Journal of Nursing and Socioenvironmental Health 2014, 1(1):87-93 - http://www.jonse.com.br Received: 20 June, 2014 - Accepted: 5 July, 2014 DOI: 10.15696/2358-9884/jonse.v1n1p87-93 Spirituality and interdisciplinary team in the end-of-life process: integrative literature review Spirituality and interdisciplinary team in the process Isabel Cristina de Oliveira Arrieira1*, Maira Buss Thofehrn2, Dionatan Almeida3, Daniela Habekost4, Camila Rose Guadalupe Barcelos Schwonke5 ABSTRACT Objectives: To know the relationship between spirituality and interdisciplinary work during the end-of-life process and highlight and discuss the contributions of the spirituality in multidisciplinary teamwork in the care of users who are experiencing the end-of-life process. Method: This is an integrative review. The bibliographic survey was performed in databases of the Latin American Journal of Health Sciences, Scientific Electronic Library Online and International Literature in Health Sciences. The descriptors “multidisciplinary team”, “spirituality” and “end-of-life” were used. The criteria for sample selection were: papers published in national and international journals from the year 2008, written in Portuguese, English or Spanish. Results: Fifteen papers were selected for the sample, twelve in Portuguese and three in English. After analyzing the data, two discussion categories emerged, namely: “Spirituality under the perspective of professionals working in palliative care” and “Spirituality as a challenge for the interdisciplinary team”. Conclusion: In light of the presented studies, one should understand that the spirituality is an indispensable tool for comforting patients experiencing the end-of-life process and their families; however, there is a gap when spirituality and multidisciplinary team in the end-of-life process are related. Descriptors: Multidisciplinary Team; Spirituality; End-of-Life Espiritualidade e equipe interdisciplinar no processo de terminalidade: revisão integrativa da literatura Espiritualidade e equipe interdisciplinar no processo RESUMO Objetivos: Conhecer a relação entre espiritualidade e o trabalho interdisciplinar durante o processo de terminalidade e evidenciar e discutir as contribuições da espiritualidade no trabalho em equipe multidisciplinar no cuidado de usuários em processo de terminalidade. Método: Trata-se de uma revisão integrativa. O levantamento bibliográfico nos bancos de dados da Revista Latino-Americana de Ciências da Saúde, Scientific Eletronic Library Online, Literatura Internacional em Ciências da Saúde. Utilizou-se os descritores “equipe multiprofissional”, “espiritualidade” e “terminalidade”. Os critérios utilizados para a seleção da amostra foram: artigos publicados em periódicos nacionais e internacionais a partir do ano de 2008, escritos em português, inglês ou espanhol. Resultados: Foram selecionados quinze artigos para a amostra, sendo doze em português e três em inglês. Após análise dos dados surgiram duas categorias de discussão sendo estas: a espiritualidade na perspectiva dos profissionais que atuam no cuidado paliativo e a espiritualidade como desafio para a equipe interdisciplinar. Conclusão: Diante dos estudos apresentados, entende-se que a espiritualidade é uma ferramenta indispensável para o conforto do paciente terminal e de sua família, no entanto, observa-se uma lacuna quando relaciona-se espiritualidade e equipe multiprofissional na terminalidade da vida. Descritores: Equipe Multiprofissional; Espiritualidade; Terminalidade Espiritualidad y equipo interdisciplinario en el proceso terminal: revisión integradora de la literatura Terminalidad, espiritualidad y equipo interdisciplinario RESUMEN Objetivos: Conocer la relación entre la espiritualidad y el trabajo interdisciplinario en el proceso de enfermedad terminal y evidenciar y argumentar el papel de la espiritualidad en el trabajo en equipo multidisciplinario en la atención de los usuarios en proceso terminal. Método: Se trata de una revisión integradora. Las bases de datos bibliográficas en la Revista Latinoamericana de Ciencias de la Salud, Scientific Electronic Library Online, Literatura Internacional en Ciencias de la Salud. Se utilizó los descriptores “equipo multidisciplinario”, “espiritualidad” y “enfermedad terminal”. Los criterios para la selección de la muestra fueron: artículos publicados en revistas nacionales e internacionales a partir de 2008, escritos en portugués, Inglés o Español. Resultados: Quince artículos fueron seleccionados para la muestra, doce en portugués y tres en Inglés. Después de analizar los datos Surgieron dos categorías y estas discusiones: Espiritualidad desde la perspectiva de los profesionales que trabajan en cuidados paliativos y la espiritualidad como un desafío para el equipo interdisciplinario. Conclusión: Teniendo en cuenta los estudios presentados, se entiende que la espiritualidad es una herramienta indispensable para comodidad del paciente moribundo y su familia, sin embargo, existe una brecha cuando se relaciona con la espiritualidad y el equipo multidisciplinario en la vida terminal. Descriptores: Equipo Multidisciplinario; Espiritualidad; Terminalidad Doutoranda. Enfermeira do Programa de Internação Domiciliar Interdisciplinar PIDI-HE-UFPel. Email: [email protected] Doutora. Docente da Faculdade de Enfermagem UFPel. Email: [email protected] 3 Enfermeiro do Hospital Escola da UFPel. Email: [email protected] 4 Mestre. Enfermeira do Programa de Internação Domiciliar Interdisciplinar PIDI-HE-UFPel. Email: [email protected] 5 Doutora. Enfermeira Coordenadora de Ensino Pesquisa e Extensão do Hospital Escola da UFPel. Email: [email protected] * Autor correspondente: Endereço: Marechal Deodoro 1081/303 Centro Pelotas. Fone: (53)81351920 1 2 Spirituality and interdisciplinary team in the end-of-life process: integrative literature review Introduction In Brazil, the heath care model diffused in training courses of the health area is still very much focused on prevention, promotion, diagnosis, treatment and healing of diseases, thereby providing less space for the emotional, cultural and spiritual aspects demanded by the users and their family members. These agents are important for the welfare of all individuals, taking into account that the human being is comprised of four quadrants, which are: physical, emotional, social and spiritual (1,2). It is worth emphasizing that this model is ineffective against a situation that becomes increasingly common in the everyday life of health professionals, which means the impossibility of healing a user after a suitable treatment. When it comes to palliative care, one should realize that there is a need for a work that involves a multidisciplinary team that has interdisciplinary action, prepared to provide a comprehensive care by adding the spiritual care to the biological, emotional and social care, thereby increasing the quality of life and soothing the pain and suffering (3). Furthermore, palliative care is the set of active and comprehensive actions provided to users with progressive and irreversible diseases and their families. In this context, the multidisciplinary team plays the role of providing physical, psychological, social and spiritual comfort to the patient’s family and, especially, to the patient itself, thereby supplying its needs until the end of its life (4). The professionals who working with patients in the end-of-life stage need to acquire technical knowledge, interpersonal and emotional skills, in order to identify symptoms of pain and suffering. No expertise in the health area can provide effective care in isolation, since the process of dying is complex and requires a wide view of multiple aspects of the individual and of its family (5). Therefore, it becomes necessary that the professional keeps in mind that the user in the end-of-life stage detaches itself in a progressive way from material goods, its projects and its own image by synthesizing a new dimension of its existence and searching for the true meaning of life and answers that go beyond the physical status of the human being, which might soothe the chaos generated by the disease and provide an inner reorganization, besides the opportunity to rethink concepts and priorities of life (6). 88 Commonly, the health team witnesses the failure in the applied therapy and feels powerless, precisely because of the focus of care is geared to heal patients, even if the ideal of palliative care is organized in a systematic way, by giving absolute support, including to users’ families. It is of utmost importance that all health professionals who work with users in the end-of-life stage know how to concisely identify and intervene in the spiritual needs, by providing a humanized care, which prioritizes human dignity and eases up the process of dying (2). These considerations justify our interest in developing an integrative review on the Spirituality and the Interdisciplinary Team in the End-of-life Process across the world literature, with the aim at offering the interpretation and the possible formation of new concepts of work developed in this field and making an association between the everyday life and the lived experiences and ideas that ease up the professional practice and enhance the care provided to all individuals involved in the process of dying of the user. Accordingly, we stipulate as guiding question of this research: What is the relationship between spirituality and interdisciplinary teamwork during the end-of-life process? In order to answer this question, we have the overall objective: - To know the relationship between spirituality and interdisciplinary teamwork during the end-of-life process. Specific objective: - To highlight and discuss the role of the spirituality in multidisciplinary teamwork in the care of users in the end-of-life process. Method In order to achieve the overall objective, we opted for the integrative review method, since this method allows us to summarize the already completed researches and obtain inferences from a matter of interest. When successfully done, an integrative review requires the same standards of austerity, clarity and replication used in primary studies. Although the methods for conducting integrative reviews are varied, there are standards to be followed. In the making of this study, the methodology proposed by Cooper (1982)7 was used, which defines J. Nurs. Socioe. Health, 2014, 1(1):87-93 Arrieira ICO, Thofehrn MB, Almeida D, Habekost D, Schwonke CRGB integrative review in five steps by establishing the criteria of austerity for each one and the aspects that compromise their validity: 1ª) Formulation of the problem: it involves the definition of operational and conceptual variables that will guide the search for studies; 2ª) Data collection: it involves choosing elements that will be the reference for the survey; 3ª) Data assessment: is the process of critical analysis performed on the collected data; 4ª) Data analysis and interpretation: the separate data are synthesized into a unified statement on the research problem; 5ª) Presentation of results: dissemination, through research report or publication. The bibliographic survey was conducted on the internet, in the databases LILACS (Latin American and Caribbean Health Sciences Literature), SciELO (Scientific Electronic Library Online), and MEDLINE (Medical Literature Analysis and Retrieval System Online - International Literature on Health Sciences). In order to conduct the survey of publications, we made use of the descriptors “Multidisciplinary team”, “Spirituality” and “End-of-life process”, and they were extracted from the MeSH (Medical Subject Headings), through the use of the option “AND” for research purposes. The grouping was performed in the following sequence: Multidisciplinary team AND Spirituality; End-of-life process and Spirituality; Multidisciplinary team AND End-of-life process and Multidisciplinary team AND End-of-life process AND Spirituality. The criteria used for sample selection were: papers published in national and international journals, included in all areas of interest; journals indexed in the databases LILACS, MEDLINE and SciELO; papers published from the year 2008, written in Portuguese, English or Spanish. As for the exclusion criteria, they were: informal case reports, books chapters, non- scientific texts, scientific papers without availability of access to the text in its full version, scientific papers without presentation of abstract and those which do not respond to the study objectives. It is worth remembering that papers repeated after the cross-check of descriptors were counted only once. After the availability of the search results from the chosen criteria for inclusion and exclusion, we performed a thorough reading of scientific papers, with sights to seek the best adequacy in relation to the research question of this study. The sample obtained, according to the cross-check of descriptors, is presented in Table 1. In the databases MEDLINE, LILACS and SciELO, the descriptors “Multidisciplinary team”, “Spirituality” and “End-of-life Process” were typed on search boxes of the system and linked by the connector “AND”, in order to obtain the result of cross-checks, thereby displaying papers in English, Spanish and Portuguese. When performing the cross-check of the three descriptors indexed by the connector “AND”, no scientific paper published in the above mentioned scientific databases was obtained. The cross-check of the other descriptors in the databases LILACS and MEDLINE resulted in a total of 100 papers, all of which were obtained by the VHL (Virtual Health Library), with 14 from the first database and 86 from the second database displayed above. Of these 86 scientific papers from MEDLINE, 58 were immediately excluded from the sample because they were published before the year 2008. Of the remaining 28 papers, 12 were excluded due to not having full text online or abstract available; one was in a foreign language that is not compatible with the inclusion criteria and 12 did not respond to the guiding question of research, leaving only four papers for the sample. Of the 14 papers from the database LILACS, two had no available text, five were prior to 2008 and six did not respond to the objectives and the guiding question. Therefore, only one paper obtained by the cross-checks of descriptors in this database was used in the sample, since the others was not satisfactorily adequate to meet the proposed study. Table 1 - Cross-check of descriptors Cross-checks “Multidisciplinary team” AND “Spirituality” “End-of-life process” AND “Spirituality” “Multidisciplinary team” AND “End-of-life process” “Multidisciplinary team” AND “End-of-life” AND “Spirituality” Total J. Nurs. Socioe. Health, 2014, 1(1):87-93 MEDLINE LILACS SciELO Sample 1 2 51 4 86 5 31 6 0 7 36 5 0 0 0 0 87 14 118 15 89 Spirituality and interdisciplinary team in the end-of-life process: integrative literature review In order to find the papers of the database SciELO, due to the reduced number of papers found in the VHL, it was also necessary to seek and cross the descriptors on the website itself (SciELO Brazil), which was made in the same way of the other cross-checks. 118 papers were obtained, of which, upon careful reading and application of inclusion and exclusion criteria, 10 were selected and included in the sample. Thus, of the total number of scientific papers found, 15 were selected for the sample, with 12 in Portuguese and three in English. After screening and choice of the selected papers and critical reading, through the inclusion and exclusion criteria and aiming at keeping up the warranty and reliability of research, the studies were tabulated in accordance with the following categories: title, author (s), database and year of publication. The selected papers were assessed by the authors in relation to the quality of their information, and, finally, included for assessment and discussion. Results From the search strategies of studies, 15 scientific papers were selected for subsequent analysis and discussion and five for complementary reading, as described in Table 2. Discussion With basis on the presentation of the papers selected for the composition of this study, we indicate relevant aspects on the spirituality in the end-of-life stage, the relationship between the health team and the sick person and the concerns for the needs that should be met during the process of dying. These aspects will be presented below in two categories. Spirituality under the perspective of professionals working in palliative care Palliative care has the essential objective of controlling pain, relieving symptoms and reducing suffering, not only physical, since the strength of the human being is an inseparable unit that also encompasses the spiritual dimension, thereby easing up the welfare of the patient and of its family (8,9,10). It is impossible not to relate the end-of-life process with a team of health professionals with different areas of knowledge and operation. Palliative 90 care depend on a multidisciplinary approach, in which each caregiver, within its area, will provide a comprehensive, harmonious and quality care by turning its gaze to the physical, psychological and spiritual spheres (11). A single professional, no matter how dedicated it might be, cannot deal with all dimensions of human care (12). Nonetheless, one should observe that the academic teaching about palliative care is still precarious, which hinders the provision of an adequate care on the part of the health professional for this type of patient (2,13). The training is based on scientific knowledge, which is a cultural heritage passed on to the undergraduate student. That way, it finishes the course without being prepared to work in conditions in which the healing is no longer possible. Accordingly, the spirituality has not also a focus on undergraduate courses, which turns the detection and the approach of the health team in palliative care into challenges (11,14). For patients experiencing the end-of-life stage, the health team means the pathway to comprehension, knowledge of oneself and rescue of ethical and human values (15,9). That is why it is important that professionals work in a uniform way by contemplating the needs of sick people under different perspectives, establishing, along with other team members, common goals and preserving the dignity during the process of dying (16). The harmony and the connection among members of the multidisciplinary team are essential elements for the successful implementation of quality palliative care. Professionals need to work together by analyzing each case in a single way and elaborating new manners for holding care shares. In addition, it is essential that the professional itself recognizes its spiritual limits and use them in practice, thereby smoothening upcoming situations related to the life or the death itself (12,14). It is clear that the spiritual issue plays an important role for the patient in the end-of-life process (17). Spirituality is an expansion of the meaning of life, strengthening and maturation of ideas and projects, comprehension of the existence itself for the patient experiencing the end-of-life stage (18). Spirituality as a challenge for the interdisciplinary team One should observe that the spirituality has not the deserved and necessary focus in the current scientific literature. The exploitation of this issue by J. Nurs. Socioe. Health, 2014, 1(1):87-93 Arrieira ICO, Thofehrn MB, Almeida D, Habekost D, Schwonke CRGB Table 2 - Scientific papers included in this study Title A formação na graduação dos pro ssionais de saúde e a educação para o cuidado de pacientes fora d e recursos terapêuticos de cura A espiritualidade no aproximar da morte... Desa os do enfermeiro diante da dor e do sofrimento da família de pacientes fora de possibilidades terapêuticas Religião e espiritualidade: um olhar de pro ssionais de saúde Análise da natureza da dor espiritual apresentada por pacientes terminais e o processo de sua re -signi cação através da intervenção relaxamento, imagens m entais e espiritualidade (RIME) Autonomia em cuidados paliativos: conceitos e percepções de uma equipe de saúde Signi cados e práticas da espiritualidade no contexto dos cuidados paliativos em pacientes oncológicos adultos Práticas de cuidado na perspectiva interdisciplinar: Um caminho promissor Ditos, não ditos e entreditos : A comunicação em cuidados paliativos Concepções sobre cuidados paliativos: revisão bibliográ ca J. Nurs. Socioe. Health, 2014, 1(1):87-93 Bifulco Iochida SciELO Brasil 2009 MEDLINE 2009 SciELO España 2011 SciELO Brasil 2013 SciELO Brasil 2010 SciELO Brasil 2008 SciELO Brasil 2010 MEDLINE 2011 MEDLINE 2012 LILACS 2011 SciELO Brasil 2009 SciELO Brasil 2010 SciELO Brasil 2008 SciELO Brasil 2008 MEDLINE 2012 Oliveira Silva Bergman Fink Kwan Litwin Cobb Dowrick Lloyd-Williams What Can We Learn About the Spiritual Needs of Palliative Care Patients From the Research Literature? researchers is an important tool for discussion of new ideologies in the practical applicability of palliative care. In addition, the act of deepening the knowledge of spirituality in the end-of-life process can foster a common understanding, which provides a more complete view of how the spiritual needs of dying patients can be understood and worked. The current Year Elias Giglio Pimenta Spirituality and end-of-life care in disadvantaged men dying of prostate cancer e role of chaplains within oncology interdisciplinary of teams Database Savory Marco Gomes Margarida Fernandes Komessu Espíndula Do Valle Bello End-of-life issues in the acute and critically ill patient Cuidados paliativos: interfaces, conitos e necessidades Author Silva Matos Pires Sousa Carpigiani Silva Sudigursky Floriani Schramm Sinclair Chochinov studies are much more focused on conceptual issues than on the practices and evidence of the true role and the application of the spirituality in these cases (19). Even though we have knowledge of the importance of spiritual issues involving the end-of-life process, there are still great challenges to achieve the full integration between interdisciplinary teams of 91 Spirituality and interdisciplinary team in the end-of-life process: integrative literature review professionals and spiritual care, and it is usually left in the second place within the health institutions (20). One should also realize that this is a matter that is not widely approached in a conjunctive form in the literature. The knowledge of scientific studies that deal with the spirituality and the multidisciplinary team in the end-of-life process is restricted to works that deal with the issues in a separate way, which produces a worrying gap, when considering the dimension and importance of palliative care for patients without the therapeutic possibility of healing. Conclusions The search for scientific evidence in studies that deal with the spirituality and the multidisciplinary team in the end-of-life process has resulted in 14 papers with year of publication between 2008 and 2013, originals and reliable in relation to the criteria for inclusion and exclusion applied, assessed and interpreted in a critical and concise way. In light of the presented studies, one should understand that the spirituality is an indispensable tool for comforting patients experiencing the end-of-life process and their families by fostering self-awareness, expanding ideas, organizing feelings, easing up the comprehension of the disease, and it is impossible to practice the huge dimension of palliative care without making efforts towards achieving the spiritual issue. There is no palliative care without a multidisciplinary team. A single professional has no conditions to provide an adequate care to a patient who is in the endof-life stage, since the needs of this patient exceed the biological pain and take social, cultural and spiritual proportions, and they can only be met with the support and dedication of the entire team. Nonetheless, one should observe a gap when spirituality and multidisciplinary team in the endof-life process are related. The studies deal with the issues in an individual way, and the correlation is rare, especially between team and spirituality. Possibly, this occurs because of the difficulty of health professionals to recognize the spiritual needs of patients and of their families, which is result of the precariousness of undergraduate courses that do not prepare students to deal with situations in which the healing is not possible. It would be very helpful to develop deepened scientific studies correlating the matters discussed 92 in this integrative review in a concise way. It is worth highlighting that the palliative care is an increasingly common reality in the everyday life of health professionals and that the patient in the endof-life stage needs special care actions that exceed the limitations of science. Conflicts of Interest “The authors declared that there is no conflict of interest of any nature”. References 1. Kübler-Ross, E. O Túnel e a Luz: reflexões essenciais sobre a vida e a morte. Ed. Versus. Campinas, 2012. 2. Bifulco VA, Iochida LC. A formação na graduação dos profissionais de saúde e a educação para o cuidado de pacientes fora de recursos terapêuticos de cura. Revista Brasileira de Educação Médica. 2009; 33(1):92-00. http:// dx.doi.org/10.1590/S0100-55022009000100013 3. Santana JCB, Barbosa NS, Dutra BS. Representatividade dos cuidados paliativos aos pacientes terminais para o enfermeiro. Enfermagem Revista. 2012; 15(1): 58-71. 4. Academia Nacional de Cuidados Paliativos. Manual de cuidados paliativos, 2009. 5. Araujo MMT, Silva MJP, Simone GG, Torales GMG. Inteligência emocional no trabalho em equipe em cuidados paliativos. Revista BioEthikos, Centro Universitário São Camilo. 2012; 6(1): 58-65. 6. Gomes R, Margarida A. A espiritualidade no aproximar da morte... Revista Enfermeria Global. 201;10( 22):1-9. 7. Cooper, H. M. Scientific guidelines for conduction integrative research reviews. Review of Educational Research,1982, vol.52, no. 2, p. 291-302. http://dx.doi. org/10.3102/00346543052002291 8. Bergman J, Fink A, Kwan L, Maliski S, Litwin MS. Spirituality and end-of-life care in disadvantaged men dying of prostate cancer. World J Urol. 2011; 29(1):43-9. http:// dx.doi.org/10.1007/s00345-010-0610-y 9. Espindula JA, Valle ERM, Bello AA. Religião e espiritualidade: um olhar de profissionais de saúde. Rev. Latino-Americana de Enfermagem. 2010;18(6):[08 telas]. 10. Floriani CA, Schramm FR. Cuidados paliativos: interfaces, conflitos e necessidades. Ciência & Saúde Coletiva. 2008; 13(Sup 2):2123-32. 11. Oliveira CO, Silva MJP. Autonomia em cuidados paliativos: conceitos e percepções de uma equipe de saúde. Acta Paul Enferm. 2010; 23(2):212-17. http://dx.doi.org/10.1590/ S0103-21002010000200010 12. Matos E, Pires DEP. Práticas de cuidado na perspectiva interdisciplinar: um caminho promissor. Texto Contexto Enfermagem. 2009; 18(2): 338-46. http://dx.doi.org/10.1590/ S0104-07072009000200018 13. Fernandes MFP, Komessu JH. Desafios do enfermeiro diante da dor e do sofrimento da família de pacientes fora de possibilidades terapêuticas. Rev Esc Enferm USP. 2013; 47(1):250-57. http://dx.doi.org/10.1590/S008062342013000100032 J. Nurs. Socioe. Health, 2014, 1(1):87-93 Arrieira ICO, Thofehrn MB, Almeida D, Habekost D, Schwonke CRGB 14. Silva DLS. Significados e práticas da espiritualidade no contexto dos cuidados paliativos em pacientes oncológicos adultos. Revista HCPA. 2011; 31(3):353-58. 15. Sousa KC, Carpigiani B. Ditos, não ditos e entreditos: a comunicação em cuidados paliativos. Psicologia: Teoria e Prática. 2010; 12(1):97-108. 16. Silva EP, Sudigursky D. Concepções sobre cuidados paliativos: Revisão bibliográfica. Acta Paul Enferm. 2008; 21(3):504-8. http://dx.doi.org/10.1590/S010321002008000300020 17. Savory E, Marco C. End-of-life issues in the acute and critically ill patient. Journal of Trauma, Resuscitation and Emergency Medicine. 2009;17(21): 1-10. J. Nurs. Socioe. Health, 2014, 1(1):87-93 18. Elias ACA, Giglio JS, Pimenta CAM. Análise da natureza da dor espiritual apresentada por pacientes terminais e o processo de sua re-significação através da intervenção relaxamento, imagens mentais e espiritualidade (RIME). Rev Latino-am Enfermagem. 2008; 16(6):959-65. 19. Cobb A, Dowrick C, Williams ML. What Can We Learn About the Spiritual Needs of Palliative Care Patients From the Research Literature? Journal of Pain and Symptom Management. 2012; 43(6): 1105-19. http://dx.doi. org/10.1016/j.jpainsymman.2011.06.017 20. Sinclair S, Chochinov H. The role of chaplains within oncology interdisciplinary of teams. Corrent opinion in supportive and palliative care. 2012. jun: 6(2): 259-68. 93