20 Rumos
AÇORIANO ORIENTAL
QUINTA-FEIRA, 25 DE ABRIL DE 2013
Cruzados
COORDENAÇÃO PAULO MENDES | TEXTOS JOSEFINA CRUZ | www.aipa-azores.com
“La Cage
Dorée”
A sessão oficial de abertura
do II Panazorean foi marcada
pela antestreia internacional
do filme “La Cage Dorée”.
A sessão contou com a presença do realizador Ruben
Alves, da atriz Rita Blanco e
Debates nas sessões
do II Panazorean
Durante 1 dias, o Panazorean foi um ponto de encontro de realizadores, produtores, especialistas e do
público em geral.
Em algumas sessões, houve
lugar para debate, onde se
de um convidado especial, o
açoriano Pedro Pauleta, que
tiveram oportunidade de falar sobre o filme perante
uma sala cheia, no Teatro
Micaelense.
discutiu sobre o filme e, por
conseguinte, sobre o tema
das migrações e o diálogo
com o “outro”.
II Panazorean termina com balanço positivo
FERNANDO RESENDES
No passado dia 20 de abril, terminou mais uma edição do Panazorean International Film Festival, organizado pela AIPA, com
apoio do Governo Regional dos
Açores e mais de 40 parceiros.
A participação do público superou as melhores expectativas,
4000 pessoas assistiram às sessões de cinema, conferências e
workhops promovidos pelo festival. Foram 10 dias bastante intensos de celebração do cinema,
das migrações e do diálogo intercultural e, ainda, do imaginário
da viagem.
“Argentinian Lesson”, de
Wojciech Staron, que estreou em
Portugal no festival, foi o vencedor
do Grande Prémio Panazorean,
atribuído à melhor longa/mé-
dia-metragem da competição internacional. O documentário retrata a mudança do realizador
para a Argentina. Wojciech Staron já tinha realizado em 1998
“The Siberian Lesson”. Entretanto, a sua mulher mudou-se para
a América do Sul para dar aulas a
uma comunidade polaca e foi então na Argentina que o realizador
encontrou o tema para um novo
filme. O documentário centra-se
em Janek, o seu filho mais velho,
que rapidamente faz amizade com
uma jovem argentina de origens
polacas.
O júri, constituído por JeanSébastien Chauvin, realizador e
crítico do Cahiers du Cinema,
Florencia Mazzadi, diretora do
Festival Cinemigrante de Buenos
Cerca de  pessoas participaram no II Panazorean
Aires, e João Garção Borges, realizador e responsável pelo programa Onda Curta, atribuiu ainda uma menção especial a “El
Etnógrafo”, do argentino Ulises
Rosell.
Nesta II Edição, estiveram em
competição 17 longas e 20 curtas
de 23 países. O Panazorean abriu
com uma antestreia internacional, “La Cage Dorée” do lusofrancês Ruben Alves que conta,
no elenco, com Rita Blanco e Joaquim de Almeida. “Tabu” de Miguel Gomes, encerrou o festival.
Neste momento, o Panazorean
já está a preparar a realização de
extensões noutras ilhas do arquipélago e uma mostra fora do país.
Sigam todas as novidades em
www.panazorean.com. FERNANDO RESENDES
Homenagem
a Zeca Medeiros
Recebeu um troféu na homenagem
Este ano, o II Panazorean homenageou a obra do realizador, ator,
músico e compositor açoriano,
Zeca Medeiros, uma das figuras
incontornáveis da cultura açoriana que tem dado um contributo
extremamente relevante para a
reflexão e (des)construção da
identidade açoriana.
Esta distinção foi marcada por
dois momentos. No primeiro, foi
exibido o telefilme “Gente Feliz
com lágrimas”, resultante da
adaptação da obra homónima de
João de Melo e, na sessão oficial
de homenagem, foi exibido o documentário sobre a obra “Aprendiz de Feiticeiro - Uma viagem ao
imaginário de Zeca Medeiros”,
que contou ainda com a presença
da Professora Gilberta Pavão Nunes Rocha. PAULA RODILLA
Conferências sobre
migrações no Panazorean
Na II edição do Panazorean, foram realizadas em parceria com
a Universidade dos Açores e a
Universidade Aberta duas conferências e uma oficina.
“Migrações e mediações culturais
e políticas” foi o tema da conferência que decorreu no dia 17 de abril,
e que contou com a participação de
Ana Paula Beja Horta (Universidade Aberta), de Florencia Mazzadi
(Festival Cinemigrante), José Lopes de Araújo (RTP), Vamberto
Freitas (Universidade dos Açores)
e do escritor João de Melo.
Na conferência “Emigração e
Regresso: um retrato polifónico
a partir da geração dos Capelinhos”, foi exibido o documentário
“A minha terra é uma ilha/ My home is an island”, de António Saraiva.
A oficina “Migrações em espaços insulares” contou com a participação de Jorge Malheiros
(Universidade de Lisboa), Ana
Gherghel e Derrick Mendes (Centro de Estudos Sociais - Universidade dos Açores) e de Paulo Mendes (AIPA). A decorrer este fim-de-semana na Morada da Escrita
Workshop de Montagem
com João Braz
Com especialistas nacionais
Ainda no âmbito das atividades
paralelas do II Panazorean, será
realizado um workshop de Montagem, dirigido por João Braz e
a realizar nos dias 27 e 28 de abril,
das 10h30 às 13h e das 14h30 às
18h, no Instituto Cultural de Ponta Delgada.
João Braz conta hoje com 20
anos de carreira, tendo montado
dezenas de longas-metragens, documentários, séries e filmes publicitários. Entre eles estão “Ali-
ce”, “Noite Escura”, “Filme do
Desassossego”, “Crime do Padre
Amaro”, “Como desenhar um círculo perfeito”, “Linha Vermelha”
e “Sangue do meu sangue”.
As inscrições para este workshop
podem ser feitas na sede da AIPA
ou através do email [email protected] e têm um
custo normal de 30 euros ou 15 euros com cartão Interjovem, para
sócios da AIPA e do ICPD e para
estudantes.