DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO LOCAL:
UMA FORMA DE ABORDAR OS DESAFIOS DO
DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL PÓS 2015.
Linha Temática 1
Competitividade regional e inovação para um desenvolvimento mais sustentável e inclusivo
Linha Temática 2
Reposicionando a geração de emprego por meio do crescimento local inclusivo, trabalho justo e emprego
verde
Linha Temática 3
Implementando um desenvolvimento urbano sustentável. Estratégias DEL para criar uma conexão positiva
entre o urbano e rural
Programação
Terça-Feira- 13 de Outubro
13h00 – 16h00 Credenciamento
16h30 – 18h30 Cerimônia de Abertura
Moderador: Giuliano Giubilei
Piero Fassino, Maurizio Martina, Heloisa Menezes, Ignacio Caraballo, Paul Carrasco, Barbara Pesce Monteiro,
Greg Vines
Quarta-feira, 14 de outubro de 2014
Horário
Tipo de
Sessão
Espaço
09h00
10h45
Sessão
Plenária
Sala Plenária
Instituição
Organizadora
Título
Desenvolvimento Econômico Local - Uma abordagem
eficaz para reduzir a desigualdade? Estratégias de DEL
podem promover uma distribuição mais equitativa de
renda, riqueza e acesso a oportunidades e recursos?
Palestrantes: Hugo Siles; Hussein Al - Araj; Heloisa Menezes;
Claudio Cortellese, Carlo Petrini, Marcio Lacerda ; Rosa Pavanelli;
Khalifa Sall, María José Sánchez Rubio; Nassénéba Touré; Antonio
Bonfatti; Michel Roy
Linha
Temática
11h15
13h00
Painel
Leonardo
Possíveis agentes catalisadores da inovação e da
competitividade nos territórios.
1
Moderador: UN RR Mauritania
Painelistas: Mariana Nicolau; Mpho Moruakgomo, Danilo Salerno;
Francisco Alburquerque; José Luis Ruiz Espejo; Bruno Quick
Intervencão de base: Orkestra; Francesco Starace, Santiago Gallo
11h15
13h00
Painel
Cooperação Sul-Sul e Cooperação Triangular –uma
abordagem territorial para reforçar as capacidades de
governos locais em localizar um trabalho digno
Sala Plenária
I
2
Moderador:
Panelistas:
11h15
13h00
Painel
Michelangelo
ASSOCIATION
OF BIO CITIES
Pacto de prefeitos de Bio cidades: Rumo a alcançar
metas sustentáveis
3
Moderador:
Painelistas: Luca Ferrua; Gian Luca Galletti; Antonio Ferrentino;
Micheal Latz; Marta Leonori; Maurizio Mariani; Elisabeth Mercier;
Peter Pluschke; Mark Ritchie; Zhu Yuhua.
11h15
13h00
Painel
Galileo
AGROINNOVA
Estratégias de desenvolvimento sustentável para a
promoção de conexões urbano-rurais em sistemas agroalimentares
3
Moderador:
Painelistas: Maria Lodovica Gullino; Massimo Pugliese; Riccardo
Savigliano; Lise Korsten , Rob Vos
11h15
12h15
Worksop
Raffaello
PMSP
CITY OF
HEBRON
CITY AND
METROPOLIT
AN CITY OF
TURIN
Inovação como motor econômico. Atividades
empreendedoras energéticas baseadas no
compartilhamentos de riscos e energias renováveis:
projetos RENEP e HITEC
3
Moderador:
Palestrante: Emanuele Fantini
SITI
Ai
ENGINEERING
ENVI PARK
11h15
12h15
Workshop
Caravaggio
REALE
MUTUA
Sustentabilidade social e ambiental: um binómio
indivisível. O valor de normas e certificações
internacionais para o desenvolvimento das empresas
Moderador:
1
13h00
Painel
Leonardo
UNDP / ILO
14h30
1
Geração de emprego para a juventude
Painelistas: Director of Minister of Mauritania, Youth Specialist of
UNDP, Fundacion Novia Salcedo
Moderador: Alfredo Lazarte,
Intervencão de base: Edmundo Werna
12h30
14h30
Workshop
Caravaggio
13h30
14h30
Workshop
Michelangelo
University of
Neuchâtel
(CH),
University of
Bern and
EURADA
Inno-Futures: Quais possíveis futuros para o
desenvolvimento territorial e política de inovação?
1
Políticas Inovadoras para promover a competitividade
regional
1
Moderador:Maristela França
Palestrantes: Francisca Inês dos Santos, Jaime Elias Verruck, Luiz
Adalberto Lunitti, Maria Sereni e Edmundo Werna.
13h30
Workshop
Galileo
3
FAMSI
14h30
14h30
16h15
RETECO
Painel
Michelangelo
ILO
2
Setor Privado: Ações para o Desenvolvimento
Econômico Local: Oportunidades e Desafios
Moderador:
14h30
16h15
Painel
Leonardo
UCLG
3
Criar e mobilizar riquezas, produzindo perceção,
ampliando o futuro: relocação de economia e finanças
para o desenvolvimento sustentável local.
Moderador:
Painelistas: Geoffrey Makhubo, Park Won Soon, Patrick Klugman,
Vicente Trevas, Denis Coderre, Carlos de Freita
14h30
16h15
Painel
Plenary
Room
DTR-IC/RIMISP
- DISEI/UNIFI
Criatividade, Inovação e Sustentabilidade:
compreendendo e reforçando a dinâmica entre urbano
e rural, através de um desenvolvimento territorial com
identidade cultural.
Moderador: Claudia Ranaboldo
Painelistas: Mariana Escobar; Sue Millar; Jean-Paul Lacoste;
Giovanni Belletti
14h30
16h15
Painel
Galileo
UNDP
Parcerias Territoriais: Promovendo a inovação no
âmbito da nova Agenda Universal
Moderador: Lodovica Longinotti
Painelistas: Peter Friedrich; Betrand Fort; UNDP; Alexandra
Guaqueta; Ivan Arcienega
1
3
Intervencão de base: Glademir Aroldi , ATO Representative
14h30
15h30
Workshop
Raffaello
UNESCO
CHAIR
Desenvolvimento Econômico Local e metabolismo
urbano
3
Moderador:
Palestrantes: Bin Chen; Eric Swingedouw; Jukka Heinonen
14h30
15h30
Workshop
Caravaggio
European
Estratégias de Inovação Regionais baseado nas
experiências atuais: debate sobre estratégias regionais
que podem promover inovação entre experts em
desenvolvimento regional
1
UNDP
Lebanon, CITY
and
Metropolitan
City of Turin,
City of
Bethlehem,
PMSP
Palestinian
Municipalities
Support
Programme,
COCOPA and
SMAT
Cooperação descentralizada e governança local da água
3
UNDP
Regional
Centre
Panama
Igualdade de gêneros e empoderamento das mulheres
nos territórios
Association
of Regional
development
agencies
(EURADA)
15h45
16h45
15h45
16h45
Workshop
Workshop
Raffaello
Caravaggio
in
Moderador:
Palestrantes: Andrea Fiasconaro; Beit Jala e Beit Sahour; Akram
Nasser; Emanuele Fantini; Roberto Montà; Cesare Riccardo
1
Moderador: Eugenia Piza López
Palestrantes: Angie Bergé; Eve Dufresne; Raquel Raposo
16h30
18h15
Painel
Plenary
Room
CITY AND
METROPOLIT
AN CITY OF
TURIN
Da alimentação como um bem à alimentação como um
direito: o papel das cidades e autoridades locais para
uma nova ética de desenvolvimento local. Possíveis
cenários e propostas de novas instituições públicas
3
Moderador:
16h30
18h15
Painel
Leonardo
Atores econômicos e agregação de valor na economia
local
1
Moderador: Pedro Valadares
Panelistas: Helder Salomão, Andrea Valcalda, Fabio Branco,
Bernardo Pacheco, Vinicius Farah
16h30
18h15
Painel
Michelangelo
UNDP
Competitividade Sustentável e Políticas Territoriais
Moderador: Pablo Costamagna (o Corlazzoli)
Painelistas: Ivan Cruz, Committee of the Regions, Pedro
Domaniczky; Leyre Madariaga; Zeina Khoury; Abdy Horma;
Commonwealth Local Government Forum/Bangladesh and or
1
South Africa
Intervencão de base : Paolo Romano
Relator: Alessandra Roccasalvo
16h30
18h15
Painel
Galileo
UNDP
Inovação Inclusiva. Que tipos de inovação são
inclusivas e como funciona a inclusão
1
Moderador: Valérie Dumontet
Painelistas: Aníbal Gaviria Correa; Olena Maslyukivska; Mussa
Demba Suw; Marta Macias; Nelida Sifuentes; Director of the
Ministry of Foreign Trade and Cooperation of Cuba
Relator Especial: Federico Buyolo Garcia
Intervencão de base: Monica Cerutti, Pablo Villar
17h00
18h15
Workshop
Raffaello
Organisation
Internationale
de la
Francophonie
A experiência francófona no apoio ao desenvolvimento
económico local
1
Moderador:
Palestrantes: EL Hadj Malick Diop; Malal Camara; Vincent
Munyeshyaka.
17h00
18h15
Workshop
Caravaggio
ASSOCIATION
OF BIO-CITIES
Agricultura social, bio-agricultura e DEL
Moderador:
Palestrantes: Marco Trabucco; Andrea Olivero; Dario Anchisi
3
Quinta-feira, 15 de outubro de 2015
Horário
Tipo de
Sessão
09h00
10h45
Sessão
Plenária
Espaço
Instituição
Organizadora
Sala Plenária
Título
Linha
Temática
Uma nova agenda universal para o desenvolvimento. Como
DEL pode se tornar um meio de implementação da agenda de
desenvolvimento pós -2015 a nível local?
Moderador: Lenni Montiel
Palestrantes: Pabel Munoz; Andrea Olivero, Michael Lopez Rama;
Mercedes Peñas Domingo; Ahmedou Abdellah; Virgilio Levaggi, Lise
Korsten; Juan Carlos Ruiz Voix; Jean-Pierre Elong Mbassi; Carl Wright;
Carola Gunnarsson
11h15
13h00
Painel
Leonardo
ILO
O papel da economia social e solidária na geração de
empregos
2
Moderador:
Painelistas: Je an Evariste NGOUAS
11h15
Painel
Michelangelo
UNDP
13h00
As principais políticas para incentivar a inovação. Como o
cenário institucional tem de ser formulado para incentivar a
inovação?
1
Moderador: Leire Pajin
Panelists: Karen Maguire; Selin Arslanhan Memis; Madlen Serban;
Cristian Villasagua Santana; Cecília Miranda; Shannon Joseph
Intervencão de base ;Michela Koci; RADEL
11h15
Painel
Galileo
ORU FOGAR
13h00
Segurança alimentar e nutricional e soberana para as cidades
e regiões
3
Moderador: Valérie Nicolas
Painelistas: Jean-Paul Bachy, NDeritu Gachagua, Esteban Gallego,
Genevieve Parent
11h15
13h00
Painel
Plenary
Room
CITY OF
TURIN
Inovação Social e respostas criativas para desafios urbanos
(desemprego dos jovens, a integração dos migrantes e o
envelhecimento da população )
Naheed Nenshi - Mayor of Calgary ( Canada)
Carolina Avila - Project Director for Colombia CO4 Open Innovation
Program, Medellin (Colombia)
Melody Houk - Urbact Projects Manager, Paris ( France)
Piero Fassino - Mayor of Turin (Italy)
Gorka Espiau – Young Foundation, London ( United Kingdom)
Robinson Esialimba – Founder of Dandora Transformation League ,
Nairobi (Kenya)
1
11h15
12h15
Workshop
Raffaello
International
Conference of
DEAR Project
Alimentar as cidades inteligentes: Como pode o direito à
alimentação influenciar as políticas alimentares urbanas
locais?
3
Moderator: Anna Prat
Speakers: Vera Baboum – Bethlem Mayor; Mayor of Kharkhorin; Juan
Carlos García y Cebolla; Livia Pomodoro
11h15
12h15
Workshop
12h30
13h30
Workshop
Caravaggio
Raffaello
Cooperativa
Arcobaleno
Inovação Social: O caso de Cartoneros
FAMSI
DEAR: Cidades para a educação: educação para o
desenvolvimento como uma ferramenta para estratégias
sustentáveis no desenvolvimento econômico local
3
Moderador:
2
Moderador:
12h30
13h30
Workshop
Caravaggio
ALDA European
Association
for Local
Democracy
1
Governos Locais como motores de mudança - Localizando a
implementação SDGs embora a abordagem DEL – A
experiência de parceria oriental (Eap)
Moderador: PNUD
Palestrantes: Antonella Valmorbida; Antonella Cagnolati;
David Melua; Alexandru Osadci; Ewa Woods; Fabio Masini;
Vlad Bialichka
13h30
14h30
13h30
Workshop
Raffaello
National
network of
Local
Development
Agencies of
Colombia
(ADELCO)/
UNDP
Colombia
Workshop
Caravaggio
ILO-CLGU
Painel
Leonardo
UNDP
Desenvolvimento Econômico Local como moldura para
apropriar
estratégias
de
recuperação
através
de
prosperidade de longo prazo
1
Moderador:
Mr. Carlos Alberto Callejas Perez
3
14h30
14h30
16h15
Sistemas de Inovação: Sistemas de Inovação Regionais e
Nacionais
Moderador: Michel Lamblin
Painelistas: Michel Vauzelle; Jose Sarte Salceda; Mevlut Ozen, Stefania
Coni, Monica Romis; Carlos Ayres
Rapporteur: Claudio Tommasi
1
Intervencão de base: Roberta dall’Olio
14h30
16h15
Painel
Michelangelo
ASSIFERO
O papel das fundações como indutores para geração de
inovação
1
Moderator: Carola Carazzone
Painelistas: Rien Van Gendt; Luciano Balbo; Jenny Hodgson; Piero
Gastaldo; Marcos Neto (or Karolina Mzyk)
Intervencão de base: Antonio Pulido
14h30
16h15
Painel
14h30
16h15
Painel
Plenary
Room
UCLG
Galileo
CARITAS
O espaço público como um catalisador para o DEL
3
Moderador:
Ativação da mobilidade laboral entre os mercados de
trabalho locais: capacidade de networking para aumentar as
oportunidades
2
Moderador:
14h30
15h30
Workshop
Raffaello
Union of
Universities of
Latin America
(UDUAL) /
University of
Florence
Conectando as universidades aos processo de
desenvolvimento local. Avaliação do papel das universidades
em aprimorar e promover processos de desenvolvimento
econômico local.
1
Moderador:
Painelistas: University of the Republic of Uruguay, National University of
Cordoba, University of Quilmes, National Autonomous University of
Nicaragua-Managua, Havana University and University of Florence.
14h30
15h30
Workshop
Caravaggio
O papel das micro e pequenas empresas na distribuição de
renda e geração
1
Moderador: Cecília Miranda
Palestrantes: Ana Bonimani, Euler Moraes, Evandro Peçanha,
Martin Pena e Soha Soliman
15h45
16h45
Workshop
Raffaello
FAMSI
Rede de cidades como alternativa de Desenvolvimento
Econômico Local para políticas com base em acordos de
comércio como TTIP (acordo de livre comércio entre UE e
EUA)
3
Moderador:
15h45
16h45
16h30
18h15
Workshop
Painel
Caravaggio
Leonardo
UNDP Regional
Centre in
Panama/
ConectaDEL
Oportunidades e Desafios para a construção de redes de
Desenvolvimento Econômico Local na América Latina
FAMSI
Cooperação territorial abrangente: uma oportunidade para o
desenvolvimento local
1
Moderador:
Moderador:
Palestrantes: Mayor of Chefchaouen; Cooperation Fund of the province
of Milan; Networks for O Desenvolvimento (Portugal); Federation of
3
Canadian Municipalities; Prefeitos National Front (Brazil); LEDNA; Junta
de Andalucià;
16h30
Painel
Galileo
UNDP
18h15
Estratégias inteligentes para atividades
sustentáveis regionais a longo prazo
empresariais
1
Moderator: Christian Saublens
Painelistas: Inmaculada Perianez-forte; Itziar Salaberria; Mehmet Duman;
Hana Uraidi; Gustavo Baroja; Bill Sproull
Relator: Mr. Alessandro Makric or Aldani
Intervencão de base:: Ms Karen, Ms. Edna Guidi Gutiérrez
16h30
18h15
Painel
Michelangelo
ILO
Fazendo dos empregos verdes uma realidade: trabalhando
em parceria para criar estratégias de economia verde
2
Moderador:
16h30
18h15
Painel
Plenary
Room
SITI,
POLITECNICO
DI TORINO,
EGEA
Energia confiável, terras habitáveis a partir de resíduos e
subprodutos de bio-combustíveis para um planeta
sustentável
3
Moderador:
17h00
20h00
Workshop
17h00 18h15
Workshop
Raffaello
UCLGA
DEL na África: Status, Desafios e Perspectivas
3
Moderador:
Caravaggio
CSA
Desafios de desenvolvimento para cidades africanas:
populações, economias, culturas
3
Moderador:
18h30
19h30
Workshop
Raffaello
Piedmont
Region
A cooperação descentralizada para o desenvolvimento
sustentável de sistemas agroalimentares locais
3
Monica CERUTTI
Representative of Région Rhône Alpes (France) – to be confirmed
Djibril DIAO, Gustave GAYE, Elena FERRERO
Sexta-Feira, 16 de outubro de 2015
Horário
Tipo de
Sessão
Espaço
08h45
Sessão
Plenária
Sala Plenária
10h15
Instituição
Organizado
ra
Título
Cooperando para que haja avanço na nova agenda de
desenvolvimento pós - 2015: desafios e oportunidades para o
Linha
Temáti
ca
Desenvolvimento Econômico Local
Palestrante condutor: Ban Ki Moon
Palestrantes: Piero Fassino, Sergio Chiamparino, Pietro Grasso, Paolo
Gentiloni, Rosario Bento Pais, Jorge Chediek, Patrick Keuleers, Poschen,
Nidal Katamine, Mertixell Borras, Alois-Konstantin, Calisto Cossa, Roland
Ries, Ada Colau.
10h30
Painel
Leonardo
ILO
Migração e Desenvolvimento Econômico Local
12h00
10h30
2
Moderator:
Painel
Michelangelo
FAMSI
Economia solidária: Estratégias de DEL como base para a
transformação.
12h00
3
Moderador:
Palestrantes: City of Durban; FELCOS; La Paz; REVES
10h30
Painel
12h00
Plenary
Room
Italian
Ministry
Foreign
Affairs
of
Como promover a inovação e garantir a sustentabilidade
ambiental
1
Moderador:
Painelistas: Ronny Jumeau; Hersey Kyota; Oliver Hilllel; Thomas
Hofer; Grammenos Mastrojeni; Pedro Domaniczky; Marcelino
Chumpí; Association Internationale des Maires Francophones,
Former coordinator of LED programme
10h30
Painel
Galileo
Governança para a viabilidade e sustentabilidade das políticas
de desenvolvimento econômico
12.00
3
Moderador: Herlon Goelzer de Almeida
Palestrantes: Giovanni Camilleri, Karen Chapple, Mario Costenaro,
Nelson Dimas e Victor Gallo
10h30
11h45
Workshop
Raffaello
European
Training
Comunidades empreendedoras: gerando mudanças através do
desenvolvimento de habilidades e criação de empregos
Foundation
Moderador:
2
Palestrantes: Pirita Vuorinen; Manuela Prina
10h30
Workshop
11h45
Caravaggio
Word Bank
- Greenback
project 2.0
A educação financeira e as remessas para o desenvolvimento
local
Palestrantes: Massimo Cirasino; Leon Isaacs; Pedro De vasconcelos;
Child and
Youth Finance International
12h15 - 13h30
Cerimônia de Encerramento (Sala Plenária)
2