Compatível com Smartphone. Controle de Música
Várias funções são disponíveis utilizando
o aplicativo dedicado G’MIX.
Bluetooth® SMART near-field
Tecnologia compatível com
comunicação “wireless”
Controle do volume utilizando botão
rotativo.
Disco indicador mostrando status da
conexão Bluetooth®
•Resistente a choque •Horário mundial •Resistência a água (20 bar)
•Cronômetro de 1/100 segundos •Super luz de LED •Correção automática das horas
Bluetooth® é uma marca registrada de Bluetooth SIG, Inc.
Controle de Música
Compatível com celular permitindo aos usuários controle sobre o reprodutor de
música de seu smartphone através do seu relógio. Eles podem aumentar ou
diminuir o volume, iniciar/parar uma música, pular/voltar, definir a qualidade do
som para rock ou música pop ou selecionar o campo acústico que reproduz
imediatamente uma lista de músicas, tudo sem tocar em seu smartphone.
Busca de Música
A tecnologia SoundHound® é utilizada no GBA-400. Com um toque é possível o
usuário procurar a música que está tocando ao seu redor seja em academia,
café ou até um clube, e a música aparece no mostrador do relógio.
Este aplicativo de busca de música desenvolvido pela SoundHound Inc.
utiliza o microfone do smartphone para capturar sons ao redor e retorna
com o título da música e informações relacionadas.
G’MIX
GBA-400 Pontos de Vendas / Guia Rápido de Operação
Module No. 5413
Conexão SMART via Bluetooth com smartphones
Tecnologias - Pontos de Vendas
Controle de música
•Controle intuitivo da música do smartphone, da reprodução até o ajuste
de qualidade de som
•Busca do nome da música tocadas ao seu redor
Fácil operação através de smartphone
de múltiplas funções do relógio
Correção automática do horário
Design - Pontos de Vendas
Botão rotativo de operação fácil e intuitiva
Disco indicador de Bluetooth® ON/OFF
Pulseira com design compensado para prevenção de
erro na operação e melhoria no equilíbrio de peso
Preparando para uso
Emparelhamento
* Ligue o Bluetooth® ao realizar o emparelhamento.
*Coloque o smartphone e o relógio a ser emparelhado um próximo ao outro
Conectando o relógio e o smarthphone via Bluetooth® permite que o
Faça o download dos aplicativos G-SHOCK+ e G’MIX.
+
G-SHOCK+
smartphone ajuste a hora automaticamente no relógio e permite o relógio
controlar o aplicativo de músicas no smartphone.
1 Pressione B no relógio para conectar ao smartphone
G’MIX App
2 O aplicativo G’MIX é ativado automaticamente quando o emparelhamento
(pairing) é selecionado e o relógio conectado com sucesso.
FREE
Em G-SHOCK+, selecione GBA-400 a então “Next” para
iniciar a operação usando as indicações do aplicativo.
Smartphones iOS (a partir de Out. 2014): iPhone 4S, 5, 5C, 5S (iOS 7/8).
Importante!
Smartphones Android: GALAXY S5 (Android 4.4).
(Modelos compatíveis)
GALAXY Note 3 (Android 4.3~4.4) / GALAXY S4 (Android 4.3~4.4)
Troca de função
Importante!
A função é trocada pressionando o botão C
Indicador PM (Off durante horas AM)
[ ] este ícone acende quando o
relógio e smartphone estão
conectados
Indicador de conexão Bluetooth® BLE
Modo Controle (Controle da Música)
Desmarque a opção de emparelhamento do relógio.
C
1 Pressione C por 2 segundos.
Modo de Hora
Pressione B para alternar entre os modos
C
C
Modo de Contagem Regressiva
Importante!
C
C
Modo Setup
Modo de Hora Mundial
C
C
Modo Cronômetro
Conectando-se com diferentes smartphone
Antes de fazer uma conexão Bluetooth® do relógio com um novo
smartphone, ou um smartphone não pareado, é necessário cancelar o
pareamento com o smarphone atual.
B
B
Depois de emparelhado não é necessário realizar mais nenhuma
operação.
Modo Alarme
Alternar para Modo de Hora para acessar outras funções do
Modo Controle (controle da música).
*Controle da Música não está disponível no Modo Hora.
2 Pressione C 5 vezes para entrar no modo SETUP.
Depois que “SETUP” aparecer no mostrador, o
nome do relógio é apresentado.
3 Pressione A por aproximadamente 2 segundos.
A conexão de emparelhamento é cancelada, e a
mensagem “NOT YET PAIRED” aparecerá no
mostrador.
4 Pressione C para retornar ao Modo Hora, e
realizar o emparelhamento com o novo
smartphone.
Nome do Relógio
A
C
G’MIX
GBA-400 Pontos de Vendas / Guia Rápido de Operação
Module No. 5413
G’MIX
Importante!
•Abra os aplicativos G-SHOCK+ e G’MIX para usar o Controle de Música em seu G’MIX.
•Ative a função Bluetooth® em seu smartphone.
[Menu Controle de Música]
[Menu Principal G’MIX]
5
[BOTÃO ROTATIVO Operação On/Off ]
5
6
1
3
2
4
8
7
2 Menu Playback
6 Music Player
1 Menu Controle de Música
5 Ajuste Botão Rotativo
3 Ajuste EQ/SF (EQUALIZADOR/SOUND FIELD)
7 Sounder
Operação - Music Player
Usando o Botão Rotativo
Opere facilmente as músicas de
seu smartphone com um
A
GBA-400.
Bluetooth®
Botão de conexão
B
Play / Stop
C
4 EQ/SF On/Off
8 Busca de Música
[Menu Controle]
1
Pressione D para selecionar o menu controle.
2
Utilize o botão rotativo para ativar as
funcões disponíveis
(volume baixo/alto,
etc.)
•VOL. (VOLUME)
•EQ/SF
(EQUALIZADOR/ÁREA DE SOM)
•P.LST (PLAYLIST)
•ART. (ARTISTA)
•ALBUM
•MÚSICA
•SOM (SOUNDER)
D Seletor de Função
Busca de Músicas
EQ/SF (EQUALIZADOR/SOUND FIELD
Sounder
Passo 1 - procure o título da música
Ajuste a qualidade do som a seu gosto
Suas músicas favoritas na ponta dos dedos
1 Gire o botão
1 Pressione
rotativo para
encontrar a música
que você deseja.
D para selecionar EQ/SF.
2 Gire o botão rotativo para selecionar uma opção
de qualidade de som.
2 A palavra “SEARCH” acende no mostrador LCD e o
smartphone começa a procurar a música através
do link SoundHound.
3 O título da música é exibido no mostrador do
relógio e no LCD do smartphone. (Caso a música
não seja encontrada, aparecerá a palavra “FAILED”).
1 Use o “ROTARY SW” (botão rotativo) no Menu
Principal ou Menu Controle de Música e defina“SOUND” para ON.
[Definindo as qualidades de som]
1 Toque “EQ/SF” no Menu Principal G’MIX para
definir “EQ/SF” para ON.
2 Toque no ícone de configuracão EQ/SF
3 Ajuste a qualidade do som com o EQUALIZER e o
reverb com SOUND FIELD. As duas funções
podem ser combinadas.
4 Pressione o botão “Save” para armazenar as
configurações (máximo de 5 pares).
2 Pressione
D para selecionar som (Sounder).
3 Use o botão rotativo para selecionar sua música
desejada.
* Pr e s s i o n a n d o A
no G’MIX ativa a
pesquisa de músicas.
4 Pressione
2
• Capacidade do mostrador do relógio: até 17
letras do alfabeto, números ou símbolos.
Importante!
• Se o título de uma música contém caracteres
diferentes dos mencionados acima ou mais de
uma música apresentar o mesmo título, a
mensagem “Check App” aparecerá no visor.
C para reproduzir.
1
Você pode usar o aplicativo G’MIX
para reproduzir as músicas que você
armazena no aplicativo, além das
músicas incorporadas.
*O G’MIX app não controla a reprodução de alguns tipos de arquivos
de música.
G’MIX
GBA-400 Pontos de Vendas / Guia Rápido de Operação
Module No. 5413
G-SHOCK+
Use as convenientes funções de conexão do seu smartphone com o aplicativo G-SHOCK+ ativado
em segundo plano.
Importante!
[G-SHOCK+ Menu Principal]
1
2
G-SHOCK+
ativado
3
[Menu de Configuração
do Relógio]
4
[Menu de Configuração
Básica]
1
Pressione B
para conectar.
Bluetooth®
Botão de
conexão
1
2
B
3
Horário mundial
Escolha entre 300 horários mundiais de cidades
pré definidas e exiba o tempo da cidade no
relógio.
Exemplo
Hong Kong Recepção de dados de hora
2
Ajustando a hora
3
O tempo mostrado no relógio é sincronizado
com a hora do smartphone automaticamente
em um determinado período de tempo todos
os dias.
*A sincronização automática também é realizada cada vez
que o relógio está conectado com o smartphone.
Exemplo
Ajustando a posição inicial
As posições dos ponteiros do relógio podem
ser facilmente corrigidos pelo smartphone.
Exemplo
Corrigindo os ponteiros de horas e minutos
Recebimento de informações de horário as 5:00
Toque no ponteiro
desejado
Toque no nome da
cidade para fazer uma
transmissão de hora
mundial para o relógio.
Utilize as setas
to
para ajustar a posição dos
ponteiros
A correção de
horário é realizada
automaticamente
no horário
determinado
todos os dias.
*É melhor posicionar o relógio perto do smartphone.
Localizador de telefone
*Tela do Smartphone
Uma operação do relógio faz com que o aparelho emite um
sinal sonoro para ajudar a encontrá-lo.
* Há uma função no relógio que faz o smartphone emitir um som para ajudar a encontrá-lo
* O localizador do telefone não fica disponível quando o relógio e o smarphone estão
conectados
1 Pressione B para desconectar o relógio e o smartphone
2
3
Mantenha o botão D pressionado até “descobrir” flashes
para indicar o início da pesquisa.
O smartphone emite um sinal sonoro para revelar a sua
localização quando a pesquisa for concluída.
Importante!
B
D
• Não utilize esta função em locais onde é proibido tocar o smartphone.
• Não utilize esta função quando estiver usando fones de ouvido, uma vez que o sinal sonoro é de volume alto.
G’MIX
GBA-400 Pontos de Vendas / Guia Rápido de Operação
Module No. 5413
TECNOLOGIA & DESIGN Tópicos de Vendas
Concepção do eixo de controle
O botão de conexão Bluetooth®, indicador ON / OFF e
Botão Rotativo estão dispostos em um eixo de função
principal que atravessa a caixa desde a indicação de
3H até 9H. Esse layout leva em consideração as
funções e operações do relógio.
Disco indicador
Um indicador de disco colocado na posição de 9 horas
no mostrador mostra o status atual da conexão
Bluetooth ON/OFF. O indicador tem o desenho de um
toca discos e apresenta uma modelagem de
acabamento bem elaborado com um
nano-processador exclusivo.
Bluetooth®
botão de conexão
Botão rotativo
Um grande botão rotativo próximo
às 3 horas permite uma operação
fácil de várias funções do leitor de
música. Um mecanismo interruptor
com tecnologia de controle da Casio
“Smart Access” permite controle de
funções de forma fácil e intuitiva.
Um botão de ligação Bluetooth® de
grandes dimensões está localizado
próximo às 9 horas. Basta um
simples toque no botão para
conectar o relógio a um
smartphone e ativar a função de
controle de música.
Pulseira desenhada
com dobras
Super Illuminator
Foi adotado um design com dobras
para proteger contra erros de
operação com o movimento do
pulso e para alcançar um peso
apropriado.
Um LED de alto brilho ilumina o
mostrador garantindo visibilidade
noturna. A luz brilhante é refletida por
peças metálicas de forma bonita e
radiante.
Função de retração dos ponteiros
Pareamento parcial - Part-time link
Modo avião
Tamanho: 55.0 x 51.9 x 18.3 mm Peso: 66 g
Quando os ponteiros sobrepõem o LCD e interferem na
leitura das informacões, eles podem ser
momentaneamente retraídos para melhorar a visibilidade.
Procedimentos
Indicador
Ponteiros
Pressione C enquanto mantém pressionado
Tire as mãos e o indicador “HANDS” se
acende. Repetindo a operação retorne os
ponteiros em sua posição normal.
L
C
L
G’MIX
GBA-400 Pontos de Vendas / Guia Rápido de Operação
Module No. 5413
G’MIX Controle de Música - Guia Rápido
* Alcance de transmissão: 2 m (dependendo do ambiente)
Music Player
+
O GBA-400 coloca o controle de operação das músicas em suas mãos.
Telefone na mochila:
Acesse as músicas de seu smartphone sem mexer nele, mesmo
quando estiver dentro de sua bolsa, pasta ou mochila.
Definição de Músicas
Controle remoto do smartphone:
Se você conectar o smartphone ao seu sistema de som
em casa, você pode usar o seu relógio para conduzir
operações, tais como pular músicas.
Definição de Músicas
Qualidade do som e ajuste de efeito
Use EQ/SF (EQUALIZADOR/SOUND FIELD) para ajustar a
qualidade do som e efeitos como preferir.
EQ/SF Definição
Busca de Músicas
Som
Quando você ouvir uma música que gosta, poderá usar o
seu relógio para pesquisar o título da música de forma
fácil.
Busca do título da
música com SoundHound
Song title
Este aplicativo de busca de música desenvolvido pela
SoundHound Inc. utiliza o microfone do smartphone
para capturar amostras de som e retorna com
informações o título da música.
Controle BGM e outros sons selecionados de seu
pulso.
Ferramenta de efeito de som
com a função Sounder