SECRETARIA ESTADUAL DA SAÚDE DO RIO GRANDE DO SUL
ESCOLA DE SAÚDE PÚBLICA
EDITOR/EDITOR
Paulo Antônio Barros Oliveira
O Boletim da Saúde é uma publicação semestral da Secretaria da
Saúde do Estado do Rio Grande do Sul editada sob a responsabilidade da Escola de Saúde Pública que visa à difusão do conhecimento em saúde pública e saúde coletiva em âmbito nacional e
internacional.
“Boletim da Saúde” – The Journal of Health – is a semi-annual
publication of the Rio Grande do Sul State Health Department,
under the responsibility of the Public Health School aiming at
divulging the knowledge on public and collective health, nationally
and abroad.
CONSELHO EDITORIAL/EDITORIAL BOARD
Airton Fischmann – CEVS/SES – RS
Airton Stein – FFFCMPA/ULBRA/GHC
Álvaro Crespo Merlo – UFRGS
Áurea Jair Maciel– ESP/SES – RS
Carlos Dácio Araújo – ESP/SES – RS
Carlos Alvarez – UNIVERSIDADE DE ALICANTE/ESPANHA
Carmem Silveira Oliveira – UNISINOS – RS
Célia Regina Pierantoni – UERJ
Ceres Víctora – UFRGS
Cristianne Maria Famer Rocha – UERGS
Denise Rangel Ganzo de Castro Aerts – SMS/PMPA – RS
Djalmo Sanzi Souza – SES–RS
Elizabeth Kalil Nader dos Santos Rocha – GHC-RS
Jaime Breilh – EQUADOR
Janice Dornelles de Castro – UERGS/FAPERGS
José Luis Araújo – FIOCRUZ – PE
Jussara Gue Martini – ABEN/UNISINOS–RS
Jussara Maria Rosa Mendes–PPGSS/PUCRS
Liane Beatriz Righi – UNIJUI – RS
Maria Ceci Araújo Misoczky – UFRGS
Maria Cecília Souza Minayo – FIOCRUZ – RJ
Maria Isabel Barros Bellini – ESP/SES/PUCRS
Maria Teresa Anselmo Olinto – UNISINOS – RS
Mário Roberto da Silveira – ESP/RS
Marlow Kwitko – PUC/RS
Moacyr Scliar – FFFCMPA-RS
Moisés Goldbaum – USP
Newton Barros – AMRIGS
Paulo Duarte Amarante – ENSP/CEBES – RJ
Ricardo Burg Ceccim – MINISTÉRIO DA SAÚDE
Ronaldo Bordin – UFRGS
Sarah Escorel – CEBES – RJ
Sandra Maria Salles Fagundes – UERGS
Soraya Vargas Côrtes – NIPESC/UFRGS
Stela Meneghel – UNISINOS – RS
Teresa Armani – ESP – RS
Vânia Maria Fighera Olivo – UFSM – RS
Virginia Alonso Hortale – ENSP
CONSULTORES AD HOC/ AD HOC ADVISERS
Angelo José Gonçalves Bos - Caroline Schneider Brasil - Claudia
Sedano Fait - Clécio Homrich da Silva - Crisitina Silveira Aguiar Cristianne Maria Famer Rocha - Cristine Muller - Donatela Dourado Ramos - Dulce Helena Hatzenberger - Eloá Rossoni - Erno
Harzheim - Felipe Sparremberger - Francisco Arsego de Oliveira Fúlvio Nedel - Gehysa Guimarães Alves - Jane Maria de Araújo
Nadotti - Iride Cristofoli Caberlon - Manoel Nayer Junior - Maria
Amélia Mano - Maria Fátima de Sousa - Maria Inez Padula Anderson - Patrícia Ligocki Silva - Paulo Cesar de Simas - Rebel Zambrano Machado - Rose Teresinha da Rocha Mayer - Silvana Salgado
Nader - Vania M. Fighera Olivo - Vera Lúcia de Azevedo Dantas
ASSESSORIA EDITORIAL/EDITORIAL ADVISORY BOARD
Lia Mara Becker Dilélio – CRB 10/921
Maria Sílvia Robaina de Sousa Lessa – CRB 10/665
Silvana Matos Amaro – CRB 10/1098
EQUIPE TÉCNICA/TECHNICAL TEAM
Aline Teixeira Farias – Ilustração da Capa
Sílvia Maria Zanette Guimarães – Revisora de português e inglês
TIRAGEM
4000 Exemplares
A Revista Boletim da Saúde é associada à Associação Brasileira de
Editores Científicos
B668
Boletim da Saúde / Secretaria da Saúde do Rio Grande
do Sul; Escola de Saúde Pública.-v. 17, n. 2, 2003 –
Porto Alegre: SES/ESP, 1969 –
Semestral
ISSN 0102 1001.
1.Programa Saúde da Família 2.Boletim da Saúde Periódicos I.Secretaria Estadual da Saúde-RS. II.Escola
de Saúde Pública-RS.
NLM WA