CAMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO
SEÇÃO DO ;PROTOCÓLO
Processo N.°
7989
de
1957
ssiinto:
COLOCAM DE UMA PLACA COM OS DIZERES -MOTORISTAS. CUIDADO*
AR
CRIANÇAS BRINCA1b0 - , NA RUA DOMINGOS DE MORAIS ESQUINA DA TRAVESSA PARTICULAR
ITAM010; NA, VILA MARI ANA
bservações
Tipo ProcessoLegslakvo
29/412011 15 01.54
00 000114892-35
.1111111111 i11111111111111f1 111111111111111111111111111111111111111111111111
Arquivado e m
26 M4 45e
)
CH E
Prmyru
Cd•dtg
A ' SEÇÃO
Alegg
g-gogge• dg M.9
CÂMARA MUNICIPAL DE SÃ
380 1
.,
INDICAÇÃO N.°..
de 19
Indico ao Exmo. Sr. Diretor do Serviço de
Transito, a necessidade de mandar .coloccar na entrada
da Travessa Particular Tamõio, na Vila Mariana, pela
Rua Domingos de -Morais, uma placa alertando os motoristas, com os seguintes dizeres:"MOTORISTAS. CUIDADO:
CRIANÇAS BRINCANDO".
Justificação A melada e reclamada pelos
moradores dessa via, em face do perigo que correm as
crianças ali residentes e que passam o dia brincando naquela Traves s.
Sala das Sess3es0 6 de novembro de 1 957
,
Ç
moglia
D I R El Or.
Se. CÇ0 CL
' ;TRA11VA
uc,c1,13
4
DATA..P // S29- rROUSSO
NTO
pig-1-21'ju à
1
G110\13á •
Açro C 1'
Sr. Chefe,
Autuado;
A Adm. 4
/ 195.
///
('sé R.!sntn
Adm. 4
JAMY TOGNINI
Diretor Subst.° da D. L.
Publicado evi.4 k-44—
/ 19/?-7—
de_.=1._
pa,
colem,/ ,
Coril
30,3=2La NUltakitt
;
lte4 "ffl
eMmArn rmic..::pAL
DE SÃO PAU'.
j.)aLl,
r-inra,41113141.
net Mi A 4,y •
Fr)1:
fl.
I
ç
X. ,2
ro
pr o c.
el
—
D.A. . Adm.1
São Pau/o,
de novembro de 1957
4287
Senhor Diretor,
Tenho B honra de enca-inhar a Vossa Senhoria
cSpies autémticas das Indloaçaes n2o. 3804/57—Proc•7989/57
o 3855/57 Proc. 8095/57, de autoria dos Vereadores Archi.
vodca La=moglia e João Francisco de &roo
Velho.-me da oportunidade para apresentar a
Vossa Senhoria os nona protestos do elevado aprZço e distin
ta consideração.
Mias Shamass
Presidente
A sua senhoria o Senhor Doutor Ulcolau Tuna
AAD
M.D. Diretor do Serviço de Transito.
,3
Foffi,
-
4
28
3804
57
autiintica. "Indico ao Exmo, Sr, Diretor do Serviço de Trânsito, a neceeeidade de mandar colocar na entrada da
Travessa Particular Tamoio, na Vila Yariana, pela Rua Domingosdb
roral°, uma placa alertando os motoristas, com os seguintes din.
res: "MOTORISTAS, CUIDADO, CRIANÇAS BRINCANDO". Justificaçao:
A medida t reclamada peloa moradores dessa via, em face do peri-.
go que correm ao crianças ali residentes e que passam o dia brin
cando naquela Travessa. Sala das Sessões, 6 de novembro de 1957,
(a) Archimedee Lammoglia. Despacho: Oficie-se em 6/11/57, (a)
El las Sh
ammass,"
Eu ,
extral a presen~
ALTAIR WE€EIDA ORM
te cgpia fielmente ao original existente na Secretaria da Câmara
Municipal, Sao Paulo, 14 de novembro de19574. neto"
vÊM
Ch6-fi
VISTO
---------------- —
1110YSÉS FAHAON
Diretor Administrativo - Subst.
dr
CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO
do processo n.o
Papel para informação, rubricado como tôlha no
11:3
d), de 191/7 7'4\17 // i?(;)
FISZMEA
eeekra-exma, -
•
xn
ALvun
9
, juntado
SEGUE
20
documento
e jpaj:
"--;;1- 3ara informação,
bricado
ru
n.°
sob ri:Aba
Em
, nesta data,
1
1
5sMaria Ferreira Angeliri ■
rteit. XII - Adm. 4
-
61-
nmErofilii POSEMO ETIIANtRith
VÁLAVIÔ
4nRAPUEaA
S.G. - 2-57 S:A.C. - S.S.F. - D.S ..T. n.Q 557- 10.000
Diretoria do Serviço de Trânsito do Estad
de
O funcionário
15 N.°
Prot.DSTin e .62.833-57
la,Secçao-Expediente
LGS/msa.
-
SãO
~Ferreira Angehni
_ Adm. 4
Paulo, 3 de janeiro de 1g4§4ut
Ar
,
SENHOR PRESIDENTE
it
(.4.oW-Le
-7
GARCIA LEIVA
ol
Em atençãO aos termosia
pN.1
orítie n° ....
DM
s,
•
4287, de 18-11-57, encaminhando a esta DST cópia autentica
da Indicação n°. 3804/57 Proc. 7989/57, de autoria dá nobre
Vereador Archimedes Lammoglia, sobre à sinalização da Traves
sa Particular Tamoio, na Vila Mariana, tenho a honra de in formar a Vossa Excelencia que esta DST jã providenciou a res
peito, tendo sido instaladas no local placas de advertencia
Tr
P A R E" e "DEVAGAR CRIANÇAS".
Agradecendo o constante interesse e a coope
ração da Egregia Câmara Municipal para a soluça° dos proble-
mas de trânsito, valho-me do ensejo para apresentar a Vossa
Excelencia os protestos de distinta consideração.
NICOLAU TUMA
Diretor do-Serviço de T nsito
Senhor Doutor ELIAS SHAMMASS
. • ,' •
DD.Presidente da Câmara Municipal de São Paulo
_
-
1
Adm. À ,
- juntar ao respectivoprocesso
DiTeter Adrro.rcim.r,“Loo -
E
Sub.af
A' D. L
.1)/ 07- /.5f
REGEU
•
OAS
cfe
Ddit •
1.
D. A:
Precesso encerrado
(2.4J /
/ 6-(31
JAM
OGNIM
esrptfreff
.J.RETORIA ADMINISTRATI v A '
SECÇAr) CD ARQUIVO
ADM. 5
CUMPRA SE
À Adm. 5,
- Arquive-se.
-
6M
MOYSES FARAONE
Diretor AdminiRtrativo - guhri
Chef3, 'Controlad
com._
NRQUIVADO
MA11458
u
encaminhar