Jantar do Colóquio/Conference Dinner
Convidamos todos os participantes para o jantar do Colóquio DIAITA, que se realizará no
Café Restaurante Apolo. O jantar será no dia 15 de Maio, pelas 20h30. O Restaurante fica
situado no centro da cidade do Funchal, em frente à Sé Catedral.
It is our pleasure to invite you to attend the conference dinner, which will be held at Cafe
Restaurant Apolo. The dinner will take place on Friday May 15th at 8.30 p.m. The
Restaurant is located in the heart of Funchal, in front of the Cathedral.
EMENTA/MENU
ENTRADA/STARTERS
Tábuas de Enchidos e Queijos Inspiração Apolo
Board of sausages and cheeses + its crackers
e/and
Cesto de Pães Madeirenses
Our Madeirean Bread Selection
PRATO PEIXE/FISH:
Atum na Chapa com Sabores Madeirenses e Arroz de Tomate e Feijão
Grilled Tuna steak with Madeirean Flavours and Tomato rice and Beans
OU/OR
PRATO CARNE/MEAT:
Pernil de Cabrito com Estufado de Grão de Bico
Slow Cooking Baby Goat Shank with a Chick Pea Stew
OU/OR
COMIDA VEGETARIANA
VEGETARIAN FOOD
SOBREMESA/DESSERT:
Salada de Fruta Fresca
Fresh Fruit Salad
CAFÉ/COFFEE
Bebidas incluídas durante a refeição: Vinhos Branco e Tinto Dalva ou cerveja ou sumos e
águas.
Beverages included during the Meal: White and red Wine Dalva or Beer or Soft Drinks and
Water.
PREÇO POR PESSOA: € 20.00/ PRICE PER PERSON: € 20.00
O pagamento deverá ser feito, junto do Secretariado, no primeiro dia do Colóquio.
Please note that payment will be made on the first day of the Conference with the
Secretariat.
Até ao dia 10 de Maio, enviem um e-mail para [email protected] a confirmar
a vossa presença no jantar e com a indicação da vossa escolha (peixe, carne ou comida
vegetariana).
Until May 10th, you should send an e-mail to [email protected], to confirm
your presence at the dinner and the indication of your choice (fish, meat or vegetarian food).