Supremo Tribunal Federal
!"%&'
! ! !"#$%& ' ( $!)#!$*(!+ ! (!* ,*(*$&
*(-!+$ !(./0.012/3-!, !-#+ 4!!$,5,!+!' +$+ $!6*!+! 7($ 6 !-#+ 6& ' 6#96+'* *!:!$*(!+ !)#!$*(!+ !6+*+#*%; ! (*66; $,(!+$
! )#=$*+ 0 21& ! 12/3& 6#96'$*+ - $ /?? '!+ ! *+!+ ! *+ -$,(!+$!60
( )'
"(@0A012/3&!+!$(*!*: 66!($!)#*6*+6*: $(%B!6+!6!
%
&
'
%
(
)
)
)
*
"
%
"
!
+
+
+
,
-
!
"
#
#
$
Supremo Tribunal Federal
!'**$ 6 9$! $!)#!$*(!+ ! ,*(*$& +! $!6#(* '#6 6
6!"#*+!6+!$( 6C
D %% ' *+!% ,! -. ' %-.%&*,!' *,(&', /'0 %),! /'*1223450!%& /('%%&/'/'6 !'/-.)) )*+%) ) &,)!&!.&78) F-$*56 ! -, 6 ! 6G!H !:* )&/' '<=!' /
&,>*% ) /,>,(& ) +'% + %! / ) ,!&/ /) / /6) /') (',).*&/'%)0 )+(& &)! ) * ) >/0 )&,/&( !') ))'(& 78) %+%),! !&? )/ ( ))*@/&( A6BC
)!) ') !%*') /' +/&/' /&%&D&/' E ) / G* % /') +.! /')
H,I'%%)&/,!0J%K-.&%' L 0,')!%*')/' + %MD% 6'1N/' %!5O/ ',)!&!.&7P'/% , 6'%* /' %! 15 /' D&*,!' ,!%,'0 &,)!&!.&7P' / '*&))P' % *,! % / ,-.@%&!'0 ('* 6&, &/ / / &,?)!&D % /,>,(& )/&%%D. %&/ /),'))%?&7')/ ,')/ >/
+%)! /')+'%*+%) )&,)!&!.&78)+%&? / )'*&))P')%M ('*+')! +'%21**<%')&D. ,>*%'/).+,!)0!%M' +% Q' / 423 /& )0 +%'%%'DM? ) %(.%)') 6&, ,(&%') /*&,&)!% !&?') ') ))))'% *,!') ,())M%&') ' 6.,(&', *,!' /)! '*&))P' )%P' +%'?&/') +'% %(.%)')
'%7 *,!M%&')/ G* % /')+.! /')
R
*)&/'?&(. / .* )@%&//,>,(& ),')*&')/ ('*.,&( 7P' / ( ,( , (&', !)! ,/' ' !% ! *,!' /)%)+&!')'/') ,')/ >/+ % ('*').).M%&')/)!)
)%?&7')
D.,/''0') ,')/ >/+%* ,(% *0 , >!&* /@( / 0 ,' !'+' /' % ,S&,D / %( * 78) /') (',).*&/'%),!% )%( * 78)-.!:*(ID /'E=.)!&7 0 OOT !:* '<!&/' D ,I' / ( .) 6 ?'% /' (',).*&/'%0
('*+%'? ,/' /)(.*+%&*,!' / ) '+% /'% ) ('* ). ) '<%&D 78) (',!% !. &) .* (',!L!' * -. ) ( .) ) %( * !"%& )/')(',).*&/'%)(',!% ')+ ,')/) >/? * .* !*+' <).%/' / U 42 ,') + % )%* ? & / ) =.D / )
@*/'0'.!%'%,'* /'"%DP'//6) /' 1
.
9
/
/
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
/
/
6
S
7
/
7
9
8
3
4
6
7
9
3
/
9
=
6
8
0
:
3
8
7
5
6
7
;
6
2
3
9
/
4
5
4
3
/
0
3
/
4
4
9
<
/
3
=
=
3
2
3
T
/
>
3
?
;
3
4
5
=
@
U
A
4
B
8
0
A
/
C
C
M
D
5
5
A
S
E
A
V
E
C
E
W
C
W
F
9
W
3
B
7
A
5
<
G
B
X
E
1
7
C
H
B
P
E
A
=
E
C
S
C
/
F
=
5
I
6
J
;
E
1
6
3
1
8
5
3
4
7
4
5
5
8
8
0
5
1
6
8
0
6
6
K
/
E
4
<
7
=
/
6
3
P
7
/
5
=
4
1
5
O
1
2
=
6
3
9
=
/
3
L
H
Y
M
Y
6
Y
N
A
3
Z
7
[
?
B
O
P
;
8
0
6
7
Q
=
6
7
8
;
3
8
=
6
D
K
L
?
D
Q
=
6
7
8
;
B
R
Supremo Tribunal Federal
(',).*&/'%0 ' A,)!&!.!' V% )&&%' / /6) /' ',).*&/'%C0 !. ,! /)/ 4WOX0 !* +%),! /' / /') &,-.Y?'(') /') <.)') ('*!&/') +') ,') / >/ +%&? /') ,P' +, ) (',!% ') (',).*&/'%)0 * ) ! *<@* (',!% ( ))/')*@/&(')/* &)!% < I /'%)/ M% /
) >/,!% )&%%D. %&/ /) +',! / )+'A,L') C /)! ( *[) ' /)(.*+%&*,!'+'% + %! /') + ,') / ) >//'+% Q'*ML&*'+ % * %( %(',).! )\ +%( %&/ / * % 7P' E /&)+',&<&&/ / / +%'6&))&', &) , %/ (%/,(& / \+%),7 /(M.). ) <.)&? ),')(',!% !')0-.
L(.*'.&*&! * ('<%!.% /.* )@%&/+%'(/&*,!')
.!%'(',=.,!'/&%%D. %&/ /)0% (&', / ) +%M!&( ) <.)&? ) +'% + %! / ) *+%) ) &,)!&!.&78) +%&? / ) / ,')/ >/0!*)&/''<=!'//,>,(& )+'%+ %! / ) ,!&/ /)//6) /')(',).*&/'%)0)+(& &)! )*) >/
)&,/&( !') ))'(& 78)%+%),! !&? )/ ( ))*@/&( ,!% ) /)! ( *[) ,P' .!'%&Q 7P' D') / +%'(/&*,!') *@/&(') <'% !'%& &)\ /)(%/,(& *,!' .,& !% /*@/&(')0(Y,&( )I')+&! &)\< &L %*.,% 7P' /')*@/&(')\+%'())')/ ./&!'%& -.?&) *&,&<&%*@/&(')
+ (&,!)\ .*,!' /' ? '% /') + ,') / ) >/ + % ') .).M%&')%/.7P'//&%&!')\(%.Q *,!'/+%'+%&/ /0* -. D.* )/ )*+%) )&,)!&!.&78)+%&? / )/+ ,')/ ) >/)P'/!,!'%)/!'/ ( /& (',]*&( -.')(%( *0 &,(.&,/'I')+&! &)0%/)/ <'% !"%&')/ , &))(&,&( )
/&* D*%//*@/&(')(%/,(& /')
*% 7P'E('%7P'/ )'+% /'% )/ ,')/ >/ )'<% ') +%'6&))&', &) / ) >/0 .* +)-.&) % &Q / +' ! 6'I &,/&('.-.W3T/')*@/&('),.*.,&?%)'/2233 *@/&(')+)-.&) /'),'V% )& 6&%* )'6%%+%))P'/')+ ,')
/ ) >/ + % <%&%* *P' / ). .!','*& D + % /(&/&%*)'<%L *)0&,!%, 78)!*+'/(',).! *'/' ))&)!,(& /) >/).+*,! %<% )&&%'=M &,(.&I'=.*(',!&,D,!/ +%'L&* / *,!53*&I8)/ .).M%&')'*&))'0(%)('/&)+:,/&'/ )6 *Y& )<% )&&% )
-.!* /%&/' ') ,')/ >/+%&? /'),'+ Y)0)*-. .
\
g
]
]
^
^
_
_
`
`
a
a
b
b
c
c
]
]
d
e
]
e
g
f
a
b
d
e
g
a
]
g
k
d
f
^
h
a
f
e
c
d
e
i
d
`
a
g
]
b
c
b
a
]
^
a
]
b
b
g
j
]
a
k
k
a
`
a
]
l
a
m
i
a
b
c
k
n
o
b
p
f
^
o
]
q
q
{
r
c
c
o
s
o
s
q
s
q
t
g
a
p
e
o
c
j
u
p
s
_
e
q
v
p
~
s
o
k
s
q
q
]
t
k
c
w
d
x
i
s
_
d
a
_
f
c
a
b
e
b
c
c
f
f
^
c
_
d
f
^
d
d
y
]
s
b
j
e
k
]
d
a
~
e
]
c
k
b
_
c
}
_
`
k
d
a
g
k
]
a
z
v
{
d
|
o
a
e
m
p
}
~
i
f
^
d
e
k
d
e
f
i
a
f
k
d
r
y
z
m
r
k
d
e
f
i
p
Supremo Tribunal Federal
)%(< **!%'( .*)%?&7'/-. &/ // ('%/'('* ),'%* )?&D,!),'"/&D'/6) /'',).*&/'%
)-.&) %(,!0 % &Q / +' &,)!&!.!' ! +'+. %0 %? -.'D )!'/ )6 *Y& )<% )&&% )('*) >/).<&.5BT *.* /@( / *23320) Y% */'<')'/')<% )&&%')^
443 <&I8) + % + D % %*@/&') )%?&7') ('*' + ,') )D.%'[) >/ )! ,'0 ') D )!') /?* (ID % ^ 4UW <&I8)
)! )&!. 7P'( "!&( ,P',(',!% -. -.%=.)!&6&( !&? / '%/* (',]*&( 0 !,/' * ?&)! ! .(% !&?&/ / -.
?*),/''<!&/ +'%)! )*+%) )&,)!&!.&78)+%&? / )/ ,')/ >/ '',D'/')>!&*') ,')-.(',6&D.% .* )&!. 7P' / 6 D% ,! /)%)+&!' ') /&%&!') /' (',).*&/'% D&) 7P' ?&D,! /') / AD:,(& (&', / >/.+*,! %C/,!&/ /)?&,(. / ) ')
+%'6&))&', &)/) >/%? *'D% ,/(',!% )!L&)!,!,!% ' (%)(&*,!' /' 6 !.% *,!' / ) '+% /'% ) / ,') / >/ ' < &L' ? '% *@/&' /' -. @ + D' +') + ,') * % 7P'E)(',).! )*@/&( )
D.,/')!? ,! *,!'0/2331 2344'6 !.% *,!'
,. /') + ,') *@/&(') I')+&! %) (%)(% * 4WXT A !&,D&,/'^O10B<&I8)*2344C0,-. ,!''? '%*@/&' + D'+')+ ,')/) >/+'%.* (',).! *@/&( !?.* % =.)!/ +, )UBT0+ )) ,/'/^2O033+ % ^BU033,' *)*'+%Y'/'
& ,! /)!) 6 !')0 !,/' * ?&)! ') &*&!) -. ') "%DP')//6) /'(',).*&/'%0' +%"+%& !*,6%,! /'+ % /!%)!-. /%'/ <.)')('*!&/')+') ,') / >/ (',!% *@/&(') .).M%&')06 Q[) ,())M%&' -. G* % /')+.! /')L%7 ').+ +/&,?)!&D 7P'
,'G*<&!'/.* '*&))P' % *,! %/,-.@%&!'AC
* -.!,I +'%'<=!&?'&,&<&%/ %6&* )! ) +%M!&( ) <.)&? )0 ))&*('*'<.)( % ? ,7 %*+%'+')! )-. %+%),!* ' +%6&7' *,!' / D&) 7P' %6%,! ' (',!%' %D. *,! 7P'0 +'% + %! /' )! /' /' +'/%
+><&('0/'))%?&7')+%)! /')+'%)! )*+%) )&,)!&!.&78) A
¯
°
±
©
¯
¡
²
¡
¡
³
³
¢
³
£
´
¡
¤
¬
¡
¡
¯
¢
¥
¦
¡
§
¡
¬
«
¨
¤
µ
©
µ
µ
ª
¶
·
«
¬
§
¨
®
Supremo Tribunal Federal
+%&? / )/+ ,')/ >/_A?,!',BC
! -.0 +) % /' !,/&*,!' /') +%)).+')!') (',)!&!.(&', &) E (%& 7P' / '*&))P' % *,! % / ,-.@%&!'0 ' %-.%&*,!'6'&&,/6%&/'*B12345 ' %D.*,!'/&,L&)!:,(& /6 !'/!%*&, /'0+'%-.HJ K%-.%&/ /)!&, [) &,?)!&D %
-. -.% &%%D. %&/ / ('*!&/ -. -.% !*+' +'% -. -.% '+% /'% +%&? / /+ ,'/) >/_A6B/'?,!',XC
'!&(& !% 6'%*. /'0 * B123450 -.)!P' / '%/* ' ,M%&'/ G* % /')+.! /'))'&(&! ,/' &*/& ! &,)! 7P' / ('*&))P'+ % *,! %/&,-.@%&!'0'-.!%& )&/'%(<&/'('*'
( * 7P'0&,/6%&/ )'< %&!% 7P'/'6.,/ *,!'/&,L&)!:,(& /6 !'/!%*&, /'
D 6%',! % ' !' &*+.D, /' /&%&!' / ) *&,'%& ) + % *,! %)0 *,(&', ,/' + %(% / "%DP' (',).!&?' / ) D&) !&? 0 ,' -. ) H ? &'. ' -.%&*,!' , 2`23450 J)K
(',(.&. -. +%,(I ') %-.&)&!') (',)!&!.(&', &) D &) %D&*,! &)+ % &,)! 7P'/ %6%&/ _A65C
.)!,! ' +%,(I&*,!' /') %-.&)&!') (',)!&!.(&', &) %D&*,! &)+ % (',)!&!.&7P'/ +&! / 0 %D.*,! ,/'
.,/ *,! =.)!&6&( (%& 7P'/ (',6'%*! *<@*
%)) ! '+ %(%/ ',).!'%& [6 !')('*'
&C.* -. ,!&/ /,'%*/-.&L ),')%'(',)0('* * &) / O3T /') ( )') %? ,/' &Y(&!') (',!% !. &) / ) '+% /'% )\
&&C )+%M!&( ) <.)&? )('*!&/ )+ )*+%) )/+ ,')
/ ) >/ (',!% *@/&(') /* &) !% < I /'%) / M% / ) >/\
&&&C ),P' .!'%&Q 78)D') )/+%'(/&*,!')*@/&(') <'% !'%& &)\ /)(%/,(& *,!' .,& !% / *@/&(')0 (Y,&( )I')+&! &)\
&?C < &L %*.,% 7P'/')*@/&(')\
?C')+%'())')/ ./&!'%& -.?&) *&,&<&%*@/&(') + (&,!)\
?&C ' .*,!' /' ? '% /') + ,') / ) >/ + % ') .).M%&')%/.7P'//&%&!')\
?&&C ' (%.Q *,!' / +%'+%&/ /0 * -. D.* ) / ) 3
¸
Ý
¹
Þ
º
ß
»
à
¼
á
½
â
¾
ã
¿
ä
¹
Þ
À
å
Á
Þ
Á
Ý
Â
â
¾
À
æ
Ã
â
¹
Ã
ç
è
Â
ß
Ä
â
Â
æ
¿
À
æ
Å
è
¼
½
Ý
Þ
¾
¿
ã
½
Þ
º
â
¹
¾
ã
Ý
Æ
¹
â
Ç
ç
â
¼
½
é
Þ
È
â
É
ê
â
¾
ä
ç
Ê
ë
Ë
ã
Ì
ì
ß
Ë
Þ
Í
Í
í
Î
ä
ä
Ë
å
Ï
Ë
î
ï
Í
ï
ð
Í
ð
Ð
Ã
ð
½
ñ
æ
Ë
ä
ò
Ñ
ñ
ó
Ï
à
æ
Í
Ò
ñ
ô
Ï
Ë
ç
ï
Í
å
Í
Þ
Ð
ç
ä
Ó
è
Ô
ê
ï
»
è
½
à
Â
ä
â
¾
Á
ã
¿
ä
ì
Â
ß
¿
»
è
Â
ß
À
è
Õ
Þ
ï
¾
Æ
æ
Ç
Þ
À
½
ô
Á
Þ
¿
Ç
ã
»
¿
õ
»
á
Ç
À
â
Ã
ç
Þ
½
Ö
ö
÷
×
÷
À
÷
Ø
ø
½
ù
Á
ú
É
ñ
Ù
Ú
Å
Â
º
À
Á
Û
Ç
À
Á
Â
Å
½
Â
Ç
À
Î
Õ
Ö
É
Î
Û
Ç
À
Á
Â
Å
Ì
Ü
Supremo Tribunal Federal
*+%) ) &,)!&!.&78) +%&? / ) / + ,') / ) >/ )P' /!,!'%)/!'/ ( /& (',]*&( -.')(%( *0&,(.&,/' I')+&! &)0%/)/ <'% !"%&')/ ,M&))(Y,&( )/&* D* %//*@/&(')(%/,(& /')\
&LCJ)&(K ('%7P'/')+ ,')/) >/)'<%')*@/&(')
+ % <%&%**P'/). .!','*& D + % %('*,/ %* L *)0+%'(/&*,!')&,!%, 78)_A6)OWC
6&%* -.0H)D.,/'(',I(&/ (',)'&/ / =.%&)+%./:,(& /' .+%*' %&<., /% 0 '*&))P' % *,! % / ,-.@%&!' @ L%(Y(&'/'/&%&!').<=!&?'/ )*&,'%& )+ % *,! %),P'+'/
)%'<)! (.&Q / +'%* &'%& )+ % *,! %)0+ ) /&%!'% '. + +%)&/:,(& / ) D&) !&? _& (&! ,/' +%(/,!) /)! .+%*'%&<., ,')-. &) )),! /')!,!,/&*,!'A ,/ /' /D.% ,7 ,2BO140 !'%'&,&)!%')'/'0,M%&'0 RBO233U\.)+,)P'/D.% ,7 ,1B350 !'% &,&)!%
,% (&0/(&)P'*','(%M!&( 0R4B42233X\,!%'.!%')C
-.%&*&, %+ % )/!%*&, %E .!'%&/ /&,/&D&! / (' !'% &,)! .% 7P'/ /') ,')/ >/A-.%&*,!', 2`2345C0H+'))&<&&! J,/'K /&*&,.&7P''. !@*)*' ('&<&7P'/ )8))'(& &)0)8)E) >// +'+. 7P'0+'!,(& *,!&,&<&,/'
(',!&,.&/ / / ) &%%D. %&/ /) '<=!' / ) /&?%) ) ('%%&-.&% ) /,>,(& )(',!% ') ,')/G! $6*,IA641C
' *@%&!'0 +/ )= &*&, % (',6&%* / 0 H/( % J,/'K ' /&%&!'Y-.&/'(%!'/'*+!% ,!/&,)! .% 7P'6.,(&', *,!' / '*&))P' % *,! % / ,-.@%&!' %-.%&/ _ A6 41Ca J!
/A0A012/30
( 1.0A012/3& $!6*!+! 7($ 6 !-#+ 6 -$!6+ #
*: $(%B!6&#K* ; +$+$' +$ 5=$6*D//&%&!'/* &'%& '. *&,'%& 0* ))&*0&,/.<&! ?*,!0/ ('*+!:,(& /'%)&/,!/ G* % /')+.! /')+ % +%(& 7P'/')%-.&)&!')/%-.%&*,!'/(',)!&!.&7P' /('*&))P'/&,-.@%&!'L:,0A 5!+ 0/A&!+*%; 40/M013112/30
!:!! + *(-#" & :*$( !6+$!( !6+9!,!'* 6& !"*(!+ +!$ 7($ 6!-#+ 6& 6-$N"$: 6 $+0.3&
6 '$*+=$* 6 -$ !:**%; )#! ' :*"#$ O:+ !+!$(* I&
@
û
ü
ü
ý
ý
þ
þ
ÿ
ÿ
ü
ü
ü
ü
ý
ÿ
ü
ý
ü
ü
ü
ÿ
!
ü
"
ý
ü
#
$
$
$
%
þ
ü
þ
þ
ý
þ
ý
ü
ü
ü
þ
þ
ÿ
ü
&
&
&
'
(
ý
Supremo Tribunal Federal
' :!$* D '/&)(%,&*,!'/'%)&/,!/)! ) D&) !&? +%(& 7P' /). /?&/ ( % (!%&Q 7P'L:,030
#6+!+ )#! 6 $(6 $!"*(!+*6 (!'* 6 D(',(/F(H
6&(M(& +, '/&)+')&!&?'(',)!&!.(&', A )#,6!*6-B!6 9$!' (*66; -$,(!+$!*)#=$*+ &P.Q $+03?L&- *65!$*:*'%; $!)#*6*+ O:+ !+!$(* I-!, $!6*!+!7($ 6!-#+ 6*(-!!
(*66; D/!'/')')+/&/')/)) , !.%Q 0)= *)? D')0 <).%/')'.
&*+ .)Y?&)L:,0@0
$"#(!+)#! !R(!$!,*K -!, $!6*!+!7($ 6
!-#+ 6 6 9$! $!)#!$*(!+ ! '$*%; ! #( ' (*66; -$,(!+$ ! *)#=$*+ 6! 66!(!,S T#UK ! (*66*9*,*! !
N,*6! $!'!9*(!+ ! !G'* ' +$ $!6*!+! !-G9,*'
-!,-$N+*'!'$*(!!$!6- 69*,*!0
66!5!$ !5!$ $!)#!$*(!+ ! *6+,%; ' (*66; -$,(!+$!*)#=$*+ D&,(.&%&,6'%* 78))'<%-. ,/''6 !''('%%.0
-.*'+% !&('.0('*''+% !&('.0',/+'%-.0'-.,P''('%%., )+@(&L
:,0W0
-$ '!66 5!* (!!(' ',#6; !(1A0A012/30
R(* 6 6!,!(!+ 6S5* 6 6#+ 6&0
!6-'S ! @0A012/3& 66!+!* +!$ #-$!( $*9#,& T#,"(!+ !!"#$%01@0AA/
!,+ $ **6+$ !,6 ! !,, & $+*:*' !+!*(!+ ! )#!& +!*6 6 !R*"X'*6
*6- 6+6 P .Q $+0 3? 6+*+#*%; !-G9,*'& (.*+%0 ' %)&/,! / ) D&) !&? 0 /'! % ') +%'(/&*,!') ).<)-.,!) ,())M%&')E6!&? &,)! 7P'/ 0
!, !:+*K )#!,! -$!'!!+!& D&,)! .% 7P' / &,-.@%&!' W
)
4
*
*
+
+
,
,
-
-
.
.
/
/
0
0
*
*
1
N
2
*
2
4
3
.
/
1
2
4
.
*
4
8
1
3
+
5
.
3
2
0
1
2
6
1
-
.
4
*
/
0
/
.
*
+
.
*
/
/
4
7
*
.
8
8
.
-
.
O
*
9
.
:
6
.
/
0
8
;
P
<
/
=
3
+
<
*
>
>
H
?
0
0
<
N
@
<
Q
@
>
@
R
>
R
A
4
R
.
=
2
<
0
7
B
=
S
@
,
2
>
C
=
K
@
<
8
@
>
N
>
*
A
8
0
D
1
E
6
@
,
1
.
,
3
0
.
/
2
/
0
0
3
3
+
0
,
1
3
+
1
1
F
*
@
/
7
2
8
*
1
.
K
2
*
0
8
/
,
0
J
,
-
8
1
.
4
8
*
.
G
C
T
H
T
1
T
I
<
.
U
2
V
:
=
J
K
6
3
+
1
2
L
8
1
2
3
6
.
3
8
1
?
F
G
:
?
L
8
1
2
3
6
=
M
Supremo Tribunal Federal
+ % *,! %0+ % ?& <&&Q %[),'G*<&!'/ ) ) )D&) !&? )0)!M?&,(. / 0 .,&( *,!0E) !&)6 7P'/!%:)A31CL&D:,(& )/6&,&/ )0/*'/'! L !&?'0,' !L!' / & .,/ *,! / +><&( A4C ).<)(%&7P' /' %-.%&*,!' / (',)!&!.&7P'/ +'%0,'*Y,&*'04`1/')**<%')/ ) D&) !&? 0A2C &,/&( 7P' / 6 !' /!%*&, /' )% '<=!' / +.% 7P' D&) !&? A1C !*+'% %&/ // ('*&))P'+ % *,! %/&,-.@%&!'aJ!/W0/10122M0
# ( + -!,#+ $*!**"*+' + $&!5 ,#%; !)#!$*(!+ 0112/3 (-!+$+!+!$*!' $$* '*$'#6+7'*!
; 6!-$!6!+$&!,!&:+ !+!$(* -+ #+ $*K$*6+,%; ' (*66; -$,(!+$!*)#=$*+ 0
# *!:!$*(!+ ,*(*$ $!)#!$* !
!"#$%0.20MA3& )#,6#6'*+(!6()#!6+; T#$U*'&:*$(!*C
D )!&?)) %(.) /' %)&/,! / ) % *,! % 6.,/ / , &,'<)%?G,(& /')%-.&)&!')6'%* &)0,P')!%& />?&/ )'<% D&!&*&/ / / ). !. 7P'0 ' -. ?&/,(& ,P' )" ('*+!:,(& /' D,! +><&(' *,(&', /'0 * ) ' ). /?% / ?%&6&( % I&D&/Q/'%-.%&*,!'/&,)! 7P' +%),! /'
+%!,) ?&' 7P' '/&%&!'/ *&,'%& 0(',!./'0)!M< ) / ,'>,&('%-.&)&!'-. /*&!(%!').<=!&?&)*', ). ?%&6&( 7P'
.!'%&/ /!&/ ('*'(' !'% (',)&/%'. /6&,&7P'/' -.)= 6 !'/!%*&, /'+%),!,'b4N/'D&*,!',!%,'/ G* % /')+.! /')0'-. 0/&! /'+'%%)'.7P'A %!5W0&,( 0 / ',)!&!.&7P' / +><&( C0 @ !' ,'%* !&?' +%&*M%&' &,/&?&/. 0('*6'%7 0+'%! ,!'0/&
)!'!'%/'/&)+')&!&?'%D&*,! *,(&', /'
H%!15G* % /')+.! /')0 %-.%&*,!'/.* !%7' / ).) **<%')0 &,)!&!.&%M '*&))P' % *,! % / ,-.@%&!'+ % +.% 7P'/6 !'/!%*&, /'+'%+% Q'(%!'0 -. !%M +'/%) / &,?)!&D 7P' +%"+%&') / ) .!'%&/ /) =./&(& &)0 @*/'.!%')+%?&)!')*&,)!D&*,!'
b 4N ',)&/% [) 6 !' /!%*&, /' ' (',!(&*,!' / %? ,!&,!%))+ % ?&/ +><&( '%/*(',)!&!.(&', 0 ?
W
b
X
X
Y
Y
Z
Z
[
[
\
\
]
]
^
^
X
X
_
|
`
X
`
b
a
\
]
_
`
b
\
X
b
f
_
a
Y
c
\
a
`
^
_
`
d
_
[
\
b
X
]
^
]
\
X
Y
\
X
]
]
b
e
X
\
f
f
\
[
\
}
X
g
\
h
d
\
]
^
f
i
~
j
]
k
a
Y
j
X
l
l
v
m
^
^
j
|
n
j
n
l
n
l
o
b
\
k
`
j
^
e
p
k
n
Z
`
l
q
k
y
n
j
f
n
l
|
l
X
o
f
^
r
_
s
d
n
Z
_
\
Z
a
^
\
]
`
]
^
^
a
a
Y
^
Z
_
a
Y
_
_
t
X
n
]
e
`
f
X
_
\
y
`
X
^
f
]
Z
^
x
Z
[
f
_
\
b
f
X
\
u
q
v
_
w
j
\
`
h
k
x
y
d
a
Y
_
`
z
f
_
`
a
d
\
a
f
_
m
t
u
h
m
z
f
_
`
a
d
k
{
Supremo Tribunal Federal
D 0 (',]*&( )'(& /' Y)0 -. )!&?% /?&/ *,! ( % (!%&Q /' ,' %-.%&*,!' / (',)!&!.&7P' / '*&))P'_
AD%&6'),'))')C
)!%*')*+%D /')0@/)+%(<%0,P'(',!%&<.*+ % 6 )! % ( %D / ).<=!&?&/ / -. +%*& ?%&6&( 7P' /' 6 !'
/!%*&, /' +!' &,)! .% %.* ('*&))P'+ % *,! %/&,-.@%&!'0 *,!')),(& + % /* %( 7P'/')&,/)/ &,?)!&D 7P' )% % &Q / 0 +'&) +%*&! ' (',!%' =.%&)/&(&', )'<% ) */&/ ) &,)!%.!"%& ) /'! / )0 (',!,/'[ ) ,') &*&!) * !%& &) / D&!&*&/ // 7P'/ ('*&))P'
-.)!P' =.%Y/&( -. ' ( )' +%),! 0 / L!%* %?G,(& 0)= % 7 /'0%6%[)E+'))&<&&/ //'L%(Y(&'/)) ('*+!:,(& [/?%/'%)&/,!/ ) D&) !&? )'<%+'%[) ' =.YQ' / &,!%)) +><&(' 6&!' +') + % *,! %) ).<)(%&!'%) /' +/&/'/&,)! 7P'/ ('*&))P'/&,-.@%&!')'<%')6 !')L+')!')
,'%-.%&*,!'
.)!P')&*& %6'&).)(&! / ,' ,/ /'/D.% ,7 , 22BWB0 !'%&,&)!%' .%Y(&''%%: 0=.D /',',M%&'* 4W424WWU0 /&%&D&/' (',!% ' %-.&? *,!' / %-.&)&7P' / &,)! 7P'/ /,'*&, / /')V ,(')+',M%&'/', /'
/% *D% ./%(.%)'0!,/'*?&)! 6 ! /&,/&( 7P'/'6 !' /!%*&, /'/'&*&!/ )/)+) ) )%*% &Q / )
'%,!,/%-. >!&* L&D:,(& 06.,/ / */&)+')&!&?'/' D&*,!',!%,'/', /'/% A %!4B50b4NC0,P'+'/%& )% '<=!'/ +%(& 7P'/)!.+%*'%&<., 0'* ,/ /'/)D.% ,7
*,(&', /',P'6'&(',I(&/'0+'%). &,'(.&/ /, +%(& 7P'/ -.)!P'(',)!&!.(&', %* ,)(,!A&,/&( 7P'/'6 !'/!%*&, /' )% +.% /'+ C
',!./'0 '/&)),!&%/ * &'%& ,)) -.)!P'6'%* 0 6&%*'. ,!P''&,&)!%'+>?/ %!,(
Hc'=0 !*[) .* D%.+' / + % *,! %)0 * ,>*%' &,/&)(.!&?*,! < )! ,!0 E .Q /' %! 5O0 b 1N0 / ',)!&!.&7P'0 + % %-.%% (',)!&!.&7P' / '*&))P' % *,! % / ,-.@%&!'0 ).)!,! % -. ?&''. ',)!&!.&7P'0*+%&*&%'.D %0* )?&''.! *<@*'+%"+%&'
D&*,!',!%,'/', /'/% /&<% 7P'/ * &'%& M
ª
«
¬
¤
ª
®
®
®
¯
§
ª
¡
¢
§
¦
£
°
¤
°
°
¥
±
²
¦
§
¨
¢
£
¨
©
Supremo Tribunal Federal
-.0 /+'&) / &,)! / 0 ?&' L!&,D.&[ 0 +%'?,/' %(.%)'(',!% !'/'%)&/,!/ ) 0 +%!L!'/ .):,(& / 6 !' /!%*&, /' &,?)!&D % / &,/&( 7P' /' &*&! / /)+) ) + % ' ). 6.,(&', *,!'0 ('*' )%& L&D&/' +'% ,'%* %D&*,! A, ?%/ /0I <&!. *,!,P'(.*+%&/ C
,/ D [)IM/&%&!').<=!&?'*='D'd*.?%0)&*0 /&%&!'6.,/ *,! @&,)!%.*,!'<M)&('/ *&,'%& \ * &'%& ,P' +%(&) / (',)!&!.&7P' / ('*&))8) + % *,! %) / &,-.@%&!' + % 6&)( &Q % ' '?%,'0 )* ) (',?%!% ,!)** &'%& @/&%&!'6.,/ *,! / *&,'%& 0
+'%! ,!'0 /') /+.! /') -.0 * /!%*&, /' +&)"/&'0 +%)', &Q *0 , */&/ * -. 6&%* * %-.%&*,!' + % &,?)!&D 7P'/6 !'-.(',)&/% *%? ,!_ "$*: 6 66 6&
J1W0@0/MMW0
)+@(&*6'('0&,L&)! -.)!P'%D&*,! &,?'( / ,'
+%(/,!
!* 0 +'%! ,!'0 )!M L&D&% * ,&6)! 7P' /)! .+%*'%&<., 0,'! / *,!)(',)&/% /''6 !'/-.?M%& ) '.!% )('*&))8)+ % *,! %)/&,-.@%&!'0(.=')%-.%&*,!')/ &,)! 7P' ! *<@* ) < ) % * * * !@%& ) ='%, Y)!&( ) )'<% '
)).,!'-.)+%!,/& &,?)!&D %A?D0,', /'/% + % +.% %).+')! )&%%D. %&/ /),'-.%&*,!',5BX`2344\ / * Q],& -.%&*,!' , 5X2`233W G* % /') +.! /')/ )(.! 6],&( ,/)!&, -.%&*,!', 5`233X\/ .<,.!%&7P'/%& ,7 ),/YD, )-.%&*,!',
1`233X\/ &':,(& %< , -.%&*,!',43`233O\/' ) + %(&*,!'/%& ,7 )/')(,!)-.%&*,!',X`233X0 /,!%'.!% )C0!&?% *').+%'()) *,!' /*&!&/'+'%)&/,! / %)+(!&? ) % *,! %
. ,!' ' %-.%&*,!' / &*&, %0 ) /&6&(./ /) -.
/?&%& * / ?,!. /,D 7P' /' * ,/ /' / )D.% ,7 %('*,/ * * ,.!,7P' /' -. /%' ?&D,! !@ +%(& 7P' / * !@%& +',M%&'/)!.+%*'%&<., LJ!/.0/1012//0
$0 !6-='*! 5!$+!+! !R*"!6! *"#, '#+!,0 !6+! !R(!
6#-!$:*'*,&-$Y-$* 6(!*6,*(*$!6&; 6!SN' "*+$!-$!T#UK /2
³
¾
´
´
µ
µ
¶
¶
·
·
¸
¸
¹
¹
º
º
´
´
»
Ø
¼
´
¼
¾
½
¸
¹
»
¼
¾
¸
´
¾
Â
»
½
µ
¿
¸
½
¼
º
»
¼
À
»
·
¸
¾
´
¹
º
¹
¸
´
µ
¸
´
¹
¹
¾
Á
´
¸
Â
Â
¸
·
¸
Ù
´
Ã
¸
Ä
À
¸
¹
º
Â
Å
Ú
Æ
¹
Ç
½
µ
Æ
´
È
È
Ò
É
º
º
Æ
Ø
Ê
Æ
Û
Ê
È
Ê
Ü
È
Ü
Ë
¾
Ü
¸
Ç
¼
Æ
º
Á
Ì
Ç
Ý
Ê
¶
¼
È
Í
Ç
Õ
Ê
Æ
Â
Ê
È
Ø
È
´
Ë
Â
º
Î
»
Ï
À
Ê
¶
»
¸
¶
½
º
¸
¹
¼
¹
º
º
½
½
µ
º
¶
»
½
µ
»
»
Ð
´
Ê
¹
Á
¼
Â
´
»
¸
Õ
¼
´
º
Â
¹
¶
º
Ô
¶
·
Â
»
¸
¾
Â
´
¸
Ñ
Í
Þ
Ò
Þ
»
Þ
Ó
Æ
¸
ß
¼
à
Ä
Ç
Ô
Õ
À
½
µ
»
¼
Ö
Â
»
¼
½
À
¸
½
Â
»
É
Ð
Ñ
Ä
É
Ö
Â
»
¼
½
À
Ç
×
Supremo Tribunal Federal
-$ (-!+$+!!("#$$ T#,"(!+ !(=$*+ !6+!( !6!"#$%0
%#6X'*!$*6' -!$!'*(!+ *$!*+ &6! :*,(!*
: $ !:!$*& +!( 6* ' 6*!$ -$ *!:!$*(!+ ! ,*(*$!6
$!)#!$*6!(*(-!+$%B!66#6'*+ (!6()#!6+; T#$U*'&6! !R!(-, ! !"#$% 0 .10A/A4& )#, !,+ $&
**6+$ #*K4#R&66!5!$ #C
D'-.(',(%, ')%-.&)&!')/ 6.* 7 /'<'*/&%&!'/' +%&D'/ /*'% 0&,/&)+,)M?&)E(',())P'/'+%'?&*,!'+%(M%&'
&*&, %0,P',!%?='0,)! Z$*+0 +%),7 /)!>!&*' '6#0 ,P')!*,'!Y(& /6 !''.(&%(.,)!G,(& .%D,!'.0*)*'0/ +%(&*,!' &*/& !' / /&%&!' -. %( * ' /6%&*,!' /' +%'?&*,!'&*&, %+%!,/&/'+%?& *,!E +%(& 7P'/6&,&!&? /' +/&/'L!'*6; ( '$N+*'&J!/303012/A0
& #+ $!)#*6*+ ! $!,!5+! :#(!+ & -$!'*$
$!)#!$*(!+ !,*(*$!(( !6!"#$%*(-!+$ ' +$+ $!6*!+!7($ 6!-#+ 6& )#,66!+ *!R*6+*$:+ !+!$(* !( -!* ! *6+,%; ! ' (*66; -$,(!+$ !
*)#=$*+ !6+**5!6+*"$(!+ , "*!!,9 $%; !*5#,"%; !-!6)#*66! 6$!:,!R 6 $!6#,+ 6!,!*%B!6&:*$( # **6+$ $' #$=,* C
D) %!&D') 15 41X /' D&*,!' ,!%,' / G* % /') +.! /') (',6%* ' %)&/,! ('*+!:,(& + % +%(& % +%),7 /') %-.&)&!') !&,,!) E &,)! 7P' / ('*&))P' + % *,! %0,P'I ?,/'-.)6 %0/&,Y(&'0* !. 7P'-.!,I L!% +' /'')&*&!)6&L /'),')(&! /')+%(&!')L !
!"#$%0..031/&!'*6; ( '$N+*'&J!1A0A012/30
!'-$ '!66(!+ !66*(-!+$%; $!' (!-$!6!$5%; )#$ !R*6+!+!)#+ $!)#!$*(!+ !(N,*6!!6+!( !
6!"#$%0
#6'6!& )#!, *(-!+$%; 0 ..031/& $!' S!'*(!+ //
á
ì
â
â
ã
ã
ä
ä
å
å
æ
æ
ç
ç
è
è
â
â
é
ê
â
ê
ì
ë
æ
ç
é
ê
ì
æ
â
ì
ð
é
ë
ã
í
æ
ë
ê
è
é
ê
î
é
å
æ
ì
â
ç
è
ç
æ
â
ã
æ
â
ç
ç
ì
ï
â
æ
ð
ð
æ
å
æ
â
ñ
æ
ò
î
æ
ç
è
ð
ó
ô
ç
õ
ë
ã
ô
â
ö
ö
÷
è
è
ô
ø
ô
ø
ö
ø
ö
ù
ì
æ
õ
ê
ô
è
ï
ú
õ
ø
ä
ê
ö
û
õ
ø
ô
ð
ø
ö
ö
â
ù
ð
è
ü
é
ý
î
ø
ä
é
æ
ä
ë
è
æ
ç
ê
ç
è
è
ë
ë
ã
è
ä
é
ë
ã
é
é
þ
â
ø
ç
ï
ê
ð
â
é
æ
ê
â
è
ð
ç
ä
è
ä
å
ð
é
æ
ì
ð
â
æ
ÿ
û
é
ô
æ
ê
ò
õ
î
ë
ã
é
ê
ð
é
ê
ë
î
æ
ë
ð
é
÷
þ
ÿ
ò
÷
ð
é
ê
ë
î
õ
Supremo Tribunal Federal
S*"*!K !)#!$*(!+ 0 2/12/3& 6! 9T!+ + *(-#" !6+!( !6!"#$%$!)#!$*(!+ - 6+!$* $02112/30
6+ 6U+* 7($ 6 !-#+ 6 &,!%,!& !6+; *6+,6 )#+$ ' (*66B!6 -$,(!+$!6 ! *)#=$*+ !+$ 9$N6[5* ,X'*' +$T 5!6!"$ 6!- 9$!6[ 6*6+!(
'$'!$N$* 9$6*,!*$ [!(N:*6Y$+!6!6!-$Y+!6!6 $6*,\
ZZZ0'($0" 509$& S5! & - $++ & - 66*9*,*! ! 6! *6+,$
-!6 (*6 #( ' (*66; -$,(!+$ ! *)#=$*+ & -!, ,*(*+!
$!"*(!+, ! '*' ' (*66B!6 !( :#'* (!+ 6*(#,+7! 0 66
$($!"*(!+,: *' 6*!$' 6+*+#'* , T#,"(!+ %; *$!+!' 6+*+#'* ,*!0/[email protected]
!,+ $ **6+$ #$U'* $$X&,!N$* &J30.0122A0
!66!6+!$( 6&!5!+#,!:!$*(!+ (!*,*(*$!6-='*!
5!$+!+!- !$*:!+$-$!+!6; 6#9(!+* !!"#$%
0..031/&6! *(-$Y-$* *" $$ $!('$ ,Y"*' 6!,!(!+ 6
' 6++!6!6+!-$ '!66 0
!!!, !R- 6+ &()*+,(-./0+*(*/1(0()/-0
!" (23/ /. -.45-/*.-6+-/1 */ +78:1(4/ $+0 /1 !* 0
/102/@122M ! $+0 123 !"*(!+ +!$ #-$!( $*9#,
4!!$,0
$6U,*&1?!9$*,!12/30
**6+$
!,+ $
/1
4
5
!
6
"
#
"
$
$
.
%
"
4
&
"
7
&
$
&
8
$
8
'
8
#
"
(
#
9
&
$
)
#
1
&
"
&
$
4
$
'
*
+
&
,
&
1
0
-
)
:
.
:
:
/
"
;
<
0
#
1
2
%
,
-
%
2
#
3
Download
