VII Projeto Comprador Perfil dos compradores 14 e 15 de setembro – São Paulo 17 e 18 de setembro – Caxias do Sul 2015 1 Perfil dos compradores Índice África do Sul.........................3 a 7 Argentina..............................8 e 9 Bolívia...................................10 Chile......................................11 e 12 Colômbia...............................13 a 16 Costa Rica..............................17 Equador.................................18 e 19 Irã..........................................20 México...................................21 Peru.......................................22 a 24 2 Go Automotive (Johannesburg, África do Sul) www.goautomotive.co.za Atividade: Importer, Distributor Sobre a Empresa: The primary focus of Go Automotive is to source and distribute premium automotive accessories in the Southern African region. We currently enjoy distributorship agreements with Brazilian and Italian organizations for various motor related accessories. We supply goods to the South African motor industry through Direct From Supplier (DFS) agreements with companies such as Ford Motor Company of South Africa. Ano de estabelecimento da empresa: 2014 Importa atualmente do Brasil: Sim Segmentos de interesse: Light Vehicles, Commercial Vehicles, Leisure Vehicles Produtos de interesse / NCM’s: Primary interest are goods which fall under tariff 87 Idioma utilizado nas negociações com a Go Automotive: Inglês Observação: Some of our goods are imported under differing tariff codes as most goods which fall under the 87 tariff heading attract a 20% duty. 3 Imperial Aftermarket Parts (Bedfordview, África do Sul) www.imperial.co.za Atividade: Importer, Distributor, Wholesaler Sobre a Empresa: A dominant player in logistics, new and used vehicle distribution and aftermarket parts in South Africa and within the African continent. Ano de estabelecimento da empresa: 1948 Importa atualmente do Brasil: N/A Segmentos de interesse: Light Vehicles, Heavy Vehicles, Commercial Vehicles Produtos de interesse / NCM’s: Batteries, blocks, cylinder heads, brake linings and brake pads, discs and drums, filters Idioma utilizado nas negociações com a Imperial Aftermarket Parts: Inglês 4 Repair Solutions (Johannesburg, África do Sul) www.thecrc.co.za Atividade: Distributor Sobre a Empresa: CRC, a new co-operative venture rolled out ambitious plans for an all new network of repairers, to implement a new strategy for the future. Ano de estabelecimento da empresa: 2013 Importa atualmente do Brasil: N/A Segmentos de interesse: Light Vehicles, Commercial Vehicles Produtos de interesse / NCM’s: For the light duty vehicle market: Brake discs, Brake pads, Wiper Blades , Body panels / parts, Lights, Radiators, Starters, Alternators, Air Filters, Oil Filters, Fuel Filters, Wheel rim manufacturers, Clutch/ Cover assembly manufacturers, Bearing Manufacturers, Timing belts/ drive belts/ cam belts manufacturers For the heavy duty vehicle market: Drum / Disc Manufacturers, Roll Lining Manufacturers, Caliper Manufacturers Idioma que deverá ser utilizado nas negociações com a Repair Solutions: Inglês 5 Traxx (Centurion, África do Sul) www.traxx.co.za Atividade: Importer, Distributor Sobre a Empresa: Supplier of light duty automotive and truck commercial parts to general aftermarket and OEM's. Ano de estabelecimento da empresa: 2000 Importa atualmente do Brasil: N/A Segmentos de interesse: Light Vehicles, Commercial Vehicles, Leisure Vehicles Produtos de interesse / NCM’s: Heavy duty commercial parts, light roll linings, light duty brake discs, light duty parts, heavy duty brake drums Idioma utilizado nas negociações com a Traxx: Inglês Observação: Leading suppliers of brake and friction products in both the light and heavy duty sectors 6 VNE COMMERCIAL (Durban , África do Sul) www.vnecommercial.com Atividade: Importer, Distributor, Wholesaler Sobre a Empresa: We manufacture a variety of replacement parts for city bus operations in various countries to distribute into the South African market. Products include chassis parts , shackle pins, kingpins, springs , u-bolts , wheel studs & nuts , bearings , brake components- shoes , linings, drums, s-cams, brackets, seats, lamps & mirrors, tierod ends & draglinks, service items like filters, air dryers , valves & boosters. Engine & differential replacement parts for ongoing maintainance. Ano de estabelecimento da empresa: 1988 Importa atualmente do Brasil: N/A Segmentos de interesse: Heavy Vehicles, Commercial Produtos de interesse / NCM’s: 1. Brake drums ; linings ; brake shoes & s-cams & brackets.2. Suspension parts : spring chassis brackets; leaf springs; 3.draglinks & tierod ends. 4. Maintainance components for engines & differentials for scania ; mercedes & volvo.5. Marcopolo body parts - torino - original or aftermarket. 6. All parts and accessories applicable to the commuter/ city bus operations. Idioma utilizado nas negociações com VNE COMMERCIAL: Inglês 7 Distribuidora Bulnes SRL (Rosário, Argentina) www.bulnessrl.com.ar Atividade: Importador, Distribuidor, Mayorista Sobre a Empresa: Ventas mayoristas de partes de motor, caja, diferenciales, campanas de freno, discos de freno, volantes de motor, cubrevolantes. Ano de estabelecimento da empresa: 1999 Importa atualmente do Brasil: Sim Segmentos de interesse: Vehículos Leves, Vehículos Pesados, Vehículos Comerciales Produtos de interesse / NCM’s: Repuestos de caja y diferenciales, piezas de cardan, coronas y piñones. Campanas de freno, Mazas de rueda. 87085099 / 87084090 / 87089990 / 84831020 / 84834090 / 84835090 / 87083090 / 87087090 Idioma utilizado nas negociações com a Distribuidora Bulnes: Espanhol 8 Repuestos Pesados (Maipu, Argentina) www.repuestospesados.com.ar Atividade: Importador, Distribuidor Sobre a Empresa: El eje de nuestro negocio es ser nexo entre las empresas fabricantes de autopartes y las empresas de transporte, a través de nuestra red de sucursales estratégicamente ubicadas en la Republica Argentina, eliminando de esta manera intermediaciones que encarecen los productos, y haciendo nuestra oferta muy competitiva, dedicándonos principalmente a los vehículos pesados. Ano de estabelecimento da empresa: 1992 Importa atualmente do Brasil: Sim Segmentos de interesse: Vehículos Pesados Produtos de interesse / NCM’s: 8421.99.99.000X FILTROS ACEITE/COMBUSTIBE/AGUA 8708.50.99.940C CORONA PIÑON 8708.50.99.990U SATELITE DIFERENCIAL 8708.40.90.900G SINCRONIZADOS 8484.90.00.000M JUNTAS DE TAPA 8483.60.19.100X CRAPODINAS DE EMBRAGUE 8708.50.99.950F PALIER / TAPA DE PALIER 8708.99.90.999J MONTANTE DE CAJA Idioma utilizado nas negociações com a Repuestos Pesados: Espanhol 9 VANGUARD LTDA (La Paz, Bolivia) http://vanguard-ltda.com Atividade: Distribuidor Sobre a Empresa: Empresa dedicada a la importación de auto partes para vehículos en general. Distribuimos, representamos y comercializamos repuestos para todo tipo de vehículos. Estamos ubicados en la ciudad de La Paz. Tenemos cuatro tiendas de venta. Contamos con 6 vendedores en la calle. Somos accionistas de FADERPA, la principal empresa fabricante de filtros, frenos y radiadores del país. VANGUARD Y FADERPA, son empresas asociadas ya que los accionistas son las mismas personas. Ano de estabelecimento da empresa: 1958 Importa atualmente do Brasil: Sim Segmentos de interesse: Vehículos Leves, Vehículos Pesados, Máquinas Agrícolas, Motocicletas, Vehículos Comerciales Produtos de interesse / NCM’s: Discos de Freno, soportes de motor, todo tipo de filtros, partes de motor, partes de embrague, partes de suspensión y dirección, bobinas, cables y bujías en general. Idioma utilizado nas negociações com a Vanguard: Espanhol 10 Importadora Agro Parts Ltda (Santiago, Chile) www.agropartschile.com Atividade: Importador, Distribuidor Sobre a Empresa: Agroparts Chile durante sus años ha orientado sus operaciones a la importación, exportación y venta de repuestos originales y alternativos para la maquinaria agrícola y diesel, logrando liderar el mercado de la importación de repuestos automotrices en Chile. Ano de estabelecimento da empresa: 1981 Importa atualmente do Brasil: Sim Segmentos de interesse: Vehículos Leves, Vehículos Pesados, Máquinas Agrícolas, Tractores Produtos de interesse / NCM’s: Repuestos de motor a combustión interna es el siguiente; 8409.99.- Pistones, Anillos Motor, Metales Biela Bancada Motor. Idioma utilizado nas negociações com a Importadora Agro Parts: Espanhol Observação: Motores y sus Repuestos 11 Importadora Vergara (Santiago, Chile) www.transver.cl Atividade: Importador Sobre a Empresa: Repuestos de camiones, con más de 40 años en el mercado, 3 sucursales a lo largo del país. Foco en repuestos de motores de las marcas; Cummins, Navistar, Detroit, Mack. Ano de estabelecimento da empresa: 1974 Importa atualmente do Brasil: N/A Segmentos de interesse: Vehículos Pesados Produtos de interesse / NCM’s: Repuestos de motores Diesel presentes en el mercado Chileno. 87.08.. Idioma utilizado nas negociações com a Importadora Vergara: Espanhol Observação: Principalmente nos concentramos en la venta de partes y piezas para mtores diesel, tanto a subdistribuidores como a talleres y usuarios finales. 12 Auto Partes Platino (Bogotá, Colômbia) Atividade: Importador, Distribuidor, Mayorista Sobre a Empresa: Importación Y comercialización de partes Y repuestos para vehículos. Desde junio de 2013 empezamos una labor de mercadeo encaminada A la apertura de un portafolio de clientes variado Y de gran trayectoria comercial A nivel de Bogotá, donde esta nuestro mayor nicho de ventas Y hacia el resto del país. Actualmente tenemos un portafolio de mas de tres mil referencias Y una gran aceptación dentro del mercado autopartista Ano de estabelecimento da empresa: 2013 Importa atualmente do Brasil: Sim Segmentos de interesse: Vehículos Pesados, Vehículos Comerciales Produtos de interesse / NCM’s: Kit de embrague, pistones, anillo camisas, suspensión, amortiguadores, partes de inyección electrónica. Idioma utilizado nas negociações com a Auto Parts Platino: Espanhol 13 Multirepuestos Mack (Bogotá, Colômbia) www.multirepuestosmack.com Atividade: Distributor Sobre a Empresa: Somos una empresa importadora y comercializadora de partes de cambio , para equipo de transporte ; tractores, camiones , volquetas, buses, camiones livianos, etc. Ano de estabelecimento da empresa: 1969 Importa atualmente do Brasil: Sim Segmentos de interesse: Vehículos Pesados, Vehículos Comerciales Produtos de interesse / NCM’s: 6813200000 bandas de freno / 8708302100 campanas / 7320100000 hojas de resorte / 8708992900 Idioma utilizado nas negociações com a Multirepuestos Mack: Espanhol 14 Recomat S.A.S (Bogotá, Colômbia) http://recomat.com.co/ Atividade: Importador, Distribuidor, Mayorista, Taller Sobre a Empresa: Somos una empresa Colombiana creada en el año 2000 con el fin de ser la representante exclusiva para Colombia de las empresas lideres mundiales en tecnología para el sector automotor y reconocidas internacionalmente en los mercados: automotriz (Buses y Camiones), maquinaria pesada, (construcción, minería y agricultura) principalmente. Contamos con talento humano altamente especializado en servicio técnico y atención al cliente para asegurarle que en Recomat S.A.S. encuentra: Calidad, Respaldo, Seguridad, Cumplimiento y Amabilidad. Estamos orgullosos de contar con la Certificación ISO 9001, en todos nuestros procesos comerciales técnicos y administrativos. Así mismo, trabajamos con compromiso ambiental, implementando permanentemente mejoras a los procesos y procedimientos que realizamos en pro de mitigar los impactos que podamos ocasionar en desarrollo de nuestra labor. Ano de estabelecimento da empresa: 2001 Importa atualmente do Brasil: Sim Segmentos de interesse: Vehículos Pesados, Máquinas Agrícolas, Tractores, Retroescabadoras Produtos de interesse / NCM’s: 8708409000 / 8421230000 / 8484900000 / 8708999900 / 7318290000 / 9025191900 Idioma utilizado nas negociações com a Recomat: Espanhol 15 Tecni Isuzu (Bogotá, Colômbia) Atividade: Importador, Distribuidor, Mayorista, Taller Sobre a Empresa: Somos una compañia comercializadora de repuestos y servicios a nivel nacional, con 27 años experiencia, atendemos las lineas volvo, scania, caterpillar, isuzu, hino y ford. para los omnibus de servicio intermunicipal, de igual manera atendemos los tractocamiones de estas marcas. Ano de estabelecimento da empresa: 1988 Importa atualmente do Brasil: Sim Segmentos de interesse: Vehículos Pesados, Vehículos Comerciales Produtos de interesse / NCM’s: Partes de freno, Partes de suspensión, Partes de motor, Partes de transmision Idioma utilizado nas negociações com a Tecni Isuzu: Espanhol 16 Repuestos Tiribí S.A. (San Jose, Costa Rica) Sobre a Empresa: Repuestos Tiribi S.A. es una empresa dedicada a la venta de repuestos originales para camiones y autobuses, sobre todo de las marcas MERCEDES BENZ, VOLVO, VOLKSWAGEN Y SCANIA. Ano de estabelecimento da empresa: 1986 Importa atualmente do Brasil: Sim Segmentos de interesse: Vehículos Leves, Vehículos Pesados, Máquinas Agricolas, Vehículos Comerciales, Industrial Produtos que tem interesse em desenvolver novos fornecedores/ NCM’s: 2710 Aceites; 3820 Anticongelantes; 3917 Tubos; 7307 Tuberias; 8411 Turbos; 7009 Espejos; 7310 Depositos; 8412 Motores; 8511 Aparatos electricos; 7315 Cadenas; 8413 y 8414 Bombas; 8543 Maquinas electricas; 8708 Carroceria y cajas de cambio; 3819 Liquidos frenos; 7318 Tornillos; 8419 Sensores; 3923 Tapones y tapas; 8483 Transmisones; 8408 Motores; 8421 Filtros; 8535 y 8536 Interruptores; 7320 Muelles; 3926 Manufacturas; 8301 Cerraduras; 4009 Mangueras; 8203, 8204 y 8205 Herramientas; 8481 Valvulas; 8714 Accesorios; 4010 Correas; 8302 Herrajes; 8482 Rodamientos; 9029, 9031 y 9032 Contadores. 4016 Caucho; 8309 Tapones; 8484 Juntas; 8504 Tranformadores electricas; 7007 Vidrios; 8409 Partes motor; 8512 Alumbrado; 8541 Diodos; 9025 y 9026 Aparatos de medición; Motores reconstruidos de las marcas Mercedes-Benz y Scania para autobuses que vienen de Brasil. Idioma utilizado nas negociações com a Repuestos Tiribi: Espanhol Observação: Nuestro interes principal es encontrar nuevos proveedores, sobre todo para los filtros MAN así como ponernos en contacto con empresas que hacen carrocerias o chapisteria de vehiculos livianos. 17 DIGORAUTO S. A. (Guayaquil, Equador) Atividade: Importador, Distribuidor, Mayorista Sobre a Empresa: DIGORAUTO es una empresa que se ha posicionado en el mercado por la calidad y originalidad de sus productos además de tener un eficiente sistema de distribución para brindar a los consumidores productos que fortalecen sus inversiones. Ano de estabelecimento da empresa: 1985 Importa atualmente do Brasil: N/A Segmentos de interesse: Vehículos Leves, Vehículos Pesados, Máquinas Agrícolas, Tractores, Vehículos Comerciales Produtos de interesse / NCM’s: Cilindros de motor, guías de valvulas, asientos de valvulas Idioma utilizado nas negociações com a Digorauto: Espanhol 18 GAMAPARTES CIA (Quito, Equador) www.gamapartes.com Atividade: Importador, Distribuidor, Mayorista, Taller Sobre a Empresa: Somos importadores de repuestos automotrices Y accesorios para autos Y camionetas. Disponemos de 5 tiendas para atención al cliente Y una pagina web para ventas on line. Tenemos bodega central con 600 m2 y atendemos a todo el país con la atención de 11 vendedores. Llevamos 10 años en el mercado. Ano de estabelecimento da empresa: 2005 Importa atualmente do Brasil: Sim Segmentos de interesse: Vehículos Leves, Vehículos Pesados, Vehículos Comerciales Produtos de interesse / NCM’s: Nos interesa la línea de autopecas para livianos y pesados. Productos para la línea de accesorios automotrices. 8708.29.90.00-3 / 8708.29.90.00-3 / 8716.90.00.00 / 8708.99.99.90 / 8511.30.92.00 8544.30.00.00/ 8409.99.30.00 / 8481.10.00.00 / 8481.80.80.00 / 8708.30.21.00-9 / 8708.30.29.00-3 / 7318.15.90.00-2 / 8708.99.99.90-5 / 8708.30.25.00-1 / 8708.30.10.00 / 8512.20.10.00-1 / 8708.80.20.00-5 / 9032.10.00.00-5 / 7009.10.00.00-0 / 8512.90.90.00-9 Idioma utilizado nas negociações com a Gamapartes: Espanhol 19 Parsian Part (Tehran, Irã) www.parsianpart.com Atividade: Importer, Distributor, Wholesaler, Workshop Sobre a Empresa: Parsian Part import spare parts from different countries as India, China, Italy, Brasil, Germany, UAE, Turkey, etc. Ano de estabelecimento da empresa: 1993 Importa atualmente do Brasil: Sim Segmentos de interesse: Light Vehicles, Heavy Vehicles, Agricultural Vehicles, Tractors, Motorcycles, Commercial Vehicles, Industrial Produtos de interesse / NCM’s: Oil pump, water pump, bearing roll, bearing, king pin sets and the other Idioma utilizado nas negociações com a Parsian Part: Inglês 20 Calderon Autopartes (Cidade do México, México) www.calderon.com.mx Atividade: Importador, Distribuidor, Mayorista Sobre a Empresa: Comercializadora de Autopartes Calderón es una empresa lider en el mercado de repuesto (Aftermarket) en México. Nos especializamos en refacciones eléctricas comercializando marcas de prestigio . Ano de estabelecimento da empresa: 1979 Importa atualmente do Brasil: Sim Segmentos de interesse: Vehículos Leves, Vehículos Pesados, Motocicletas, Vehículos Comerciales Produtos de interesse / NCM’s: Faros, Calaveras, Focos, Fuel Inyection, Relevdores, Interrumptores, Marchas, Alternadores, bombas de combustible y aceite, refacciones de equipo original etc. Idioma utilizado nas negociações com a Calderon Autopartes: Espanhol Observação: Estamos abiertos a abrir nuevas líneas de producto. 21 IMPORTACIONES CATUSITA SA. (Lima, Peru) www.catusita.com Atividade: Importador, Distribuidor, Mayorista Sobre a Empresa: Somos una empresa Importadora y Distribuidora de Repuestos Automotrices en general, atendemos el sector Pesado marcas como VOLVO, MERCEDES BENZ, SCANIA, CUMMINS, PERKINS, y otros, sector Livianos marcas como TOYOTA, NISSAN, MITSUBISHI, VW, MAZDA, KIA, HYUNDAI, DAEWOO, y otros vendemos partes de Motor, Suspensión, Dirección, Eléctricos, Embragues, Frenos, Carrocería, Químicos, y varias aplicaciones mas. Importa atualmente do Brasil: Sim Segmentos de interesse: Vehículos Pesados Produtos de interesse / NCM’s: 8483.10.92.00 ARBOL LEVAS 8708.93.99.00 COLLARIN DE EMBRAGUE 8708.31.00.00 FRENOS 8536.90.90.00 CHAPAS DE ENCENDIDO 8536.10.00.00 FUSIBLES 8511.30.92.00 BOBINAS ELECTRICAS 8511.80.90.00 BENDIX DE ARRANQUE 8413.30.92.00 BOMBAS DE ACEITE 8413.30.99.00 BOMBAS DE AGUA 8708.39.90.00 BOMBAS DE FRENO 8708.39.90.00 BOMBIN DE FRENOS 8411.10.90.00 BUJIA DE ENCENDIDO. 8409.91.70.00 VALVULAS DE MOTOR 8708.39.90.00 FRENOS 6813.90.00.00 DISCOS DE EMBRAGUE 6813.10.00.00 PASTILLAS DE FRENOS 8711.30.91.00 DISTRIBUIDOR DE ARRANQUE 8531.80.00.00 CLAXON 8483.10.90.00 EJES DE LEVAS 8544.30.00.00 CABLES ELECTRICOS 8453.89.90.00 ELEVADORES DE TENSION 8483.60.00.00 CRUCETAS 8481.10.00.00 EMPAQUES 8539.29.10.00 FOCOS 8545.20.00.00 CARBONES ELECTRICOS 4011.10.00.00 LLANTAS 8421.23.00.00 FILTROS 3819.00.00.00 LIQUIDO DE FRENOS 8708.10.00.00 PARACHOQUES 8708.93.91.00 PLATO DE EMBRAGUE 8708.39.00.00 PARTES DE FRENO 8409.99.00.00 PARTES DE MOTOR A COMBUSTION 8708.99.00.00 SISTEMA DE DIRECCION 8708.91.00.00 RADIADORES 9032.89.11.00 REGULADORES 8708.99.99.00 ROTULAS/8482.10.00.00 RODAMIENTOS Idioma utilizado nas negociações com Importaciones Catusita: Espanhol 22 Modasa (Lima, Peru) www.modasa.com.pe Atividade: Importador, Distribuidor, Mayorista, Taller Sobre a Empresa: Ensamblaje de buses, Ensamblaje de grupos electrógenos, Venta de repuestos. Ano de estabelecimento da empresa: 1974 Importa atualmente do Brasil: Sim Segmentos de interesse: Vehículos Pesados, Máquinas Agrícolas, Tractores, Industrial Produtos de interesse / NCM’s: Repuestos en general para línea de buses y camiones Idioma utilizado nas negociações com a Modasa: Espanhol 23 Repuestos Santa Ana Srl. (Trujillo, Peru) Atividade: Importador, Distribuidor Sobre a Empresa: Somos una empresa Importadora de repuestos y balatas de freno para distribución en el Norte del Peru. Ano de estabelecimento da empresa: 2004 Importa atualmente do Brasil: Sim Segmentos de interesse: Vehículos Pesados, Vehículos Comerciales Produtos de interesse / NCM’s: Repuestos de Motor, suspencion, dirección para Vehículos Volvo; lonas de freno para todo tipo de vehículos, pastillas y zapatas de freno para vehículos livianos y pesados, Turbos y demas accesorios para volvo. Idioma utilizado nas negociações com a Repuestos Santa Ana: Espanhol 24