Trabalho 550 VISITAÇÃO AO MUSEU DA FLORENCE: RELATO DE EXPERIÊNCIA VISITATION TO THE MUSEUM OF FLORENCE: REPORTING EXPERIENCE VISITAS AL MUSEO DE FLORENCIA: EXPERIENCIA DE REPORTING Neria Veanne Sousa Silva Araújo* RESUMO Trata-se de minha vivência enquanto enfermeira atuando na Estratégia Saúde da Família durante uma visita ao museu Florence Nightingale. O local em questão foi escolhido previamente por ser importante para aqueles que desejam entender e aprofundar seus conhecimentos acerca da história da enfermagem através do enriquecimento que foi a vida de Florence Nightingale, considerada a fundadora da enfermagem moderna mundial. Tem como objetivo relatar a experiência na visitação ao Museu da Florence como enfermeira de Saúde da Família, demonstrando a importância dessa vivência e de seu relato para o entendimento da história da enfermagem. Teve como referencial a aproximação do enfermeiro com a história de sua profissão através do relato da visitação ao museu da Florence no dia 04 de maio de 2011 em Londres na Inglaterra. Garantiu educação profissional a enfermeira que a vivenciou e a todos os colegas de profissão. Contribuiu na sensibilização do enfermeiro, aproximando-o da profissão através do entendimento da trajetória de vida da visionária e missionária Florence Nightingale que se dedicava ao cuidado direto ao paciente e a profissionalização da enfermagem tendo papel de grande importância na criação da enfermagem moderna no mundo. Alguns adjetivos para o enfermeiro como; honestidade, sobriedade, religiosidade e devoção, habilidade em observação minuciosa e a delicadeza foram herdados dessa mulher que é considerada um modelo de enfermeira em todo o mundo.¹ Palavras-chave: Educação, História da Enfermagem, Relato de Experiência. ABSTRACT It is my experience as a nurse working in family health Strategy during a visit to Florence Nightingale Museum. The location was chosen in advance by being important for those wishing to understand and deepen your knowledge about the history of nursing through the enrichment that was the life of Florence Nightingale, considered the founder of modern nursing world. Aims to report the experience gained in the visitation to the Museum of Florence by family health nurse, demonstrating the importance of such experience and testimony for understanding the history of nursing. Referential was approaching the nurse with the history of their profession through the account of the visitation to the Museum of Florence on day 04 May 2011 in London, England. Professional nurse Education ensured that the experienced and all members of the profession. Contributed in raising awareness of nurses, approaching it from the profession through the understanding of the life trajectory of visionary and missionary Florence Nightingale who was to direct patient care and the professionalization of nursing having role of great importance in the creation of modern nursing in the world. Some adjectives for the nurse as honesty, sobriety, piety and devotion, skill in meticulous observation and delicacy were inherited this woman who is considered a model of nurse throughout the world.¹ Key words: Education, History of Nursing, Reporting Experience. 4652 Trabalho 550 RESUMEN Es mi experiencia como una enfermera que trabaja en la estrategia de salud de la familia durante una visita al Museo de Florence Nightingale. La localización fue elegida por adelantado por ser importante para aquellos que desean comprender y profundizar sus conocimientos sobre la historia de enfermería mediante el enriquecimiento que fue la vida de Florence Nightingale, considerado al fundador del mundo de la enfermería moderna. Pretende informar de la experiencia adquirida en la visita al Museo de Florencia por enfermeras de salud de la familia, demostrando la importancia de esa experiencia y testimonios para entender la historia de la enfermería. Referential se acercaba a la enfermera con la historia de su profesión a través de la cuenta de la visita al Museo de Florencia Día 04 de mayo de 2011 en Londres, Inglaterra. Enfermera profesional educación aseguró que los experimentados y todos los miembros de la profesión. Contribuyó en la sensibilización del personal de enfermería, acercarse a lo de la profesión a través del entendimiento de la trayectoria de la vida de visionario y misionero Florence Nightingale que iba a dirigir la atención de los pacientes y la profesionalización de la enfermería con papel de gran importancia en la creación de la enfermería moderna en el mundo. Algunos adjetivos para la enfermera como la honestidad, la sobriedad, la piedad y la devoción, habilidad en observación meticulosa y delicadeza fueron heredados de esta mujer que se considera un modelo de enfermera en todo el mundo.¹ Palabras clave: Educación. Historia de la enfermería. Experiencia de reporting. _________________ *Enfermeira. MSc. em Enfermagem. Especialista em Saúde da Família. Especialista em Auditoria, Planejamento e Gestão em Saúde. Enfermeira atuando na Estratégia Saúde da Família. Preceptora do PETSAÚDE/Saúde da Família em São Luís-MA. Endereço para correspondência: Veanne Araujo: Rua 14, S/N – Vila Embratel, CEP: 65000-000, São LuísMA. E-mail: [email protected]. 4653 Trabalho 550 VISITAÇÃO AO MUSEU DA FLORENCE: RELATO DE EXPERIÊNCIA INTRODUÇÃO A aproximação com a temática em estudo teve início no ano de 2010 quando em viagem de férias tive oportunidade de conhecer um casal de enfermeiros que não exerciam a profissão. Esse fato me gerou uma série de questionamentos e, em determinado momento do diálogo foi mencionada a questão do inconformismo com o que a enfermagem está se tornando, em doses homeopáticas. Nesse momento falamos da enfermeira Florence e a partir daí foi surgindo o interesse em fazer uma reflexão da nossa história profissional através da visita ao museu Florence Nightingale. Esse relato visa contar, de forma peculiar, a minha experiência durante uma visitação ao museu da Florence, levando-se em conta a grande importância dessa enfermeira no engrandecimento da profissão. Sabemos que antes de Florence a enfermagem não era reconhecida profissionalmente e o seu exercício era executado por pessoas religiosas como freiras ou pessoas a margem da sociedade como prostitutas que eram banidas e obrigadas a exercer essa atividade como forma punitiva. Nos dias atuais vemos que a sociedade está se tornando mais individualista, capitalista e egocêntrica. O perfil da enfermeira não deve se distanciar do ideal de vida e profissão de Florence Nightingale. Caso isso ocorra ela perde sua essência de cuidar diretamente do paciente em todos os sentidos que isto possa significar. Durante minha trajetória profissional tenho observado o distanciamento do enfermeiro desse cuidado direto e lembro-me que escolhi esta profissão em detrimento a outras por esse motivo. Sendo assim lhes ofereço meu relato como peregrina em busca de um sentido, uma reflexão e sensibilização quanto à história da enfermagem. Trata-se de minha vivência enquanto enfermeira atuando na Estratégia Saúde da Família durante uma visita ao museu da Florence. O local em questão foi escolhido previamente por ser importante para aqueles que desejam entender e aprofundar seus conhecimentos acerca da história da enfermagem através do enriquecimento que foi a vida de Florence Nightingale, considerada a fundadora da enfermagem moderna mundial e que obteve maior projeção a partir de sua participação na Guerra da Criméia, em 1854. 4654 Trabalho 550 DESCRIÇÃO DA EXPERIÊNCIA VIVIDA Trata-se de um relato de experiência tendo como referencial a aproximação do enfermeiro com a história de sua profissão através da visitação ao museu da Florence. O desenvolvimento dessa vivência ocorreu no dia 04 de maio de 2011 em Londres na Inglaterra. O Museu Florence Nightingale está localizado próximo aos principais pontos turísticos de Londres no estacionamento do Hospital St. Tomas. Este é acessível para usuários de cadeiras de rodas além de possuir sanitário adaptado para os mesmos. Existe um equipamento eletrônico adequado aos deficientes auditivos. O site para obter informações sobre o museu é www.florence-nightingale.co.uk. O fone para contato é: Internacional = + 44 20 7620 0374. O E-mail é: [email protected] Era uma manhã de primavera na Europa onde o sol não cansa e nem tem pressa em se esconder. Estava procurando o endereço através do mapa quando avistei o Big Ben e logo a seguir o Hospital ST. Tomas onde está localizado em anexo o museu Florence Nightingale ao nível do estacionamento. Logo na entrada me surpreendi com um busto de Florence feito por John Steell e fui tomada por forte emoção o que me fez perder a oportunidade de fotografar esse momento. Paguei o ingresso de 5.80 libras e comprei um livro sobre o museu. O local é singelo, aconchegante e moderno, rico em artefatos que pertenceram a Florence Nightingale. O museu Florence Nightingale tem o atrativo de oferecer aos que ali chegam algumas atividades educativas como; vídeos com depoimentos de enfermeiras ou pessoas ligadas a profissão sobre a vida de Florence, fotografias com imagens da Guerra da Criméia e outras mais, estetoscópio que revela ser fone de ouvido e inserido em determinados pontos nas paredes conta fatos de grande importância ocorridos na época, dentre outras formas de apreensão do conhecimento muito interessantes a meu ver. Nesse sentido, tento descrever a experiência adquirida na visitação ao Museu da Florence como enfermeira de Saúde da Família, demonstrando a importância dessa vivência e de seu relato para o entendimento da história da enfermagem. 4655 Trabalho 550 Como foi dito, utiliza-se de estratégias de comunicação bem modernas para atrair o visitante e contar a história de vida dessa enfermeira como o áudio hot spots em forma de estetoscópio presente em todo o museu. Não existe áudio em português sendo assim, optei pelo espanhol como forma de entendimento dos fatos. O desvelar dessa experiência garantiu educação profissional a mim que a vivenciei e aos colegas da categoria. Nesse sentido, acredito que possa ter suscitado um despertar de consciência no enfermeiro quanto ao seu papel e que tenha servido de arrimo para aqueles que compreendem o verdadeiro princípio da profissão e estão insatisfeitos com os rumos que ela está tomando no dias atuais. A habilidade funcional deve ser questionada em todos os momentos de vida profissional para não correr o risco de nos afastarmos da missão herdada com tanto talento, luta e determinação por Florence Nightingale que lutou pelos direitos humanos e por manter a enfermagem ao nível profissional, atual e moderno. A seguir vemos algumas fotos que registram a visita ao museu Florence Nightingale onde podemos ver a grande eficiência deste local em tentar transmitir um pouco do que foi a vida dessa heroína associando sua vida à história da enfermagem. FIGURA 1 – Vídeos expostos nas paredes com pessoas relatando fatos sobre a história da enfermagem e da enfermeira Florence. 4656 Trabalho 550 FIGURA 2 – Foto de Florence com sua irmã Parthenope. FIGURA 3 – A lâmpada de Florence “A dama da lâmpada”. FIGURA 4 – Adereços pertencentes à Florence 4657 Trabalho 550 FIGURA 5 – Soldados e Enfermeiras na Guerra FIGURA 6 – Livros escritos por Florence 4658 Trabalho 550 REVISÃO BIBLIOGRÁFICA Florence Nightingale nasceu na Itália, em 12 de Maio de 1820. Sua vida está intimamente ligada à história da enfermagem e tem servido de exemplo e estudo para todos. Desta forma foi feita uma revisão na literatura no período de 2000 a 2010 no banco de dados PubMed nos idiomas inglês, espanhol e português. Conforme a literatura a família de Florence era muito rica e seus pais tinham contato com pessoas influentes na política. Eles viajaram durante dois anos em turnê pela Europa onde nasceram suas duas filhas que receberam os nomes das cidades por onde passaram. Florence estudou em bons colégios aprendendo filosofia, italiano, latim e grego, mas teve grande destaque na matemática demonstrando raciocínio lógico e uma grande habilidade com a estatística e a epidemiologia.¹ O fato de ser rica e abnegada pela profissão pode ter gerado certa desconfiança sobre o mérito dessa mulher e alguns autores tentam desmistificá-la como mito ou ícone para a enfermagem. Um exemplo do bom uso de sua condição foi à criação da primeira Escola de Enfermagem e do Hospital São Tomas. Somente após a fundação deste último teve início o período considerado como da Enfermagem Moderna Mundial e o mérito de Florence foi dar voz ao silêncio daqueles que cuidavam dos outros sem saber seu real valor e já indicavam uma prática profissional organizada.² A enfermeira Florence Nightingale teve presença e determinação marcante na vida social e política de sua época principalmente durante a Guerra da Criméia quando ela tornou-se um ícone através de seu cuidado aos soldados feridos. Depois da Guerra da Criméia, Florence solicitou uma comissão real nos hospitais militares e na saúde do exército. Ela iniciou a investigação na Índia sobre a saúde e a condição sanitária do exército britânico e da população local. Com o dinheiro que ganhou como forma de agradecimento pelo seu trabalho na Criméia, ela fundou a primeira organização escolar de treinamento para enfermeiras, Escola de Treinamento Nightingale (Nightingale Training School) no St. Thomas’ Hospital.² 4659 Trabalho 550 Como reflexo de suas ações quebrou o preconceito que existia da participação da mulher no Exército e transformou a visão que a sociedade tinha em relação à enfermagem e ao estabelecimento de uma ocupação útil para a mulher.³ Florence Nightingale escreveu diferentes temas acerca da profissão de enfermagem, sua prática e ensino dentre as quais sua obra mais divulgada foi “Notas para a enfermagem: o que é e o que não é a enfermagem”. Nesse contexto é importante salientar que ela viveu em uma época de grandes transformações político-sociais e religiosas com a Revolução Industrial e conseqüente surgimento da burguesia, que mudou as condições de vida material e de pensamento das pessoas. O dogmatismo católico deu lugar à reforma religiosa, ao anglicanismo na Inglaterra e outras correntes de protestantismo como o puritanismo e outros. A mulher nessa época de puritanismo (época vitoriana) vivia em uma posição subalterna ao homem, tanto na vida política e social quanto na vida doméstica. Sendo assim é fato que o exercício da enfermagem desde essa época ficou associado à mulher e a religião e poucos são os homens que ingressam nessa profissão. Em seu livro Florence enfoca a atenção aos determinantes ambientais do processo saúde-doença. Para ela a enfermidade era um processo de reparação e as funções da enfermeira consistiam em cuidado direto ao paciente com ações de ventilação, calor, dieta, limpeza entre outros. A enfermagem, para Nightingale, é a responsabilidade de velar pela saúde dos outros. Ter ações de cuidar da pessoa e de suas condições de vida, a partir do desenvolvimento de habilidades como observação participante e perseverança, baseadas no cultivo das melhores qualidades morais do ser humano. 4 A observação dos fenômenos sociais se constituiu a base dos escritos de Nightingale. Para ela a lição prática mais importante para as enfermeiras era a observação, como observar, que sintomas indicam progresso e o curso da enfermidade, qual a evidência de um cuidado negligente e que tipo de negligência. Chegando mesmo a afirmar “Se não podes obter o hábito da observação, de uma forma ou de outra, seria melhor que deixasses a enfermagem, para a qual não foste chamada, por mais bondosa e sensível que sejas”. 4 Em meados do século XIX Florence Nightingale expressou sua firme convicção de que a enfermagem em teoria e prática difere da medicina. Neste momento definiu a função 4660 Trabalho 550 própria e distinta da enfermeira (colocar o paciente em melhores condições para a natureza atuar sobre ele) e defendeu a idéia de que a profissão se baseia no conhecimento das pessoas e do seu modo de vida e saúde. 5 Para contextualizar a questão da preocupação de Florence pelas questões sanitárias precisa-se entender que no período em que ela marchava para a Criméia com suas 38 enfermeiras práticas e se destacava como grande administradora hospitalar (1854), em seu país, William Petty, estava defendendo o critério da necessidade de controle de endemias. Também fatos ocorridos na Europa em 1848, chamado o ano das Revoluções Sociais, contribuíram para que Florence tivesse interesse na melhoria da qualidade de vida e saúde das pessoas, com questões relacionadas à higiene pessoal e ambiental, se constituindo um problema sanitário de primeira grandeza. 4 4661 Trabalho 550 CONCLUSÃO A visita ao museu da Florence demonstra sua importância na sensibilização do enfermeiro, contribuindo por aproximá-lo de sua profissão através do entendimento da trajetória da visionária e missionária Florence Nightingale que teve sua vida dedicada ao cuidado direto ao paciente e a profissionalização da enfermagem e papel de grande importância na criação da enfermagem moderna no mundo. Alguns adjetivos para o enfermeiro como honestidade, sobriedade, religiosidade e devoção, habilidade em observação minuciosa e a delicadeza foram herdados dessa mulher que é considerada um modelo de enfermeira em todo o mundo.¹ Um fato bastante considerado é que os estudos sobre a vida de Florence Nightingale são bastante controversos e especulativos embora, haja literatura suficiente o predomínio da língua inglesa ainda trouxe algumas dificuldades na visitação e elaboração deste relato sugerindo aprofundamentos futuros em língua portuguesa. O desvelar dessa experiência garantiu educação profissional a mim que a vivenciei e aos colegas da categoria. Nesse sentido acredito que possa ter suscitado um despertar de consciência no enfermeiro quanto ao seu papel e que tenha servido de arrimo para aqueles que compreendem o verdadeiro princípio da profissão e estão insatisfeitos com os rumos que ela está tomando no dias atuais. A habilidade funcional deve ser questionada em todos os nossos momentos de vida profissional para não corrermos o risco de nos afastar da missão herdada com tanto talento, luta e determinação de uma enfermeira que lutou pelos direitos humanos e por manter a enfermagem ao nível profissional, atual e moderno. Acredito no que vivenciei e concordo com a literatura de que o relato biográfico de Florence é uma interpretação subjetiva de sua trajetória de vida e sujeita a controvérsias opiniões daqueles que se dedicam ao seu estudo. Entretanto, existe a certeza de estarmos diante de alguém que fez bom uso de sua condição social, econômica e política, em prol do cuidado às pessoas.¹ 4662 Trabalho 550 REFERÊNCIAS 1 Costa R, Padilha MI, Amante LN, Costa E, Bock LF. O legado de Florence Nightingale: uma viagem no tempo. Texto e Contexto Enferm. 2009 Out-Dez; 18(4): 661-9. 2 Padilha MICS. A mística do silêncio – a enfermagem na Santa Casa de Misericórdia do Rio de Janeiro no século XIX. Pelotas (RS): UFPel; 1998. 3 Oguisso T. Florence Nightingale. In: Oguisso T, organizador. Trajetória Histórica e Legal da Enfermagem. São Paulo (SP): Manole; 2005. P59-97. 4 Nightingale F. Notes on Nursing: what is and what is not. New York (US): Dover publications; 1969. 5 Woodhan SC. Florence Nightingale. 1820-1920. London: Constable and Company Ltd; 1992. 4663