CALDEIRA MURAL A GÁS COM ACUMULAÇÃO DINÂMICA
Conforto inteligente
Agora com
H-MOD
Alta modulação para um
maior conforto e poupança
Novo
Acumulação dinâmica melhorada para
o utilizador de água quente mais exigente
ISOTWIN C 30
ISOTWIN F 30 H-MOD
Conforto inteligente
A ISOTWIN é uma caldeira mural a gás mista
(aquecimento + água quente), com 30 kW de
potência e disponível em versões de tiragem
natural e circuito estanque, que produz água
quente sanitária em grande abundância e a
uma temperatura totalmente estável inclusive
em consumos simultâneos devido a um
sofisticado sistema de acumulação dinâmica
desenvolvido pela Saunier Duval denominado
ISODYN 2. Actualmente, para além de
incorporar na sua versão estanque a
, o sistema de alta
tecnologia
modulação exclusivo da Saunier Duval que
melhora sensivelmente o fornecimento de
conforto ao proporcionar uma maior
estabilidade de temperatura quer em AQS
como em aquecimento, também melhora a
gestão/utilização da potência o que permite
uma poupança e capacidade de optimização
em instalações com Energia Solar Térmica.
Dado que o sistema de acumulação - baseado
numa reserva de água quente gerida de um
modo inteligente - está colocado na própria
carcaça do aparelho, a ISOTWIN é um modelo
compacto, com o qual para além de poupar
espaço também se simplificam e diminuem
consideravelmente os custos de instalação
e manutenção. No entanto, as prestações em
água quente que este modelo apresenta são
equiparáveis às das soluções clássicas de
caldeira mural ligada a um grande
acumulador externo. Além disso, em casos
extremos e excepcionais de solicitações de
grandes caudais de água quente em vários
pontos, o sistema não precisa mais do que
cinco minutos para recuperar.
Com uma excelente relação
preço/performance e especialmente indicada
para casas unifamiliares equipadas com
várias casas de banho, a ISOTWIN é
silenciosa, muito fácil de utilizar, incorpora
tecnologias que reduzem o consumo de água
e gás e é ideal para instalações conjuntas
com os modernos sistemas de Energia Solar
Térmica.
Modelos
tas
ai
li s
á
E h
m
alhar para
rab
o
at
s
"
Há 100
s
nforto
Co
eu
An
o
ISOTWIN C 30 - 30 kW. Mista de acumulação dinâmica ISODYN 2. Tiragem natural.
ISOTWIN F 30 H-MOD - 30 kW. Mista de acumulação dinâmica ISODYN 2.
Circuito estanque.
sd
c ic
e 20 "fazer
a
To d a u m a g a m a d e
acessórios para a melhor
solução em função das
necessidades:
- Acessórios de evacuação.
- Placas de ligação para instalação
com ou sem painéis solares,
incorporando a válvula termostática
de mistura motorizada.
- Kits de montagem.
- Filtro de aquecimento de fácil acesso.
- Sonda de temperatura exterior (para
piso radiante). Permite à caldeira
ajustar de forma gradual a temperatura
de aquecimento com antecipação à
influência que as variações de
temperatura externa irão exercer sobre
a casa. Dado que a ISOTWIN autoregula automaticamente o sistema de
aquecimento, em instalações
convencionais com radiadores não é
necessário este acessório.
- Termóstatos modulantes com controlo
auto adaptativo, com programação
semanal.
- Sistema ISODYN 2 de acumulação dinâmica.
em modelos estanques.
- Alta modulação
Menos acendimentos e paragens. Maior rendimento.
- Controlo auto adaptativo inteligente (com termóstato modulante acessório).
Regulação da temperatura de aquecimento automática sem necessidade de sonda exterior.
- Água quente de imediato, sem esperas.
- Grandes caudais de AQS a uma temperatura estável inclusive em consumos simultâneos.
- Máxima estabilidade da temperatura de água quente perante variações bruscas de caudal.
- Recuperação rápida do acumulador (5 minutos máximo).
- Painel de controlo simples com visor digital e auto-diagnóstico.
- Poupança de gás por rendimento constante (modelo estanque) através da regulação da velocidade do
extractor (3-5% de poupança energética de gás).
- Sistema de acumulação especialmente concebido para impedir a proliferação de legionella.
- Vaso de expansão no circuito sanitário.
- Nível sonoro muito reduzido.
- Totalmente adaptada ás instalações de Energia Solar Térmica.
- Todas as seguranças e dispositivos de protecção.
ção
a
l
u
acum clusiva
a
d
ação ologia ex um
r
e
g
a
n
A novmica: tec uval paranal.
dinâ aunier D excepcio
S forto
con
Novo Sistema
O ISODYN 2 é um sistema de aquecimento dinâmico do acumulador que, ao associar as
vantagens da produção instantânea de AQS (para potências solicitadas abaixo da potência
nominal) com a estratificação da água quente e a utilização de um permutador de placas
de elevada eficiência, permite uma produção imediata de água quente assim como a
recuperação total do acumulador num tempo máximo de 5 minutos. O ISODYN 2 são 42
litros de água quente acumulada à temperatura desejada, para um fornecimento sem
esperas.
2 x 21 é mais que 42!
O ISODYN 2 incorpora um engenhoso sistema de dois tanques de
21 litros de aço inoxidável colocados em série, o que melhora
ainda mais as vantagens do sistema ISODYN, exclusivo da Saunier
Duval, uma vez que se consegue uma maior estratificação de
temperatura. Estes tanques incluem uma zona de
"microacumulação" que actua como tampa de amortização. Este
sistema garante sempre a temperatura correcta já que a água
quente produzida pela caldeira não se mistura com a água fria da
rede, permitindo o abastecimento de água sem variações de
temperatura.
Os benefícios
mais notórios deste sistema são:
Maior produção de água quente do que a conseguida através de sistemas convencionais com
interacumulador integrado.
Abastecimento de água quente poucos segundos após o
acendimento da caldeira, mesmo sem aquecer o acumulador.
Tempo reduzido de re-aquecimento do acumulador.
Máximo de 5 minutos (relação óptima entre volume do
acumulador/potência/eficiência).
Anti-proliferação de legionella graças ao varrimento
descendente do acumulador (recomendado pela
normativa actual).
Para obter um conforto mais
preciso modulando a potência com
uma regulação auto adaptativa:
Termóstato
modulante
EXACONTROL
E/E7
Mais água quente
que nenhuma outra caldeira mural
260 litros de água quente em 10 minutos a 40oC (água da rede
a 15oC) é a capacidade de produção de água quente de uma
caldeira ISOTWIN trabalhando em produção combinada.
A sua formidável capacidade de recuperação faz com que a AQS
acumulada se restabeleça antes que as reservas se esgotem. Em
apenas 5 minutos a sua capacidade máxima restitui-se totalmente.
al
Opcion
Acumulação de AQS
gerida de forma inteligente
Para caudais que impliquem uma produção máxima de 9,5 L/min.
a 60 o C com entrada de água fria a 15 o C a caldeira produz
instantaneamente toda a água quente, sem consumir a água
acumulada nos tanques. Neste caso a caldeira actua como uma
caldeira de microacumulação.
Para consumos maiores, quando o caudal de água exigido é
superior a essa capacidade máxima de produção instantânea da
caldeira, a ISOTWIN utiliza a sua reserva de água quente sanitária.
O termóstato modulante EXACONTROL E, assim como
as suas versões em programador semanal EXACONTROL
E7 e E7 Radio, (fornecidos de forma opcional) permitem
ajustar a temperatura desejada para o ambiente e para
a água quente sanitária.
23,4 L/min
a 40oC
9,5 L/min
a 60oC
12,9 L/min
a 60oC
3,4 L/min
9,5 L/min
11 L/min a o
15 C
No exemplo apresentado na figura, a ISOTWIN fornece um caudal
de 23,4 L/min. a 40oC, com um salto térmico de 25oC, misturando
a água que sai a 60oC da caldeira com a água fria da rede. A
produção instantânea é complementada com a sua reserva de
água quente.
Graças ao deflector colocado na entrada de água fria do acumulador
a água que entra para compensar o caudal utilizado da reserva
dispersa-se de forma muito lenta pelo acumulador. Deste modo
a sua excelente estratificação fica assegurada.
O termóstato EXACONTROL E é de tipo modulante: a
regulação do aquecimento adapta-se o melhor possível
às necessidades da instalação e de modo permanente
às condições ambientais. Assim é assegurada a
temperatura de conforto previamente seleccionada pelo
utilizador.
Por outro lado, ao coordenar de forma eficiente a
produção com as necessidades reais solicitadas garante
a máxima poupança em gás. Ou seja, trabalha conforme
a necessidade energética em função das condições
exteriores.
(Também é possível fornecer como acessório uma sonda
de temperatura exterior).
Regulação modulante da caldeira:
temperatura estável sem oscilações
20oC
18oC
23h00
07h00
23h00
E com Energia Solar...
Optimizada para instalações com Energia Solar Térmica
A ISOTWIN é a solução como equipamento
complementar para instalações solares quando
são necessárias elevadas prestações de AQS (por
exemplo em casas unifamiliares) ou quando,
simplesmente, o utilizador necessita de um elevado
conforto em água quente.
As instalações que utilizam água pré-aquecida por Energia
Solar necessitam (conforme normativa) de cobrir todas as
necessidades de AQS da casa, através de equipamentos
complementares, mesmo que não possuam captação solar.
Geralmente, a partir de duas casas de banho completas e
uma pequena casa de banho e, dispondo ou não de Energia
Solar Térmica, é necessário equipar a casa com uma caldeira
como a ISOTWIN, que permite proporcionar água quente quer
a partir de água fria proveniente da rede como da préaquecida e armazenada no depósito solar. Para a utilização
de água com pré-aquecimento solar, a caldeira dispõe de
uma placa de ligação solar opcional com válvula termostática.
Esta recebe água pré-aquecida e, para evitar queimaduras,
se a sua temperatura for superior à prefixada pelo utilizador
irá misturá-la até atingir o ponto desejado. Se, pelo contrário,
a água não alcançar um nível óptimo informará a caldeira da
temperatura a que receberá a água para que forneça o calor
diferencial necessário.
de alta modulação de potência possui,
A tecnologia
neste caso, um papel importante dado que por vezes o nível
de potência a fornecer para elevar a temperatura da água ao
ponto desejado pode ser muito baixo. Nesta situação, quanto
maior for o nível de modulação da caldeira, maior poupança
energética conseguimos, aproveitando ao máximo o apoio
solar e uma maior estabilidade na temperatura da água
quente sanitária.
Solução solar para casas individuais
Colectores solares
ISOTWIN com placa
ligação solar
Para casas que requerem elevadas
prestações de AQS (casas unifamiliares e/ou
geminadas) a solução adequada é composta por um
sistema HELIOSET (pack solar de drenagem automática da
Saunier Duval), na sua versão de depósito solar de 250 L e dois
colectores solares e uma caldeira ISOTWIN com placa de ligação solar.
A.F.
Esta instalação, resulta de forma simples na prevenção de problemas
provocados por geadas ou sobrepressões por altas temperaturas e
permite uma ocupação de espaço mínima dado que evitamos
a incorporação de um acumulador posterior à caldeira.
HELIOSET 250
Agora com
tecnologia de alta
modulação para
optimizar ainda mais
o consumo
A Saunier Duval incorpora agora na sua
versão estanque da ISOTWIN o seu sistema
, exclusivo da
de alta modulação
marca, que melhora consideravelmente o
fornecimento de conforto ao proporcionar uma
maior estabilidade de temperatura tanto em AQS
como em aquecimento.
Esta nova tecnologia, indicada também para
instalações de caldeira combinada com colectores solares
permite a um sistema de combustão standard trabalhar com
potências mínimas reduzidas e modular de forma contínua desde
5 até 29,6 kW com rendimentos excepcionais inclusivé na potência
mínima, variando as velocidades do extractor.
A utilização de materiais mais isolantes nas casas (em conformidade com o Código Técnico
da Edificação) torna cada vez mais habitual a necessidade de instalar caldeiras que apesar
de requererem potências altas para produção instantânea de AQS para dois chuveiros em simultâneo,
banheiras de hidromassagem (jacuzzis), etc, no que se refere a aquecimento apresentam necessidades
caloríficas muito baixas (6 ou 7 kW para uma casa com 80-100m2). A potência mínima numa caldeira com
um sistema de combustão standard é aproximadamente entre 8 e 12 kW, o que provoca acendimentos e paragens
constantes quando precisamos de uma potência mais baixa.
aumenta o conforto em aquecimento e AQS
O
responde às necessidades de aquecimento, cada vez menores, graças ao melhor
isolamento das casas modernas.
O
Térmica.
O
é a solução ideal para a produção de AQS através de instalações de Energia Solar
reduz os ruídos do queimador
O
melhora o rendimento estacionário da instalação reduzindo as perdas por
acendimentos/paragens do queimador.
O
E
para Instalações
Colectivas de elevadas
prestações…
A ISOTWIN adapta-se também às
instalações colectivas de painéis
solares térmicos para produção de
AQS devido ás suas placas de
ligação solar.
aumenta a durabilidade dos componentes, reduzindo os acendimentos/paragens.