Chapéu Uma publicação do Centro Empresarial de São Paulo Edição no 48 2012/2013 orestes Quercia Empresário e líder político é homenageado no Cenesp 1 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS Chapéu 2 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS Sumário 10 18 Postura Gestão eficiente dentro de uma empresa garante resultado ao intraempreendedor Cenesp realiza uma justa homenagem ao ex-governador de São Paulo Orestes Quercia com a inauguração de seu busto seções Capa Editorial 4 Fique por dentro 6 Saúde14 Perfil16 Entrevista 20 Artigo21 Educação22 Presentes30 Agenda cultural 32 Guia de serviços 34 Destino Paz, tranquilidade e muitas belezas naturais: esse é Arraial d’Ajuda 24 08 Operações Como é a estrutura do centro de eventos do complexo empresarial 3 editorial Uma trajetória humana e de realizações Alaide Quercia Quem caminhar pelos belos jardins do Centro Empresarial, seja porque tem o privilégio de trabalhar aqui, ou estiver fazendo uma visita, vai notar que eles agora abrigam o busto do Governador Orestes Quercia. A escultura eterniza a história de um homem corajoso, que muito lutou pela defesa da democracia e fez da política um instrumento para ajudar os menos favorecidos. Neto de imigrantes italianos, nascido em Pedregulho e acostumado a uma vida simples do interior “Não quero passar pela vida sem fazer nada. Quero criar alguma coisa realmente boa, que sirva aos homens. Não pretendo ser apenas um político profissional. Quero, isso sim, ajudar o povo a viver melhor.” de São Paulo, desde cedo trabalhou no comércio do seu pai, e em contato constante com a sociedade local desenvolveu seu espírito empreendedor e seu gosto pela política. Adolescente, mudou-se para Campinas, levando consigo seu sonho de contribuir para a construção de um País de oportunidades, onde o filho do trabalhador pudesse ser mais na vida do que seus pais. Ao longo de sua vida, foi professor, advogado, jornalista, radialista, empresário, e ocupou cargos de vereador de Campinas, deputado estadual, prefeito de Campinas, senador da República, vice-governador, governador do Estado de São Paulo e presidente estadual e nacional do PMDB. Seu empreendedorismo e visão estratégica foram mostrados em todos os cargos que ocupou. Aqui no Cenesp, Quercia reposicionou o empreendimento no mercado, trabalho que resultou na atual taxa de 100% de ocupação do maior complexo empresarial da América Latina. São muitos os motivos que justificam esta homenagem a Orestes Quercia, por isso, eu e meus filhos gostaríamos de dividir com você a matéria especial da cerimônia de inauguração do busto. Orestes Quercia Boa leitura expediente Panamby Empreendimentos e Participações Ltda. Centro Empresarial SP News: edição no 48 | dez/jan/fev/2013 - Foto da capa: Studio Fabio Nunes Presidente: Alaide Quercia - Direção e Administração: Alvino José de Oliveira e Sidnei Bertazzoli - Condomínio Centro Empresarial de São Paulo: Av. Maria Coelho Aguiar, 215, Bloco D - Assessoria de Relações Institucionais (ARI) e Comercialização: Marcia D’Ambrosio, tel.: (11) 3741-8688/fax: (11) 3741-5152 – Colaboração: Juliana Santos. Centro Empresarial SP News é uma publicação do Centro Empresarial de São Paulo, com distribuição gratuita interna e via postal para executivos, clientes, fornecedores e formadores de opinião. Todos os textos são de responsabilidade do Centro Empresarial, sendo os assinados de responsabilidade de seus autores, não refletindo necessariamente a opinião da revista. É proibida a reprodução completa ou parcial do conteúdo desta publicação sem autorização prévia. Envie sua opinião, crítica ou sugestão para a redação: [email protected] 4 Edição, redação e arte Camarinha Editora & Design [email protected] Redator-chefe W.F. Padovani [email protected] Editor e diretor Píndaro Camarinha [email protected] Editores-executivos Caio Camarinha Erika Campos Diretor de produção Cesar Camarinha [email protected] Redação Leonardo Zanon (editor) e Adriana Proença CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS Colaboradores Decio Viotto e Mário Marinho Design Bruno Lodovichi e José Maria Faustino (editores-assistentes); Paulo James Woodward e Sylia Rehder (designers); Victória Polak (estagiária) Tratamento de imagem Cleber A. Gonçalves Revisão Anselmo Cheré e Regina Caetano Gráfica Neoband Na compra de um apartamento, o Home já é seu! COMPROU, GANHOU! 3 MODELOS PARA VOCÊ ESCOLHER. Ilustração artística da fachada. Conheça o apartamento decorado do melhor empreendimento da região. www.villaverdepenha.com.br 11 2289.1803 Tel.: Vendas: Foto Ilustrativa - apto. decorado - sala Rua Francisco Coimbra, 313 - Penha Coordenação de Vendas: Incorporação e Construção: Memorial de Incorporação do Empreendimento Residencial Villa Verde sob o R. 20 da matrícula nº. 97.128 do 12º Registro de Imóveis de São Paulo – SP, em 01/12/2011. Os móveis, objetos e revestimentos são sugestões decorativas, não fazendo parte deste empreendimento. O detalhamento dos serviços, equipamentos e acabamentos que farão parte deste empreendimento consta no memorial descritivo, convenção dos acabamentos a serem utilizados. A vegetação que compõe o paisagismo retratado nas perspectivas é meramente ilustrativa e apresenta porte adulto de referência. Na entrega do empreendimento, essa vegetação poderá apresentar diferenças de tamanho e porte, mas estará de acordo com o projeto paisagístico do empreendimento. Impresso 5 em novembro/2012. *3 modelos de home disponíveis para escolha, contemplando somente os móveis. Ofertas válidas de 21/11/12 a 31/12/12. Consulte regulamento oficial. Fique por dentro Apoio à arte Cenesp amplia número de exposições em benefício da cultura artística iconografia, além de mapas antigos e raridades de época. “Trata-se de uma mostra de caráter histórico que tem como intuito a preservação da memória”, afirma Waldo Bravo, curador da mostra. Contemporânea, a exposição O Mundo em Duas Rodas, que ocorreu na Praça Central, de 8 a 19 de outubro, agrupou itens curiosos como as bicicletas com rodas gigantes American Star e Penny Farthing e painéis com fotos alusivas a cada um dos modelos, como uma bicicleta dos anos 1970 interagindo com meninos brincando na rua, uma bicicross em uma pista de saltos e até mesmo um garoto pedalando pelo parque em sua primeira bicicleta. “Os painéis, além de dar movimento e aguçar a curiosidade dos visitantes, mostram que a bicicleta sempre esteve presente em nossas vidas”, disse Patricia Saviolli Alencar, uma das curadoras da exposição. O aspecto histórico e os quadros visavam sensibilizar os visitantes para a preservação do meio ambiente e para o uso da bicicleta como forma de facilitar a mobilidade urbana. reproducão Exposições, mostras, peças, ensaios. O Centro Empresarial de São Paulo é um incentivador da arte. Por isso, tem promovido a realização de encontros para apreciar novas formas de se perceber a vida. A mostra Arte Centenária, de 10 a 14 de dezembro, na Praça de Eventos, reuniu 35 obras de autores como Juan de Korossy, Jose Paulo Licatti, Ivo Blasi, Arnaldo Barbieri e Bertoni Filho. São pinturas e gravuras dos séculos 18, 19 e 20, com temas variados: cenas do cotidiano, flora e fauna, personagens locais, paisagens, Quadro do pintor Bertoni Filho 6 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS Ambientação: exposição sobre bicicletas divulgação Resultado A campanha do Programa Soya Recicla, voltada para a reciclagem do óleo de cozinha, foi um sucesso no Cenesp. Durante as oito semanas da ação (início em 16 de julho e fim em 14 de setembro), mais de 6 mil pessoas contribuíram para que se chegasse a 580 litros de óleo usado coletado (uma média 72,5 litros por semana). O resultado foi bastante expressivo, pois, geralmente, os Pontos de Entrega Voluntária (PEV) do Programa Soya Recicla costumam arrecadar 72,5 litros por mês. O programa começou quando foram instalados Pontos de Entrega Voluntária no Cenesp para que os colaboradores da Bunge e de outras empresas pudessem trocar o óleo de cozinha usado. A cada dois litros de óleo usado entregue, receberam duas pedras de sabão ecológico, ajudando na preservação do meio ambiente. O óleo coletado no PEV do Cenesp será reciclado e transformado em sabão ecológico e biodiesel, assim como todo o óleo usado coletado pelo Programa Soya Recicla. Consideração O artigo assinado por José Marcelo Italiano na página 23 da edição 47 da revista do Centro Empresarial de São Paulo contém um trecho do livro “Como Proteger e Manter seus Negócios” (Ciência Moderna, 2008), do autor Fernando Marinho. 7 Operações Reunião confortável Ampla estrutura e qualidade de atendimento fazem do complexo de eventos do Centro Empresarial de São Paulo um dos melhores da cidade Apresentação total: auditório tem capacidade para até 400 pessoas O Centro Empresarial de São Paulo oferece uma moderna estrutura para as empresas que buscam realizar eventos de diversos portes. Por meio da Panamby Eventos é possível que companhias internas e clientes externos agendem reuniões de negócios, palestras, treinamentos e diversos tipos de encontros corporativos. Com mais de 2,8 mil m2, o Centro de Eventos Panamby-Cenesp conta com infraestrutura e 8 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS Guilherme Freitas serviços minuciosamente organizados pela Nove Eventos, especializada em gestão de grandes complexos. “Um dos diferenciais do espaço é a capacidade do auditório e o número de salas”, conta Nadia Ximenes, gerente-geral da Nove Eventos. “As várias possibilidades de montagem proporcionam flexibilidade para a realização de eventos com perfis diferenciados, como reuniões, treinamentos, congressos, feiras e banquetes.” Os clientes têm à disposição bufê próprio, menus para atender às necessidades de vários tipos de pedidos, entre as quais coffee breaks, almoços e jantares, coquetéis, festas de final de ano, festas temáticas etc. A estrutura, ademais, é muito maior. “Temos ainda suporte sólido de apoio de banheiros, estacionamento, segurança, fluxo de entrada e saída de pessoas e uma infraestrutura de apoio dentro do mesmo complexo com todo tipo de serviço que o convidado do evento pode esperar, como bancos, manicure, copiadoras, cafés e uma infinidade de outros serviços. É um espaço realmente único”, afirma Nadia ao apontar ainda a alta tecnologia em telecomunicações, ar-condicionado central, isolamento acústico, equipamentos audiovisuais de última geração e heliponto. n Guilherme Freitas Gastronomia: bufês são organizados de acordo com o pedido do cliente Guilherme Freitas Com um anfiteatro para 400 pessoas, nove salas, foyer e área para almoços e exposições, o Centro de Eventos PanambyCenesp é sinônimo de praticidade e conforto, uma vez que os encontros corporativos podem ser realizados no próprio Centro Empresarial de São Paulo, facilitando o deslocamento dos colaboradores que atuam no local, ou então para aqueles que estão próximos a outros centros empresariais da cidade, como o corredor da avenida Berrini e o da avenida Faria Lima. Contato para locação Tel.: (11) 3741-9686 panamby-cenesp@ noveeventos.com.br Foyer: recepção premium para os convidados 9 capa homenagem merecida divulgação Busto do exgovernador Orestes Quercia é inaugurado no Centro Empresarial de São Paulo em homenagem ao seu trabalho inspirador no cenário político e empresarial 10 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS Paulo Bareta Emoção: Alaide Quercia discursa durante inauguração do busto de Orestes Quercia, no Cenesp Um personagem marcante para São Paulo, que dedicou sua vida à expansão da metrópole, com uma atuação sequencial a favor da sociedade por meio de ações sociais e econômicas. Esse foi o ex-governador Orestes Quercia, que recebeu uma justa homenagem na manhã do dia 17 de agosto, no Centro Empresarial de São Paulo. Familiares, autoridades políticas e dezenas de convidados estiveram presentes na cerimônia de inauguração do busto em celebração a Quercia, que completaria 74 anos em 18 de agosto. “A instauração do busto e da exposição fotográfica de fases de sua vida é uma homenagem singela que fazemos a um homem de visão extraordinária e determinação inabalável na luta, sem descanso, pelas causas que acreditava”, disse emocionada Alaide Quercia, presidente das Organizações Sol Panamby e viúva do exgovernador. “Ele sempre foi um homem simples, trabalhador, dono de grande sensibilidade humana. Sua vida foi guiada por princípios 11 capa Paulo Bareta e valores que trouxe desde sua infância. Orestes deixa um vazio e muita saudade desses quase 30 anos que vivemos juntos. Mas deixa uma história de fé e de dignidade, exemplo de luta, de trabalho e de crença enraizada na democracia, na justiça social em São Paulo e no Brasil”, completou. divulgação Eternizado: escultura foi desenhada pelo artista Cícero D’avila e conta com pedestal projetado por Ruy Ohtake No Cenesp, Alaide Quercia e os filhos Cristiane, Andreia, Rodrigo e Pedro estiveram ao lado de nomes influentes do cenário político nacional, como o governador do Estado de São Paulo, Geraldo Alckmin; a presidente do Fundo Social de Solidariedade do Estado de São Paulo (Fussesp), Lu Alckmin; o prefeito da capital, Gilberto Kassab; a vice-prefeita, Alda Marco Antônio; o senador Aloysio Nunes; e o presidente da Assembleia Legislativa de São Paulo, Barros Munhoz. “Orestes Quercia teve um papel fundamental na redemocratização do País”, afirmou Alckmin. “Um levantamento realizado recentemente apontou que Campinas está entre os 20 melhores municípios em saneamento básico do País. São frutos da gestão eficaz de Quercia na Câmara dos Vereadores e à frente da prefeitura sendo colhidos até hoje.” O busto de autoria do artista Cícero D’Avila e com pedestal projetado por Ruy Ohtake está localizado no jardim do Centro Empresarial de São Paulo. Exposição Orestes Quércia iniciou sua participação no Cenesp em setembro de 2002. Fora do foco do mercado imobiliário corporativo, o empreendimento apresentava baixa ocupação. A atuação como síndico e o trabalho de reposicionamento do empreendimento resultaram na atual taxa de 100% de ocupação, retomando sua vocação original de maior complexo empresarial da América Latina, provocando na região uma forte alavancagem imobiliária. 12 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS No mesmo dia da inauguração do busto, o Centro Empresarial de São Paulo lançou a mostra Orestes Quercia: Uma Trajetória Humana e de Realizações, cujo objetivo foi expor a sua luta pela redemocratização e pelo desenvolvimento do Estado de São Paulo e do Brasil. A exposição ocorreu na Praça de Eventos do Shopping Sol Panamby Jaraguá e ficou à disposição do público por uma semana. O trabalho reuniu painéis fotográficos Paulo Bareta Personalidades do cenário político inauguram exposição Paulo Bareta O governador de São Paulo, Geraldo Alckmin, o prefeito Gilberto Kassab, o senador Aloysio Nunes e o presidente da Assembleia Legislativa, Barros Munhoz, fizeram questão de participar do evento Família Quercia prestigia inauguração que contavam momentos marcantes da história pública e empresarial do exgovernador, nascido em 18 de agosto de 1938, em Igaçaba, distrito do município de Pedregulho, interior paulista. Filho de seu Octavio e de dona Izaura, começou cedo contato com o povo e a inserção no cenário político e também nos negócios da família. Com 18 anos de idade, mudou-se com a família para Campinas, onde iniciou com seu irmão Vicente o primeiro negócio. Também no município campineiro teve o primeiro contato com a área do jornalismo, tendo passagem pela redação de um jornal e por uma emissora de rádio. Ainda em Campinas se entregou a outra grande paixão: a área política. Foi vereador e prefeito da cidade e, posteriormente, senador, vice-governador e governador do Estado de São Paulo. n 13 Saúde Bem-estar hoje Exercício físico regular é o ingrediente fundamental para equilibrar corpo e mente temos uma vantagem ainda maior pelo fato de estarmos praticamente dentro do ambiente de trabalho. Diariamente temos colaboradores malhando ao lado de seus diretores e essa proximidade ajuda nas relações interpessoais dentro da empresa.” Atualmente, 98% dos alunos são funcionários do centro. “Há empresas que custeiam 100% do treino dos colaboradores”, diz Neves. Ele conta ainda que foi idealizada uma política especial para conceder desconto aos funcionários que trabalham no Cenesp e frequentam as thinkstockphotos A prática de atividade física traz benefícios à saúde. Disso ninguém dúvida. Por isso, as empresas investem para que os funcionários adotem um estilo de vida mais saudável. Os resultados refletem diretamente na qualidade de vida do trabalhador e em seu comportamento durante o expediente. “Aos poucos as companhias descobrem que incentivar a prática de exercícios físicos ajuda inclusive no rendimento e em um ambiente corporativo com menos estresse”, conta Eugênio Neves, gerente da Monday Academia, localizada dentro do Cenesp. “Nesta unidade Qualidade de vida: a prática esportiva tem ligação direta na rotina corporativa 14 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS dependências da Monday. “Essas pessoas são nosso foco principal.” É um processo de ganha-ganha de ambos os lados: funcionários mais motivados, melhorias no ambiente corporativo e diminuição da abstinência devido a uma doença. “É fundamental para uma boa qualidade de vida a mescla de alimentação balanceada somada à prática esportiva”, diz o endocrinologista Filippo Pedrinola. “Quem não tem tempo para dedicar 30 minutos do dia para uma atividade física deve, na maioria das vezes, gastar anos no futuro para remediar os problemas causados pelo sedentarismo e a má alimentação.” O alerta do endocrinologista é pertinente. A última Pesquisa de Orçamento Familiar feita pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) mostra que, em 1989, quase 30% da população masculina adulta estavam com sobrepeso e outros 5,4% tinham algum grau de obesidade. Vinte anos depois, a mesma pesquisa revelou um crescimento espantoso. Metade dos homens do País estava com sobrepeso. E aproximadamente 12% foram classificados como obesos. “Devemos voltar a priorizar pequenas atitudes capazes de manter o corpo e a mente saudáveis”, completa Pedrinola. n 15 perfil Um líder que rompe fronteiras Há 25 anos, Marco Stefanini abria um pequeno escritório de TI, em sua própria casa. Hoje ele comanda um império de R$ 1,2 bilhão, presente em 28 países Quando Marco Stefanini divulgação colocou em prática a formação de um pequeno negócio voltado à tecnologia da informação, a Stefanini IT Solutions, há 25 anos, nunca imaginou que seria eleita um dia a segunda companhia mais internacionalizada, de acordo com a Fundação Dom Cabral, e fosse incluída na lista das 100 maiores do ramo de TI no mundo, segundo pesquisa do departamento de comunicação do britânico Grupo BBC News. O resultado é explicado em números: são unidades de operações em 28 países, com faturamento total de R$ 1,240 bilhão em 2011 e projeção de crescimento para os próximos anos. Temos planos para novas aquisições na Europa, na Ásia e nos Estados Unidos Empreendedor nato: Stefanini conquistou o mercado 16 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS thinkstocksphotos Visão de futuro: tecnologia é o marco para a expansão das grandes empresas Mas nem tudo foi perfeito no começo. Formado em Geociências em meados dos anos 1980, passou um mês em uma mina de cassiterita (mineral de estanho) no interior de Goiás. “Foi um período muito difícil, mas de aprendizado. Era um lugar horrível e eu dormia até na rede”, lembra. Escolheu então partir para outro segmento – entrou como trainee no Bradesco, em um programa de analistas de sistema. O então empregado achara sua profissão, seu desejo de atuação. Após três anos resolveu criar seu próprio negócio – uma empresa especializada em desenvolver atividades de TI. O mercado era incipiente e com poucos players. Era tudo o que Stefanini precisava. Do pequeno escritório dentro de sua casa ele conquistou o primeiro milhão de reais em faturamento em pouco tempo. Deu-se início então à expansão da companhia: Curitiba, Campinas e Porto Alegre foram as primeiras filiais. A vontade e a ousadia venceram opiniões contrárias e negativas. Foi quando, em 1996, a incorporação fisgou o mercado argentino com a abertura da primeira filial fora do País. Os planos, porém, continuam ambiciosos. “Temos planos para novas aquisições na Europa, na Ásia e nos Estados Unidos”, diz. O primeiro passo já foi dado com a aquisição recente das americanas Tech Team, com 2,3 mil funcionários e subsidiárias em 16 países, e CXI, além da colombiana Informática & Tecnologia. “O crescimento no exterior está vinculado a novas aquisições e ao empenho de todos os colaboradores que acreditam no potencial da companhia como se fosse deles.” n 17 postura Líder interno Ter iniciativa, os mesmos objetivos dos acionistas e ser obstinado – essas são as características de um intraempreendedor Gestão e liderança: características de um empreendedor interno 18 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS thinkstockphotos thinkstockphotos Ousadia gera valor dentro das companhias A batalha é diária. A perseverança de vencer, de fazer o melhor e não ceder às tentações errôneas e de mau-caratismo. Esse é o intraempreendedor, um profissional que tem como características a liderança, a ética e a superação de desafios, com fortes doses de criatividade e ousadia. Com um detalhe: sempre dentro de uma corporação. A existência desses profissionais em empresas de todos os portes prova que não é preciso ser o dono do negócio para desenvolver projetos e gerar valor. “Esse profissional é um executivo com os mesmos objetivos do dono da empresa”, detalha Luiz Fernando Garcia, especialista em manejo comportamental. “Ele se empenha da mesma forma que o presidente para alcançar o sucesso nos negócios.” O profissional classificado como intraempreendedor investe na própria capacidade para ser percebido como um inovador. A relação entre o colaborador e o comando da empresa ocorre por meio de parceria, cujos riscos e focos de negociações são compartilhados. “O intraempreendedor é dotado de uma visão revolucionária, sempre objetivando resultados”, afirma Garcia. “Ele não descansa enquanto não alcança a meta e tem a capacidade de melhorar a gestão dos processos enraizados na companhia.” A economista Claudia Metzger, de 42 anos, é uma dessas lideranças. Após cursar Administração nos Estados Unidos, atuou em instituições como BankBoston e Unibanco. Em seguida, assumiu o cargo de CEO da seguradora de viagem Assist-Card. Nos últimos cinco anos, Claudia ficou à frente da direção-geral do escritório de advocacia Trench, Rossi e Watanabe, associado ao Baker&McKenzie, maior companhia do gênero no mundo. “Sempre abracei novos desafios com a vontade e a certeza de fazer o meu melhor”, comenta. “Os empresários devem respeitar as diferenças e dar espaço para inovação e ideias dos intraempreendedores.” A profissional de Comércio Exterior Fabiola Nesi tem essa visão. Com apenas 30 anos, atua como analista de Trading Internacional na Ingredion Brasil, líder na fabricação de derivados de milho. “Me sinto realizada em trabalhar nesse ramo. Sempre dou meu melhor. Parece até que a empresa é minha”, alegra-se. “Não vejo problema em trabalhar durante horas a fio na busca pela meta estipulada. Tudo isso, pois sei que os diretores sempre estão de olho nos talentos e quero me enquadrar nesse perfil.” n 19 entrevista Direção responsável Divulgação LANXESS investe em tecnologia para criar peças mais leves e pneus ecológicos – duas propostas certeiras para incentivar mobilidade verde Marcelo Lacerda, CEO da LANXESS A venda de automóveis novos não para de crescer. Com a entrada do consumidor na classe média e a facilidade na obtenção do crédito automotivo, adquirir um veículo zero-quilômentro ficou fácil. Porém, atualmente, um carro precisa ser econômico e, consequentemente, sustentável, para ser bom para o consumidor, o vendedor e o planeta. Assim, a mobilidade verde tornou-se o assunto do momento. A alemã LANXESS, líder em especialidades químicas e a maior produtora de borracha sintética do mundo, tem apostado em novas tecnologias e desenvolvido peças e pneus que permitem uma direção ambientalmente correta. À frente da companhia no Brasil, o empresário Marcelo Lacerda conta sobre a atuação do grupo nesse novo mercado. Cenesp - Quando a empresa percebeu a importância de investir em mobilidade verde? Marcelo Lacerda - Devido ao rápido crescimento da demanda por soluções sustentáveis no setor de mobilidade, a LANXESS dedicou o ano de 2012 à Mobilidade Verde. Com isso, a empresa está envolvida em uma série de novos projetos que irão ajudar a aumentar a produção com melhor desempenho ambiental nesse segmento. Esses produtos representaram 17% das vendas globais da LANXESS. Quais produtos e ferramentas a LANXESS já desenvolveu? Temos dois exemplos nessa linha: os plásticos de engenharia, que podem 20 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS substituir peças de metais nos automóveis, tornando-os mais leves, mas sem comprometer a segurança, e as borrachas sintéticas de alta performance, que possibilitam a produção dos chamados pneus “verdes”. Esses pneus possuem uma menor resistência ao rolamento, o que permite a diminuição do consumo de combustível de um automóvel, resultando, assim, na redução das emissões de CO2 na atmosfera. Estudos mostram que de 20% a 30% do consumo de combustível de um automóvel e 24% das suas emissões de CO2 estão relacionados com os pneus. Estamos desenvolvendo ainda diversos produtos que vão ajudar principalmente os nossos clientes no Brasil a atender aos desafiadores requisitos de rotulagem de pneus, uma iniciativa que está ganhando força globalmente. Para os próximos anos, quais as perspectivas desse mercado? São bastante positivas. O aumento da produção mundial de automóveis e a global tendência de redução de peso dos carros de passeio sustentarão a demanda por plásticos de engenharia (de alta tecnologia) a um ritmo de crescimento de 7% ao ano até 2020. Atualmente, em média, são utilizados 14 quilos de plásticos de engenharia por carro. Já a produção global de veículos leves deve aumentar 30% até 2015. Além disso, de acordo com estudos encomendados pela companhia, o mercado mundial de pneus de alta performance deverá crescer 77% até 2015, amparado principalmente pelas novas legislações de etiquetagem de pneus. n artigo Medidas preventivas Divulgação Gerir vulnerabilidades é manter o risco controlado – ato que o brasileiro ainda não aprendeu Nós brasileiros crescemos com a impressão de sermos invulneráveis e eternos. Talvez, como resultado de uma dieta rica em desenhos animados e histórias em quadrinhos na infância, crescemos com a impressão de que não adoecemos ou que o ladrão nunca vai descobrir o defeito na nossa fechadura. O povo brasileiro, a maioria, só se preocupa com o futuro quando tem algo a perder. Se perceber uma grave ameaça, se mobiliza na proteção. Por isso, os homens geralmente só contratam seguro de vida depois do seu primeiro filho. Fernando Marinho é diretor da Witt Associates no Brasil e representante do International Association of Emergency Managers Recentemente uma falha elétrica interrompeu as atividades de um grande Datacenter de SP, apesar de possuir dois geradores e ser considerado um dos mais modernos do país. A empresa havia se precavido quanto à interrupção de energia pela concessionária, mas não previram uma falha interna. Para muitos, possuir um “dispositivo” tranquiliza mais do que a capacitação dos recursos envolvidos para atendimento a essa situação. É mais ou menos como achar que uma arma é mais eficaz contra assaltos do que escolher um roteiro melhor no trânsito ou para caminhar. E é nessa idéia que reside o perigo: o conceito de “gestão de riscos” nos engana, pois é impossível gerenciar todos os riscos possíveis. “Proteção infinita significa custos infinitos” e nenhuma empresa paga por isso. O que podemos fazer é gerir as vulnerabilidades, pelo seu mapeamento (identificação) e mitigação (tratamento), para que o risco fique sobre controle. O que é um trabalho que não termina nunca. O que a maioria dos empresários brasileiros ainda não descobriu é que o custo de prevenção possui uma relação de US$ 1 para US$ 4 no custo de recuperação, de acordo com estudos da agência americana Federal Emergency Management Agency. Existem empresas que já se preocupam com as questões de riscos: aquelas cujo tempo de interrupção acarretem prejuízos maiores que os investimentos necessários para se proteger: telecomunicações, de tecnologia de informação, bancos e alguns outros, como ocorre no segmento de “oleo e gás”. Se você ainda não percebeu como isso pode lhe afetar, pense em alguns fatos recentes, onde o nível do rio Tietê inundou, acarretando o maior engarrafamento da história de São Paulo, ou então o PCC declarando “toque de recolher”, impedindo que milhares de pessoas fossem trabalhar. Soube de um banco que acionou seu Plano de Continuidade, porque a comitiva de um presidente estrangeiro interrompeu o acesso à empresa. Nenhuma catastrofe. Nenhum dano físico sensível. Mas muitas empresas pararam de trabalhar. E a sua ? Está preparada para tudo…mesmo? n 21 educação Yes, you can! Estudantes e profissionais atentos à demanda e às exigências do mercado pelo incremento de línguas no currículo procuram cada vez mais cursos fora do País - é uma verdadeira invasão brasileira Emanuel Galdino: curso intensivo de inglês em Los Angeles Saber qual o momento ideal para estudar fora do País, ter certeza que será um bom investimento ou deixar a viagem dos sonhos para quando estiver mais estável financeiramente são algumas dúvidas que intrigam interessados em fazer intercâmbio. A resposta para tais questões, sem dúvida, varia de caso a caso. A viagem, com certeza, precisa ser bem planejada para um total 22 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS aproveitamento. Porém, uma coisa é certa: estudar fora do País é extremamente vantajoso para o currículo e, de quebra, para o crescimento pessoal graças à experiência multicultural vivenciada pelo intercambista. Nos últimos anos, os estudantes e profissionais brasileiros estão atentos a esses benefícios. Em 2004, segundo a Belta (Brazilian Educational & Language Travel Association), 42 mil brasileiros divulgação foram estudar fora. Seis anos depois, o mesmo estudo registrou um salto para 160 mil. Em 2011 os números foram ainda mais impressionantes: 215 mil brasileiros. “Estamos otimistas quanto ao aumento desse mercado em 2012”, diz Tereza Fulfaro, diretora educacional da CI, empresa especializada em programas de intercâmbio. “Diferentemente das viagens de turismo, nosso setor não Assim como Emanuel, uma parcela significativa de intercambistas tem como destino principal os Estados Unidos, deixando o país em segundo lugar entre os mais procurados pelos brasileiros, atrás somente do seu vizinho ao norte. “O Canadá se sobressai, especialmente, pelo menor custo de vida, se comparado com os EUA”, diz Alexandre Luis Pedrosa, diretor-geral da agência de viagens Canaus. “O nicho principal ainda permanece sendo o público mais jovem, mas, aos poucos, notamos o aumento da procura por pessoas com mais de 35 anos”, reconhece. “Esses estudantes procuram, no geral, por programas combinados, como um curso com estágio ou um programa voluntário.” O avanço desse cenário, apesar de ser um fenômeno recente, já se estende para outras modalidades, como de MBA, mestrado, doutorado e pós-doutorado – é claro que em uma dosagem bem menor se comparado com os cursos de línguas. “Definitivamente, o brasileiro está disposto a investir para melhorar o aprendizado”, frisa Pedrosa. n Thinkstockphotos foi afetado pela crise europeia. Por isso, acreditamos em um avanço de, pelo menos, 15% para este ano.” Segundo a diretora, no geral, as pessoas que optam por fazer intercâmbio cultivam a ideia em longo prazo e dificilmente estão dispostas a abrir mão dessa decisão. “Para muitos, trata-se de um sonho.” Esse foi exatamente o caso de Emanuel Galdino, de 24 anos, aluno de inglês do nível intermediário no Brasil que acabou de retornar de um curso intensivo de cinco semanas em Los Angeles, nos Estados Unidos. “Há tempos planejava sair”, recorda. “Nesta viagem descobri que curso por si só não faz milagre, mas pude conviver com nativos e com estudantes de outros países e isso me proporcionou o uso da língua 24 horas. Isso sim fez a diferença.” O estudante conta ainda que passar um tempo longe de casa ajudou também em outro quesito. “Quando surge algum problema, você precisa achar uma solução sozinho e percebi que voltei mais seguro e responsável.” Destino preferido: Canadá recebe milhares de brasileiros Fique de olho • Planeje com antecedência; • Pesquise sobre o país escolhido (questões culturais e econômicas); • Peça referência da escola e sobre a agência de viagens; • Fique atento à documentação necessária para a viagem; • Interaja com os nativos e com outros estrangeiros na escola ou na moradia estudantil; • Coloque em prática com seus amigos o que aprendeu durante o curso. 23 destino Hotel Maitei, no centro de Arraial d’Ajuda 24 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS Santuário tropical Arraial d’Ajuda é o novo roteiro paradisíaco da Bahia – e é nele que está situado o Maitei Hotel, um refúgio de luxo em harmonia com a natureza 25 destino Estilo: rusticidade e luxo em um empreendimento com proposta singular Uma combinação atraente de belíssimas paisagens, de momentos de tranquilidade e de uma gastronomia requintada colocou o distrito de Arraial d’Ajuda, no sul da Bahia, no posto de um dos mais procurados destinos da região por turistas brasileiros e estrangeiros. O novo refúgio baiano pertence à cidade histórica de Porto Seguro – ponto de chegada dos 26 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS portugueses ao Brasil em 1500. Arraial, como é carinhosamente chamado, esbanja exclusividade com uma variedade de estadias de altíssimo luxo, todas preparadas para atender ao gosto do público mais exigente. O Maitei Hotel está entre as opções mais procuradas. Instalado no point de Arraial, ele se destaca, especialmente, por toda sua composição charmosa. divulgação O Arraial d’Ajuda conta com uma variedade de estadias de altíssimo luxo Projetado pelo proprietário, o arquiteto Luciano Soares – um carioca radicado na Bahia há cerca de 30 anos –, traz um estilo mais campestre, somado à elegância. “A meta era traduzir em cada detalhe do projeto a concepção minimalista tropical”, conta Soares, que dirige o Maitei ao lado da esposa, Erika Sanches. Da prancheta dele saíram, além da ideia para a estrutura do hotel, parte do mobiliário, como as cadeiras e as mesas do restaurante. O resultado: uma composição rústica em total harmonia com o ambiente externo. Uma combinação perfeita para dias de paz. Motivos não faltam para justificar a escolha da estadia no Maitei. Além do projeto harmônico, a belíssima paisagem no entorno, o atendimento de primeira e, por fim, e não menos importante, as experiências gastronômicas memoráveis. Sazonalmente são oferecidos menus diferenciados, criados por chefs com reconhecimento internacional. No mês de novembro, por exemplo, foi a vez do chef Edrey Momo, sócio do restaurante divulgação Momentos para descompressão: paisagem externa é conquistadora divulgação A rusticidade chique e o atendimento cordial impressionam os visitantes do Maitei Hotel Intimista: o hotel conta com apenas 17 suítes 27 destino Vista estonteante: da piscina se tem uma das paisagens mais bonitas do hotel Tasca na Esquina e da pizzaria 1900 de São Paulo, que realizou um Festival Gastronômico com receitas da culinária portuguesa. “Adotamos aqui um menu seleto que garante o máximo de qualidade e, de tempos em tempos, estamos trazendo chefs de fora para preparar pratos regionais”, conta Soares. “Os nossos clientes ficam entusiasmados e se sentem em casa.” 28 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS Com a proposta pautada na exclusividade, o Maitei possui um número restrito de quartos – são apenas 17. “Queremos que o turista se sinta único ao se hospedar aqui”, diz. “Isso só é possível quando se tem um projeto intimista.” O resort tem ainda duas piscinas, ambas com vista para o mar. A localizada no deck conta com espreguiçadeiras no entorno, um convite para o relaxamento A piscina localizada no deck conta com espreguiçadeiras – um convite ao relaxamento divulgação e conforto. Os apartamentos podem ser duplos ou triplos e todos eles possuem TV a cabo, ar-condicionado, DVD, frigobar, jacuzzi dupla, cofres eletrônicos, conexão à internet, varanda com rede e telefone. A infraestrutura do Maitei Hotel e a possibilidade de sol na maior parte do ano imprimem um cenário estonteante para aproveitar os momentos de férias e lazer. n Maitei Hotel Serviço: Estrada para Mucugê, 475, Arraial D’ajuda – Porto Seguro – BA www.maitei.com.br (0xx) 73 3575-3799 29 Vitrine dos presentes Uma seleção de extremo bom gosto para homenagear a quem se gosta divulagção Brinde ao Ano Novo O espumante Muscadellu, uma variação aromática e gustativa em torno da uva muscat, tem graduação alcoólica 6,5% e possui aromas sutis e delicados: floral, mel e frutas cítricas. Foi medalha de prata na 8ª edição do concurso francês Effervescents du Monde 2010. R$ 75,00. www.emporiosorio.com.br 30 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS Para não perder a hora A Orient acaba de lançar mais um modelo de relógio para o público masculino inspirado na esportividade. O MRSCC003RG conta com três marcadores, mistura do preto com o ouro rosa e caixa com 47 mm de aço inoxidável. Dispõe de calendário e resiste à água em até 100 metros. R$ 718,00. www.orientnet.com.br desejos Proteção ao sol Os novos óculos Oakley Ducati Plaintiff combinam o já tradicional modelo aviador com detalhes inspirados nos feixes de molas das motos de corrida. R$ 570,00. www.oakley.com.br Aroma conquistador O estojo Absolute Especial Natal, da grife Eudora, do Grupo Boticário, é uma fragrância que harmoniza notas marcantes de couro, patchouli e musk em um desodorante antitranspirante e uma deo colônia. Perfume com o máximo de proteção para o homem que seduz com sua elegância. R$ 89,90. www.eudora.com.br 31 Agenda cultural Hora de estourar o champanhe Fim de ano é sinônimo de réveillon e de comemoração. Quem economizou o ano inteiro e agora quer entrar em 2013 de um jeito sofisticado pode escolher entre muitas festas espalhadas pelo Brasil e América do Sul. Isla Privilège O Donna Dinning Club, na praia de Jurerê Internacional, um dos mais badalados de Florianópolis, contará com a festa do champanhe Perrier Jouët e menu de gastronomia internacional, além de open bar de bebidas premium. A trilha sonora será comandada pelo DJ americano David Dan. Ingressos a partir de R$ 350,00. www.eldivinobrasil.com.br Em Angra dos Reis, no Rio de Janeiro, a festa é organizada pelo Grupo Privilège e pela Frank Agency é VIP. Os convidados chegam de iates e lanchas para aproveitar um dos lugares mais bonitos do litoral carioca. No dia 31, a atração principal é o DJ português Pete Tha Zouk. O sistema all inclusive, com estações gastronômicas de culinária japonesa, italiana e natural, ocorre das 22h às 7h. No cardápio de bebidas, espumante Chandon, whisky, vodca Ciroc, além de cervejas, refrigerantes e outros drinques preparados à minuta. www.privilegenet.com.br divulgação Réveillon Perrier Jouët Donna 32 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS ¡VIVA! Punta del Este Na nova praia dos brasileiros, a uruguaia Punta del Este, a festa mais aguardada é a ¡VIVA! Punta del Este, organizada pelas agências We Clap e Flavor. O evento terá como palco a praia exclusiva de Laguna Escondida, em José Inácio, além de um renomado banquete preparado pelo restaurante francês La Bourgogne. Há ainda open bar e show do brasileiro Lulu Santos. www.vivapunta.com.br. Arte Película Comédia nacional Gigante a Depois do sucesso em De Pernas pro Ar, a atriz Ingrid Guimarães interpreta novamente Alice, uma mulher que vive do trabalho e não consegue dar atenção suficiente ao marido e filho, agora adolescente, causando em si um mundo de estresse e de várias atrapalhadas. A sequência do longa conta ainda com a participação de Heloísa Périssé, Paulo Gustavo, Flávia Alessandra, Maria Paula e Bruno Garcia, em uma comédia familiar. De Pernas pro Ar 2 estreia em 25 de dezembro, nos cinemas. céu aberto A pequena cidade mineira de Brumadinho tem sido destaque nos principais veículos de comunicação do Brasil e do mundo. Foi nela que o empresário Bernardo Paz idealizou o Centro Cultural Inhotim, o maior museu de arte contemporânea a céu aberto do mundo. Situado a uma hora de Belo Horizonte, a estrutura tem como um dos principais atrativos seu paisagismo, reconstruído por Burle Marx. São árvores nativas e exóticas, além de canteiros florais, ao redor de 500 importantes obras de mais de 100 artistas de 30 diferentes nacionalidades. Um ótimo passeio para as férias. http://www.inhotim.org.br Show Um dos maiores festivais de música do mundo desembarca pelo segundo ano consecutivo no Brasil. O Lollapalooza, que ocorre entre os dias 29 e 31 de março de 2013, no Jockey Club de São Paulo, está com seus ingressos à venda (R$ 330,00 inteira e R$ 165,00 meiaentrada). Quem ainda não adquiriu é bom correr. O lineup da próxima edição está composto por nada menos que Pearl Jam, The Killers, Queens of the Stone Age e Franz Ferdinand, entre outros. www.lollapaloozabr.com Carol Reis Volume máximo 33 Guia de serviços Shopping panamby Tudo isso você encontra no Centro Empresarial de São Paulo bancos Nome Local Telefone BANCO DO BRASIL BANCO DO BRASIL ESTILO BRADESCO BRADESCO PRIME CAIXA ECONÔMICA FEDERAL CITIBANK HSBC BANK DO BRASIL ITAÚ PERSONNALITÉ ITAÚ SANTANDER Bloco A - Piso Shopping Bloco A - Piso Shopping Corredor E-G/Piso Shopping Corredor E-G/Piso Shopping Bloco G - Jardim Bloco F - Piso Shopping Corredor D-G/Piso Shopping Corredor E-G/Piso Shopping Bloco E - Piso Shopping Bloco D - Piso Shopping (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) 3741-8981 3741-6646 3741-6230 3741-9250 3503-3150 2122-8171 3741-6190 3741-1974 3741-5566 3741-6999 lojas Nome Segmento Local Telefone ART & MAGAZINE BAGUNCINHA BARRED’S BASICWEAR BLUE SPIRIT CLESCENTER COLOMBO CRISTINA GUARDIA DRESS UP EXECUTIVE TOBACCO FATTO a MANO FUSK GATA & SAPATO HERING K’DOURO MONDAY ACADEMIA MONTSOU MORANA MTM PAPELARIA MUNDO VERDE NÔMADE NUTRIX O BOTICÁRIO ÓPTICA ORTIZ ÓPTICA VISA PEÇA ÚNICA PHOTO CENTER RELOJOARIA KAIRÓS SIGNAL FLAG SIMULASSÃO SNC THAYTI PRESENTES TIM TUTTI QUANTI VIVO WELL ZATTA Livros e revistas Moda infantil Moda feminina Moda unissex Joalheria Clube dos lojistas Moda masculina Moda feminina Moda feminina Conveniência Moda masculina Moda unissex Calçados Moda unissex Bijuterias e acessórios Academia Conveniência Bijuterias e acessórios Papelaria Produtos naturais Calçados e moda unissex Conveniência Perfumaria Óptica Óptica Moda feminina Cine, foto, som e ótica Relojoaria Moda feminina Moda feminina Suplementos alimentares Perfumaria e bijuterias Celular Presentes Celular Moda unissex Calçados e bolsas Bloco G - Piso Shopping Corredor C-G/Piso Shopping Galleria - Piso Shopping Bloco C-G/Piso Shopping Bloco G - Piso Shopping Bloco G - Piso Panamby Corredor C-G/Piso Shopping Galleria - Piso Shopping Bloco F - Piso Shopping Corredor C-G/Piso Shopping Corredor G-A/Piso Shopping Bloco G - Piso Shopping Bloco F - Piso Shopping Galleria - Piso Shopping Corredor G-F - Piso Shopping Bloco C - Piso Panamby Corredor F-G/Piso Shopping Bloco C - Piso Shopping Bloco C - Piso Shopping Bloco G - Piso Shopping Bloco C - Piso Shopping Corredor F-G/Piso Shopping Bloco C - Piso Shopping Corredor D-G/Piso Shopping Bloco F - Piso Shopping Corredor C-G/Piso Shopping Bloco C - Piso Shopping Bloco G - Piso Shopping Galleria - Piso Shopping Galleria - Piso Shopping Galleria - Piso Shopping Galleria - Piso Shopping Bloco G - Piso Shopping Bloco F - Piso Shopping Bloco G - Piso Shopping Bloco B - Piso Shopping Bloco G - Piso Shopping (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) 34 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS 3741-6734 3741-8330 3741-6593 3741-6102 3741-3899 3741-5855 3741-8859 3741-7976 3741-2955 3741-2442 3741-1500 3747-7022 3741-4441 3741-2999 3741-2282 3747-7730 3741-6724 3741-4971 3741-2522 3741-5004 3741-5523 3741-3555 3741-4526 3741-8607 3747-7371 3741-9388 3741-2175 3741-5300 3741-2445 3741-1494 3748-9978 3741-6244 5853-2353 3741-4343 3741-3584 3741-5378 3741-7888 Alimentação Nome Segmento Local Telefone AQUARIUS ARAK BRULÈE CACAU SHOW CAFÉ DA PRAÇA CARMINE´S CASA DO PÃO DE QUEIJO CHARLOTTE CULT GASTRONOMIA DAISSUKI DAN RESTAURANTE DOCERIA VIVI GOSTINHO BRASILEIRO JIN JIN KOPENHAGEN LE POINT MAANAIM MAX GRILL MERCATTO MCDONALD'S OLIVA SABORINI SANTE STARBUCKS COFFEE SUBWAY VILA CAFÉ VIA PASTA VILA OLÍVIA YOGOFRESH ZARAPEUSTA Restaurante Restaurante Restaurante Conveniência Cafeteria Lanchonete, doceria e cafeteria Cafeteria Lanchonete e doceria Restaurante Restaurante Restaurante Lanchonete e doceria Restaurante Restaurante Cafeteria e doceria Restaurante Restaurante Restaurante Restaurante Lanchonete Restaurante Restaurante Restaurante Cafeteria Lanchonete Cafeteria Restaurante Restaurante Frozen Yogurt Restaurante Bloco F - Piso Shopping Corredor F-G/Piso Shopping Bloco G - Piso Shopping Bloco C - Piso Shopping Galleria - Piso Shopping Galleria - Piso Shopping Bloco F - Piso Shopping Corredor F-G/Piso Shopping Bloco A - Piso Shopping Corredor A-G/Piso Shopping Corredor A-B/Piso Shopping Bloco B - Piso Shopping Corredor A-B/Piso Shopping e G/Piso Panamby Bloco G - Piso Shopping Galleria - Piso Shopping Bloco B - Piso Shopping Bloco F - Piso Shopping Bloco B – Piso Shopping Corredor A-B / Piso Shopping Bloco F - Piso Shopping Corredor B-G/Piso Shopping Corredor A-G/Piso Shopping Corredor B-G/Piso Shopping Bloco F – Piso Shopping Bloco F - Piso Shopping Corredor F-G/Piso Shopping Bloco F - Piso Shopping Bloco A – Piso Shopping Bloco G - Piso Shopping Bloco F - Piso Shopping (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) 3741-9596 3741-6777 3748-0505 3741-6624 3741-1130 3748-0383 3741-1933 3741-1566 3741-2154 3741-6389 3741-1515 3741-5425 3741-1616 3741-4755 3741-9884 3741-2600 3741-1466 3741-5828 3741-3999 3741-2100 3741-5451 3741-3200 3741-1133 (11) (11) (11) (11) (11) (11) 3741-2400 3741-1414 3741-1207 3741-1901 3741-8890 3741-2765 serviços Nome Segmento Local Telefone AÇÃO DENTAL ALL PÉ AUTO POSTO META CITIBANK CLEAN CLIDEC CLÍNICA DE OLHOS CORREIOS CVC DROGA ALETA DRY CLEAN ` EAG COPIADORA ELLO’S CABELEIREIROS ESTAPAR FARMALIFE HELD TRANPORTES URGENTES IDOIL VIAGENS LOCALIZA RENT A CAR LUMINE SOLUÇÕES EM SHOPPING MAPFRE VERA CRUZ SEGUROS MAYFAIR MET SP CLINICA MÉDICA E PSICOTÉCNICA NÚCLEO DE SAÚDE INTEGRADA PONTO DE TÁXI RE-CICLO DE CARTUCHOS SAPATARIA DO FUTURO SOL CORRETORA UNIDAS RENT A CAR GOLLOG VITA CORPUS WINNER LOTERIAS Dentista Podologia Serviços automotivos Câmbio e títulos Estética Dentista Oftalmologia Correios Agência de turismo Farmácia e Perfumaria Lavanderia Copiadora e gráfica Estética Estacionamento Farmácia e Perfumaria Despachos e entregas Agência de turismo Locação de automóveis Soluções Seguros e previdência Idiomas Renovação CNH Bloco C - Piso Shopping Corredor G/B - Piso Shopping Área Externa Bloco F - Piso Shopping Bloco G - Piso Shopping Bloco F - Piso Shopping Bloco F - Piso Shopping Bloco A - Piso Shopping Bloco B - Piso Shopping Bloco G - Piso Shopping Bloco C – Piso Shopping Bloco F - Piso Shopping Bloco A - Piso Shopping Estacionamento 3 Bloco C - Piso Shopping Bloco C - Piso Panamby Corredor D-G/Piso Shopping Bloco A - Piso Shopping Bloco C - Piso Panamby Bloco G - Piso Shopping Bloco G - Piso Shopping Bloco C - Piso Panamby (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) 5853-3040 3741-3388 3741-6100 2122-8170 3741-1100 3741-8555 3741-1017 3741-3028 3747-7122 3741-4440 (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) 3748-6236/3748-0872 3747-7202 3741-5073 3741-6599 3741-2456 3741-1820 2122-8093 3741-4253 3741-3718 3741-1000 5853-2393 Saúde Bloco C - Piso Shopping Informática Sapataria Câmbio e títulos Locação de automóveis Despachos e entregas Estética Lotérica Bloco G - Piso Shopping Bloco C - Piso Shopping Bloco F - Piso Shopping Bloco F - Piso Shopping Bloco A - Piso Shopping Corredor B-G - Piso Shopping Bloco C - Piso Shopping (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) 3741-9977 3748-0835/3748-6584 3741-9858 3741-6880 3502-4530 3741-5065 3741-4455 3741-9110 3741-8221 35