02/04/16 4AAPPA16:THE FIRST PORTUGUESE MODERNISM: LITERATURE AND THE VISUAL ARTS | King's College London 4AAPPA16:THE FIRST PORTUGUESE MODERNISM: LITERATURE AND THE VISUAL ARTS (Year 2014/15) View Online [1]Sá-Carneiro, Mário de and trans. Margaret Jull Costa, “Myself – The Other,” The great shadow: and other stories. Dedalus, Sawtry, 1996. [2]Sá-Carneiro, Mário de and trans. Margaret Jull Costa, Lúcio’s confession. Sawtry: Dedalus, 1993. [3]Pessoa, Fernando, trans. Edwin Honig, and Susan M. Brown, Poems of Fernando Pessoa. San Francisco: City Lights Books, 1998. [4]Pessoa, Fernando and Zenith, Richard, A little larger than the entire universe: Selected poems, vol. Penguin classics. London: Penguin Books, 2006. [5]Dix, “How the First Portuguese Modernism Became Public: From Orpheu to Athena,” Portuguese modernisms: multiple perspectives on literature and the visual arts. Legenda, London, pp. 155–170, 2011. [6]Dix, Steffen and Pizarro, Jerónimo, Portuguese modernisms: multiple perspectives on literature and the visual arts. London: Legenda, 2011. [7]Sadlier, Darlene J., An introduction to Fernando Pessoa: modernism and the paradoxes of authorship. Gainesville: University Press of Florida, 1998. [8]Jackson, K. David, Adverse genres in Fernando Pessoa. New York: Oxford University Press, 2010. [9]Santos, Maria Irene Ramalho, “The art of rumination: Pessoa’s heteronyms revisited,” The Journal of Romance Studies, vol. 3, no. 3, pp. 9–22, 2003. [10]Lopes J. M., “Cubism and intersectionism in Fernando Pessoa’s ‘Chuva Obliqua’,” Texte, métatexte, métalangage, no. 15–16. pp. 63–95, 1994. [11]Leland, Guyer, “Fernando Pessoa and the Cubist Perspective,” Hispania, vol. 70, no. 1, pp. 73–78, 1987 [Online]. Available: http://www.jstor.org/stable/343651 [12]Bacarisse, Pamela, A Alma Amortalhada: Mário de Sá-Carneiro’s Use of Metaphor and Image. London: Tamesis, 1984. [13]De Marchis, Gregorio, “Mário de Sá-Carneiro: Modernism Achieved by Means of Wrong Beauty,” Portuguese modernisms: multiple perspectives on literature and the visual arts. Legenda, London, 2011. [14]Pizarro, Jerónimo, “Fernando Pessoa: not One but Multiple isms,” Portuguese modernisms: multiple perspectives on literature and the visual arts. Legenda, London, 2011. [15]Sousa, Ronald W., “The structure of Pessoa’s ‘Mensagem’,” Bulletin of Hispanic StudiesBulletin of Spanish Studies (1923-1948);Bulletin of Hispanic Studies, vol. 59, no. 1, pp. 58–66 [Online]. Available: http://search.proquest.com/docview/1310525231/13F95216153730FF70A/9?accountid=11 862 [16]Sapega, Ellen, “Lisbon Stories: The Dialogue Between Word and Image in the Work of José de Almada Negreiros,” Portuguese modernisms: multiple perspectives on literature and the visual arts. Legenda, London, 2011. [17]Silva, Raquel Henriques da, “José de Almada Negreiros: Modernism in the Visual Arts,” Portuguese modernisms: multiple perspectives on literature and the visual arts. 1/3 02/04/16 4AAPPA16:THE FIRST PORTUGUESE MODERNISM: LITERATURE AND THE VISUAL ARTS | King's College London Legenda, London, 2011. [18]ed. Fernando Cabral Martins, Dicionário de Fernando Pessoa e do modernismo português. Lisboa: Editorial Caminho, 2008. [19]Klobucka, Anna and Sabine, Mark, Embodying Pessoa: Corporeality, gender, sexuality. Toronto: Universtiy of Toronto Press, 2007. [20]Kotowicz, Zbigniew, Fernando Pessoa: voices of a nomadic soul. Exeter: Shearsman, 2008. [21]Pessoa, Fernando, eds. Eugénio Lisboa, and L. C. Taylor, A centenary Pessoa. Manchester: Carcanet in association with The Calouste Foundation, The Instituto Camões, The Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro, 1995. [22]Lewis, Pericles, The Cambridge companion to European modernism, vol. The Cambridge companions to literature and classics. Cambridge: Cambridge University Press, 2011 [Online]. Available: http://libproxy.kcl.ac.uk/login?url=http://dx.doi.org/10.1017/CCOL9780521199414 [23]Sapega, “Portugal,” The Cambridge Companion to European Modernism. Cambridge University Press, Cambridge, 2011. [24]Castro, “Fernando Pessoa and the Modernist Generation,” A companion to Portuguese literature. Tamesis, Woodbridge, pp. 144–156, 2009. [25]Cabral, Manuel Villaverde, “The Aesthetics of Nationalism: Modernism and Authoritarianism in Early Twentieth-Century Portugal,” Luso-Brazilian Review, vol. 26, no. 1, pp. 15–43, 1989 [Online]. Available: http://www.jstor.org/stable/3513332 [26]Pinharanda, João, “Portuguese Art in the Twentieth Century,” Contemporary Portugal: politics, society and culture. Columbia University Press, New York, 2011. [27]Sousa, “Literature and Portuguese Fascism: The Face of the Salazarist State, Preceded by Two Pre-Faces,” Fascismo y Experiencia Literaria: Reflexiones para una Recanonización. Institute for the Study of Ideologies and Literature, Minneapolis, 1985. [28]Monteiro, Nuno G. and António Costa Pinto, “Cultural Myths and Portuguese National Identity,” Contemporary Portugal: politics, society and culture. Columbia University Press, New York, pp. 55–72, 2011. [29]Santos, João Camilo dos, “Contemporary Portuguese Literature,” Contemporary Portugal: politics, society and culture. Columbia University Press, New York, 2011. [30]Lopes, “Mário de Sá-Carneiro,” Entre Fialho e Nemésio, vol. 2. 1987. [31]Lopes, “Pessoa, Sá-Carneiro e as três dimensões do Sensacionismo,” Colóquio/Letras, vol. 4, 1971. [32]Woll D., “Decifrando A Confissão de Lúcio,” Miscelânea de estudos em honra do Prof. Vitorino Nemésio. Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Lisboa, 1971. [33]Mourão-Ferreira, David, “Ícaro e Dédalo: Mário de Sá-Carneiro e Fernando Pessoa,” Hospital das Letras. Guimarães, Lisboa, 1966. [34]Azevedo Filho, “Mário de Sá-Carneiro e a teoria do duplo,” Anais da Semana de Estudos Sá-Carneiro. RJ, 1994. [35]Duarte, “A Confissão de Lúcio e a ironia romântica,” Anais da Semana de Estudos Sá-Carneiro. RJ, 1994. [36]Pereira, “A Confissão de Lúcio: o narrador no espelho,” Anais da Semana de Estudos Sá-Carneiro. RJ, 1994. [37]Coelho, Jacinto do Prado, Diversidade e unidade em Fernando Pessoa. Lisboa: Edição da Revista Ocidente, 1949. [38]Gallagher, Tom, Portugal: A twentieth-century interpretation. Manchester: Manchester University Press, 1983. [39]Lind, Georg Rudolf, Estudos sobre Fernando Pessoa. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1981. 2/3 02/04/16 4AAPPA16:THE FIRST PORTUGUESE MODERNISM: LITERATURE AND THE VISUAL ARTS | King's College London [40]McGuirk, Bernard and Wainwright, John, Three persons in one: a centenary tribute to Fernando Pessoa. Nottingham: University of Nottingham, 1988. [41]Monteiro, George ed., The Man who never was: essays on Fernando Pessoa. Providence: Gávea-Brown, 1982. [42]Rickard, “Fernando Pessoa,” Selected poems of Fernando Pessoa. Edinburgh University Press, Edinburgh, 1971. [43]Suárez, José I., “Portugal’s ‘Saudosismo’ Movement: An Esthetics of Sebastianism,” Luso-Brazilian Review, vol. 28, no. 1, pp. 129–140, 1991 [Online]. Available: http://www.jstor.org/stable/3513287 [44]Sousa Santos, “Poets: Discovery as Metaphor and Ideology,” The Continuing presence of Walt Whitman: the life after the life. University of Iowa Press, Iowa City, 1992. [45]Sousa, “On Pessoa’s Continued Centrality in Portuguese Culture,” Ideologies and Literature, 1988. [46]McNeill, P., “The Aesthetic of Fragmentation and the Use of ‘Personae’ in the Poetry of Fernando Pessoa and W. B. Yeats,” Portuguese Studies, vol. 19, pp. 110–121, 2003 [Online]. Available: http://www.jstor.org/stable/41105200 [47]McNeill, P., Yeats and Pessoa: parallel poetic styles. London: Legenda, 2010. [48]Hatherly, “Pessoa/Caeiro vs. Walt Whitman: A Destruição do Mestre,” Persona, pp. 7–19, 1981. [49]Kinsella, John, “Resisting Eliot: A Reading of Álvaro de Campos’ ‘Tabacaria’,” Portuguese Studies, vol. 7, pp. 96–105, 1991 [Online]. Available: http://www.jstor.org/stable/41104933 [50]Monteiro, George, “Poe/Pessoa,” Comparative Literature, vol. 40, no. 2, pp. 134–149, 1988 [Online]. Available: http://www.jstor.org/stable/1770585 [51]Bloom, “Borges, Neruda, and Pessoa: Hispanic-Portuguese Whitman,” The Western canon: the books and school of the ages. Harcourt Brace, New York, 1994. [52]Larsen and Ronald W. Sousa, “From Whitman (to Marinetti) to Álvaro de Campos: A Case Study in Materialist Approaches to Literary Influences,” Ideologies and Literature, 1983. [53]Sousa Santos, Maria Irene Ramalho de, Atlantic poets: Fernando Pessoa’s turn in Anglo-American modernism. Dartmouth: Dartmouth University Press, 2003. [54]Monteiro, George, “The Song of the Reaper: Pessoa and Wordsworth,” Portuguese Studies, vol. 5, pp. 71–80, 1989 [Online]. Available: http://www.jstor.org/stable/41104880 [55]Castro, Mariana de, “Oscar Wilde, Fernando Pessoa, and the Art of Lying,” Portuguese Studies, vol. 22, no. 2, pp. 219–249, 2006 [Online]. Available: http://www.jstor.org/stable/41105265 3/3