Produtos e Serviços Quem somos nós Uma Empresa, Assistência total, Soluções completas Durante muitos anos, a Hydratight tem fornecido soluções na forma de juntas aparafusadas de categoria internacional e continua a estabelecer os padrões internacionais em termos de integridade de juntas para seus clientes em escala mundial. Atualmente, não temos concorrente quanto à extensão e qualidade dos serviços e produtos que oferecemos dentro do nosso campo de especialização. Através da nossa capacidade de inovar a tecnologia que torna as conexões seguras, eficientes e inofensivas ao meio ambiente, a Hydratight está estabelecendo padrões internacionais em termos de integridade de juntas, proporcionando aos clientes soluções de confiança em escala mundial. A Hydratight trabalha em parceria com os maiores fabricantes de equipamento original (OEM) do mundo usando a tecnologia de computador mais moderna e as melhores instalações de desenvolvimento do mercado. Continuamos a ampliar os limites da tecnologia para proporcionar soluções rápidas, precisas e confiáveis para os problemas críticos de montagem. O nosso pessoal é a chave do nosso sucesso: pessoal capacitado, competente e inovador, trabalhando em conjunto com nossos clientes para garantir o entendimento total do que eles precisam. Uma Empresa - Cumpre as normas Com o compromisso total em relação à segurança e à qualidade, todos os produtos e serviços da Hydratight foram projetados, fabricados e executados dentro de um sistema de gestão de acordo com a norma ISO 9001: 2008 (Gestão da Qualidade), ISO 14001: 2004 (Gestão Ambiental) e OHSAS 18001:2007 (Segurança e Saúde do Trabalho). A nossa ampla linha de produtos inclui: • Equipamento de fixação com parafusos por torque e tensão • Equipamento de usinagem portátil • Venda de produtos, aluguel e assistência técnica • Treinamento e manutenção de produtos • Desenhos especiais e tamanhos alternativos estão disponíveis mediante solicitação Para outras especificações de nossos produtos para venda ou aluguel, vídeos de nossos produtos em ação ou informações sobre os nossos serviços no local da obra, queira nos visitar na internet em hydratight.com. Soluções com foco na segurança e orientada para a engenharia LRQ 0912064 2 hydratight.com LRQ 4003099 659747 O que nos torna diferentes Uma Empresa - Uma infinidade de Soluções A Hydratight desempenha um papel importante no fornecimento de soluções de engenharia inovadoras e serviços exclusivos para melhorar a eficiência em relação ao custo em muitos setores. O ponto mais importante da nossa atividade comercial é fornecer soluções de alta precisão através de serviços, proporcionando segurança, produtividade e eficiência a todos os nossos clientes em âmbito mundial. hydratight.com 3 Produtos inéditos, Aplicações sem limites Eliminação de risco e economia de tempo - a nossa linha de equipamentos especializados e assistência técnica não só irá economizar tempo e dinheiro para você, mas também irá melhorar a segurança e irá ajudar a aumentar a confiabilidade da sua fábrica ou tubulação adutora. Chaves de Torque hidráulicas Tensionadores hidráulicos A linha de chaves de torque hidráulicas da Hydratight (antigas chaves RSL) foram desenvolvidas para proporcionar soluções personalizadas para qualquer problema de fixação com parafusos - ideal para montagem e separação de juntas aparafusadas. Com opções de cabeçotes intercambiáveis ou pontas quadradas dedicadas e cassetes sextavados de perfil baixo, todos os produtos são confiáveis e leves, no entanto apresentam um desempenho poderoso. O tensionamento de parafusos é um método de aperto de parafusos e pinos, em todas as indústrias, preciso e que economiza tempo. A Hydratight, através de um desenho criativo e utilizando a mais avançada engenharia, desenvolveu uma ampla linha tensionadores de parafuso hidráulicos, que proporcionam uma solução para problemas de fixação com parafusos que ocorrem na áreas topside e submarina. Ferramentas de usinagem portáteis Tensionadores especializados As ferramentas de usinagem da Hydratight (antiga marca DL Ricci) oferecem soluções de usinagem portátil que vão desde o corte e biselamento de tubulações até a retirada de estojos e refazimento de roscas, perfuração portátil, retificação, fresagem, preparação de extremidades e torneamento de moentes. A Hydratight também oferece máquinas de engenharia personalizadas para aplicações específicas. Quer seja para uso específico no mercado de energia eólica ou um desenho necessário para caber em espaços de trabalho apertados, a Hydratight oferece uma série de tensionadores projetados especialmente para aplicações específicas. Micro-tensionadores, tensionadores de estojos múltiplos, finos ou autônomos são apenas algumas das opções disponíveis. 4 hydratight.com Conectores mecânicos Ultrassonografia A linha da Hydratight de conectores mecânicos (antigos conectores Morgrip) garante que as conexões de tubulações tenham solda de força certificada e alta integridade sem a necessidade de trabalho a quente. Disponível para operações topside, na plataforma marítima e em zona submarina, os conectores são baseados em um sistema exclusivo de vedação de aderência por esfera e com metal e grafite. As exigências rigorosas de segurança impostas a muitas indústrias atualmente levaram a uma demanda de instrumentos que possam monitorar e registrar com eficiência a tensão interna nos parafusos. A Hydratight mais uma vez está na vanguarda do desenvolvimento de equipamentos com o Boltscope Pro e o Boltscope II. Consoles motorizados Produtos acessórios A alta qualidade e confiabilidade da linha de produtos Hydratight de tensionamento de parafusos, aplicação de torque e usinagem é complementada pela mais avançada linha de consoles de acionamento elétrico, pneumático e hidráulico, mangueiras e acessórios. A Hydratight oferece uma série de acessórios projetados especificamente para proporcionar uma conexão fácil e separação de juntas com flanges, incluindo extratores e separadores de flanges, quebra-porcas e ferramenta de acionamento elétrico de estojos (ESDT). hydratight.com 5 Engenharia, Soluções e Serviços no local da obra A Hydratight é um fornecedor inovador de soluções para resolver os problemas de integridade de juntas dos nossos clientes. Atualmente, oferecemos um pacote incomparável de produtos e serviços, junto com técnicos da Hydratight completamente treinados e qualificados em todo o mundo. Serviços de fixação com parafusos no local da obra Serviços especiais no local da obra A combinação de produtos exclusivos, dentre eles, extratores e separadores de flange, e uma equipe de pessoal altamente treinado propicia à Hydratight oferecer um serviço completo de trabalho com parafusos no local de obras, o que inspira a confiança do cliente desde o contato inicial até à conclusão segura da obra. Além da série de equipamentos de trabalho a quente portátil e serviços, a Hydratight oferece muitos outros serviços no local da obra, dentre eles: vedação de vazamentos, congelamento de tubos, abertura de rosca a quente, teste de válvulas de segurança, fechamento mecânico com plugues e usinagem de desintegração de metal. Serviços especiais no local da obra Testes de solda na linha adutora Além da série de equipamentos de trabalho a quente portátil e serviços, a Hydratight oferece muitos outros serviços no local da obra, dentre eles: vedação de vazamentos, congelamento de tubos, abertura de rosca a quente, teste de válvulas de segurança, fechamento mecânico com plugues e usinagem de desintegração de metal. Os serviços da Hydratight de teste de solda na linha adutora constituem um meio seguro, confiável e eficiente em relação ao custo de testar a pressão localizada da tubulação. Além dos técnicos qualificados e produtos para alugar disponíveis em todo o mundo, a Hydratight também oferece soluções personalizadas especificamente projetadas para enfrentar os desafios mais sui generis. 6 hydratight.com Software de Garantia da Integridade da Junta Serviços de Aluguel A nossa grande variedade de software de integridade e desligamento/entrega ajuda os usuários a planejar, organizar, alcançar conformidade e integridade da junta. O software da Hydratight permite aos usuários selecionar o equipamento certo e aplicar as cargas corretas nos parafusos. A flexibilidade exclusiva da abordagem da Hydratight foi criada para garantir que os nossos clientes recebam um serviço totalmente satisfatório e eficiente em relação ao custo em todas as etapas. Se você optou por alugar ou comprar, trabalhamos com os clientes para definir a melhor solução e o equipamento e procedimentos mais adequados para executar um trabalho com segurança e eficiência. Treinamento Engenharia A Hydratight oferece treinamento completo e credenciado externamente nas áreas de integridade de juntas aparafusadas, usinagem no local da obra e atividades associadas à gestão de integridade de juntas. Com o mais moderno software de desenho baseado em pacotes de modelos 3D e capacidade de engenharia situada em cinco países, a Hydratight produz soluções sob medida para resolver problemas complexos relacionados a juntas. hydratight.com 7 Nossa rede mundial significa que você pode contar com as pessoas certas, produtos e serviços onde quer que você esteja no mundo. Envie um e-mail para: [email protected] Ou encontre o seu representante local em: hydratight.com/contact Material obtido de florestas totalmente sustentáveis e gerenciadas usando fibra sem cloro elementar. HT/P&S/PB/02-13