Ficha de Dados de Segurança Acetone Versão 1.03 Data de revisão 24.01.2012 1. Identificação da substância/mistura e da sociedade/empresa Nome comercial Acetone Sinónimos Acetone, 2-Propanone, Dimethyl ketone, Ketone propane, beta-Ketopropane Utilização Uso industrial Companhia Sasol Solvents A Division of Sasol Chemical Industries 2 Sturdee Avenue Rosebank, 2196 Republic of South Africa InformaçÜes (Dept.Segurança de Produtos) Telefone: +27 11 280 0000 Fax: +27 11 280 0198 Email endereço [email protected] Número de telefone de emergência Europa, Israel, Africa, Américas Médio Oriente, países africanos arábicos Asia Pacifico China Africa do Sul Australia +44 (0)1235 239 670 +44 (0)1235 239 671 +65 3158 1074 +86 10 5100 3039 +27 (0)17 610 4444 +61 2 9032 0460 2. Identificação dos perigos Designação dos riscos R11 Facilmente inflamável. R36 Irritante para os olhos. R66 Pode provocar secura da pele ou fissuras, por exposição repetida. R67 Pode provocar sonolência e vertigens, por inalação dos vapores. Instruções sobre riscos especiais para o homem e o meio ambiente 3. Composição/informação sobre os componentes acetona; propan-2-ona; propanona Conteúdo: 100.00 %W/W No. CAS 67-64-1 Símbolo(s) F, Xi No. de Index 606-001-00-8 No. CE 200-662-2 Frase(s) - R -R11 -R36 -R66 -R67 Para o texto completo sobre as frases R mencionadas nesta Secção, ver a Secção 16. 4. Primeiros socorros Data de impressão 24.01.2012 100000003894 1/7 Ficha de Dados de Segurança Acetone Versão 1.03 Data de revisão 24.01.2012 Recomendação geral Se os sintomas persistem ou no caso de dúvidas consultar um médico. Inalação Levar para o ar livre, em caso de inalação acidental de vapores. Se a respiração é irregular ou se ela parou, aplicar respiração artificial. Chamar imediatamente um médico. Contacto com a pele Lavar imediatamente com sabão e bastante água removendo todo o vestuário e sapatos contaminados. Lavar o vestuário contaminado antes de voltar a usá-lo. Se a irritação da pele persistir, chamar o médico. Contacto com os olhos Lavar cuidadosamente com muita água, durante pelo menos quinze minutos, e consultar o médico. Ingestão Em caso de ingestão, consultar imediatamente o médico e mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo. Não provocar o vómito sem conselho médico. Nunca dar nada pela boca a uma pessoa inconsciente. 5. Medidas de combate a incêndios Meios adequados de extinção Pulverização de água, Espuma resistente ao álcool, Substância química seca, Dióxido de carbono (CO2) Meios de extinção que, por razões de segurança, não devam ser utilizados Não existe informação disponível. Perigos específicos para combate a incêndios Flash back possível acima de uma distância considerável. Equipamento especial de protecção a utilizar pelo pessoal de combate a incêndio Utilizar equipamento respiratório individual e fato de protecção. Outras informações Arrefecer os contentores / tanques pulverizando com água. 6. Medidas a tomar em caso de fugas acidentais Precauções individuais Afastar as pessoas e mantê-las numa direcção contrária ao vento em relação ao derrame. Cortar todas as fontes de ignição. Não respirar os vapores ou spray. Precauções a nível ambiental Não deve ser deitado para o meio ambiente. Prevenir dispersão ou derramamento ulterior se for mais seguro assim. Métodos de limpeza Embeber em material inerte e absorvente e tratar como desperdício especial. 7. Manuseamento e armazenagem Data de impressão 24.01.2012 100000003894 2/7 Ficha de Dados de Segurança Acetone Versão 1.03 Data de revisão 24.01.2012 Manuseamento Recomendação para um manuseamento seguro Proporcionar arejamento suficiente e/ou sistema exaustor nos locais de trabalho. Usar equipamento pessoal de protecção. Evitar acumulação de cargas electrostáticas. Assegurar-se que o equipamento está ligado electricamente à terra antes de começar as actividades de transferência. Orientação para prevenção de Fogo e Explosão Manter afastado do calor e de fontes de ignição. Utilizar equipamento resistente às explosões. Armazenagem Exigências para áreas de estocagem e recipientes Armazenar a uma temperatura entre 5 e 25 °C, num lugar bem ventilado longe de fontes de calor, de inflamação ou da luz do sol directa. 8. Controlo da exposição/protecção individual Componentes a controlar com relação ao local de trabalho LIMITES NACIONAIS DE EXPOSIÇÃO OCUPACIONAL Componentes Tipo Parâmetros de controlo ACETONE TWA 1,780 mg/m3 TWA 750 ppm STEL 3,560 mg/m3 STEL 1,500 ppm Posta em dia 1995 1995 1995 1995 Bases Posta em dia 12 2009 12 2009 Bases ZA REL ZA REL ZA REL ZA REL LIMITES EUROPEUS DE EXPOSIÇÃO OCUPACIONAL Componentes Tipo ACETONE TWA TWA Parâmetros de controlo 1,210 mg/m3 500 ppm EU ELV EU ELV Medidas de planeamento Proporcionar arejamento suficiente e/ou sistema exaustor nos locais de trabalho. Protecção individual Protecção respiratória Data de impressão 24.01.2012 Em caso de ventilação insuficiente, usar equipamento 100000003894 3/7 Ficha de Dados de Segurança Acetone Versão 1.03 Data de revisão 24.01.2012 respiratório adequado. Protecção das mãos Protecção dos olhos Óculos de segurança com anteparos laterais Protecção do corpo e da pele Fato de protecor, Sapatos de segurança Medidas de higiene Lavar as mãos antes de interrupções do trabalho, e imediatamente a seguir ao manuseamento do produto. Medidas de protecção Pôr um equipamento de protecção conveniente. 9. Propriedades físicas e químicas Estado físico líquido o estado de questão líquido Cor incolor Odor acre Ponto/intervalo de fusão -95.35 °C Ponto de ebulição/intervalo de ebulição 56.2 °C Ponto de inflamação -20 °C Temperatura de auto-ignição 465 °C Limites de explosão, inferior 2.6 %(V) Limite de explosão, superior 12.8 %(V) Pressão de vapor 307.974 hPa; 25 °C Densidade 0.79 g/cm Hidrossolubilidade solúvel Viscosidade, cinemático 0.4 mm /s Densidade relativa do vapor 2 3 2 10. Estabilidade e reactividade Matérias a evitar Data de impressão 24.01.2012 Agentes oxidantes fortes, Incompatível com ácidos., Compostos 100000003894 4/7 Ficha de Dados de Segurança Acetone Versão 1.03 Data de revisão 24.01.2012 halogenados Produtos de decomposição perigosos Óxidos de carbono Reacções perigosas Não ocorre polimerização perigosa. 11. Informação toxicológica Toxicidade aguda por via oral Acetone: DL50 ratazana: 5,800 mg/kg; valor da literatura Toxicidade aguda por via inalatória Acetone: CL50 ratazana: > 20 mg/l; valor da literatura; 4 h Toxicidade aguda por via cutânea Acetone: DL50 coelho: 20,000 mg/kg; valor da literatura Irritação dermal Acetone: coelho: moderadamente irritante; (valor da literatura) Irritação ocular Acetone: coelho: irritante; (valor da literatura) Acetone: coelho: moderadamente irritante; Teste de Draize 12. Informação ecológica Biodegradabilidade Acetone: 100 %; 5 d Acetone: 89 %; 21 d Bioacumulação Acetone: 1 Efeitos de ecotoxicidade Toxicidade em peixes Acetone: CL50 Oncorhynchus mykiss (truta arco-íris): 5,540 mg/l; 96 h; valor da literatura Acetone: CL50 Lepomis macrochirus (Peixe-lua): 8,300 mg/l; 96 h; valor da literatura Acetone: CL50 Pimephales promelas: 8,120 mg/l; 96 h; valor da literatura Toxicidade em dáfnias e outros invertebrados aquáticos. Data de impressão 24.01.2012 Acetone: CE50 Daphnia magna: 10 mg/l; 24 h 100000003894 5/7 Ficha de Dados de Segurança Acetone Versão 1.03 Toxicidade em algas Data de revisão 24.01.2012 Acetone: CE50 Pseudokirchneriella subcapitata: > 100 mg/l; 96 h; valor da literatura 13. Considerações relativas à eliminação Produto Segundo as normas locais e nacionais., Não contaminar fontes, poços ou cursos de água com o produto ou recipientes usados., Este produto não deve entrar nos esgotos, nos cursos de água e no solo. Embalagens contaminadas Não queimar nem usar um maçarico de corte no recipiente vazio., Enxaguar as embalagens 3 vezes., Pode ser oferecido para reciclagem, re-condicionamemto ou perfuração. 14. Informações relativas ao transporte ADR RID ADNR IMDG ICAO/IATA Número ONU: 1090; Classe: 3; Grupo de embalagem: II; F1; Descrição das mercadorias: ACETONA Número ONU: 1090; Classe: 3; Grupo de embalagem: II; F1; Descrição das mercadorias: ACETONA Número ONU: 1090; Classe: 3; Grupo de embalagem: II; F1; Descrição das mercadorias: ACETONA UN number: 1090; Class: 3; EmS: F-E, S-D; Packaging group: II; Description of the goods: ACETONE UN number : 1090; Class: 3; Packaging group: II; Description of the goods: Acetone 15. Informação sobre regulamentação Rótulo Fundamento legal 67/548/CEE Símbolo(s) F: Facilmente inflamável Xi: Irritante Data de impressão 24.01.2012 100000003894 6/7 Ficha de Dados de Segurança Acetone Versão 1.03 Data de revisão 24.01.2012 Frase(s) - R R11: Facilmente inflamável. R36: Irritante para os olhos. R66: Pode provocar secura da pele ou fissuras, por exposição repetida. R67: Pode provocar sonolência e vertigens, por inalação dos vapores. Frase(s) - S S 9: Manter o recipiente num local bem ventilado. S16: Manter afastado de qualquer chama ou fonte de ignição Não fumar. S26: Em caso de contacto com os olhos, lavar imediata e abundantemente com água e consultar um especialista. 16. Outras informações Texto integral das frases R referidas nos pontos 2 e 3 R11 R36 R66 R67 Facilmente inflamável. Irritante para os olhos. Pode provocar secura da pele ou fissuras, por exposição repetida. Pode provocar sonolência e vertigens, por inalação dos vapores. Todos os esforços razoáveis foram exercidas para compilar esta SDS (Ficha de Segurança), em conformidade com a norma ISO 11014 e ANSIZ400.1.1993. A FISPQ (Ficha de dados) fornece informações relativas à saúde, segurança e riscos ambientais, à data de emissão, para facilitar o recebimento de segurança, uso e manipulação do produto no local de trabalho. Desde Sasol e suas subsidiárias não podem prever ou controlar todas as condições sob as quais o produto pode ser manipulado, usado e recebido no local de trabalho, permanece a obrigação de cada usuário, um receptor ou manipulador, antes do uso, revisão desta SDS no contexto em qual o produto será recebido, manipulados ou utilizados no local de trabalho. O usuário, manipulador ou um receptor deve garantir que as medidas de mitigação estão em vigor em matéria de saúde e segurança. Isso não substitui a necessidade ou exigência para todas as avaliações de risco pertinentes a serem realizadas. Além disso, continua a ser da responsabilidade do receptor, manipulador ou utilizador a comunicar essas informações a todas as partes interessadas que possam estar envolvidos no recebimento, utilização ou manipulação do produto. Enquanto todos os esforços sejam exercidos na compilação deste SDS (Ficha de Segurança), Sasol expressa não garante a exatidão nem assume qualquer responsabilidade pela incompletude das informações contidas aqui ou em qualquer conselho dado. O produto é vendido e as passagens do risco de acordo com termos específicos e condições de venda. The MSDS was created by: F. SHAI The MSDS was approved by: M. HUYSER Data de impressão 24.01.2012 100000003894 7/7