Cópia não autorizada C6pia impressa pelo Sistema CDU: 621.882-034.21.8 CENWIN ABRJ1989 1EB-1958 Elementos de fix,aq&o rwcados fus.cvs, prislomkos e pmcas) de metais nZio=ferrosos - Caracteristicas mechicas ABNi-Associa$o Brasileira de Normas Tdcnicas Rio de Janeiro Av. Tmze de Malo, 13 - 280 andar CEP 20003 - Caixa Postal 1630 Rb de Jan&u - RJ TeL: PABX (021) 21 O-31 22 Telex (021) 34333 ABNT-BR Enderw Telq~4lico: NORMAT~CNICA Especificag5o Registrada no INMETRO coma NW 11201 NBR 3 - Norma Brasileira Registrada Origem: Projeto 4003.01~040/87 CB-4 - Corni@ Brasileiro de Me&ica CE-4003.01 - Comissgo de Estudo de Elementos de FixagZio Roscados EB-1958 - Mechanical properties of fasteners - Bolts, screws, studs and nuts mad of non-ferrous metals Esta Norma foi baseada na ISO/DIS 8839186 Copyright (0 1990, ABNT-AssodaQSo Bmsilaira de Normas Tbcnkas Printed in Brazil/ Impress0 no Brasil Todos OS direitos reservados Palavras-chave: Parafuso. Element0 de fixago 6 pdginas EB-I 61 - Pecas de ligas de cobre fundidas em areia Especlficat$o SUMARIO 1 2 3 4 5 6 I Objetiio EB-168 - Elementos de fixacgo - Parafusos Caracteristicas mednicas - Especificacgo Documentos complementares Condifies gerais Condi@es especifiias Inspe@io AceitacZo e rejeicIo - EB-219 - Tubo de cobre sem costura para usos gerais - Especifica@io EB-271 - Tubos capilares de cobre sem costura Especificaciio 1 Objetivo 1.1 Esta Norma fixa as caracteristicas mednicas de eiementos de fixa@o roscados (parafusos, prisioneiros e porcas) de metais Go-ferrosos. 1.2 Esta Norma se aplica aos produtos acabados corn as seguintes caracteristicas: a) dilmetro nominal de rosca d de 1,6mm a 39mm inclusive; EB-348 - Barra e p&l Especificaflo de ligas cobresstanho EB-354 - Barra e perfil de ligas cobre-zinco-chumbo Especifica@io EB-355 - Barra e perfil de ligas cobre-zincc estanho - Especificafio EB-647 - Parafuso auto-atarraxante b) rosca metrica ISO, conforme NB97, auto-atarraxante, conforme PB-353; - corn - EspecificacBo ou rosca EB-1259 - Aluminio e suas ligas - Propriedades me&&as de produtos extrudados - EspecificacZo c) cobre e suas ligas ou aluminio e suas ligas. 1.3 Esta Norma Go especifii a condutividade el&rica e resi&ncia a corrosHo dos elementos de fixa9fio de metais nZio-ferrosos objet0 desta Norma. 2 Documentos Na aplicaqio complementares desta Norma B necesdrio consultar: EB-1422 - Aluminio e suas ligas - Arames e barras Especifica@o EB-1647 - Porcas corn valores de carga especificas Caracteristicas mecdnicas de elementos de fixacgo Espsciflca9Io NB-97 - Rosca m&rica IS0 - Procedimento 2 Cópia não autorizada C6pia impressa pelo Sistema CENWIN NE-1 019 - inspe@io de aceitac$o de &memos fixaGo - Procedimertto EB-1958/1989 de seguinte: Designa@o de urn parafuso de cabega sextavada Ml2 x 80 de iatiio do tipo cuzn37. PB-18 - Temperatura de refe&incia para medi@es industriais de dime&es iineares - Padronizac&o PB-353 - Roscas para parafusos auto-atarraxantes DimerGes e tipos de pontas - Padronizat$io 3 Condi@es Parafuso de cabega sextavada 8OCu2 - 3.1.1.2 Para fins internacionais, Norma, pode ser designado ISO, por exempioz gerais 3.1 Sistema de designaqiio resisthcla das classes de PB-1489 .. . Ml2 x o parafuso, segundo esta peia respectiva designagiio Hexagon head bolt IS0 4014 Ml 2 x 8OCU2 3.2 Marcaq5o 3.1.1 A Tabeia 1 apresenta os simboios das classes de resistQncia de eiementos de fixafio de materiais Goferrosos e fornece uma reia#io de materials segundo normas brasiieiras e sua correspondente is0 mais proxima que atende aogrupo de composi@o quimicae resistkrcia me&mica. 3.2.2 IdenttftcqHo 3.1.1.1 OS parafusos, prisioneiros e porcas de metats Goferrosos devem ser designados conforme o exempio A marca de identifica#o conforme indicado na EB-188 e EB-1647 6 obrtgat&fa para parafusos, prfsioneiros e porcas. Tabela 1 - Simboios Designaflo Ciasse de resist&ncia Nota: 3.2.1 Simbolor pera marca@o OS sfmboios de marca@io SHO mostrados na Tabeia 1. para materiais e marcaCQo do material Conforme Norma ABNT Conforme IS0 Norma ABNT Norma is0 CUl Cu - ETP E - Cu57 EB-219 1337 cu2 CuZn37 CuZn37 EB-271 426 cu3 CuZn4OPb3 CuZn39Pb3 EB-354 428 cu4 CuSn5P CuSn6 EB-348 427 cu5 C82500 CuNil,5Si EB-161 546 CU6 C46200-HO4 CuZn4OMnPb EB-355 426 cu7 c95800 CuAil ONi EB-161 428 AL1 5454-Hl ll AiMg3 EB-1259 209 AL2 5056-H34 AIM95 EB-1422 209 AL3 6066-T6 AiMgSil EB-1259 209 AL4 2014-T6 AiCuMgl EB-1259 209 AL5 7178-T6 AiZnMgCuO,S EB-1259 209 AL6 7075-T73 AiZnMgCul,5 EB-1259 209 OS materiais ABNT e IS0 nb &lo equivalentes, mas apenas os usuais que mais se aproximam dos tipos IS0 indicados para a sua substitui@o. 4 Condiqdes especificas 4.1 Caracteristicas mechicas OS parafusos, prisioneiros e porcas ensaiadas conforme OSmetodos descritos no Capitufo 5 devem apresentar, B temperatura ambiente de 20°C (ver PB-18), as caracterfsticas me&icas indicadas na Tabeia 2. Nota: Em case de forte deformaH do metal devido hoperatio de peps especiais), as caracteristicas mechicas dew-n ser objet0 de acordo entre fomecedor e diente. conformaofio (por exemplo, Cópia não autorizada EB-1958/1989 C6pia 4.2 Caracteristicas impressa mecinicas pelo Sistema CENWIN a controlar esses devem ser objet0 de acordo entre fabricante e comprador. A sekx$o de&es ensakx pode ser feita pela NB-1019. A Tabela 3 especifii quais os ensaiw a efetuar sobre os parafusos, prisbneiros e porcas. Para outros ensaios, Tabela 2 - Caraeteristicas mecinicas Classe de resisthncia GUI cu2 cu3 CW cu5 CU6 cu7 AL1 AL2 AL3 AL4 5056-H34 6066-T6 2014-T6 d114 310 205 6 14ed136 280 200 6 d16 320 250 7 6<d139 310 260 10 dll0 420 290 6 1O<d1;39 380 260 10 AIMg5 AlMgSil AlCu4MgSi AL5 7178-T6 AIZnMgCuO,S d139 460 380 7 AL6 7075-T73 AIZnMgCul,5 d139 510 440 7 Tabela 3 - Caracteristicas DiQmetro nominal da rosca d M 1IdSM5 M31d<M39 mechicas a controlar Ensaio a efetuar sobre parafusos e prisionehs resisthcia h torti0 Ensaic de trar$o (igualmente se solicita o limite convencionai de elasticidade e alongamento ap&s ruptura em porcentagem) porcas Ensalo de carga de prova Cópia não autorizada 4 C6pia impressa pelo Sistema CENWIN 5 Inspe#o 5.1 Enuio de traglo em parafums e pri&meiror, 0 ensaio de tra@io em parafusos e prisioneims inteiros (w prontas) deve ser efetuado coma especifica a EB-168. Para as cargas minimas de ruptura, ver Jabeia4. Para determinar o limite de elasticidade conventional R, 0,2 e 0 alongamento a* ruptura em porcentagem, os corposde-prova devem ser usinados e ensaiados coma especifica a EB-I 68. 5.2 Ensaio de resisthcia I toqlo 0 ensab de resisthcia h tor#io de parafusos inteiros deve serefetuadocomo indicado na EB-847. Odispositivo EB-I 958/i 989 de med&&o deve ter uma exatidZio de f 7% do torque minim0 de ruptura a ser verfficado. 0 parafuso deve resistir a uma carga minima de to@0 lndicada na Jabela 5, antes da apari#o da ruptura. 5.3 Enraio de carga de prova para as porcas 0 ensaio de carga de prova de porca deve ser efetuado segundo os m&dos descritos na EB-1647. A porca deve resistir & carga de ruptura indicada na Jabeia 4, antes do espanamento da rosca. 6 Aceita$io e rejeit$o A aceita#io ou rejei@o deve ser objet0 de acordo entre fabricante e comprador respeitando a NB-I 019. /TABELA 4 Cópia não autorizada Tab& 4 - Cargas minimas de ruptura no ensaio de tra@io Simbolos de materiais Dilmetro Passo nominal de nominal da rosca rosca esistente Cargas minimas de ruptura fA)no ensaio de tra@io d P As (A. x R,,.,l (mm) (mm) (mm) 0’4 3 03 5903 395 w 6,78 4 097 8,78 5 098 14,2 6 1 2031 7 1 28,9 8 I,25 3696 10 195 RO 12 1,75 8483 14 2 115 16 2 157 18 2,5 192 20 2,5 245 22 2,5 303 24 3 353 27 3 459 30 335 561 33 335 694 36 4 817 39 4 976 (4 -0 CUl cu2 Para porcas, cxga minima de espanamento da rosca. cu3 cu4 cu5 CU6 cu7 AL1 AL2 AL3 AL4 AL5 AL6 Cópia não autorizada 6 C6pia impressa pelo Sistema CENWIN E&1958/1 Tabela 5 - ResisPncia Simbobs de materials DCimetro nominal da minima ir torqio CUl cu2 rosca d cu3 cw Resisthia AU AL3 AL4 AL!5 AL6 minima h torr$io 1N.m) (mm) 196 2 2,5 0,24 3 094 3,5 097 4 1 1,Q 1,Q 2 2,5 I,1 I,3 I,4 1,8 1,Q 2,2 5 2,1 3,a 3,a 4,1 5,1 2,4 2,7 2,8’ 3,7 4,0 4,5 989