Resumo:
A presente dissertação tem como objetivo estudar a figura de Caliban, tanto na
peça A tempestade de William Shakespeare, como no conto “Brazil” de Paule Marshall,
levando em consideração a teoria do pós-colonialismo. A pesquisa volta-se ao conflito
identitário pelo qual Caliban passa, e que reflete os resultados do encontro colonial entre
a Europa e seus outros. Foram necessários alguns conceitos teóricos como póscolonialismo, identidade cultural e espaço geográfico, elaborados por estudiosos como
Stuart Hall (1996), Thomas Bonnici (2000, 2009), Yi-Fu Tuan (2008), Dirce
Suertegaray (2000), a fim de proporcionar cientificidade à pesquisa. A dissertação
compõe-se de quatro capítulos. No primeiro, estudam-se as principais fontes que
originaram o Caliban de Shakespeare e comentam-se algumas reescritas e releituras
pós-coloniais da peça; no segundo, elabora-se uma leitura de A tempestade, e descrevese o grotesco em Caliban. No terceiro capítulo enfoca-se “Brazil” e a crise de identidade
do protagonista, e no último capítulo analisam-se os espaços citados na narrativa, visto
que são influenciadores na identidade dos sujeitos. Verificou-se que o Caliban de
Shakespeare sofre com a escravização imposta por Próspero, enfatizando relações de
conquista e poder, e a discriminação daqueles que são sujeitos ao poder imperial,
enquanto que o de Marshall sofre o conflito identitário advindo da colonização da
mente. O espaço geográfico definiu-se como essencial para interpretarmos “Brazil”,
pois o conto discute a própria identidade dessa nação, enquanto símbolo de outros
territórios colonizados.
Palavras-chave: A tempestade. “Brazil”. Caliban. Espaço. Pós-colonialismo