TESES GOMES, ARLINDO. PREVALÊNCIA DE ALTERAÇÕES DOS TESTES ENZIMÁTICOS HEPÁTICOS EM TRABALHADORES DE INDÚSTRIA DE PETRÓLEO . D ISSERTAÇÃO ( MESTRADO EM SAÚDE COLETIVA, ÁREA DE CONCENTRAÇÃO: PRODUÇÃO, AMBIENTE E SAÚDE). NÚCLEO DE ESTUDOS DE SAÚDE COLETIVA E FACULDADE DE MEDICINA, UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO, RIO DE JANEIRO; 2003. ORIENTADOR: VOLNEY MAGALHÃES CÂMARA. RESUMO Estudamos a prevalência de alterações das enzimas hepáticas em 1183 trabalhadores de uma Refinaria de Petróleo e sua associação com as variáveis: regime de trabalho (turno de revezamento ou diurno); área de atuação no turno de revezamento (operacional e não operacional); distúrbios metabólicos (obesidade, hiperglicemia, hipertrigliceridemia). A prevalência em toda população estudada de alterações das enzimas séricas (acima dos valores de referência) correspondeu a 13,2% para a ALT; 4,6% para a AST; 21,1% para a GGT. Quando consideramos como ponto de corte duas vezes o valor de referência, por ter maior relevância clínica, as prevalências das alterações passaram a ser: 1,6% para a ALT; 0,8% para a AST; 6,5% para a GGT. Observamos alterações significativas nos valores da ALT em obesos (IMC>30) (p<0,000001); portadores de hipertrigliceridemia(>200mg/dl) (p=0,0029884) e entre trabalhadores de turno de revezamento (p<0,001). Ao se comparar os valores de ALT entre os trabalhadores de turno de revezamento da área operacional com os da área não operacional constatou-se que não existia diferença estatisticamente significativa entre os dois grupos para as variáveis: obesidade, trigliceridemia e glicemia. No entanto observamos que os trabalhadores da área não operacional apresentaram níveis de GGT acima dos Valores de Referência com mais freqüência do que os da área operacional: Razão de Prevalência de 0,53 (0,390,73) p valor de 0,00231. A associação de valores elevados do Volume Corpuscular Médio -VCM com níveis elevados de GGT mostrou-se estatisticamente significativo, pois 69,2% dos trabalhadores com VCM acima de 95fL apresentaram GGT acima do Valor de Referência: Razão de Prevalência de 3,55 (2,67-4,71) e p < 0,000001. Concluímos que os testes enzimáticos devem ser utilizados cuidadosamente para o diagnóstico precoce e etiológico das hepatopatias, pois inúmeros fatores de risco de natureza ocupacional e não ocupacional interferem nos resultados. São os melhores métodos para rastreamento de possíveis hepatopatias em particular a enzima ALT, ou a GGT no caso de suspeita de alcoolismo. Como indicadores etiológicos são limitadas por não serem específicos, devendo-se utilizar outros recursos como a sorologia para vírus, dosagem de ceruloplasmina, ferro sérico e saturação da transferrina, monitoramento ambiental e outros métodos laboratoriais específicos para cada patologia que acomete o fígado ou até mesmo a biopsia hepática considerada como padrão ouro no diagnóstico das hepatopatias. Serão necessários novos estudos na população objeto dessa dissertação para se identificar com precisão os fatores de riscos determinantes das alterações enzimáticas. CADERNOS SAÚDE COLETIVA, RIO CSC_NESC_MIOLO_Vxii_-_N1_022-EM.pmd 93 DE J A N E I R O , 12 (1): 93 - 94, 2004 – 5/1/2005, 12:55 93 ARLINDO GOMES PALAVRAS-CHAVE Alteração de enzimas hepáticas, enzimas séricas, hepatopatias, testes enzimáticos, aminotransferases ABSTRACT It was studied the prevalence of hepatic enzymes alteration in 1183 workers from an oil refinery plant and its association with the following variables: type of work (shift work or diurnal); work field in case of shift work (operational or non-operational) and metabolic disorders (obesity, hyperglycemia, hypertriglyceridemia).The prevalence of alteration in the seric enzymes (above the reference values) at the population in study corresponded to 13,2% for ALT; 4,6% for AST; 21,1% for GGT.Considering a cutoff value of twice the Reference Value, due to its higher clinic relevance, the prevalence of alteration turned to be: 1,6% for ALT; 0,8% for AST; 6,5% for GGT.The study observed significant alterations in the values of ALT in obese individuals (BMI>30) (p<0,000001); in individuals that carry hypertriglyceridemia (>200 mg/dl) (p=0,0029884); and among workers of shift work of operational and non-operational areas. It was testified that there was no significant statistical difference between the two groups for the variables: obesity, triglyceridemia and glycerin.However it was observed that workers from the non-operational area showed levels of GGT above the Reference Value with higher frequency than the ones from the operational area: the prevalence ratio of 0,53 (0,39-0,73) and p value of 0,00231.The association of raised values of Mean Corpuscular Volume (MCV) with high levels of GGT showed to have statistically significance, because 69,2% of workers with MCV higher than 95 fL showed GGT above the reference values: the prevalence ratio of 3,55 (2,67-4,71) and p < 0,000001.The conclusion is that enzymatic tests should be used carefully in early and etiologic diagnosis of hepatopathies, since there are a number of risk factors both with occupational and non occupational nature that can interfere in the results. The best methods to trace the hepatopathies are the enzymes ALT, or the GGT levels, particularly in case of suspicion of alcoholism. Once etiologic indicators are limited by not being specific, it is necessary to use other resources like viruses serology, dosage of Ceruloplasmin, seric Iron and saturation of Transferrin, environment monitoring and other laboratorial methods that are specific to each liver pathology or even hepatic biopsy, which is considered the gold standard (best practice) in the diagnosis of hepatopathies.It will be necessary further studies in the population in study in this dissertation to precisely identify the risk factors that predominate in enzymatic alterations. KEY WORDS Hepatic enzymes alteration, seric enzymes, hepatopathies, enzymatic tests, aminotransferases 94 – CADERNOS SAÚDE COLETIVA, RIO CSC_NESC_MIOLO_Vxii_-_N1_022-EM.pmd 94 DE J A N E I R O , 12 (1): 93 - 94, 2004 5/1/2005, 12:55