1 REGULAMENTO INTERNO DO TRABALHO DE GRADUAÇÃO Profª Drª Graziella Moura A disciplina Trabalho de Graduação é presencial e ocorre semanalmente. Por lei, a frequência às aulas exige um mínimo de 75% e o limite máximo de ausências estipulado é de 25%. A aprovação na disciplina ocorrerá da seguinte forma: 1. Pré-projeto da pesquisa (OBRIGATÓRIA A ENTREGA, CASO CONTRÁRIO O ALUNO NÃO PODERÁ PROSSEGUIR COM O TRABALHO). 2. Artigo (DEVERÁ SER PROTOCOLADO COM A PROFª DE TG NA DATA DETERMINADA). 3. Slides de apresentação (OBRIGATÓRIA A APRESENTAÇÃO À PROF. DE TG NA DATA DETERMINADA, CASO CONTRÁRIO O ALUNO NÃO IRÁ PARA A DEFESA). 4. Defesa pública da pesquisa/artigo (com banca). 5. Entrega da versão final em CD/pdf à profª de TG (nas datas determinadas). OBS: Pré-banca (Apresentação oral da pesquisa/artigo em sala - OPCIONAL). Média final: Nota da defesa. O aluno só irá para a defesa após realizar todas as atividades obrigatórias. A média final da disciplina Trabalho de Graduação estará condicionada à defesa. AS DATAS PARA CONCLUSÃO DAS ATIVIDADES SEGUEM O CALENDÁRIO – OBSERVAR ORIENTAÇÕES NAS AULAS. ATENÇÃO: Os alunos que ficarem retidos na disciplina TG por nota poderão efetuar matrícula como alunos em regime especial, entrar em contato com a profª Graziella no INÍCIO do próximo semestre (1º mês de aulas) para tomar ciência da data limite de entrega do documento “VÍNCULO DE ORIENTAÇÃO” e adotar TODOS os procedimentos constantes deste material. ATIVIDADES DOS ESTUDANTES: 1º O estudante deverá procurar o professor orientador e solicitar orientação. Em caso de aceite, o professor e o aluno irão assinar a carta vínculo de orientação que deverá ser encaminhada à coordenação do curso até a data limite estipulada pela coordenadora (ver cronograma). Ler cuidadosamente o regulamento interno desse trabalho. A não entrega dessa carta atesta que o aluno não tem interesse em desenvolver o trabalho. É responsabilidade do aluno procurar seu orientador a cada 2 semanas e responsabilidade do orientador manter a lista de frequência do aluno devidamente assinada. 2º Entregar o pré-projeto à profª do TG na data estipulada (ver cronograma). 3º Desenvolver a pesquisa com assiduidade e dedicação. Mostrar mensalmente à profª do TG o artigo que está sendo desenvolvido. 4º Finalizar o artigo e os slides de apresentação, conforme normatização técnica (Revista ReHuTech – ABNT – modelo entregue nas aulas). Entregar à profª de TG para correção. 5º Pré-banca -opcional (defesa prévia com slides – em sala somente com os colegas e a profª de TG. 2 6º Entregar 3 cópias do artigo finalizado à profª de TG na data estipulada, mediante carta de anuência do orientador. OS ARTIGOS NÃO SERÃO RECEBIDOS E NEM IRÃO PARA A DEFESA SEM AUTORIZAÇÃO DO ORIENTADOR (CARTA DE ANUÊNCIA). 7º Consultar o calendário de defesas previamente elaborado pela docente do TG e pela coordenadora do curso, verificando a data e o horário da defesa. 8º Defesa pública do artigo (ver dia e horário no cronograma). 9º Entregar o artigo (versão final já corrigida) em CD/pdf com nome e título na capa à profª de TG nos dias estipulados no cronograma. SÓ SERÃO RECEBIDOS OS CDs QUE VIEREM ACOMPANHADOS DO FORMULÁRIO DE AUTORIZAÇÃO DE ENTREGA DEVIDAMENTE ASSINADO PELO ORIENTADOR. ATENÇÃO: O ALUNO QUE NÃO ENTREGAR O CD COM O FORMULÁRIO ASSINADO PELO ORIENTADOR NÃO TERÁ NOTA , FICANDO, PORTANTO REPROVADO. ATRIBUIÇÕES DO PROF. ORIENTADOR: Direcionar e acompanhar a pesquisa e a redação do artigo no que diz respeito à estrutura temática. Assinar o vínculo de orientação, a ficha de frequência, a carta de anuência de defesa e o formulário de autorização de entrega. O aluno deve primar pelo rigor da norma culta da língua portuguesa e ter o acompanhamento de um profissional da área, se necessário, além de se comprometer com a redação ética de seu trabalho, uma vez que a reprodução indevida de trechos e trabalhos alheios constitui crime de plágio sujeito a penalidades legais. Todas as explicações referentes ao trabalho serão prestadas durante as aulas da disciplina, tendo o aluno faltoso a responsabilidade de se inteirar dos acontecimentos. DEFESA PÚBLICA: 1. Apresentar-se à sala sem atraso. Sentir-se seguro, tranquilo, elegante e confiante. Ninguém sabe o assunto melhor do que o autor do trabalho. Deverão os alunos apresentar-se na sala determinada vestindose adequadamente para a ocasião e portando o material da apresentação em mais de um recurso (pen drive, CD, e-mail, etc). 2. O orientador é o presidente da banca, portanto deverá apresentar o aluno e autorizar que inicie a defesa. A explanação pelo aluno terá o mínimo de 20 min e o máximo de 30 min. Em seguida, o orientador passa a palavra aos examinadores que terão cada um 15 min de arguição. Terminado este tempo, o orientador solicita que aluno e todo o público presente retirem-se da sala para procederem à avaliação. Se preferir, pode ele e os membros realizar a avaliação em outra sala. 3. Os três membros deverão julgar vários itens constantes do formulário de notas (referencial teórico, conteúdo, apresentação, redação, resultados, relevância do trabalho, etc). Ao todo são 17 itens os quais receberão de cada um uma nota de 0 a 10 e em seguida será extraída a média aritmética das notas dos três membros. Será considerado aprovado o aluno que obtiver nota igual ou superior a seis considerando também as atividades realizadas durante a disciplina de TG. 4. O orientador preenche a ata de defesa a qual deverá ser assinada por todos os membros, inclusive pelo aluno. 5. Em seguida o aluno e todo o público são chamados para retornar à sala e o prof. orientador anuncia a avaliação, de preferência, fazendo a leitura da ata sem mencionar e nota em voz alta. OBS:Caso o prof. escalado como examinador na banca necessitar ausentar-se no dia da defesa, deverá localizar um substituto, encaminhando-lhe o artigo para avaliação. 3 INFORMAÇÃO 1. A Fatec – Bauru reserva-se o direito de punir quaisquer atos de CÓPIA, PLÁGIO OU COMPRA DE TRABALHO, com penas disciplinares como retenção de diploma, reprovação na disciplina de TG e até desligamento do Curso; 2. A LEI DE DIREITO AUTORAL, nº 9610 de 19 de fevereiro de 1998 encontra-se na sua íntegra no site: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9610.htm, sendo que são de meu conhecimento os conteúdos abaixo: Art. 24. São direitos morais do autor: I – o de reivindicar, a qualquer tempo, a autoria da obra; II – o de ter seu nome, pseudônimo ou sinal convencional indicado ou anunciado, como sendo o do autor, na utilização de sua obra; Das sanções às violações dos direitos autorais Art. 105. A transmissão e a retransmissão, por qualquer meio ou processo, e a comunicação ao público de obras artísticas, literárias e científicas, de interpretações e de fonogramas, realizadas mediante violação aos direitos de seus titulares, deverão ser imediatamente suspensas ou interrompidas pela autoridade judicial competente, sem prejuízo da multa diária pelo descumprimento e das demais indenizações cabíveis, independentemente das sanções penais aplicáveis; caso se comprove que o infrator é reincidente na violação aos direitos dos titulares de direitos de autor e conexos, o valor da multa poderá ser aumentado até o dobro. 3. CÓDIGO PENAL – Art. 184. Violar direitos de autor e os que lhe são conexos: Pena – detenção, de 3 (três) meses a 1 (um) ano, ou multa. § 1º Se a violação consistir em reprodução total ou parcial, com intuito de lucro direto ou indireto, por qualquer meio ou processo, de obra intelectual, interpretação, execução ou fonograma, sem autorização expressa do autor, do artista intérprete ou executante, do produtor, conforme o caso, ou de quem os represente: Pena – reclusão, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. 4 ANEXO A- Cronograma ATIVIDADE Entrega do pré-projeto à profª Graziella DATA Até 5 /3 (tarde) Até 6/3 (noite) Entrega do vínculo de orientação à coordenação 1ª parte do artigo -Fundamentação teórica ou parte prática Até 13/3 Até 16/4 (tarde) Até 17/4 (noite) Correção do artigo pronto 21/5 (tarde) 22/5 (noite) Entrega das 3 cópias do artigo (protocolar com a profª de TG – acompanhadas da carta de anuência do orientador) 28/5 (tarde) 29/5 (noite) Envio para a banca pela profª Graziella Correção dos slides (em sala com a profª de TG) 4/6 (tarde) 5/6 (noite) Defesa pública De 10 a 15 de junho Correção do artigo após defesa (com o orientador) De 17 a 22 de junho Entrega da versão final do artigo em CD/pdf á profª Graziella (corrigida pelo orientador, com nome do aluno, semestre, ano e título na capa – acompanhado do formulário de autorização de entrega assinado pelo orientador). DIAS 24, 26 E 27 DE JUNHO (proibida a entrega a terceiros) 5 ANEXO B – Documentos CARTA DE ANUÊNCIA DO ORIENTADOR Na qualidade de orientador da monografia intitulada _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _______________________________, do aluno__________________________________________________, declaro que o trabalho está adequado para ser apresentado oralmente perante banca examinadora para as orientações gerais. Bauru, __ de _________ de __________ __________________________________ Prof. _______________________________________ 6 FICHA DE ORIENTAÇÃO TG – SEM/ANO______________ ALUNO:_________________________________________ORIENTADOR:_____________________ DATA ATIVIDADE DESENVOLVIDA ASS. ALUNO ASS. PROF. 7 FORMULÁRIO DE AUTORIZAÇÃO DE ENTREGA DO TG EM CD/PDF À profª Drª Graziella Moura Encaminhamos para que seja protocolado o TRABALHO DE GRADUAÇÃO do(a) aluno(a):______________________________________________________________. Saliento que o trabalho foi por mim lido e corrigido, portanto estou de acordo com as informações presentes no documento. _________________________________ Prof.(a) Orientador (a) Data:____________________________ 8 VÍNCULO DE ORIENTAÇÃO – TRABALHO DE GRADUAÇÃO (via da coordenação) SOMENTE PARA O 4º NÍVEL DADOS DO ORIENTANDO Nome do aluno:___________________________________________________________ Telefone:_________________________________E-mail:__________________________ Curso:__________________________________________________________________ Tema/título:______________________________________________________________ DADOS DO PROF.ORIENTADOR Nome:__________________________________________________________________ Por meio deste documento, estabelece-se e oficializa-se VÍNCULO DE ORIENTAÇÃO DE TRABALHO DE GRADUAÇÃO (TG) entre professor e aluno supra relacionados. O professor deve estar ciente de sua responsabilidade ao orientar o aluno no desenvolvimento de seu trabalho até o seu depósito na biblioteca. O professor orientador e o aluno comprometem-se a comunicar a Coordenação do Curso e a Professora de TG, por escrito e justificado, a interrupção da orientação, caso seja necessário. Este documento deve estar devidamente assinado por ambas as partes e só servirá aos fins acadêmicos legais a partir de seu protocolo na coordenação da FATEC Bauru. O aluno, que hora contrata a orientação do professor, atesta ciência de que seu trabalho só poderá estar em banca de avaliação após cumpridos todos os requisitos solicitados para a execução do Trabalho e declara estar ciente do regulamento interno. _____________________________________ Assinatura do aluno _____________________________________ Data de entrega à coordenação _______/_______/___________ Assinatura do orientador Assinatura e carimbo coordenador ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VÍNCULO DE ORIENTAÇÃO – TRABALHO DE GRADUAÇÃO (via do aluno) _____________________________________ Assinatura do aluno _____________________________________ Assinatura do orientador Data de entrega à coordenação _______/_______/___________ Assinatura e carimbo do coordenador 9 TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO PARA PESQUISA DE CAMPO Prezado (especificar a pessoa): __________________________________________ Eu, nome completo, profissão, aluno do Curso de Pedagogia do Instituto de Ensino Superior de Bauru, sob orientação da profª ...............................solicito a sua colaboração para a realização do meu trabalho de pesquisa sobre........................................... O estudo tem o objetivo de..............................................(Explicitar o/os objetivo/os). O planejamento ocorreu de forma a minimizar a ocorrência de riscos ou desconforto. Será garantido o sigilo quanto a participação e as informações fornecidas, resguardando o direito a não exposição dos nomes da diretora e da escola. Acompanharei o desenrolar das atividades, prestando qualquer assistência necessária, além de prestar qualquer esclarecimento, a qualquer momento, sobre qualquer dúvida acerca da pesquisa. Qualquer participante poderá interromper sua participação, a qualquer momento, sob qualquer condição, e sem nenhum prejuízo ou penalização. Ao final da análise da coleta de dados com as participantes, será realizado um encontro para a divulgação dos resultados sem, obviamente, identificar qualquer um dos participantes, divulgando os resultados de forma geral, sem nomear e relacionar participantes e dados ou informações. Modificar o texto se for o caso. Espera-se com a pesquisa que vossa senhoria possa adquirir informações adicionais em relação ao tema em questão. Sem mais, solicito a sua participação e coloco-me à disposição para qualquer esclarecimento (0XX14) fone, Bauru/SP). Grata pela atenção ASS:_____________________ nome Profissão (documento da profissão ou identidade) Estou ciente e de acordo com a participação _______________________________ Assinatura da especificar a pessoa Data: _____/_____/_____ 10 AUTORIZAÇÃO PARA USO DE IMAGEM Eu,____________________________________________________, RG_____________________________________________, ocupante do cargo___________________________________________________da instituição__________________________________________________ ___________________________________________________________ situadaà rua/av._____________________________________________ _________________________________________________________no município de _________________________estado________________ AUTORIZO _________________________________________________, aluno(a) regularmente matriculado(a) no Curso de______________________________________________________ do(a) ___________________________________________________ a fazer uso de imagens, fotografias, filmagens da referida instituição para fins de pesquisa científica. _____________________,____de______________________de ____ _______________________________________ (nome e assinatura do responsável) 11 ALUNOS QUE FOREM APLICAR QUESTIONÁRIOS E ENTREVISTAS PODEM LER ALGUNS TEXTOS QUE ESTÃO NA BIBLIOTECA AOS CUIDADOS DE OFÉLIA (SOLICITAR A ELA).