(/)(03/2<('
‡123522)2),1&20(
Ontario-Wide Financial Corp.
1-888-307-7799
www.ontario-widefinancial.com
(Licence #10171)
)5(( &RQVXOWDWLRQ 021(< 1st, 2nd & 3rd Mortgages for
any purpose. DEBT CONSOLIDAT I O N . B A D C R E D I T. TA X O R
MORTGAGE ARREARS. DECREASE
PAY M E N T S
UP
TO
75%.
SELF-EMPLOYED. NO PROOF
OF INCOME. Ontario-Wide
Financial Corp. 1-888-307-7799,
w w w. o n t a r i o - w i d e f i n a n c i a l . c o m .
(Licence #10171)
Terça-feira, 02.07.2013 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
PUBLICIDADE 31
PUB
processo Taguspark. Em causa
estava a suspeita de corrupção ilícita nas alegadas contrapartidas
dadas a Figo para apoiar José
Sócrates na campanha eleitoral.
GETTY IMAGES
sim, serão dispensados 400 funBeverly Hills (EUA). A atriz brilhou em
cionários da estação brasileira, a
dezenas de filmes dos anos 40 e 50
maioria do Centro de Produção
do século passado, em papéis
RecNov,
e
vão
ser
canceladas
adaptados
à sua experiência
Terça-feira,
02.07.2013 CORREIO
DA MANHÃ CANADÁ
32
ÚLTIMA
duas minisséries.
como campeã de natação.
dos em contratos swa
mitidos. Em causa es
mes prejuízos e ris
CP, Metro de Lisboa,
do Porto, STCP e EG
decisão de demissão de Paulo portas é "irrevogável"
FUNCIONÁRIOSD
PERÍODODEGREVEARRANCAMESMOHOJE
Maisde25
reformara
Passos
Coelho diz que
Professores
não
abandona
o
País
rejeitamacordo
� Desde o início do
250 funcionários do
taram-se e outros 3
ram pedido de refo
assim, confirmou apresidente
sua escolhado Cons
[de Maria Luís Albuquerque].
EmFrancisc
nistração,
consequência, e tendo
em
atenção
Isto representa o fe
a importância decisiva
do Ministétações
e a abertura
rio das Finanças, ficar no Governo
de
correio.
seria um ato de dissimulação. Não A difer
dois modelos
é politicamente sustentável,
nem é é qu
pertencem
pessoalmente exigível", declarouaos CTT
postos são atividade
Paulo Portas.
gados a parceiros,
Presidente da juntas
República
de freguesia
não sabia de nada.
O Presiexplicou
o mesmo r
dente da República não
foi avisa- surgem
informações
do por ninguém, nem por Passos
ralisação
de hoje, e
Coelho nem por Paulo
Portas, da
cionários
param en
demissão do ministro de Estado
24
horas
em
e dos Negócios Estrangeiros. Ou protes
vatizaçãoaos
dos CTT.
seja, quando fez declarações
O primeiro-ministro falou ao às necessidades dos portugueses."
país, na sequência da demissão do
Por fim, o primeiro-ministro
ministro
de
Estado
e
dos
Negócios
declarou
� O Ministério da Educação ten- que irá manter a sua parEstrangeiros.
país foi surpreenticipação amanhã num encontro
tou ontem"O
negociar
com a Federadido pelo pedido de demissão de em Berlim com os líderes euroção Portas,
Nacional
de fui
Professores
Paulo
eu próprio
sur- peus. "Não me demito. Não aban(Fenprof)
e
com
a
Federação
Na- o meu país."
preendido pela decisão", afirmou dono
cional
de
Educação
uma
proposta
Pedro Passos Coelho.
sobre
mobilidade
especial
ho"Não apedi
ao Presidente
da e oDemissão
de Paulo Portas.
República
exoneraçãodos
do MinAs declarações do primeirorário deatrabalho
docentes,
istro
ministro surgiram horas após o
masdos
nãoNegócios
houveEstrangeiros",
acordo. Por isso,
avançou
o
primeiro-ministro,
anúncio da demissão de Paulo
os professores vão mesmo iniciar
acrescentando
que
nas
próximas
Portas,
hoje um período de greve, que
se ministro dos Negócios
horas vai negociar com o CDS- Estrangeiros. O líder do CDS-PP
prolonga
dia 17 e que
PP.
"Quandoatécomeçámos
estecoincicontesta a escolha de Maria Luís
caminho, a situação era muito Albuquerque para a pasta das
difícil e a travessia ainda não está Finanças, depois de a saída de
terminada." Na sua declaração, Vitor Gaspar, com quem tinha
Passos Coelho garantiu ainda que "conhecidas diferenças políticas", jornalistas dizendo que a queda
"o país está primeiro. Esta é uma "permitir abrir um ciclo político e do Governo só acontece
por perINSTITUIÇÕESILE
questão de confiança e, aqui, o económico diferente", sublinha o da de uma maioria na Assembleia,
primeiro-ministro representa to- líder do CDS/PP.
Cavaco não sabia que a queda do
dos os portugueses na construção
Trata-se de uma decisão "é ir- Governo podia estar iminente.
deuma
com
a época
depróspera
examese norevogável",
ende
sociedade
mais
segundo adiantou o
Essas declarações foram feitas
sino
secundário.
mais justa."
ministro de Estado e dos Negócios a cerca de uma hora da posse da
O Governo
O Instituto
Passos
Coelho propôs
marcou aos
tam-sindicaEstrangeiros num comunicado en- nova ministra das �
Finanças
em da Se
tos adiar
mobilidade
(ISS)aomandou
bém
a sua aposição
no que especial
toca à para
viado à Lusa. "A escolha feita pelo Belém. Quando chegou
Palá- encer
demissão
Portas:ano,
"Não
teria, por isso, cio, Cavaco reuniu aidosos
sós comnos
Pas-primeir
fevereirodedoPaulo
próximo
algoprimeiro-ministro
que
depende
apenasao
dasecretário-geral
minha von- deda
ser especialmente cuidadosa e sos Coelho. A decisão
manter
não agradou
sesde
deste
ano, na seq
tade
resolver
este Nogueira,
problema." dado
E consensual.(...)
posse deveu-se, segundo
Fenprof,
Mário
que Mário Expressei,
açõesum
dedos
fiscalizaç
Nogueiraatemcriticaaposição
acrescentou:
políticos e govpadamente, este ponto de vista presentes na cerimónia,
a de
umadenúncia
o tempo de"Nós,
permanência
na mobiatravés
ernantes, temos de corresponder ao Primeiro-Ministro que, ainda mera opção institucional.
Governopropôs
adiarmobilidade
especial.Docentes
nãoaceitaram
Direitos Reservados
atualizada todos os dias
Jovemmorto
Política - Economia - Desporto - Comunidade
emconfrontos
www.correiodamanhacanada.com
� Um jovem de 20 anos morreu on-
TIAGO SOUSA DIAS
ESCOLADAAMADORA
Informação
Segurança
encerra15
LUSA/JOÃO RELVAS
lidade diminuiu significativamente ministração Escolar, Casanova de
Almeida, e com o secretário de Esdesde o início das negociações.
tem na Escola Secundária Seomara
“Quando nós começámos, os tado da Administração Pública,
da Costa Primo, na Amadora, vítima
professores só terminavam o tem- Hélder Rosalino.
de confrontos entre dois grupos ri$379,900
Entretanto, o Governo aprovou
po de mobilidade especial a 1 de
vais. As desavenças entre os dois ganmarço de 2015, agora que adia- ontem à noite os diplomas relatigues começaram na quarta-feira à
ram a entrada, cinco ou seis me- vos à Função PPública, nomeadanoite, em Queluz, e continuaram on- Vítima foi esfaqueada por rivais
e Renovadores
ses, vãoConstrutores
terminar um mês
mais ce- mente a aplicação da mobilidade
tem à porta da escola, tendo a vítima
especial e o alargamento de horádo,
ou
seja,
é
o
despedimento”,
mortal conseguido entrar ainda noSales
ferido
ligeiro.
A
PSP
deteve
três
joRepresentative | Top Producer
áfirmou o líder à saída da reunião rio de trabalho de 35 para 40 horecinto escolar após ser esfaqueada. vens que supostamente estiveram encom o secretário de Estado da Ad- ras semanais.
Os desacatos provocaram ainda um volvidos nos confrontos.
�
�
Carolina Dias
416.845.2276
6/6
31/5
Série sorteada 2.ª
Restantes séries
59 957
€ 50 005,00
€ 5 005,00
DUNDAS
ST.
- M6J
1X2
1.º
Prémio- Toronto
271272
28 29 34
43 5 10
res ou outras entida
ficação da
PUBlegalidad
ções. O ISS assegur
as denúncias receb
sadas” e só no ano
gurança Social enc
belecimentos ilegais
gundo a Associação
miciliário e Casa d
Idosos, são mais de
ilegais ativos em Po
MISSISSAUGA - QEW/WINSTON CHURCHILL
INFORMAÇÃOCOMERCIAL
3+1 quartos, 2 casas de banho. Casa muitíssimo
espaçosa com cave acabada e drive-way privado.
Naniconvoca
Keele/Maple Leaf. Lote de 50x140ft. Perfeito
Caledonia/Rogers
1 sonhou,
1 para
Realconstruir
Madrida- casa
Osasuna
com que sempre
no
portugueses
que idealizou!
2 local
Granada
- Getafe Investidores e1 empresários da
2/6
No âmbito do apoio à Seleção Naconstrução civil, incluindo renovadores, esta é�uma
2
3 excelente
Dep. Corunha
- R. Sociedad
89
157
€
6
015,00
€
2
015,00
2.º
Prémio
oportunidade.
Para
mais
informações,
ligue
cional,
o Continente lançou a camPara mais4/6
informações contate: [email protected]
Carolina -416-845-2276.
1
4 com
Barcelona
Málaga
panha
“Cada
jogo uma final”, sob o
€
1
500,00
31
355
€
3
000,00
3.º
Prémio
todos
6 e à comunidade luso-canadiana um
31 Desejo
33 34 a37
40 os1clientes
1
5 Celta - Espanyol
mote
“Portugal
vai a jogo”, com o
20 391
€ 1 500,00
€ 1 000,00
4.º Prémio
Feliz Dia
do Canadá!
1
6
Maiorca
Valladolid
objetivo de mobilizar os portugue1/6
$159,900
$324,900
$299,900 2
ses para irem ao estádio e apoiarem
7 Saragoça - At. Madrid
Prémios comuns às seis séries
TRIPLEX.
2+2 quartos
1+1 quarto. 3 casas de ban3 10 25 31 33 8
a equipa das
quinas.
Nani,ejogador
X
8
Levante
Bétis
4 algarismos 3 algarismos 2 algarismos
Sequências
ho
completas.
Entradas
separadas.
com quer todos
da Seleção Nacional, é a personali- Lavandaria
Jogador
finais
finais
finais
sorteadas
9 Rayo Vallecano - At. Bilbao X
máquinas
de
moedas
e
garagem.
Alto
rendimento.
5/6
dade que Ligue
convoca
os portugueses
com Carolina
416-845-2276. a
9 957 € 255,00 957 € 205,00 57 €20,00 26 € 7,00
1
10 Almeria - Girona
assistirem
hoje,
no
Estádio
da Luz, www.continente.pt e
13 33 35 38 39 2
9 157 € 140,00 157 € 40,00 55 € 5,00 49 € 5,00
2
11 Barcelona B - Villareal
tinente: Amadora, Ca
ao Portugal-Rússia, materializando
$399.900
1
12 Real Madrid B - Alcórcon
1 355 € 75,00 355 € 15,00 91 € 5,00
bo, Fórum Coimbra, G
esta
convocatória
com
a
mobiliza2/6
5 478234
X
13 Sp. Gijón - Huelva
0 391 € 50,00 391 € 10,00
ção de uma aldeia inteira. Nani con- Loures, LoureShop
3/6
vocou os habitantes da aldeia de nhos, Oeiras, Seixal,
Terminação
7
€ 2,00
Santa Susana, em Alcácer do Sal, co da Gama. Os bilhe
1.º Prémio 2.º Prémio 3.º Prémio
OSHAWA
Aproximações
à terminação -6BUNGALOW
8
€ 2,00
Sevilha
M
ROGERS/CALEDONIA
BLACKCREEK/EGLINTON
que assistirão ao jogo. A bilheteira 15 e 20 euros com 50
Lindíssima vivenda toda despegaga com 4 quartos,
Nota: Esta informaçãoDespegado,
não dispensa a consulta
lista oficial com 2+2 quartos, 2
muito da
espaçoso
07($735/mês
708 23de150
04 com
3005% de entrada)
Valencia
M iluminada.
prestação,
3 casas
de banho. Toda renovada. Muito
encontra-se disponível em to em Cartão Contin
casas de banho, 1+1 cozinhas. Muito bem arrumado.
Lindíssimo apartamento, completamente renovado.
Muito espaçoso e muito iluminado. Perto de tudo. 2
quartos, 2 casas de banho. Varanda e estacionamento
coberto.
Com um lindo jardim. Cave pronta a arrendar. Ligue
agora 416-845-2276.
Piscina. Cave acabada, com lavandaria modelo.
Garagem e drive-way privado.
KEELE/EGLINTON. Lindo bungalow despegado.
Lote grande; drive-way privado e garagem. 3 quartos
espaçosos. Cave acabada com entrada separada.
Ligue com Carolina 416-845-2276.