METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTÍFICO PROFª. ME. GIANE AP. MOURA DA SILVA NBR 11.724/2011 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTÍFICO: NBR 11.724/2011 • - - - Regras gerais para apresentação do trabalho científico: Papel A4, Fonte: Arial ou Times, Tamanho da fonte: 12 para o texto (elementos pré-textuais, textuais e pós-textuais), 10 para arial e 11 para times para (citações diretas longas, notas de rodapé, legendas), Espaçamento: 1,5 entrelinhas para texto e para citações diretas longas e referências simples, Margens: esquerda e superior 3 cm e direita e inferior 2 cm, Títulos sem indicativo numérico: digitados em cx. Alta, negrito, centralizado (elementos pré-textuais, introdução, seções primárias, conclusão, elementos pós-textuais), Títulos com indicativo numérico: alinhados a margem esquerda em consonância com a NBR 6024/2003. Paginação: o nº de páginas deve ser contado a partir da folha de rosto, entretanto, só aparecerá na primeira lauda da introdução, no canto superior direito, em algarismo arábico. ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTÍFICO: NBR 11.724/2011 • • • • • • • • • • • • • Elementos do trabalho científico(obrigatórios) Capa Agradecimento (opcional) Folha de rosto Dedicatória (opcional) Folha de aprovação Resumo em língua vernácula Listas: de ilustração, Resumo em língua estrangeira tabelas, siglas e Sumário símbolos (opcionais) Introdução Desenvolvimento (corpo do texto) Conclusão ou Considerações Finais Referências Apêndices (TCLE, Roteiros de entrevista, questionários) Anexos (legislação, documentos) FACULDADE SALESIANA DE SANTA TERESA NOME DO AUTOR DO TRABALHO CAPA Do nome do 1º autor ao título, dê 13 linhas, com espaçamento de 1,5 entrelinha. O título deve figurar na 13° linha. Fonte 14, exceto para o título do trabalho que é fonte 16. TÍTULO DO TRABALHO: SUBTÍTULO Do título ao local, dê 9 linhas, com espaçamento 1,5 entrelinhas. LOCAL – ESTADO ANO DE ENTREGA DO TRABALHO FOLHA DE ROSTO NOME DO AUTOR DO TRABALHO Do nome do 1º autor ao título, dê 13 linhas, com espaçamento de 1,5 entrelinha. O título deve figurar na 13° linha. Fonte 14, exceto para o título do trabalho que é fonte 16. TÍTULO DO TRABALHO: SUBTÍTULO Do título e subtítulo para a apresentação do trabalho, dê 2 linhas. Trabalho de Conclusão de Curso, apresentado a Faculdade Salesiana de Santa Teresa, como requisito obrigatório para obtenção do título de Especialista do curso de pós-graduação em Docência do Ensino Superior, sob a orientação do Professor (titulação nome completo) O texto de apresentação do trabalho deve ser digitado 2 linhas abaixo do título, com recuo de 8 cm da margem esquerda, com espaçamento simples, texto justificado, em fonte 12. LOCAL – ESTADO ANO DE ENTREGA DO TRABALHO FOLHA DE APROVAÇÃO FOLHA DE APROVAÇÃO Do título para o texto dê 1 linha Este documento corresponde a versão final do Trabalho de Conclusão de Curso intitulado XXXXXXXX, apresentada por XXXXXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, a banca examinadora do curso de pósgraduação lato senso Docência no Ensino Superior, da Faculdade Salesiana de Santa Teresa, tendo sido considerado ______________. Do texto para a identificação do local dê 1 linha. Corumbá, xx de julho de 2012. Do local para o presidente da banca dê 2 linha __________________________ Presidente da Banca Examinadora Prof. Do presidente da banca para o avaliador dê 2 linha ___________________________ Avaliador da Banca Examinadora Prof. RESUMO EM LÍNGUA VERNÁCULA RESUMO Do título para o texto dê 1 linha Texto, digitado justificado, sem parágrafo, fonte 12. O texto obrigatoriamente deve ressaltar: problemática, objetivos, metodologia, resultados e conclusão. O resumo deve ser composto de uma sequencia de frases concisas e afirmativas. O texto utiliza o verbo na voz ativa e na terceira pessoa do singular e precisa conter de 150 a 500 palavras. O texto não apresenta gráficos, abreviações, etc. Ao final do resumo, dê 1 linha e apresente as palavras-chave. Palavras-chave: elenque de 3 a 5 palavras, separadas e finalizadas com ponto. RESUMO EM LÍNGUA ESTRANGEIRA ABSTRACT, RESUMÉN Do título para o texto dê 1 linha Idem o resumo em língua vernácula, na realidade uma tradução do texto original, que pode ser em inglês, espanhol ou francês. SUMÁRIO Do título para o texto dê 1 linha IN TRODUÇÃO ................................................................. 4 1 SEÇÃO PRIMÁRIA .......................................................... 6 SUMÁRIO 1.1 SEÇÃO SECUNDÁRIA ................................................... 6 1.2 SEÇÃO SECUNDÁRIA ................................................... 8 1.2.1 Seção Terciária ........................................................ 10 CONCLUSÃO ..................................................................... 12 REFERÊNCIAS .................................................................. 14 APÊNDICES ...................................................................... 16 ANEXOS ............................................................................ 20 INTRODUÇÃO INTRODUÇÃO Do título para o texto dê 1 linha Orienta Mezzaroba e Monteiro (2006) que a introdução precisa resgatar o traçado metodológico do projeto de pesquisa: problemática, objetivos e metodologia, acompanhado da delimitação do tema e a justificativa da pesquisa. A função deste elemento é apresentar o texto que se segue ao leitor, por isso, neste momento não se apresenta elementos conclusivos e tampouco citações. Não é o momento para fazer argumentações, isso deve ser feito no corpo do texto (seções). (MEZZAROBA; MONTEIRO, 2006) Outra função da introdução é apresentar de forma individual cada seção do trabalho, em tempo futuro, ex: o primeiro capítulo abordará, o segundo capítulo apresentará, etc. (MEZZAROBA; MONTEIRO, 2006) DESENVOLVIMENTO DESENVOLVIMENTO Do título para o texto dê 1 linha Neste elemento se faz a exposição do tema tratado de forma analítica, embasado nas citações, onde se faz a argumentação da fala. Esse é o momento de construir o discurso científico, onde mediante a apresentação de dados e fatos o autor faz a argumentação da sua idéia. Segundo Mezzaroba; Monteiro (2006) no desenvolvimento do texto é importante dividi-lo em seções, preservando a coerência entre as etapas do texto, atentandose para o equilíbrio didático entre as seções. É recomendável utilizar o verbo na voz ativa em terceira pessoa do singular, ou primeira do plural ou ainda na forma impessoal. Evita-se o uso de gerúndios, excesso de linguagem coloquial e falas inconsistentes e ambíguas. (MEZZAROBA; MONTEIRO, 2006) A redação científica requer alguns requisitos, entre ele destaca-se: coesão, coerência, precisão, clareza, objetividade, correção. DESENVOLVIMENTO DESENVOLVIMENTO Do título para o texto dê 1 linha O corpo do texto é construído em seções primárias, secundárias, terciárias, quaternárias e quinárias, de acordo com a disposição do sumário. A fragmentação deste elemento é aconselhada, para atender o apelo didático necessário ao texto científico, com o objetivo de explicitar os rumos da discussão proposta. É também neste elemento que a argumentação é feita mediante o uso das citações: direta (curta ou longa), indireta e citação da citação. Apregoa Bruscato (2010) que o número de citações é medido pelo bom senso do autor do trabalho, assim não há um número exato, as citações não precisam estar em todas as páginas, pois é necessário que seja explicito na redação do trabalho científico a produção de conhecimento. DESENVOLVIMENTO DESENVOLVIMENTO Do título para o texto dê 1 linha É fundamental que o trecho a ser citado se encadeie em seu texto, para que não haja fragmentação. [...] é preciso haver um contexto e um motivo para se utilizar a citação o trecho de outro autor. E é igualmente, necessário que seja feito um comentário após a citação, com sua contribuição pessoal, para que a citação não se torne um fim em si mesma [em especial para as citações direta curta ou longa]. (BRUSCATO, 2010, p.35) (grifo nosso). Quando se trata de citação indireta, na construção da paráfrase, onde se faz a menção a idéia a ser citada, “a chave é tentar sempre escrever de modo mais breve possível e mais preciso”.(BRUSCATO, 2010, p. 36) DESENVOLVIMENTO DESENVOLVIMENTO Do título para o texto dê 1 linha Quando citar um texto? - se pretende interpretá-lo, - se confirma, com autoridade, uma afirmação feita pelo autor do trabalho – a menos que seja uma afirmação óbvia, de conhecimento geral, evidente; aí, não se devem usar citações, - se vai contrapor à idéia do trecho citado, - se vai confrontar dois ou mais autores, - ilustra ou traz uma curiosidade oportuna, No caso de citação direta, quando as palavras empregadas pelo autor original são precisas e importantes que qualquer tentativa de reescrevê-las seria improfícua. (BRUSCATO, 2010, p. 36) DESENVOLVIMENTO DESENVOLVIMENTO Do título para o texto dê 1 linha Como citar? - Citação direta curta: entre aspas duplas, no parágrafo do texto, acompanhada de sistema de chamada, sem alteração do texto. Pode utilizar supressão de texto [...], explicações adicionais [relativas ao texto], grifo nosso ou grifo do autor, expressão [sic] para mostrar incoerências e erros no texto; - Citação direta longa: sem aspas, com fonte 10 p/ arial ou 11 p/ times, espaçamento simples, recuo de 4 cm da margem esquerda, acompanhada do sistema de chamada. DESENVOLVIMENTO DESENVOLVIMENTO Do título para o texto dê 1 linha Como citar? - No caso de citação direta de textos em língua estrangeira, faça a citação em itálico, ou traduzido e ao final da citação faça a indicação de que o texto fora traduzido. - Citação direta, literal ou textual, significa copiar e colar o texto pesquisado, referenciando o autor do texto. - A NBR 10.520/2002 é a referência para citações. DESENVOLVIMENTO DESENVOLVIMENTO Do título para o texto dê 1 linha Como citar? - Se não for possível fazer um citação de fonte primária é possível fazer uso da citação da citação, mas, somente em casos de impossibilidade de fonte primária, para então usar fonte secundária. - A citação da citação pode ser direta (curta ou longa) preferencialmente, ou citação indireta (se estiver seguro do conteúdo a ser citado). Esta citação é ilustrada pelo uso de apud. Ex: Para Costa (2006 apud SANTOS 2012, p. 45) “ a citação tem o objetivo de corroborar ou refutar o pensamento extraído das fontes de pesquisa.” DESENVOLVIMENTO DESENVOLVIMENTO Do título para o texto dê 1 linha Como citar? - Toda citação deve estar acompanhada de um sistema de chamada que pode ser: sistema autor-data ou sistema numérico. - Durante a construção do corpo do trabalho é possível escolher quais as citações serão utilizadas, podendo utilizar todas no mesmo trabalho, o que não acontece com o sistema de chamada. - Afirma a ABNT(2002), que para o sistema de chamada deve ser feito uma escolha, pois ambos os sistemas não coexistem no mesmo trabalho. DESENVOLVIMENTO DESENVOLVIMENTO Do título para o texto dê 1 linha Como citar? - Sistema de chamada autor-data: é executado antes ou depois das citações, apresenta o sobrenome do autor, o ano e a página, onde está o texto citado. - Esse sistema utiliza a nota de rodapé para fazer notas explicativas ou adicionais. Ex: Segundo Castro; et al (2009, p. 30) – quando antecede a citação. (MALAQUIAS, PONTES, SOUZA, 2010, p. 13) – quando finaliza a citação. DESENVOLVIMENTO DESENVOLVIMENTO Do título para o texto dê 1 linha Como citar? - Sistema de chamada numérico é executado em nota de rodapé, que passe a ser nota de referência. - Sua indicação é feita por numeração única consecutiva, em algarismo arábico, depois do texto citado, a numeração pode estar entre parênteses, ou sobscrito. Ex: Corrobora Orides Mezzaroba “[...] o domínio da língua vernácula é fundamental. 1 ________________________________ 1. MEZZAROBA, Orides. Manual de Metodologia da Pesquisa no Direito. 5ª ed. São Paulo: Saraiva, 2010. CONCLUSÃO CONCLUSÃO Do título para o texto dê 1 linha Neste elemento é aconselhável resgatar a discussão do texto, de forma coerente e sintética, para passar com ênfase a crítica do trabalho. É na conclusão que se corrobora o alcance dos objetivos e se reafirma ou refuta as hipóteses previamente explicitadas. Assim como na Introdução, não se faz uso de citações, uma vez que a argumentação já fora realizada, este é o momento de destacar o desfecho do trabalho. Literalmente “amarre todo o seu pensamento e as contribuições que você acredita ter dado com sua pesquisa e estudo do tema” (MEZZAROBA; MONTEIRO, 2006, p. 204). No encerramento do texto, não introduza elementos e informações novas, trabalhe o texto apresentado é aconselhável utilizar o verbo no tempo passado e na voz ativa. REFERÊNCIAS REFERÊNCIAS Do título para o texto dê 1 linha - Nas referências faz-se a apresentação de todas as fontes de pesquisa, sejam elas primárias e secundárias. - A NBR 6023/2003 normaliza todas as possibilidades de referências. O espaçamento para digitar as referências deve ser simples e entre as referências utiliza-se espaçamento duplo. Todas as referências são alinhadas à margem esquerda. - Todas as referências são composta de elementos essenciais, são eles: SOBRENOME, Nome do(s) autor(es). Título da obra: subtítulo da obra (se existir). 2ª Ed. (a 1ª edição não é citada). Local de publicação ( no caso de cidades homônimas, cite o estado também): Editora, ano de publicação da obra. APÊNDICE APÊNDICE Digite em uma lauda, em cx alta, centralizado e em negrito, no meio da mancha. E na próxima lauda inicie a apresentação dos documentos . - É a apresentação dos documentos que foram elaborados pelo autor do trabalho para sua composição. ANEXOS ANEXOS Digite em uma lauda, em cx alta, centralizado e em negrito, no meio da mancha. E na próxima lauda inicie a apresentação dos documentos . - É a apresentação dos documentos que NÃO foram elaborados pelo autor do trabalho, mas que ilustram seu conteúdo. Ex: Ofício de apresentação dos grupos, legislações, entre outros, que se fizerem necessários. TCC Deverá conter 25 laudas textuais (introdução a conclusão) e todos os elementos obrigatórios apresentados nesta aula. Normas para construção do trabalho científico TCC: todas apresentadas nesta aula. Data de entrega: dia 16/07/12 até às 15h na Secretaria Executiva da FSST – Srª. Áurea. Como entrega do trabalho: 2 vias encadernadas em espiral, com capa frontal transparente e capa final preta e 1 via em cd. proceder a Bom trabalho! REFERÊNCIAS ABNT. NBR 10.520/2002 – Informação e Documentação - Citações em Documentos. Rio de Janeiro: ABNT, 2012. ______. NBR 14.724/2011 – Informação e Documentação – Trabalho Acadêmico. Rio de Janeiro: ABNT, 2012. ______. NBR 6023/2003 – Referências. Rio de Janeiro: ABNT, 2012. ______. NBR 6024/2003 – Informação e Numeração Progressiva – Numeração Progressiva das Seções de um Documento Escrito. Rio de Janeiro: ABNT, 2012. ______. NBR 6027/2003 – Informação e Documentação – Sumário. Rio de Janeiro: ABNT, 2012. ______. NBR 6028/2003 – Informação e Documentação - Resumo. Rio de Janeiro: ABNT, 2012. BRUSCATO, Wilges. Quem tem medo de monografia? 2ª Ed. São Paulo: Saraiva, 2010. MEZAAROBA, Orides; MONTEIRO, Cláudia Servilha. Manual de Metodologia de Pesquisa no Direito.3ª Ed. São Paulo: Saraiva, 2006.