para inversão de microtubos SILVA JBC; QUEZEDO-DUVAL AM; SILVA DR. Equipamento 2008. Equipamento para inversão de microtubos. Horticultura Brasileira 26: S4642-S4646. EQUIPAMENTO PARA INVERSÃO DE MICROTUBOS 1 2 3 João Bosco C. Silva , Alice Maria Quezado-Duval , Débora Regina Silva 1 Embrapa Hortaliças – Caixa postal 218, CEP 70.359.970 Brasília-DF e-mail: [email protected]; Eng. o 2 a a 3 Agr . Pesquisador fitotecnista, Eng . Agr . Pesquisadora de Fitopatologia, Estagiária de agronomia da FTB, Brasília. RESUMO Entre os procedimentos para a extração de DNA de amostras diversas está a inversão contínua de tubos de microcentrífuga, de maneira lenta, por um período relativamente longo. A inversão manual, além de não ser padronizada em relação à intensidade do movimento, freqüência e duração, impede que o laboratorista aproveite este tempo para realizar outras atividades. A mecanização do procedimento permite a realização do trabalho simultâneo com até cem amostras, com total uniformidade de movimento e controle do tempo. O equipamento para inversão é constituído por suporte giratório onde é fixada uma bandeja com os tubos. O giro é executado por um motor elétrico com redutor de velocidade, construído para girar a 40 rotações por minuto. A bandeja de tubos é uma placa metálica contendo 100 furos com diâmetro ligeiramente superior ao diâmetro do tubo, mas inferior ao diâmetro da sua tampa e distanciados entre si o suficiente para que as tampas dos tubos não se toquem. Os tubos são colocados verticalmente na bandeja e o conjunto é inserido no suporte giratório. Duas molas instaladas nas laterais do suporte prendem a bandeja e impede a sua movimentação durante o movimento. O motor é instalado com eixo na horizontal e este trespassa a estrutura de fixação, para fazer girar o suporte contendo a bandeja de tubos. Na instalação elétrica do motor, além do interruptor de energia, um temporizador controla o tempo de funcionamento do aparelho. Todos os detalhes da construção do equipamento estão disponíveis e as peças são facilmente encontradas no mercado. PALAVRAS-CHAVE: extração de DNA, equipamento para Biologia Molecular. ABSTRACT Device for microtubes inversion During DNA extraction of diverse samples is mandatory a continuous tube inversion steps, which spends a relative long time. The manual inversion is not standardized regarding the movement intensity, frequency and duration, and prevents the laborer using this time to carry out other activities. The device allows the mechanization of the work simultaneously with a hundred samples, with complete uniformity of movement and control of time. The equipment is made up of rotating support which is fixed a tray containing tubes. The rotation is done by an electric motor with a speed reducer, running at 40 revolutions per minute. The tray of tubes is a metal plate containing 100 holes with a diameter slightly greater than the diameter of the tube, but less than the diameter of its cover and the distance between holes enough for not touching the cover of tubes. The tubes are placed vertically in the tray and than is inserted into the rotating support. Two springs installed on the sides of the tray prevent their movement during the movement. The engine is installed with the Hortic. bras., v. 26, n. 2 (Suplemento - CD Rom), jul-ago. 2008 S 4642 Equipamento para inversão de microtubos horizontal axis and it pass across the structure of attachment, to rotate the tray containing into the support of tubes. In the installation of electric motor, besides the switch of energy, a timer controls the time of operation of the device. All details of the construction equipment are available and the parts are easily found on the market. KEYWORDS: DNA extraction, Molecular Biology equipment. INTRODUÇÃO Entre os procedimentos para a extração de DNA de amostras diversas está a inversão contínua de tubos de microcentrífuga, de maneira lenta, por um período relativamente longo (Sambrook et al, 1989, Ausubel et al, 2002). A inversão manual, além de não ser padronizada em relação à intensidade do movimento, freqüência e duração, impede que o laboratorista aproveite este tempo para realizar outras atividades. A mecanização do procedimento permite a realização do trabalho simultâneo com até cem amostras, com total uniformidade de movimento e controle do tempo. MATERIAL E MÉTODOS O equipamento é constituído por suporte giratório onde é fixada uma bandeja com os tubos de 2,5 mL de capacidade (Figura 1). O giro é executado por um motor elétrico com redutor de velocidade, construído para girar o eixo a 40 rotações por minuto. A bandeja de tubos é uma placa metálica contendo 100 furos com diâmetro ligeiramente superior ao diâmetro do tubo, mas inferior ao diâmetro da sua tampa e distanciados entre si o suficiente para que as tapas dos tubos não se toquem. Os tubos são colocados verticalmente na bandeja e o conjunto é inserido no suporte giratório (figuras 1 e 2 ). O corpo do suporte cobre todos os tubos e não permite que eles saiam dos furos durante o funcionamento do equipamento. Duas molas instaladas nas laterais do suporte prendem a bandeja e também impede a sua movimentação durante o funcionamento. O motor (figura 3) é instalado com eixo na horizontal e este trespassa a estrutura de fixação, para fazer girar o suporte contendo a bandeja de tubos. Na instalação elétrica do motor, além do interruptor de energia, um temporizador (figura 4) controla o tempo de funcionamento do aparelho. Para construção do equipamento é necessário: 1 – um motor elétrico com redutor de velocidade modelo MG8562-Z43-AC; 2 – um temporizador eletromecânico; 3 - um dimer, para controle de velocidade; 4 – um interruptor; 5 – cabo para eletricidade com pino conector; 6 – chapa de aço inoxidável N.16. A montagem é relativamente simples e as peças são facilmente encontradas em casas de produtos elétricos. As dimensões e o posicionamento das peças estão especificadas no desenho contido na figura 2, porém podem ser alteradas, conforme a conveniência. RESULTADOS E DISCUSSÃO Utilizando materiais simples e de fácil acesso, esse equipamento é útil em laboratórios que empregam técnicas moleculares, podendo ser adaptado para um maior número de amostras, de acordo com a demanda da rotina dos mesmos. Hortic. bras., v. 26, n. 2 (Suplemento - CD Rom), jul-ago. 2008 S 4643 Equipamento para inversão de microtubos O equipamento esta sendo utilizado no laboratório de Fitopatologia da Embrapa Hortaliças, em Brasília, DF, para a extração de DNA bacteriano, nas etapas onde ocorre a homogeneização do conteúdo celular às substâncias extratoras (clorofórmio e fenol, dependendo da etapa). Após essas etapas segue-se os procedimentos normais para precipitação de interfaces em microcentrífuga. No referido laboratório, a realização das etapas de inversão de tubos eram antes feitas manualmente com a utilização de cerca de 20 minutos no total, gerando desconforto físico do laboratorista e maior tempo de exposição às substâncias tóxicas. As amostras de DNA obtidas utilizando o equipamento, que proporciona precisão de freqüência, velocidade e duração têm apresentado boa qualidade de pureza para análises diversas e boa uniformidade aparente em conteúdo de DNA entre as várias amostras extraídas no mesmo evento de extração. Além do uso já avaliado, referido acima, o equipamento pode ser utilizado em outras técnicas tais como: Outros procedimentos de extração de ácidos nucléicos; Ressuspensão de precipitados; Dissolução de agregados de macromoléculas; Purificação de partículas de vírus; Preparação de espécimes para microscopia. LITERATURA CITADA AUSUBEL FM; BRENT R; KINGSTON, RE; MOORE DD; SEIDMAM JG; SMITH CL; VARKI; WILDERMUTH MC. 2002. Current Protocols in Molecular Biology. Volume 2. Paperback. SAMBROOK J; FRITSCH EF; MANIATIS T. 1989. Molecular cloning: a laboratory manual. 2.ed. New York: Cold Spring Harbor. v.3. Fotos: João Bosco Figura 1. Equipamento para inversão de microtubos (device for inverting microtubes) – Brasília, Embrapa Hortaliças,2008. Hortic. bras., v. 26, n. 2 (Suplemento - CD Rom), jul-ago. 2008 S 4644 Equipamento para inversão de microtubos Desenho – João Bosco Figura 2. Esquema de construção do equipamento para inversão de microtubos (squema for construction the device for microtubes inversion). Brasília, Embrapa Hortaliças, 2008. www.maia.ind.br/micro_redutores.htm Figura 3. Motor com redutor de velocidade (engine with speed reducer) Hortic. bras., v. 26, n. 2 (Suplemento - CD Rom), jul-ago. 2008 S 4645 Equipamento para inversão de microtubos www.coel.com.br/produtos.asp Figura 4. Temporizador eletromecânico (electro mechanic timer) Hortic. bras., v. 26, n. 2 (Suplemento - CD Rom), jul-ago. 2008 S 4646