SOUTH AMERICA GROUP COMPANY DIRECTORY
de gran valor; más recientemente, para la
industria automotriz y de electrodomésticos.
La empresa aprovecha al máximo su red
mundial para también ofrecer materiales
y componentes industriales de avanzada.
Gracias a su equipo de profesionales con
experiencia en el comercio, y sus fuertes
vínculos a lo largo y a lo ancho de América
del Sur, la empresa puede ofrecer productos
propios como, por ejemplo, sistemas de
montaje sobre superficies y microscopios
de mesa para una variedad de fábricas e
instituciones educativas.
a equipos de diagnóstico por imágenes
provenientes de Hitachi Medical Systems
America y de Hitachi Medical Corporation
de Japón. En la actualidad, Hitachi Sistemas
Médicos do Brasil Ltda. ofrece asistencia
completa para la venta de equipos de imagen
por resonancia magnética abierta y servicios
a sus clientes. Los productos de la empresa
se encuentran disponibles actualmente en
Argentina mediante un distribuidor.
ENERGÍA
Hitachi Data Systems
Computadores do Brasil Ltda.
Hitachi Kokusai Linear Equipamentos
Eletrônicos S/A
www.linear-tv.com
Gracias a la adquisición de Linear Equipamentos
Eletrônicos S/A, una empresa líder en el mercado
de Brasil, Hitachi Kokusai Linear ofrece productos
de rendimiento y calidad superiores a precios
atractivos en el área de la difusión televisiva.
LINEAR es uno de los proveedores más
importantes de transmisores de TV profesionales
en el mundo. La empresa cuenta con más de 30
años de experiencia en el sector de transmisiones
y ha implementado más de 30.000 sistemas en
aproximadamente 40 países.
Hitachi Brasil Ltda. & Hitachi Argentina S.A.
http://www.hitachi.com.br/products/
business/environment/index.html
http://www.hitachi.com.ar/products/
business/energy/index.html
Hitachi ofrece productos y soluciones de
energía para socios comerciales en las áreas
de equipos de generación y transmisión,
pasando por turbinas, generadores, calderas,
compresores y otros. Hitachi reconoce la
necesidad de obtener soluciones de energía
de diferentes fuentes para satisfacer las
necesidades de los clientes en todo el
mundo. Por este motivo, Hitachi Brasil Ltda.
y Hitachi Argentina S.A ofrecen productos
y soluciones que promueven la generación
de energía mediante recursos tradicionales y
recursos más renovables. Hitachi es uno de
los fabricantes de turbinas, generadores y
calderas más prestigiosos del mundo.
Hitachi Sistemas Médicos do Brasil Ltda.
INFORMACIÓN Y
TELECOMUNICACIONES
Hitachi Data Systems Computadores do
Brasil Ltda., HDS Argentina y HDS Chile
www.HDS.com
Con oficinas en Brasil, Argentina, Chile y
Colombia, Hitachi Data Systems proporciona
excelentes tecnologías de información,
servicios y soluciones que generan un
convincente retorno de la inversión para los
clientes, un incomparable rendimiento del
activo y un impacto empresarial comprobable.
Con la visión de que el área de TI debe
virtualizarse, automatizarse, estar lista para
implementarse en la nube y ser sustentable,
Hitachi Data Systems ofrece soluciones que
mejoran los costos y agilidad de TI.
Hitachi Omron Terminal Solutions, Corp.
www.hitachi.com.br/products/business/
security/fingervein/fingervein.html
La sociedad ha ingresado en la “Era de
la tecnología”, con altas demandas de
información en todo momento, en todo lugar.
Para satisfacer esta demanda actual, Hitachi,
Ltd. y OMRON Corporation han fusionado
sus divisiones para proporcionar a la sociedad
seguridad y comodidad mediante la sinergia
entre las tecnologías de hardware y software,
y altos niveles de tecnologías de seguridad
de la información para las soluciones de las
terminales. En América del Sur, la empresa
proporciona módulos para la automatización
del sector bancario, como máquinas
recicladoras de efectivo y sistemas biométricos
de venas del dedo para cajeros automáticos.
SOLUCIONES Y DISPOSITIVOS
MÉDICOS
Hitachi Sistemas Médicos do Brasil Ltda.
www.hitachimedica.com.br
Hitachi Medical Systems de Brasil se
estableció en el año 2000 para vender y
proporcionar servicios y asistencia técnica
hitachi at a glance and the industries we serve
Automotive
Systems
Hitachi Brasil Ltda.
n
Clarion do Brasil
n
Bank
Automation
Components
& Devices
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.
www.hitachiapb.com.br
Hitachi Aire Acondicionado Argentina
www.hitachiaa.com.ar/productos.html
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda. abrió
su primera oficina en Brasil, en 1972, y es la
empresa más antigua de acondicionadores
de aire del país. Hoy en día, la empresa
cuenta con ocho oficinas de ventas y dos
centros de fabricación de productos en Brasil.
También cuenta con una oficina en Argentina.
La empresa ofrece una gran variedad de
productos de enfriamiento para edificios
residenciales e industriales.
High
Functional
Materials
Information
Control
Systems
Information
& Telecommunications
n
n
Medical
Solutions
and Devices
Power
n
Social Infrastructure
& Industrial
Systems
Transportation &
Logistics
Urban Planning and
Development
Systems
Others
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Hitachi High-Technologies do Brasil Ltda.
n
n
Hitachi Kokusai Linear Equipamentos Eletrônicos S/A
n
n
n
n
Hitachi Plant Technologies, Ltd.
▲
Hitachi Transportation
▲
Hitachi Solutions , Ltd.
▲
▲
▲
Hitachi Industrial Equipment Systems Co., Ltd.
▲
Hitachi Sanki Engineering Co., Ltd.
Hitachi-Omron Terminal Solutions, Corp.
In South America, Hitachi offers a broad
range of products and provides services
and solutions to meet the specific needs
of its customers in Brazil, Argentina, Chile,
Paraguay, Uruguay and other Latin America
countries. Market sectors served include:
information systems, electronic devices,
power systems, industrial systems, automotive
products, medical and healthcare products,
home improvement and consumer products.
Hitachi recognizes the importance of the
South American market and is eager to
play a key role in promoting further growth
and development in this region. Hitachi has
corporate offices in São Paulo, Brazil and in
Buenos Aires, Argentina and maintains other
offices throughout the region.
n
n
▲
▲
▲
Hitachi Appliances, Inc.
▲
HITACHI IN BRAZIL
ARGENTINA
Hitachi Argentina S.A
n
Hitachi Data Systems S/A (Argentina)
▲
Hitachi Aire Acondicionado (Argentina)
n
Hitachi Kokusai Electric America, Ltd. (Argentina)
n
n
n
n
▲
n
▲
Hitachi Medical Corp. (Argentina)
▲
CHILE
Hitachi Data Systems S/A (Chile)
n
Hitachi Kokusai Electric America, Ltd. (Chile)
Hitachi Koki Co., America, Ltd. (Chile)
▲
▲
PARAGUAY
Hitachi Koki Co., (Paraguay)
▲ Local Distributor
n Hitachi Office or Representative
n
n
n
Hitachi has over 70 years of experience providing
solutions to the Brazilian market. Areas where
Hitachi has made a difference in Brazil include
Consumer (supplying air conditioners for homes
and businesses, as well as audio equipment
for cars), IT (data storage solutions for Brazil’s
thousands of growing businesses), Industrial
(large-scale compressors for Brazil’s thriving
oil and gas industry), Medical (optical storage
solutions for hospitals and healthcare facilities),
TV Digital Transmitters and Education (starboard
solutions) among others.
▲
URUGUAY
Hitachi Koki Co., (Uruguay)
Hitachi in South America
GROUP COMPANY DIRECTORY
HITACHI IN south america
n
n
Hitachi Koki do Brasil Ltda.
TRANSPORTE Y LOGÍSTICA
Rail Systems Company
www.hitachi-rail.com/index.html
Hitachi Rail Systems Co., ostenta más de
un siglo de experiencia en el desarrollo, la
fabricación y la implementación de sistemas
ferroviarios, y cuenta con una línea completa
de productos para satisfacer las necesidades
de transporte sobre vías de pasajeros, tanto
urbanos (monorrieles, trenes, subterráneos),
interurbanos (trenes de media velocidad)
y de alta velocidad (tren bala). En Brasil, la
empresa ha proporcionado soluciones en el
área del transporte para los estados de Porto
Alegre, San Pablo y Río de Janeiro, entre
otras ciudades. Estos productos, basados en
el sistema ferroviario japonés, son altamente
confiables, seguros y flexibles gracias a su
más moderna tecnología.
Electronic
Systems &
Equipment
n
Hitachi Ar Condicionado do Brasil
INFRAESTRUCTURA SOCIAL Y
SISTEMAS INDUSTRIALES
Consumer
Products &
Digital Media
▲
HITACHI IN ARGENTINA, CHILE
AND THE SOUTH REGION
Since its founding, Hitachi has focused
on improving the quality of life through
the development of original, innovative
technologies and cutting edge solutions. In
Argentina, Hitachi has focused its activities on
the infrastructure sector supplying equipment
such as power generation systems (through
gas turbines, steam turbines, hydraulic
turbines), transformers, reactors & lighting
arresters, compressors for the oil and
gas industry, industrial systems, strip mill,
transportation systems (through elevators and
railway rolling stock) and the sophisticated
IT devices to operate and maintain these
systems. Hitachi is also working with local
representatives to supply home appliances
items, inverters, PLC and contactors for
industry, industrial printers, inkjet printers,
multimedia projectors, interactive whiteboards,
medical equipment, laboratory analyzers and
power tools.
AUTOMOTIVE PRODUCTS
Hitachi Automotive Systems Americas, Inc.
www.hitachi-automotive.us
Hitachi Automotive Systems Americas, Inc.
produces high quality electronic and electrical
automotive products for automotive industries
around the world. The company has been
creating products for the automotive industry
since 1930. Today, the company provides global
customers with the best in drivetrain components
and electronic-control technologies.
Clarion do Brasil Ltda.
www.clarion.com/br
In Brazil since 2000, Clarion do Brasil Clarion
has both OEM and Semi-ORM relationships
with many automotive companies, providing
car head units and components to them for
their vehicles. The company supports a multidirectional business ranging from OEM (Original
Equipment Manufacturer) to After Market
(Retail), offering high-tech audio products for
both cars and marine vessels: AV-integrated
HDD navigation systems, a full AV lineup and an
extensive variety of source units with CD/MP3
players, enabling integration with various digital
equipment such as iPod® and iPhone®.
CONSUMER PRODUCT &
DIGITAL MEDIA
Hitachi Koki do Brasil Ltda.
www.hitachi-koki.com.br
With a local manufacturing facility located
in Indaiatuba/SP, Hitachi Koki Co., Ltd.
is involved mainly in the selling of power
tools. The company also sells life-science
instruments and, as a result of continuous
R&D and human resource development,
has acquired core technology leadership in
ultra-high-speed motors, ultra-high precision
machining and electronic control technology.
Hitachi Solutions America, Ltd.
www.hitachisolutions-us/starboard/br/
Hitachi Solutions America, Ltd. was
established in 1991. It provides valueadded professional services, consulting and
support in Educational Solutions; it markets
state-of-the-art multimedia presentation and
conferencing systems under its Interactive
Media Solutions Group; and provides
starboards, software, etc. In Brazil, Argentina,
Chile, Uruguay and other countries of South
America, Hitachi Solutions offers a variety of
powerful tools for meetings, conferences,
and corporate training for use in companies,
auditoriums and classrooms.
(continued inside)
GROUP COMPANY DIRECTORY
ELETRONIC SYSTEMS &
EQUIPMENT
Hitachi High-Technologies do Brasil Ltda.
Since its founding in 1972, Hitachi HighTechnologies do Brasil has provided valuable
solutions, most recently for the automotive and
household appliance industries. The company
also supplies advanced industrial materials and
components by making full use of its worldwide
network. With a team of professionals who
possess trading expertise and strong networks
throughout South America, the company can
provide in-house products such as surface mount
systems and tabletop microscopes for a wide
range of factories and educational institutions.
Hitachi Kokusai Linear Equipamentos
Eletrônicos S/A
www.linear-tv.com
As a result of the acquisition of Linear
Equipamentos Eletrônicos S/A, a leading company
in the Brazilian market, Hitachi Kokusai Linear
offers products of superior performance, quality
and attractive prices in the area of television
broadcasting. LINEAR is one of the most important
suppliers of professional TV transmitters around
the world. This company has over 30 years of
experience in broadcasting and has deployed
more than 30,000 systems in nearly 40 countries,
INFORMATION &
TELECOMMUNICATIONS
Hitachi Data Systems Computadores do Brasil
Ltda. & HDS Argentina & HDS Chile
www.HDS.com
With offices in Brazil, Argentina, Chile and
Colombia, Hitachi Data Systems provides bestin-class information technologies, services
and solutions that deliver compelling customer
ROI, unmatched return on assets (ROA) and
demonstrable business impact. With a vision that
IT must be virtualized, automated, cloud-ready and
sustainable, Hitachi Data Systems offers solutions
that improve IT costs and agility.
Hitachi Omron Terminal Solutions, Corp.
www.hitachi.com.br/products/business/
security/fingervein/fingervein.html
Society has entered into a “Technology Era,” with
high demands for information at anytime, anywhere,
by anybody. To meet this modern demand, Hitachi,
Ltd. and OMRON Corporation have merged their
divisions that provide society with security, safety,
and convenience through the synergy of hardware
and software technologies, as well as high levels
of information security technologies that provide
terminal solutions. In South America, the company
offers modules for banking automation such as
cash recyclers and Finger Vein modules for ATM’s.
MEDICAL SOLUTIONS & DEVICES
Hitachi Sistemas Médicos do Brasil Ltda.
www.hitachimedica.com.br
Hitachi Medical Systems of Brazil was established
in 2000 to sell and provide services and technical
support for the Diagnostic Imaging equipment
coming from Hitachi Medical Systems America and
Hitachi Medical Corporation of Japan. Currently
Hitachi Sistemas Médicos do Brasil Ltda. provides
full support in the sale of Open MRI equipment and
services to its customers. The company’s products
are currently available in Argentina via a distributor.
POWER
Hitachi Brasil Ltda. & Hitachi Argentina S.A.
http://www.hitachi.com.br/products/business/
environment/index.html
http://www.hitachi.com.ar/products/business/
energy/index.html
Hitachi offers products and power solutions for
business partners in the areas of generation
equipment and transmission, across turbines,
generators, boilers, compressors and others.
Hitachi recognizes the need to pursue power
solutions from many different sources to meet
the needs of people around the globe. As such,
Hitachi Brasil Ltda. and Hitachi Argentina S.A.
offer products and solutions that promote the
generation of power and energy from traditional
as well as more renewable resources. Hitachi is
one of the most highly regarded manufacturers of
turbines, generators and boilers in the world.
SOCIAL INFRASTRUCTURE &
INDUSTRIAL SYSTEMS
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.
www.hitachiapb.com.br
Hitachi Aire Acondicionado Argentina
www.hitachiaa.com.ar/productos.html
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda. is Brasil’s
oldest air conditioner company, having opened its
first office there in 1972. Today, the company has
eight sales offices and two product manufacturing
facilities in Brazil and one office in Argentina. The
company offers a wide range of cooling products
for both residential and industrial buildings.
TRANSPORTATION & LOGISTICS
Rail Systems Company
www.hitachi-rail.com/index.html
Hitachi Rail Systems Co., with more than a century
of experience in developing, manufacturing and
implementation of rail systems, has a complete line
of products to meet the needs of passenger rail
waybill, both in urban (monorail, trains, subways)
intercity (medium-speed trains) and high-speed
trains (bullet train). In Brazil, the company has
provided solutions on transportation for the states
of Porto Alegre, São Paulo and Rio de Janeiro,
among other cities. These products, based on the
proven Japanese rail system, have a high reliability,
security and operational flexibility using the most
modern technology.
Hitachi na América do Sul
Na América do Sul, a Hitachi oferece uma grande
quantidade de produtos e serviços para atender às
necessidades específicas de seus clientes em países
como Brasil, Argentina, Chile, Paraguai e Uruguai, além
de outros países na América Latina. Os setores do
mercado atendidos pela empresa incluem as áreas de
sistemas de informação, aparelhos eletrônicos, sistemas
elétricos, sistemas industriais, produtos automotivos,
produtos na área médica e da saúde, ferramentas para
construção e reformas domésticas e bens de consumo.
A Hitachi reconhece a importância do mercado sulamericano e está disposta a desempenhar um papel
de destaque para promover um maior crescimento e
desenvolvimento nessa região. A Hitachi conta com
escritórios representantes da matriz em São Paulo, no
Brasil, e em Buenos Aires, na Argentina, além de manter
filiais de suas empresas em toda a região.
HITACHI NO BRASIL
A Hitachi soma mais de 70 anos de experiência
apresentando soluções ao mercado brasileiro. Nos
setores em que a Hitachi marcou presença no
mercado brasileiro, podemos citar a indústria de Bens
de Consumo (fornecendo produtos como aparelhos
de ar-condicionado a empresas e residências, além
de equipamentos de áudio automotivo), TI (soluções
em armazenamento de dados para centenas de
empresas em desenvolvimento no Brasil), Setor
Industrial (compressores de grande escala para a
crescente indústria de gás e petróleo no Brasil), Área
Médica (soluções em diagnóstico por imagem e seu
armazenamento para hospitais e clínicas), Transmissores
de TV Digital e Educação (soluções starboard, salas de
aula interativas), entre outros.
HITACHI NA ARGENTINA, CHILE E
REGIÃO SUL
Desde sua fundação, a Hitachi vem focando no
aumento da qualidade por meio do desenvolvimento
de tecnologias originais e inovadoras, além de soluções
soluções de alta tecnologia. Na Argentina, o foco da
Hitachi é em atividades no setor de infraestrutura,
fornecendo equipamentos como sistemas de geração
de energia (com turbinas hidráulicas, a gás e a vapor),
transformadores, reatores e pára-raios, compressores
para a indústria de Óleo e Gás, sistemas industriais,
laminagem de produtos longos, sistemas de transportes
(sistemas e equipamentos ferroviários) e sofisticados
dispositivos de TI para operar e manter tais sistemas.
Além disso, a Hitachi trabalha em parceria com
representantes locais para fornecer equipamentos
eletro - eletrônicos de uso domésticos, inversores de
frequência, PLC e contatores para aplicações industriais,
impressoras industriais, impressoras a jato de tinta,
projetores multimídia, lousas interativas, equipamentos
médicos, equipamentos de análises laboratoriais (ou
científicos) e ferramentas elétricas.
Diretório de empresas do Grupo
PRODUTOS AUTOMOTIVOS
Hitachi Automotive Systems Americas, Inc.
www.hitachi-automotive.us
A Hitachi Automotive Systems Americas, Inc. produz
aparelhos automotivos eletroeletrônicos de alta qualidade
para indústrias automotivas em todo o mundo. Desde
1930, a empresa atua no ramo com a criação de
produtos para o setor automobilístico. Atualmente, a
empresa fornece a seus clientes em todo o mundo os
melhores componentes de propulsão e tecnologias de
controle eletrônico.
Clarion do Brasil Ltda.
www.clarion.com/br
Atuante no mercado brasileiro desde 2000, a Clarion do
Brasil conta com relações com OEM e semi-ORM com
diversas empresas do setor automobilístico, fornecendo
sons automotivos e componentes para veículos. A
empresa dá suporte a negócios multidirecionais, de
OEMs (fabricantes de equipamentos originais) a Vendas
de Reposição (Varejo), oferecendo produtos de áudio
de alta tecnologia para veículos e embarcações. São
sistemas de navegação HDD com integração AV, linha
AV completa e uma grande variedade de unidades de
origem com reprodutores de CD/DVD, possibilitando a
integração com diversos equipamentos digitais, como
iPod® e iPhone®.
BENS DE CONSUMO E MÍDIAS DIGITAIS
Hitachi Koki do Brasil Ltda.
www.hitachi-koki.com.br
Com uma fábrica local instalada em Indaiatuba/SP, o
ramo de atuação primário da Hitachi Koki Co., Ltd. é
a comercialização de ferramentas elétricas. A empresa
também comercializa instrumentos para aplicações
científicas e, como resultado de um longo crescimento
nas áreas de Pesquisa & Desenvolvimento e Recursos
Humanos, conquistou a liderança tecnológica principal
em motores de altíssima velocidade, maquinário de alta
precisão e tecnologias de controle eletrônico.
Hitachi Solutions America, Ltd.
www.hitachisolutions-us/starboard/br/
A Hitachi Solutions America, Ltd. foi fundada em 1991.
Fornece serviços profissionais e de consultoria de grande
valor, além de suporte em Soluções Educacionais.
Também comercializa apresentações multimídia de alta
qualidade e sistemas de conferência sob divisão Grupo
de Soluções de Mídia Interativa. Além disso, fornece
starboards, softwares e muitos outros produtos. Em
países como Brasil, Argentina, Chile, Uruguai e muitos
outros na América do Sul, a Hitachi Solutions oferece
uma grande variedade de poderosas ferramentas para
reuniões, conferências e treinamentos corporativos para
uso em empresas, auditórios e salas de aula.
SISTEMAS ELETRÔNICOS E
EQUIPAMENTOS
Hitachi High-Technologies do Brasil Ltda.
Desde sua fundação em 1972, a Hitachi HighTechnologies do Brasil forneceu valiosas soluções
para diversos setores e, recentemente, para a indústria
automotiva e de aparelhos domésticos. A empresa
também oferece materiais industriais e componentes
avançados, usufruindo completamente de sua rede
mundial. Com sua equipe de profissionais especializados
na área comercial e fortes relações por toda a América
do Sul, a empresa tem potencial para oferecer produtos
internos, como sistemas de montagem superficial e
microscópios de mesa para uma grande quantidade de
fábricas e instituições de ensino.
Hitachi Kokusai Linear Equipamentos Eletrônicos S/A
www.linear-tv.com/
Após a aquisição da Linear Equipamentos Eletrônicos S/A,
empresa líder no mercado brasileiro, a Hitachi Kokusai
Linear passou a oferecer produtos de desempenho e
qualidade superiores, além de preços atraentes, na área
de transmissão de televisão. A Linear é uma das mais
importantes empresas no fornecimento de transmissores
profissionais de TV em todo o mundo. A empresa
conta com mais de 30 anos de experiência na área de
transmissão de TV e já implantou mais de 30.000 sistemas
em cerca de 40 países.
INFORMAÇÃO E TELECOMUNICAÇÕES
Hitachi Data Systems Computadores do Brasil Ltda.
& HDS Argentina & HDS Chile
www.HDS.com
Com escritórios no Brasil, na Argentina, no Chile e na
Colômbia, a Hitachi Data Systems oferece os melhores
serviços em tecnologia da informação do mercado, além
de serviços e soluções que fornecem ao cliente um
vantajoso retorno do investimento, inigualável retorno
sobre ativos e sensível impacto comercial. Tendo sempre
em mente as novas tendências de TI, para virtualização,
automação, sustentabilidade e computação em nuvem,
a Hitachi Data Systems oferece soluções que trazem
otimização os de custos e trazem agilidade a área de TI.
Hitachi Omron Terminal Solutions, Corp.
www.hitachi.com.br/products/business/security/
fingervein/fingervein.html
A sociedade entrou na “Era da Tecnologia”. Com isso,
presenciamos um crescimento da necessidade de
informações a todo o momento, em todos os lugares
e por qualquer pessoa. Para atender a essa demanda
moderna, a Hitachi Ltd. e a OMRON Corporation
assinaram um acordo de fusão de suas divisões para
oferecer segurança e conveniência à sociedade, através
da sinergia entre as tecnologias de hardware e software,
bem como tecnologias de segurança de informações
de alto nível para soluções em terminais bancários.
Na América do Sul, a empresa fornece módulos para
automação bancária, como recicladores de cédulas
monterária e módulos de autenticação através de padrão
da veias dos dedos, chamados Finger Vein para caixas
eletrônicos.
APARELHOS E SOLUÇÕES MÉDICAS
Hitachi Sistemas Médicos do Brasil Ltda.
www.hitachimedica.com.br
A Hitachi Sistemas Médicos do Brasil foi fundada em
2000 com o intuito de comercializar e oferecer serviços
e suporte técnico aos equipamentos de diagnósticos
por imagens que estavam sendo produzidos pela Hitachi
Medical Systems América e Hitachi Medical Corporation
of Japan. Atualmente, a Hitachi Sistemas Médicos
do Brasil Ltda., fornece suporte completo à venda
de equipamentos de ressonância magnética aberta e
serviços a seus clientes. No momento, seus produtos
estão disponíveis na Argentina através de distribuidores.
ENERGIA
Hitachi Brasil Ltda. & Hitachi Argentina S.A.
http://www.hitachi.com.br/products/business/
environment/index.html
http://www.hitachi.com.ar/products/business/energy/
index.html
A Hitachi oferece equipamentos e soluções para geração
de energia para parceiros comerciais nas áreas de
equipamentos de geração e transmissão, por meio de
turbinas, geradores, caldeiras, compressores e outros.
A Hitachi reconhece a necessidade de soluções em
geração de energia a partir de diferentes fontes que
atenderão às necessidades de todos os povos do
mundo. Sendo assim, a Hitachi Brasil Ltda. e a Hitachi
Argentina S.A. oferecem produtos e soluções que
promovem a geração de energia a partir de fontes
tradicionais e renováveis. A Hitachi é uma das mais
respeitadas fabricantes de turbinas, geradores e
caldeiras em todo o mundo.
INFRAESTRUTURA SOCIAL E SISTEMAS
INDUSTRIAIS
Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.
www.hitachiapb.com.br
Hitachi Aire Acondicionado Argentina
www.hitachiaa.com.ar/productos.html
A Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda. é a empresa
brasileira mais antiga no ramo de aparelhos de ar
condicionado, com seu primeiro escritório aberto em
1972. Atualmente, a empresa conta com oito escritórios
comerciais e duas fábricas no Brasil, além de um
escritório na Argentina. Oferece uma grande quantidade
de produtos de refrigeração para edifícios comerciais e
residenciais.
TRANSPORTES E LOGÍSTICA
Rail Systems Company
www.hitachi-rail.com/index.html
A Hitachi Rail Systems Co. completa mais de um
século de experiência no desenvolvimento, fabricação
e implementação de sistemas ferroviários e conta
com uma linha completa de produtos para atender às
necessidades de Transporte Ferroviário de passageiros
em trens urbanos (monotrilhos, trens e metrôs),
intermunicipais (trens de velocidade média) e trens de
alta velocidade (trem-bala). No Brasil, a empresa já
fornece soluções para os transportes nas cidades de
Porto Alegre, São Paulo, Rio de Janeiro. Tais produtos,
aprovados pelo sistema de transporte ferroviário
do Japão, apresentam alta confiança, segurança e
flexibilidade operacional com o uso das mais modernas
tecnologias.
Hitachi en América del Sur
En América del Sur, Hitachi ofrece una gran
variedad de productos y brinda soluciones y
servicios para satisfacer las necesidades específicas
de sus clientes en Brasil, Argentina, Chile, Paraguay,
Uruguay y otros países de América Latina. Los
sectores del mercado que abarca son: sistemas
de información, dispositivos electrónicos, sistemas
de energía, sistemas industriales, productos
automotrices, productos médicos y sanitarios,
como también productos para el hogar y para el
consumidor. Hitachi reconoce la importancia del
mercado sudamericano y está muy interesado en
desempeñar un papel importante promoviendo el
crecimiento y el desarrollo en esta región. Tiene
oficinas corporativas en San Pablo, Brasil y Buenos
Aires, Argentina y además cuenta con otras oficinas
en la región.
Directorio del grupo
empresarial
PRODUCTOS AUTOMOTRICES
Hitachi Automotive Systems Americas, Inc.
www.hitachi-automotive.us
Hitachi Automotive Systems Americas, Inc. fabrica
productos automotrices eléctricos y electrónicos de
alta calidad para la industria automotriz de todo el
mundo. La empresa ha venido creado productos
para la industria automotriz desde 1930. En la
actualidad, la empresa proporciona a sus clientes
globales la mejor calidad en componentes de
transmisión y en tecnologías de control electrónico.
Hitachi cuenta con más de 70 años de experiencia
brindando soluciones para el mercado brasileño.
Algunas de las áreas donde Hitachi ha marcado
la diferencia en Brasil son: productos de consumo
(acondicionadores de aire para la oficina y el hogar,
así como equipos de audio para automóviles), TI
(soluciones para el almacenamiento de datos para
el creciente sector empresarial brasileño), el sector
industrial (compresores de gran escala para la
próspera industria del petróleo y el gas en Brasil), el
sector de la salud (soluciones de almacenamiento
óptico para hospitales y centros de salud), el sector
educativo (soluciones StarBoard), y la industria de
transmisores de televisión digital entre otros.
Clarion do Brasil Ltda.
www.clarion.com/br
Desde el año 2000, Clarion do Brasil mantiene
vínculos en Brasil con muchas empresas automotrices
en calidad de fabricante de equipos originales
(OEM por su sigla en inglés) y de colaborador en
la fabricación de equipos, proveyendo equipos
principales para automóviles, así como también
componentes para vehículos. La empresa realiza
un negocio multidireccional que cubre desde la
fabricación de equipos originales hasta la cobertura
del mercado secundario (minorista), y ofrece
productos de audio de alta tecnología tanto para
automóviles como para embarcaciones marinas:
equipos de AV con sistemas de navegación con HDD
integrado, una línea completa de productos de AV y
una pluralidad de unidades con reproductores de CD/
MP3 que permite la integración con varios equipos
digitales como iPod® y iPhone®.
HITACHI EN ARGENTINA, CHILE Y
LA REGIÓN DEL SUR
PRODUCTOS Y MEDIOS DIGITALES
DE CONSUMO
HITACHI EN BRASIL
Desde su fundación, Hitachi se ha centrado en
mejorar la calidad de vida mediante el desarrollo
de tecnologías innovadoras y originales, así como
de soluciones de avanzada. En Argentina, Hitachi
ha centrado sus actividades en el sector de la
infraestructura y se ha dedicado a ofrecer equipos
como sistemas de generación de energía (turbinas
de gas, de vapor e hidráulicas), transformadores,
reactores y descargadores de sobretensión,
compresores para la industria del petróleo y del
gas, sistemas industriales, laminadoras, sistemas
de transporte (ascensores y material rodante
ferroviario), así como sofisticados dispositivos de
TI para operar y mantener estos sistemas. Hitachi
también colabora con representantes locales para
proporcionar artículos electrodomésticos, variadores
de frecuencia, controladores lógicos programables
(PLC), contactores e impresoras de chorro de tinta
para la industria, proyectores multimedia, pizarras
interactivas, equipos médicos, analizadores de
laboratorio y herramientas eléctricas.
Hitachi Koki do Brasil Ltda.
www.hitachi-koki.com.br
Hitachi Koki Co., Ltd. cuenta con instalaciones
para fabricación en Indaiatuba/SP y se dedica
principalmente a la venta de herramientas eléctricas.
La empresa también comercializa instrumentos para el
campo de las ciencias biológicas y, como resultado de
la continua investigación y desarrollo y del crecimiento
permanente en el sector de recursos humanos, se ha
convertido en el líder en tecnologías esenciales en el
campo de los motores ultra veloces, de la maquinaria
ultra precisa y de la tecnología de control electrónico.
Hitachi Solutions America, Ltd.
www.hitachisolutions-us/starboard/br/
Hitachi Solutions America, Ltd. se estableció en
1991. Ofrece servicios profesionales de gran valor,
al igual que asesoramiento y apoyo para soluciones
educativas; asimismo, comercializa sistemas para
conferencias y para presentaciones multimedia de
vanguardia, mediante el grupo Interactive Media
Solutions Group. También ofrece pizarras StarBoard,
software, etc. En Brasil, Argentina, Chile, Uruguay
y otros países de América del Sur, Hitachi Solutions
ofrece una variedad de poderosas herramientas para
reuniones, conferencias y capacitación empresarial
destinadas al uso en empresas, auditorios y aulas.
SISTEMAS Y EQUIPOS
ELECTRÓNICOS
Hitachi High-Technologies do Brasil Ltda.
Desde su creación en 1972, Hitachi HighTechnologies do Brasil ha proporcionado soluciones
(continued on back)