CD 2
LEKCJA 10
Lekcja 10 Życie codzienne:
dom, szkoła, praca
17
Wysłuchaj słówek i zwrotów, powtarzaj za lektorem słówka
portugalskie.
Dom:
dom – a casa
dom (budynek) – o edifício
lub o prédio
mieszkanie – a apartamento
sypialnia – o quarto lub o quarto
de dormir
kuchnia – a cozinha
łazienka – a casa de banho
lub os lavabos
pokój dzienny – a sala
przedpokój – a sala de espera
strych – o sótão
piwnica – a cave
Codzienne czynności:
obudzić się – despertar-se lub acordar
wstać z łóżka – levantar-se
myć zęby – lavar os dentes
czesać się – pentear-se
myć się – lavar-se
ubierać się – vestir-se
ścielić łóżko – fazer a cama
zasypiać – adormecer
Szkoła:
szkoła – a escola
uczeń – o aluno
lekcja – a aula lub a lição
przedmiot – a disciplina
ocena – a nota
www.jezykiobce.pl
zeszyt – o caderno
praca domowa – o trabalho de casa
zdać egzamin – passar no exame
oblać egzamin – chumbar no exame
lub reprovar no exame
101
PORTUGALSKI KURS PODSTAWOWY
Inne:
dzień powszedni – o dia da semana
lub o dia útil
dzień roboczy – o dia de trabalho
zazwyczaj – em geral
lub habitualmente
rzadko – raramente
18
czasami – às vezes
nigdy – nunca
zawsze – sempre
często – frequentemente
od czasu do czasu – de vez
em quando
Wysłuchaj uważnie zdań, powtarzaj je za lektorem.
Uczę się portugalskiego. – Aprendo português.
Chodzę na kurs portugalskiego. – Faço um curso de português.
Studiuję psychologię. – Estudo Psicologia.
Uczę dzieci matematyki. – Dou aulas de Matemática.
Idź do swojego pokoju! – Vai para o teu quarto!
Co zwykle robisz rano? – O que é que fazes habitualmente de manhã?
Ukończyłem Wydział Historii Uniwersytetu Warszawskiego. – Terminei o curso
de História na Universidade de Varsóvia.
19
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
102
Posłuchaj dialogu, najpierw w wersji oryginalnej, później zCtłumaczeniem.
Descreve o teu dia normal, por favor.
Proszę, opisz swój zwykły dzień.
Levanto-me às sete horas da manhã, tomo duche e visto-me.
Wstaję rano o 7:00, biorę prysznic i ubieram się.
O que é que fazes habitualmente depois?
Co zwykle robisz potem?
Tomo o pequeno-almoço e vou para o trabalho às oito e dez.
Jem śniadanie i o 8:10 wychodzę do pracy.
E a que horas sais do trabalho?
O której kończysz pracę?
Normalmente às cinco e depois vou para casa.
Zazwyczaj o 17 i potem idę do domu.