Tips for a preety face:
the Biorhythm
Energy Treatment
Aromatherapy is done by the use of essential oils
which have great ease of absorption into the skin
and as a result, the active ingredients enter the
body balancing and harmonizing the entire system
through the energetic meridians.
Dicas para gente gira: Tratamento Biorritmo Energético
The face is the “frame” of the smile and
its appearance affects the energy we
radiate when we smile. Still little known,
the Biorhythm Energy Treatment is a
personalized treatment, that’s to say, the
products used are appropriate to our time
and date of birth, and combines in a single
action the benefits of cleansing the skin,
massage, reflexology, aromatherapy and
chromotherapy.
This treatment is based on the principles of traditional
Chinese medicine, associated with modern cosmetic
techniques, which gathers the diagnosis and treatment of
the face and scalp with an element of nature (Wood, Fire,
Earth, Metal and Water) corresponding to the specific
characteristics of that person’s skin. The Wood element
is for oily skin and large pores, the Earth element treats
the skin with toxins; the elements Water and Metal treat
sagging, moisture, aging, etc..
The colour therapy, also called chromotherapy is done at
La Phyto – biorhythm energy treatment with creams with
cereal plant extracts, essential oils, algae and coloured
clays. Through the use of the colours’ essences made
from plants and minerals with great regenerating power
and with different effects that support the principles of
Oriental medicine based on the polarity of the Ying and
the Yang, the meridians (channels where vital energy or IQ
circulate) are stimulated and worked on with basis at the
“Law of the 5 Elements” symbolized by Wood, Fire, Earth,
Metal and Water.
Aromatherapy is done by the use of essential oils which
have great ease of absorption into the skin and as a
result, the active ingredients enter the body balancing
and harmonizing the entire system through the energetic
meridians.
A massage or lymphatic drainage is also performed.
It activates the circulation of lymph corresponding to
the acupuncture meridians and switching with pressure
therapy, which thanks to its stimulating action on the
circulatory and lymphatic system, enables skin elasticity
recovery.
This treatment aims to promote a healthier smile, beauty
and well-being, based on energy work that has relaxation
at physical, emotional and mental level as a goal.
Discover your energy, restore your balance.
52
|
www.menmomentsmagazine.com
A face é a “moldura” do sorriso, o seu aspecto
condiciona a energia que irradiamos quando
sorrimos. Ainda pouco divulgado, o Tratamento
Biorritmo Energético é um tratamento
personalizado, ou seja, os produtos
utilizados são adequados à nossa data e hora
de nascimento, que combina num acto único
os benefícios da limpeza da pele, massagem,
reflexologia, cromoterapia e aromoterapia.
Este tratamento é baseado nos princípios da Medicina
Tradicional Chinesa associada às técnicas de cosmética
moderna, que reúne o diagnóstico e tratamentos do rosto e
couro cabeludo a um elemento da natureza (Madeira, Fogo,
Terra, Metal e Água) que corresponde às características
específicas da pele dessa pessoa. O elemento Madeira é
para peles oleosas e poros dilatados; o elemento Terra trata
da pele com toxinas; os elementos Água e Metal tratam da
flacidez, hidratação, envelhecimento, etc.
A terapia das cores, também designada de cromoterapia, é
efectuada no La Phyto –tratamento biorritmo energético
com cremes de cereais com extractos de plantas, óleos
essenciais, algas e argilas de cor. Através do uso das
essências das cores compostas de plantas e minerais
com grande poder regenerador e com diferentes efeitos
que se sustentam nos princípios da medicina oriental
fundamentados na polaridade do Ying e do Yang,
estimulam-se os meridianos (canais onde circula a energia
vital ou QI) que são trabalhados na “Lei dos 5 elementos”
simbolizadas pela Madeira, Fogo, Terra, Metal e Água.
A aromaterapia é efectuada através dos óleos essenciais
usados que têm grande facilidade de absorção na pele e
como resultado, os componentes activos entram no corpo
equilibrando e harmonizando todo o sistema através dos
meridianos energéticos.
Realiza-se também uma massagem ou drenagem linfática,
na qual se activa a circulação da linfa correspondente aos
meridianos de acupunctura, alternado com pressoterapia,
que graças à sua acção estimulante sobre o sistema
circulatório e linfático, favorece a recuperação da
elasticidade cutânea.
Este tratamento pretende promover um sorriso com
mais saúde, beleza e bem-estar, baseado num trabalho
energético que pretende o relaxamento da pessoa a nível
físico emocional e mental.
Descubra a sua energia, restabeleça o seu equilíbrio.
www.menmomentsmagazine.com
|
53