USO DO NINTENDO WII NA MELHORA DO EQUILÍBRIO DE IDOSA INSTITUCIONALIZADA USE OF NINTENDO WII ON THE IMPROVEMENT OF BALANCE OF INSTITUTIONALIZED ELDERLY Cíntia Sandrine da Costa*; Sinaidi Alexandra Backes Schwengber*; Daniel Fernando Cruz**; Miriam Beatris Froemming** RESUMO Contextualização: O déficit de equilíbrio é um importante fator de risco de quedas em idosos. Estratégias que visem à prevenção e/ou reabilitação são imperativas. O Nintendo Wii® é um novo recurso que tem sido utilizado na reabilitação do equilíbrio. Objetivo: Verificar o efeito de um programa fisioterapêutico utilizando o Nintendo Wii® na melhora do equilíbrio de uma idosa institucionalizada. Metodologia: Estudo de natureza quantitativa do tipo observacional exploratório, através de estudo de caso individual. A amostra foi não probabilística, por conveniência, constituída por um indivíduo do sexo feminino com 77 anos. Para a avaliação do equilíbrio foram utilizados os testes Escala de Equilíbrio de Berg e Alcance Lateral. O protocolo foi constituído de dez sessões de treino de equilíbrio no Wii Fit. A análise dos dados foi realizada através do programa Microsoft Office Excel 2007. Resultados: Foi verificado melhora nos valores tanto na Escala de Equilíbrio de Berg (52 pontos antes e 53 após a aplicação do protocolo) quanto no teste de Alcance Lateral (deslocamento para o lado esquerdo, 11 cm antes e 25 cm no final e deslocamento para o lado direito, 12 cm antes e 23 cm após a aplicação do protocolo). Conclusão: Os resultados obtidos no presente estudo mostraram que o programa de equilíbrio do Wii Fit, proporcionou uma melhora do equilíbrio para a idosa estudada, com resultados principalmente em relação ao aumento nos movimentos látero laterais, sugerindo que o uso do Nintendo Wii® pode ser um instrumento importante, devendo ser cada vez mais explorado em pesquisas. PALAVRAS-CHAVE: idosos, equilíbrio, queda, institucionalização, Nintendo Wii. ABSTRACT Contextualization: The balance deficit is an important risk factor on falls of elderly people. Strategies aiming to prevent and/or rehabilitation are vital. Nintendo Wii® is a new resource which has been used on balance rehabilitation. Objective: To check the effect of a physiotherapeutic program by using Nintendo Wii® for the improvement of an institutionalized elderly. Methodology: Study of quantitative technique of exploratory observational type, through case study. The sample was not probabilistic, for expediency, it consisted of a 77 year old female individual. In order to assess balance, the Berg Balance Scale and Lateral Reach tests were used. The protocol consisted of ten sessions of balance training with Wii Fit. The data analysis was performed through software Microsoft Office Excel 2007. Results: It was observed an improvement on the values in Berg Balance Scale as well as (52 points before and 53 after the application of the protocol) on Lateral Reach test (moving to the left, 11 cm before and 25 cm at the end and moving to the right, 12 cm before and 23 cm after the application of protocol). Conclusion: The results obtained from the present study have proven that Wii Fit balance program provided a better balance for the elderly studied, with results mainly related to the increase of latero lateral movements, suggesting that the use of Nintendo Wii® may be an important tool, and should be deeply explored in researches. KEY WORDS: Elderly, balance, fall, institutionalization, Nintendo Wii