1 Mangia che ti fa bene! Sejam bem-vindos ao V Circuito Gastronômico Italiano, o antigo Certame Pizza&Pasta! Mais uma vez o público mineiro poderá se encantar com a culinária italiana. As receitas desta edição foram escolhidas com todo o cuidado para que você e seus amigos experimentem os sabores da Itália. Participam desta edição vinte e quatro renomados restaurantes de Belo Horizonte que oferecerão pratos com descontos especiais aos amantes e curiosos pela gastronomia italiana. Com o Guia do festival em mãos, o cliente adquire um prato do Circuito Gastronômico Italiano e seu acompanhante recebe outro prato igual gratuitamente. A Acibra MG convida a todos a embarcar nesta viagem gastronômica à Itália! Para isso, basta preencher e apresentar os cupons deste Guia aos restaurantes participantes. Buon appetito! SAUDAÇÕES DO PRESIDENTE “Gostaria de agradecer a toda a Diretoria da Acibra MG do triênio 2012-2015, e seus colaboradores, pelo fantástico trabalho desempenhado ao longo desses anos, sempre alcançando resultados melhores e representativos da Comunidade Italiana em Minas Gerais. Convido todos os associados e os amantes da cultura italiana a oferecer boas vindas à nova Diretoria, que começará o trabalho a partir de Outubro de 2015 para um novo triênio de desafios e novos estímulos, desejando-a um sucesso ainda maior. Aproveitem da boa comida italiana e continuem sempre a acompanhar a Acibra MG. Obrigado.” Raffaele Peano - Presidente Membros da Diretoria da Acibra MG, Embaixador da Itália no Brasil e Cônsul da Itália em BH - Cerimônia de entrega de alimentos a instituições de caridade (10/jun/2015). 5 C O N H E Ç A A C U LT U R A I TA L I A N A ! A Associação de Cultura Ítalo-Brasileira do Estado de Minas Gerais foi criada em 2002 para aproximar a comunidade mineira da cultura italiana. Os eventos organizados pela Acibra MG trazem o que há de melhor da cultura italiana e também resgatam a história dos imigrantes italianos que vieram para Minas Gerais e ajudaram a construir nosso Estado. O maior evento que realizamos é a Festa Tradicional Italiana em Belo Horizonte, que chegou à 9ª edição em 2015 com a presença de mais de 100 mil pessoas. Conheça os benefícios de se tornar um Associado da Acibra MG! Entre em contato com a gente! (31) 3273 7402 / (31) 3224 2304 [email protected] acibramg.com.br AcibraMG AcibraMG 9 Índice de Restaurantes 68 La Pizzeria...............................................15 Antica Trattoria............................................15 Auguri Pizzaria e Forneria...........................17 Barolio..........................................................17 Buona Tavola Trattoria.................................19 Cantina do Lucas.........................................19 Cantina Piacenza.........................................21 Est! Est!! Est!!!.............................................21 Focaccia Zannini..........................................27 Fratelli D’Italia..............................................27 La Traviata....................................................29 Massa Nostra Spaghetteria Artesanal........29 Nonna Carmela Ristorante..........................31 Osteria Degli Angeli.....................................31 Osteria Mattiazzi..........................................33 Più Pizza & Birra..........................................33 Pizza Caraíva...............................................35 Restaurante Maurizio Gallo.........................35 Restaurante Maurizio Gallo 2......................37 Restaurante Provincia di Salerno................37 Sapore D’Italia..............................................39 Un’Altra Volta...............................................39 Verona pasta e pizza ..................................41 Voilá..............................................................41 11 Te r m o s d e u s o • Na compra de um prato especialmente selecionado para o Guia do Circuito Gastronômico Italiano, o prato do acompanhante tem desconto de 100%; • O prato do acompanhante deverá ser o mesmo prato participante do evento. Ele poderá ser substituído por outro de igual ou menor valor apenas quando indicado no verso da ficha do restaurante; • Os ingredientes do prato não podem ser substituídos; • O garçom deve ser informado ao início do atendimento que o prato selecionado será consumido através da promoção do Guia Circuito Gastronômico Italiano e o direito ao desconto se dá somente mediante a entrega do cupom do Guia devidamente preenchido; • Os dois pratos devem ser consumidos no restaurante; • Bebidas, taxas, entrada, couvert e sobremesas não estão inclusos na promoção; • A promoção não é cumulativa com outras ofertas do restaurante; • Os cupons possuem limite máximo de pessoas para utilização. No caso do consumo de pizzas, um cupom pode ser utilizado por no máximo 6 pessoas e, no caso das massas, um cupom atende no máximo 2 pessoas; • Não há limite de cupons por mesa, desde que o limite de pessoas por cupom, descrito acima, seja respeitado; • Os dias e horários de validade da utilização dos cupons variam de acordo com cada restaurante e devem ser verificados neste guia; • Após a data de término do Circuito (31 de outubro), os restaurantes não estão mais comprometidos em oferecer o prato participante, nem os descontos da promoção; • Para dúvidas, sugestões ou reclamações, entrar em contato pelo e-mail [email protected]. QUADRO DE SEGUNDA-FEIRA Almoço 68 La Pizzeria Antica Trattoria Auguri Pizzaria e Forneria Barolio Buona Tavola Trattoria Cantina Piacenza Cantina do Lucas Est! Est!! Est!!! Focaccia Zannini Fratelli D’Italia La Traviata Massa Nostra Spaghet. Art. Nona Carmela Ristorante Osteria Degli Angeli Osteria Mattiazzi Più Pizza & Birra Pizza Caraíva Rest. Maurizio Gallo - 1 Rest. Maurizio Gallo - 2 Rest. Provincia di Salerno Sapore D'Italia Un’Altra Volta Verona pasta e pizza Voilá Jantar TERÇA-FEIRA Almoço Jantar QUARTAAlmoço 13 HORÁRIOS -FEIRA Jantar QUINTA-FEIRA Almoço Jantar SEXTA-FEIRA Almoço Jantar SÁBADO Almoço Jantar DOMINGO Almoço Jantar 15 D.Pedro R$ 51 D.Pedro Molho de pomodori pelati, mussarela especial, alho-poró, presunto de parma e tomate cereja. (30cm) 68 La Pizzeria R. Felipe dos Santos, 68 - Lourdes 68lapizzeria.com.br / facebook: 68lapizzeria (31) 3291 7466 / (31) 3292 0208 Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 Nidi di Rondini R$ 42 Nidi di Rondini Massa fresca caseira com ovos, com recheio de carpaccio de carne de boi manzo, funghi, queijo, molho bechamel e tomate pelati. Antica Trattoria Av. Contorno, 3588 - Santa Efigênia facebook: anticatrattoriabh (31) 2534 0669 Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 Domingo a 4ª feira: a partir das 18:00h (jantar) visa, mastercard, diners, american $ Cartões express, todos os cartões de débito, visa E-mail do acompanhante: Nome do acompanhante: E-mail: Nome: electro, elo, master débito. Este estabelecimento não permite que o prato seja substituído por outro de igual ou menor valor durante o período do Circuito Gastronômico Italiano. Confira as condições de utilização do Guia Pizza & Pasta na página 11. 2ª feira a sábado: 19:00h às 0:00h (jantar) Domingo: 12:00h às 16:00h (almoço) E-mail do acompanhante: Nome do acompanhante: E-mail: Nome: cartões de crédito e débito, Ticket $ Dinheiro, e Sodexo. Este estabelecimento permite que o prato seja substituído por outro de igual ou menor valor durante o período do Circuito Gastronômico Italiano. Confira as condições de utilização do Guia Pizza & Pasta na página 11. 17 Ravioli ripieni R$ 49 Ravioli ripieni con Carciofi e Formaggio di Capra Alcachofra, queijo de cabra, tomate pelati, manjericão e ervas. Auguri Pizzaria e Forneria Rua Alabastro, 38 - Santa Tereza pizzariaauguri.com.br / facebook: auguripizzariaeforneria (31) 3047 1004 Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 Fettuccine alla Carbonara R$ 48 Fettuccine Fatte in Casa alla Carbonara Massa fetuccine artesanal, bacon, ovo, parmesão, queijo pecorino romano e pimenta do reino. Ristorante Italiano Barolio Av. Fleming, 240, Bairro Ouro Preto barolio.com.br / facebook: restaurantebarolio / instagram: baroliobh / (31) 3646 2577 Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 4ª feira, 5ª feira e Domingos: 18:00h às 23:00h (jantar) de débito e crédito: Visa, Master, $ Cartões Diners, Amex, Sodexo, Visa vale, Elo e ticket E-mail do acompanhante: Nome do acompanhante: E-mail: Nome: restaurante. Este estabelecimento não permite que o prato seja substituído por outro de igual ou menor valor durante o período do Circuito Gastronômico Italiano. Confira as condições de utilização do Guia Pizza & Pasta na página 11. 2ª feira a 5ª feira: a partir das 18:00h (jantar) E-mail do acompanhante: Nome do acompanhante: E-mail: Nome: cartões Mastercard, Visa, $ Aceitamos Diners, Elo e Alelo. Este estabelecimento não permite que o prato seja substituído por outro de igual ou menor valor durante o período do Circuito Gastronômico Italiano. Confira as condições de utilização do Guia Pizza & Pasta na página 11. 19 Fettuccine Buona Tavola R$ 54 Fettuccine Buona Tavola Massa fresca caseira, fettucine ou capellini ou penne ao molho de creme de leite com frango desfiado, cebola e bacon. Buona Tavola Trattoria Rua Alagoas 763, Savassi buonatavola.com.br (31) 3261 6027 Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 Ravioli Verdi R$ 30,50 Ravioli Verdi Massa verde, ricota, parmesão, gorgonzola, passas e nozes. Molho principal: molho branco e parmesão. Consulte outros molhos opcionais. Cantina do Lucas Av. Augusto de Lima, 233, loja 18, Ed. Maletta, Centro cantinadolucas.com.br / facebook: cantinadolucas (31) 3226 7153 Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 2ª feira a 5ª feira: Jantar Exceto feriados, vésperas de feriados e datas comemorativas. cartão de débito Visa, Redshop, $ Aceitamos: Elo, cartão de crédito Mastercard e Visa. E-mail do acompanhante: Nome do acompanhante: E-mail: Nome: Não Aceitamos: vales refeição e Amex. Este estabelecimento não permite que o prato seja substituído por outro de igual ou menor valor durante o período do Circuito Gastronômico Italiano. Confira as condições de utilização do Guia Pizza & Pasta na página 11. 2ª feira a 5ª feira: 11:30h às 2:00h (almoço e jantar) Visa (Débito/Crédito), Visa Refeição, $ Dinheiro, Rede Card, Mastercard, American Express, E-mail do acompanhante: Nome do acompanhante: E-mail: Nome: Smart/Sodexo, Ticket Refeição e Cabal. Este estabelecimento não permite que o prato seja substituído por outro de igual ou menor valor durante o período do Circuito Gastronômico Italiano. Confira as condições de utilização do Guia Pizza & Pasta na página 11. 21 Fagotini de Ossobuco R$ 52 Fagotini de Ossobuco con Panna e Funghi Massa fresca recheada com ragú de ossobuco ao molho branco e funghi. Cantina Piacenza Rua dos Aimorés, 2422 - Lourdes cantinapiacenza.com.br / facebook: cantinapiacenza (31) 2515 6092 Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 Malloreddus alla Bottarga R$ 64 Malloreddus alla Bottarga Gnochetti típico da Sardenha de farinha de trigo duro e açafrão,com molho de vongoles e bottarga. Est! Est!! Est!!! Av. Getulio Vargas, 107 - Funcionários, est-est-est.com.br / Facebook: estristorantebh (31) 2526 5852 Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 3ª feira a 5ª feira: 11:30h às 15:00h (almoço) 19:00h às 00:00h (jantar) Visa, Mastercard, American $ Aceitamos Express, Diners, crédito ou débito. E-mail do acompanhante: Nome do acompanhante: E-mail: Nome: Não aceitamos cheques. Este estabelecimento permite que o prato seja substituído por outro de igual ou menor valor durante o período do Circuito Gastronômico Italiano. Confira as condições de utilização do Guia Pizza & Pasta na página 11. 3ª feira a 5ª feira: Almoço E-mail do acompanhante: Nome do acompanhante: E-mail: Nome: $ Dinheiro, Visa e Mastercard. Este estabelecimento não permite que o prato seja substituído por outro de igual ou menor valor durante o período do Circuito Gastronômico Italiano. Confira as condições de utilização do Guia Pizza & Pasta na página 11. 25 27 Focaccia alle Zuchine R$ 18,90 Focaccia alle Zucchine Pão de Focaccia, recheado com salaminho Italiano, abobrinha Italiana grelhada, queijo provolone derretido e abacaxi grelhado. (Brotinho: redonda 15cm) Focaccia Zannini Av.General Olímpio Mourão Filho, 744, Bairro Itapoã (31) 3214 0929 Instagram: @focacciazannini Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 Spaghetti c/ Polpettine R$ 25 Spaghetti con Polpettine Espaguete, molho de tomate, almôndegas pequenas, queijo parmesão, manjericão ou salsinha. Fratelli D’Italia Av. Bernando Monteiro, 999 (A) Santa Efigênia fratellidiitalia.com.br (31) 3241 5227 Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 3ª feira a sábado: 18:30h às 22:00h (jantar) E-mail do acompanhante: Nome do acompanhante: E-mail: Nome: Visa e Mastercard, $ Aceitamos crédito ou débito. Este estabelecimento não permite que o prato seja substituído por outro de igual ou menor valor durante o período do Circuito Gastronômico Italiano. Confira as condições de utilização do Guia Pizza & Pasta na página 11. 2ª feira a 6ª feira (almoço e jantar) os cartões de crédito e débito. $ Todos Cartões de alimentação Sodexo, Alelo, E-mail do acompanhante: Nome do acompanhante: E-mail: Nome: Ticket, Good e outros . Este estabelecimento não permite que o prato seja substituído por outro de igual ou menor valor durante o período do Circuito Gastronômico Italiano. Confira as condições de utilização do Guia Pizza & Pasta na página 11. 29 Filé Mignon c/Fettuccine R$ 44 Filé Mignon Grigliato con Fettuccine alla Puttanesca ettucine com molho tomate, anchovas, alcaparras, azeitonas, cebola e alho. La Traviata Av. Cristovão Colombo, 282 - Savassi restaurantelatraviata.com.br / facebook: latraviata (31) 3261 6392 Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 Ravioli di Salmone Ravioli di Salmone al sugo rosè di gamberetti Ravioli produzido na casa recheado com salmão e ricota ao molho rosê de camarões. Massa Nostra - Spaghetteria Artesanal Rua Antonio de Albuquerque, 378 - Savassi massanostra.com.br / facebook: massanostra (31) 3227 4161 R$ 49,50 Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 Toda a semana a partir das 18:00h (jantar) E-mail do acompanhante: Nome do acompanhante: E-mail: Nome: $ Dinheiro, cartão crédito ou cartão de débito. Este estabelecimento permite que o prato seja substituído por outro de igual ou menor valor durante o período do Circuito Gastronômico Italiano. Confira as condições de utilização do Guia Pizza & Pasta na página 11. 3ª feira a sábado (jantar) E-mail do acompanhante: Nome do acompanhante: E-mail: Nome: $ Apenas cartões de débito e crédito. Este estabelecimento permite que o prato seja substituído por outro de igual ou menor valor durante o período do Circuito Gastronômico Italiano. Confira as condições de utilização do Guia Pizza & Pasta na página 11. 31 Cappelletti Gratinati R$ 49 Cappelletti Gratinati Carne bovina, carne suína, molho de tomate, queijo muçarela, queijo parmesão, manjericão, sal, pimenta do reino e noz moscada. Nonna Carmela Ristorante Rua Antônio de Albuquerque, 1607 - Lourdes. nonnacarmela.com.br / facebook: nonnacarmelabh / instagram: @nonna.carmela (31) 3243 6754 Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 Ravioli di Salmone R$ 48 Monte Toscani Massa Fettuccine de espinafre ao molho bechamel perfumado com manjericão, acompanhado de tornedor suíno em crosta de ervas finas sob leito de cebolas caramelizadas. Osteria Degli Angeli Rua Francisco Deslandes, 156 - Anchieta facebook: osteriadegliangelibh (31) 3281 7965 Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 3ª feira a 6ª feira: 12:00h às 15:00h (almoço) Sábados: 2:00h às 16:00h (almoço) E-mail do acompanhante: Nome do acompanhante: E-mail: Nome: cartão débito Visa ou Master, $ Dinheiro, cartão crédito Amex, Diners, Visa e Master. Este estabelecimento permite que o prato seja substituído por outro de igual ou menor valor durante o período do Circuito Gastronômico Italiano. Confira as condições de utilização do Guia Pizza & Pasta na página 11. 3ª feira a sábado: 19:00h às 23:30h (jantar) cartão de crédito ou débito Visa, $ Dinheiro, Master, Diners, Agiplan, Banescard, Credz, E-mail do acompanhante: Nome do acompanhante: E-mail: Nome: Sorocred, Elo, Amex, Cabal. Este estabelecimento permite que o prato seja substituído por outro de igual ou menor valor durante o período do Circuito Gastronômico Italiano. Confira as condições de utilização do Guia Pizza & Pasta na página 11. 33 Parmigiana di Melanzane R$ 42 Parmigiana di Melanzane su crema fresca di bufala Beringela, azeite extra virgem, tomate italiano, manjericão, ovos, ricota, muçarela de búfala. Osteria Mattiazzi Rua Soledade, 28 - Santa Efigenia casamattiazzi.com.br / facebook: osteria.mattiazzi.7 (31) 3481 1658 Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 Stupendo Rigatoni R$ 32,90 Stupendo Rigatoni con Calabresa, Pancetta e Funghi Massa rigatoni, linguiça calabresa, bacon em cubos, champignon porto belo, chitaki, tomate concasse, azeite, creme fresco, parmesão, sal e pimenta. Più Pizza & Birra Rua Curitiba, 2154 - Lourdes piupizzabh.com.br (31) 3335 1977 Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 3ª feira a domingo (almoço e jantar) cheque, cartão de débito ou crédito $ Dinheiro, Mastercard, Visa, American Express, Vale E-mail do acompanhante: Nome do acompanhante: E-mail: Nome: Refeição. Este estabelecimento permite que o prato seja substituído por outro de igual ou menor valor durante o período do Circuito Gastronômico Italiano. Confira as condições de utilização do Guia Pizza & Pasta na página 11. 2ª feira a 5ª feira: jantar Domingo: almoço e jantar E-mail do acompanhante: Nome do acompanhante: E-mail: Nome: $ Dinheiro, cartão de crédito ou cartão de débito. Este estabelecimento não permite que o prato seja substituído por outro de igual ou menor valor durante o período do Circuito Gastronômico Italiano. Confira as condições de utilização do Guia Pizza & Pasta na página 11. 35 Eric Clapton R$ 37,50 Eric Clapton Molho especial à base de tomate, muçarela, tomate, fatias de abobrinha refogadas ao alho, salpicadas de queijo brie e gratinadas com parmesão. (Diâmetro: 25cm) Pizza Caraíva Rua Itapema, 19 - Anchieta pizzacaraiva.com.br / facebook: PizzaCaraiva instagram: PizzaCaraiva (31) 2555 0613 Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 Penne alla Boscaiola R$ 39,50 Penne alla Boscaiola Massa de trigo duro, tomate cereja, linguiça caseira, funghi shitake e bechamel. Restaurante Maurizio Gallo Av. Nossa Sra. do Carmo, 860 - Savassi mauriziogallo2005hotmail.com (31) 2555 5432 Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 3ª feira a domingo: 18:30h às 00:00h 5ª feira: 19:00h à 1:00h (jantar) cheque da praça, cartões $ Dinheiro, crédito e débito, Visa, Master, Elo, Diners, E-mail do acompanhante: Nome do acompanhante: E-mail: Nome: American Express. Este estabelecimento permite que o prato seja substituído por outro de igual ou menor valor durante o período do Circuito Gastronômico Italiano. Confira as condições de utilização do Guia Pizza & Pasta na página 11. 2ª feira e 6ª feira: 11:30h às 16:00h (almoço) 3ª feira a 5ª feira e sábado: 11:30h às 00:00h (almoço e jantar) E-mail do acompanhante: Nome do acompanhante: E-mail: Nome: e todos os cartões de crédito $ Dinheiro ou débito. Este estabelecimento não permite que o prato seja substituído por outro de igual ou menor valor durante o período do Circuito Gastronômico Italiano. Confira as condições de utilização do Guia Pizza & Pasta na página 11. 37 Pappardelle al Ragú R$ 39,50 Pappardelle al Ragú di Filé Mignón con pomodori pelati Massa de grao duro, tomate pelado italiano e carne bovina. Rest. Maurizio Gallo - Aimorés Rua dos Aimorés, 2305 - Lourdes [email protected] (31) 2514 3020 Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 Spaguetti al limone R$ 59 Spaghetti al limone Espaguetes com creme de limão siciliano e camarões pequenos. Provincia di Salerno Rua Maranhão, 18 - Santa Efigênia provincia.com.br / facebook: restauranteprovincia (31) 3241 2205 Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 2ª feira e 6ª feira: 11:30h às 16:00h (almoço) 3ª feira a 5ª feira e sábado: 11:30h às 00:00h (almoço e jantar) E-mail do acompanhante: Nome do acompanhante: E-mail: Nome: e todos os cartões de crédito $ Dinheiro ou débito. Este estabelecimento não permite que o prato seja substituído por outro de igual ou menor valor durante o período do Circuito Gastronômico Italiano. Confira as condições de utilização do Guia Pizza & Pasta na página 11. 3ª feira a 5ª feira: 12:00h às 15:00h (almoço) 19:00h às 01:00h (jantar) E-mail do acompanhante: Nome do acompanhante: E-mail: Nome: cheque, cartões de débito e crédito $ Dinheiro, Mastercard, Visa, American Express. Este estabelecimento permite que o prato seja substituído por outro de igual ou menor valor durante o período do Circuito Gastronômico Italiano. Confira as condições de utilização do Guia Pizza & Pasta na página 11. 39 Casarecce con pancetta R$ 48 Casarecce con pancetta e melanzane all’olio di tartufo bianco Massa fresca italiana importada, beringela, tomate pelati italiano, temperos e ervas, óleo com perfume de trufa branca, bacon crocante. Sapore D’Italia Rua Mestre Luis, 64 - São Pedro saporeditalia.com.br (31) 3018 4585 Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 Rondelle R$ 44,90 Rondelle Rondelle de espinafre e queijos. Un’Altra Volta Rua Grão Mogol, 715 - Sion unaltravolta.com.br (31) 3225 0403 Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 3ª feira a 5ª feira e sábado: jantar domingo: almoço E-mail do acompanhante: Nome do acompanhante: E-mail: Nome: os cartões de crédito e débito, $ Todos cheque ou dinheiro. Este estabelecimento não permite que o prato seja substituído por outro de igual ou menor valor durante o período do Circuito Gastronômico Italiano. Confira as condições de utilização do Guia Pizza & Pasta na página 11. 3ª feira e 4ª feira: 12:00h às 23:00h (almoço e jantar) E-mail do acompanhante: Nome do acompanhante: E-mail: Nome: os cartões de crédito e débito, $ Todos cheque ou dinheiro. Este estabelecimento permite que o prato seja substituído por outro de igual ou menor valor durante o período do Circuito Gastronômico Italiano. Confira as condições de utilização do Guia Pizza & Pasta na página 11. 41 Linguine all’Amatriciana R$ 42 Linguine All’amatriciana Massa Linguine, molho de tomate, bacon e pimenta peperoncino. Verona Pasta e Pizza Rua Pium-í, 1259 - Anchieta veronapastaepizza.com.br (31) 2513 0017 / (31) 2513 0991 Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 Spaghetti con Polpettone R$ 25,90 Spaghetti con Polpettone Carne moída, carne de porco, linguiça calabresa, molho caseiro de tomate e espaguete. Voilà - Centro Gastronômico Rua Rio Verde, 600 loja 02 - Carmo (31) 3234 4603 Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 2ª feira a 5º feira: 18:00h às 23:00h (jantar) Domingo: 12:00h às 16:00h (almoço) E-mail do acompanhante: Nome do acompanhante: E-mail: Nome: $ Dinheiro, Visa e Mastercard (crédito ou débito). Este estabelecimento permite que o prato seja substituído por outro de igual ou menor valor durante o período do Circuito Gastronômico Italiano. Confira as condições de utilização do Guia Pizza & Pasta na página 11. 3ª feira a 6ª feira: 18:00h às 22:00h (jantar) Sábado e domingo: 12:00h às 16:00h (almoço) catões de crédito e débito Visa, $ Dinheiro, Mastercard, American Express, Elo, Alelo E-mail do acompanhante: Nome do acompanhante: E-mail: Nome: Refeição e Amex. Este estabelecimento permite que o prato seja substituído por outro de igual ou menor valor durante o período do Circuito Gastronômico Italiano. Confira as condições de utilização do Guia Pizza & Pasta na página 11. 43 Duas chances a mais para você degustar a autêntica culinária italiana! O Circuito Gastronômico Italiano te presenteia com dois cupons extras, para você poder voltar aos seus restaurantes preferidos e saborear de novo os pratos que mais gostou. Ou ainda para convidar mais amigos para participar dessa viagem gastronômica. Os cupons extras funcionam da mesma maneira que os demais: entregue-o preenchido ao garçom e na compra de um prato específico do Circuito, ganhe gratuitamente o do seu acompanhante. As condições de utilização são as mesmas, confira na página 11. DELICIE-SE! Ticket Extra Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 Ticket Extra Para participar da promoção, preencha o cupom no verso e entregue-o ao garçom. Válido de 01 a 31/10/2015 Nome: E-mail: Nome do acompanhante: E-mail do acompanhante: Nome: E-mail: Nome do acompanhante: E-mail do acompanhante: 45 47