Ficha de Informações de Segurança
de Produtos Químicos (FISPQ)
Página:
FISPQ Nº:
Orig. Data:
Rev. Data:
Rev. Nº:
1 de 8
413
13/11/2009
10/5/2011
6
Produto: SSVB - Tinta Serigráfica Vinílica Brilhante
1 - IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
NOME DO PRODUTO:
SSVB - Tinta Serigráfica Vinílica Brilhante
CÓDIGO INTERNO:
SSVB
NOME DA EMPRESA:
DUBUITPAINT TINTAS E VERNIZES LTDA
ENDEREÇO:
Matriz Av. Alexandrina das Chagas Moreira, 540 Pindamonhangaba SP
Filial Rua Juruaia, Nº 230, Cumbica - Guarulhos – SP
TELEFONE:
Matriz: 12-3644-1550; Filial: 11-2085-4876
TELEFONE PARA EMERGÊNCIA:
Matriz: 12-3644-1550 / Filial: 11-2085-4876
FAX:
Matriz: 12-3644-1550 / Filial: 11-2085-4870
E-MAIL:
[email protected]
2 - COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES
Este produto químico é um:
PREPARADO.
NATUREZA QUÍMICA:
Tinta para impressão, INFLAMÁVEL.
INGREDIENTES OU IMPUREZAS
QUE CONTRIBUAM PARA O PERIGO
Hidrocarbonetos Aromáticos 15% a 20%;
NOTAS: • Listados somente os ingredientes que
contribuem para os perigos/efeitos
mencionado em:
3 - Identificação de perigos.
Cetonas 10% a 15%;
• Preparado químico:
CONTÉM METAIS PESADOS.
Éteres Glicólicos 5% a 10%;
Pigmentos Inorgânicos 10% a 40%;
• Vias de exposição: inalação, pele, olhos
e ingestão.
Aditivos 2% a 5%;
Substâncias básicas
• IMPORTANTE:
confidenciais (Trade Secrets), se relevantes
e aplicáveis, terão seus riscos mencionados em títulos padrões específicos, Ex:
8 - Controle de exposição e proteção
individual;
11 - Informações toxicológicas ...
Formulário
Orig. Data: 18/01/2002
Rev. Data: 15/03/2010
Rev. Nº: 5
DP - 7.3.3 - FISPQ
Ficha de Informações de Segurança
de Produtos Químicos (FISPQ)
Página:
FISPQ Nº:
Orig. Data:
Rev. Data:
Rev. Nº:
2 de 8
413
13/11/2009
10/5/2011
6
Produto: SSVB - Tinta Serigráfica Vinílica Brilhante
3 - IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
PERIGOS MAIS IMPORTANTES:
Nocivo/Irritante das vias de exposição (inalação, pele, olhos e
ingestão)
PRINCIPAIS EFEITOS E SINTOMAS
ADVERSOS DE TIPO FÍSICO-QUÍMICO
PARA:
EFEITOS AMBIENTE OPERACIONAL:
Em processos de trabalho não adequadamente ventilados poderão
haver concentrações indesejadas de emanações características
ou operacional do produto.
Vide 8 - Controle de exposição e proteção individual.
EFEITOS AMBIENTAIS:
Vide item 12 - Informações ecológicas.
SAÚDE HUMANA:
Em ambiente não adequadamente ventilado, poderá ocorrer
reações sintomaticas das vias de exposição ao produto.
CLASSIFICAÇÃO DO PRODUTO
QUÍMICO:
Líquido inflamável, ponto de fulgor ≥23ºC a ≤60,5ºC
(Resolução nº 420 ANTT).
4 - MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
INALAÇÃO:
Remover a vítima para local arejado, respiração difícil ou ausente
monitorar até chegada ou encaminhamento ao serviço médico
adequado.
CONTATO COM
A PELE:
• Retirar roupas e calçados contaminados.
• Lavar imediatamente com sabão e água em abundância até que
o produto seja removido.
• Ocorrendo sintomas acentuados de irritação cutânea,
encaminhar ao serviço médico adequado.
CONTATO COM
OS OLHOS:
Lavar imediatamente com água corrente em abundância, forçando
a abertura das pálpebras, ocorrendo sintoma acentuado de
irritação ocular encaminhar ao serviço médico adequado.
INGESTÃO:
• Se ocorrer acidentalmente, não induzir ao vômito.
• Se a vítima estiver consciente, lavar a sua boca com água limpa
em abundância.
• Nunca administrar qualquer coisa por via oral a uma pessoa
inconsciente.
• Em caso de gravidade encaminhar ao serviço médico adequado.
NOTAS PARA
O MÉDICO:
Inteirar-se com os fatos evidenciados pela vítima e implementar os
procedimentos relativos aos tratamentos sintomáticos aplicáveis.
Formulário
Orig. Data: 18/01/2002
Rev. Data: 15/03/2010
Rev. Nº: 5
DP - 7.3.3 - FISPQ
Ficha de Informações de Segurança
de Produtos Químicos (FISPQ)
Página:
FISPQ Nº:
Orig. Data:
Rev. Data:
Rev. Nº:
3 de 8
413
13/11/2009
10/5/2011
6
Produto: SSVB - Tinta Serigráfica Vinílica Brilhante
5 - MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO
MEIOS DE EXTINÇÃO APROPRIADOS:
Empregar extintores normalizados de dióxido de carbono
e/ou carga de pó pressurizado.
MEIOS DE EXTINÇÃO NÃO APROPRIADOS: O uso de jato de água pode ser ineficaz no combate ao fogo.
PERIGOS ESPECÍFICOS:
• Possibilidade de desenvolvimento de pressão em recipientes
fechados quando aquecido.
• Pode liberar gases irritantes quando exposto ao fogo direto.
PROTEÇÃO DOS BOMBEIROS:
Não entrar em espaço confinado sem EPI's adequados,
incluindo conjunto autônomo de ar.
6 - MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
PRECAUÇÕES PESSOAIS:
• Se houver risco de exposição do produto ao fogo direto,
REMOÇÃO DE FONTES DE IGNIÇÃO:
preventivamente eliminar todas as fontes de ignição, não fume.
• Todo o equipamento utilizado no manuseio do produto deve estar
aterrado.
• Evitar o contato do produto com a pele e a inalação de vapores,
PREVENÇÃO DA INALAÇÃO
espuma pode ser utilizada para supressão de vapores.
E DO CONTATO COM A PELE:
• Não toque ou caminhe sobre o produto.
• Proteger-se conforme recomendado em:
8 - Controle de exposição e proteção individual.
PRECAUÇÕES DO MEIO AMBIENTE:
• Pare o vasamento, se isto puder ser feito sem risco.
• Evitar o escoamento para o solo, áreas confinadas, cursos
d'água, lagos, esgoto.
• Produto insolúvel em água, não degradável.
MÉTODOS PARA LIMPEZA:
RECUPERAÇÃO:
Retire os materiais ainda intactos isolando-os seguramente,
recolha o restante do material (se possível) em recipientes
apropriados.
NEUTRALIZAÇÃO:
Absorver com terra seca, areia, ou outro material absorvente
não combustível.
DISPOSIÇÃO:
Acondicione em recipientes apropriados, não dispor em lixo
comum, não descartar no sistema de esgoto ou em cursos
d'água, confinar, preferivelmente descartar de acordo com a
legislação ambiental local vigente.
Formulário
Orig. Data: 18/01/2002
Rev. Data: 15/03/2010
Rev. Nº: 5
DP - 7.3.3 - FISPQ
Ficha de Informações de Segurança
de Produtos Químicos (FISPQ)
Página:
FISPQ Nº:
Orig. Data:
Rev. Data:
Rev. Nº:
4 de 8
413
13/11/2009
10/5/2011
6
Produto: SSVB - Tinta Serigráfica Vinílica Brilhante
7 - MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
MANUSEIO
MEDIDAS TÉCNICAS:
PREVENÇÃO DE EXPOSIÇÃO
DO TRABALHADOR:
Operar/manusear de acordo com as normas de segurança
estabelecidas, utilizar os EPI's indicados.
PRECAUÇÕES PARA MANUSEIO
SEGURO:
Manusear de acordo com as normas de segurança e as instruções
operacionais estabelecidas.
ORIENTAÇÕES PARA MANUSEIO
SEGURO:
Evite contato com olhos, pele e roupas. Utilize ventilação/exaustão
ou proteção adequada evitando respirar emanações específicas.
Lave completamente após manuseio, recomendável evitar comer/
beber na área de manuseio do produto.
ARMAZENAMENTO
MEDIDAS TÉCNICAS:
CONDIÇÕES DE ARMAZENAMENTO:
• ADEQUADAS:
• EVITAR:
Área coberta, fresca, seca e ventilada.
Áreas descobertas, falta de ventilação e fontes de calor.
PRODUTOS E MATERIAIS
INCOMPATÍVEIS:
Não apresenta incompatibilidades químicas, produto estável
quando em condições normais de armazenamento.
MATERIAIS SEGUROS PARA
EMBALAGENS:
• RECOMENDADAS:
Embalagem plásticas/metálicas normatizadas ABNT.
8 - CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
MEDIDAS DE CONTROLE
DE ENGENHARIA:
• Consulte o fabricante e/ou especialista sobre o tipo e adequação
dos equipamentos de proteção individual.
• Manipular o produto em local com ventilação/exaustão
adequados, evitando a concentração de vapores no ar.
PROCEDIMENTOS RECOMENDADOS
PARA MONITORAMENTO:
Observar procedimentos estabelecidos nas;
NR1
- Segurança e saúde no trabalho
NR6
- Equipamento de proteção individual - EPI
NR15
- Atividades e operações insalubres
EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO
INDIVIDUAL APROPRIADO
PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA:
Utilizar equipamento de proteção respiratória adequado ao
ambiente de trabalho e aplicação especificada do mesmo.
PROTEÇÃO DAS MÃOS:
Luvas impermeáveis e resistentes aos produtos químicos
(neoprene...).
PROTEÇÃO DOS OLHOS:
Óculos herméticos para produtos químicos, onde possam ocorrer
projeções ou respingos.
PROTEÇÃO DA PELE E DO CORPO:
Avental impermeável (PVC/Neoprene) e botas.
Formulário
Orig. Data: 18/01/2002
Rev. Data: 15/03/2010
Rev. Nº: 5
DP - 7.3.3 - FISPQ
Ficha de Informações de Segurança
de Produtos Químicos (FISPQ)
Página:
FISPQ Nº:
Orig. Data:
Rev. Data:
Rev. Nº:
5 de 8
413
13/11/2009
10/5/2011
6
Produto: SSVB - Tinta Serigráfica Vinílica Brilhante
8 - CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
PRECAUÇÕES ESPECIAIS:
Próximo ao local de manuseio, manter "lava olhos" e "chuveiro de
emergência".
MEDIDAS DE HIGIENE:
• Higienizar roupas e sapatos após uso para minimizar a
exposição ao produto (se ocorrer).
• Recomendável não comer, beber, fumar ao manusear o produto.
• Recomendável separar roupas de trabalho das roupas comuns.
9 - PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
ESTADO FÍSICO:
FORMA:
COR:
ODOR:
pH:
Líquido
Viscoso
Diversas
Característico
Não disponível
PONTO DE FULGOR:
Não Determinado
L.I.E./L.S.E. (L.I.I./L.S.I.):
Não disponível
DENSIDADE:
1,000 a 1,700 g/cm3
SOLUBILIDADE
Insolúvel
Solúvel
NA ÁGUA:
EM SOLVENTES:
4.000 a 279.000 cP (Viscosímetro Brookfield)
OUTRAS INFORMAÇÕES:
10 - ESTABILIDADE E REATIVIDADE
CONDIÇÕES ESPECÍFICAS
INSTABILIDADE:
O produto é estável sob condições normais de armazenamento
e utilização.
REAÇÕES PERIGOSAS:
Emissão de vapores tóxicos se submetido a temperaturas
elevadas.
CONDIÇÕES A EVITAR:
Exposição ao calor excessivo/fontes de ignição.
MATERIAIS OU SUBSTÂNCIAS
INCOMPATÍVEIS:
Substâncias oxidantes e ácidos fortes.
PRODUTOS PERIGOSOS DA
DECOMPOSIÇÃO:
Metil-metacrilato / n-butil-metacrilato.
Formulário
Orig. Data: 18/01/2002
Rev. Data: 15/03/2010
Rev. Nº: 5
Rev. Nº:
Ficha de Informações de Segurança
de Produtos Químicos (FISPQ)
Página:
FISPQ Nº:
Orig. Data:
Rev. Data:
Rev. Nº:
6 de 8
413
13/11/2009
10/5/2011
6
Produto: SSVB - Tinta Serigráfica Vinílica Brilhante
11 - INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
INFORMAÇÕES - VIAS DE EXPOSIÇÃO
TOXICIDADE AGUDA:
Irritante ao sistema respiratório, olhos, pele e sistema digestivo.
EFEITOS LOCAIS:
• Inalação:
Irritação do sistema respiratório.
• Contato
com a pele:
Irritante dérmico se o produto não for retirado imediatamente.
• Contato
com os olhos:
Irritante ocular se o produto não for retirado imediatamente.
• Ingestão:
Moderadamente tóxico e irritante para o sistema digestivo.
INFORMAÇÕES ADICIONAIS:
Principais riscos estão associados a inalação e contato com
a pele, sem proteção adequada evitar exposições prolongadas.
12 - INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
EFEITOS AMBIENTAIS, COMPORTAMENTAIS E IMPACTOS DO PRODUTO
MOBILIDADE:
Em caso de derrame no solo, a mobilidade ocorre de acordo com
a forma do produto (líquido ou viscoso - viscosidade vide item 9),
pode ocorrer contaminação do solo e de águas subterrâneas.
PERSISTÊNCIA/
DEGRADABILIDADE:
Não degradável.
BIOACUMULAÇÃO:
Não degradável.
COMPORTAMENTO ESPERADO
IMPACTO AMBIENTAL:
Insolúvel em água, vapores tóxicos em caso de exposição a
combustão.
13 - CONDIÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
MÉTODOS DE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
PRODUTO:
Produtos obsoletos, sobras acima de níveis residuais, devem ser
retidos e tratados de acordo com avaliação técnica apropriada
e legislação/regulamentação local vigentes.
RESTOS DE PRODUTOS:
• Descarte em instalações autorizadas, segundo legislação/
regulamentação local vigentes quanto ao descarte de resíduos
do produto.
• Não descartar em esgotos, águas superficiais ou no solo.
EMBALAGEM USADA:
• As embalagens metálicas e/ou plásticas são recicláveis.
Encaminhar para empresa especializada em reciclagens
devidamente legalizada, descartá-las em instalações autorizadas.
• Não descartar aleatoriamente, sem controle de regras
ambientais e legislação/regulamentação local vigentes.
Formulário
Orig. Data: 18/01/2002
Rev. Data: 15/03/2010
Rev. Nº: 5
DP - 7.3.3 - FISPQ
Ficha de Informações de Segurança
de Produtos Químicos (FISPQ)
Página:
FISPQ Nº:
Orig. Data:
Rev. Data:
Rev. Nº:
7 de 8
413
13/11/2009
10/5/2011
6
Produto: SSVB - Tinta Serigráfica Vinílica Brilhante
14 - INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
REGULAMENTAÇÕES NACIONAIS
Resolução Nº 420 - 12/02/2004 (ANTT)
Portaria
Nº 349 - 04/06/2002
Decreto
Nº 96044 - 18/05/1988
VIAS TERRESTRES:
NÚMERO ONU:
1210
NOME APROPRIADO PARA EMBARQUE:
Tinta para impressão, INFLAMÁVEL, ou material relacionado
com tinta para impressão (incluindo compostos diluentes
ou redutores), INFLAMÁVEL.
CLASSE DE RISCO:
3
NÚMERO DE RISCO:
30
GRUPO DE EMBALAGEM:
III (Resolução nº 420 ANTT) Nível de risco de produtos com
baixa periculosidade.
QUANTIDADE LIMITADA:
Veículo 1000 kg, Embalagem interna 5 l
PROVISÕES ESPECIAIS:
90, 163, 223
REGULAMENTAÇÕES ADICIONAIS:
Não aplicável.
de produtos perigosos (Resolução nº 420 ANTT).
15 - REGULAMENTAÇÕES
REGULAMENTAÇÕES ESPECÍFICAS:
As informações básicas contidas neste documento seguiram as
instruções estabelecidas na ABNT NBR 14725.
INFORMAÇÕES SOBRE RISCO
E SEGURANÇA - RÓTULO:
Produto INFLAMÁVEL a base de solventes. Nocivo/irritante das vias
de exposição: inalação, pele, olhos, ingestão. Armazenar: distante
de crianças/animais, embalagem fechada, em local coberto, fresco,
seco, e longe de fontes de calor. Aplicação: ambiente ventilado e
usar
EPI's
máscara/óculos/luvas.
Não
incinerar/reutilizar
embalagem. Caso contato com olhos/pele, lavar com água corrente
em abundância. Evitar inalação de vapores. Se ingerido, não induzir
ao vômito, procure o médico. Informações ao Médico: Verificar fatos
evidenciados pela vítima, executar procedimentos a tratamentos
sintomáticos. Em caso de fogo usar extintores: dióxido de carbono,
carga de pó pressurizado. Em caso de derrame/vazamento,
proteger-se com os equipamentos de segurança, evitar escoamento
ao solo, cursos d’água, esgotos. Produto insolúvel em água.
Absorver com terra seca, areia ou material absorvente e descartar
conforme legislação ambiental vigente (consultar órgãos
governamentais).
Formulário
Orig. Data: 18/01/2002
Rev. Data: 15/03/2010
Rev. Nº: 5
DP - 7.3.3 - FISPQ
Ficha de Informações de Segurança
de Produtos Químicos (FISPQ)
Página:
FISPQ Nº:
Orig. Data:
Rev. Data:
Rev. Nº:
8 de 8
413
13/11/2009
10/5/2011
6
Produto: SSVB - Tinta Serigráfica Vinílica Brilhante
16 - OUTRAS INFORMAÇÕES
NOTAS:
• As informações e recomendações constantes na FISPQ objetivam trazer
aspectos deste produto químico preparado focando a proteção, a
segurança, a saúde e ao meio ambiente.
• São transferidos também informações essenciais sobre os riscos (inclui
informações sobre transporte, manuseio, armazenamento a ações em
emergência) de um produto químico preparado ao usuário deste para
seu local de trabalho.
Quando em uso, as obrigações do usuário estarão além da abrangencia
desta FISPQ, uma vez que a mesma é "meramente" relacionada ao
produto químico preparado.
• As informações e recomendações explicitadas foram compiladas de fontes
idôneas e capacitadas para emiti-las, sendo os limites de sua aplicação os
mesmos das respectivas fontes.
Os dados dessa FISPQ referem-se a um produto químico preparado
específico e podem não ser válidos quando usado em combinação com
outros produtos.
BIBLIOGRAFIA:
• NBR 14725 - Produtos Químicos informações sobre segurança, saúde e
meio ambiente
• IMDS - International Material Data System - Diretiva 2000/53/EC
• GADSL - Global Automotive Declarable Substance List (metais pesados /
substâncias nocivas)
• Manual de produtos químicos - CETESB (riscos, propriedades físicoquímicas e ambientais ...)
• International Chemical Safety Cards - NIOSH (tipos de perigos/exposição)
• MSDS - Material Safety Data Sheet - OSHA (Hazard Communication
Standard)
• Diretiva 1999/45/CE - Preparados perigosos - classificação, embalagem e
rotulagem
• Diretiva 2001/58/CE - 27/07/2001- Anexo "Guia de elaboração de ficha de
segurança"
• Manual para atendimento a emergência com produtos perigosos ABIQUIM
• CAS - Chemical Abstract Service (Sistema de identificação de substancias
químicas)
• GHS - Globally Harmonized System (classificação e rotulagem de produto
químico, FISPQ do GHS, CBI (eng) - Informações coporativas confidenciais)
• EINECS - European Inventory of Existing Substances Decisão 81/437/EEC
(número de material perigoso ou de seus componentes)
• R-frases - Frases de risco - Natureza de riscos, substâncias/preparações
perigosas - Diretiva 67/548/ECC-Anexo III S-frases - Frases de segurança
Segurança a respeito das substâncias/preparações perigosas Diretiva 67/548/EEC-Anexo III
• Manual básico de rotulagem de produtos químicos - Associquim/Sincoquim
• NR-26 – Norma Regulamentadora – Segurança do Trabalho
Formulário
Orig. Data: 18/01/2002
Rev. Data: 15/03/2010
Rev. Nº: 5
DP - 7.3.3 - FISPQ