Consola Inverter Sistema UFV Design compacto e caudal de ar personalizável 2 Sistema eficiente e fiável Graças à tecnologia Inverter híbrida DC da Toshiba, o sistema funciona à sua máxima capacidade para atingir rapidamente a temperatura desejada e, quando esse valor é atingido, o inverter ajusta a sua capacidade para a manter a esse nível. O compressor rotativo DC, de câmara dupla, torna este sistema muito eficiente, silencioso e fiável, mesmo quando a temperatura exterior cai para -15ºC. Sono confortável Com a função de “Sono confortável” activada, a unidade aumenta ou diminui gradualmente a temperatura do ar de insuflação para naturalmente compensar as temperaturas nocturnas mais baixas. O resultado é um conforto total durante toda a noite. Além disto, esta função reduz o nível de ruído para o seu valor mínimo, funcionando na velocidade super-baixa do ventilador.. Desenho compacto Os Engenheiros e Designers da Toshiba foram bem suceddidos quando desenvolveram uma unidade potente, numa estrutura pequena e compacta. Com as suas linhas modernas e cor branca, combina perfeitamente com qualquer ambiente. Ocupa menos espaço que um radiador tradicional e pode ser facilmente instalada sob o parapeito de uma janela ou num sotão de tecto baixo. 3 Distribuição de ar “Bi-low” da Toshiba 1 2 3 4 Este recurso permite aos utilizadores selecionar a saída do fluxo de ar mais favorável, entre os dois disponíveis e posicionados na parte frontal superior e inferior da unidade. A distribuição de ar quente pela parte inferior da unidade é uma característica original Toshiba. O caudal de ar quente é insuflado para o interior da sala, directamente para o chão. Direcção do luxo de ar personalizada em todos os modos. O utilizador tem a possibilidade de seleccionar até 5 velocidades do ventilador, manual ou automaticamente. A direção do fluxo de ar pode ser personalizada, selecionando uma das várias posições fixas ou ativando a função de oscilação que movimenta regularmente a grelha de insuflação de ar, para uma distribuição uniforme. O resultado dessas combinações é a possibilidade de encontrar o conforto individual, perfeito, em cada condição de temperatura de trabalho. Modo de chão aquecido O modo inovador de chão aquecido foi inspirado no calor de uma lareira. Com esta opção de distribuição uniforme de ar quente, com origem na grelha inferior da consola, aumenta-se a sensação de conforto e bem estar. Esta função pode ser rápida e facilmente activada, premindo um único botão no controlador remoto. 5 4 Função de Auto-limpeza Quando desligar o equipamento de ar condicionado, o ventilador interior é activado automaticamente, para secar a serpentina. Esta função é vantajosa porque elimina a humidade da serpentina que é a principal causa da formação de mofos. Funcionamento Normal A humidade fica retida no interior, durante o funcionamento. Função de Auto-limpeza Após o desligar da unidade o ventilador permanece em funcionamento durante 20 minutos. O ar que atravessa a serpentina seca-a e reduz a possibilidade de formação de mofo. Novo iltro QAI da Toshiba Novo iltro QAI O novo filtro QAI da Toshiba é o mais recente produto dos laboratórios da Toshiba para a melhoria da qualidade do ar interior dos condicionadores de ar residenciais. A experiência adquirida com todos os anteriores dispositivos de filtragem levou a este dispositivo altamente eficaz, que purifica o ar, sem reduzir a capacidade e o caudal de ar da unidade. Com este sistema, o ar fica mais puro, fresco e saudável garantindo óptimo conforto para toda a família. Pré-iltro Anti-Mofo DESODORIZANTE POTENTE: Absorve e decompõe as partículas de fumo, amoníaco, compostos orgânicos voláteis, cheiros a comida e maus odores. ANTI-BACTERIA: O poder oxidante do “Nano Composite Photocatalyst” destroi até 99,9% das bactérias. ANTI-FUNGOS: Previne e inibe a formação de mofo e fungos ANTI-VIRUS: O teste para a gripe aviária H5N1 resultou eficaz após oito horas de ensaio, em determinadas condições de teste.* frente trás * Betagro Science Center Co. 5 Comandos fáceis de utilizar. Interface inteligente do utilizador A consola “Bi-Flow da Toshiba possui um interface inteligente embutido no painel superior da unidade. As funções básicas (liga / desliga, controlo de temperatura, modo de funcionamento e seleção de saída de ar) podem ser facilmente ativadas e monitorizadas no ecrã de cristal líquido. Ícones coloridos, úteis, mostram as funções de funcionamento activas. CARACTERISTICAS ADICIONAIS DE CONFORTO: · BLOQUEIO A CRIANÇAS: · OBSCURIDADE: · REARRANQUE AUTOMÁTICO: A ON/OFF °C Controlo remoto por infravermelhos. 1 1. Um toque predefinido Guarde as suas configurações preferidas e active-as com um toque num botão. 2. Um toque, Meu Conforto Toshiba tem realizado estudos aprofundados para avaliar o comportamento dos utilizadores, visando a oferta da combinação de características mais adaptadas às necessidades dos utilizadores. 3. Silenciosa A Unidade interior irá funcionar ao menor nível de ruído. Ao mudar a velocidade do ventilador para a velocidade superbaixa, reduz-se o nível de ruído em 3 dB(A) 4. Oscilar e Fixar Alhetas Seleccione a sua melhor opção para o caudal de ar, escolhendo a oscilação ou fixando as alhetas na posição pretendida. 5. Temporizador Definir o tempo para Ligar e Desligar ou correr um programa de configuração para a repetição cada 24 horas. 6. Aquecimento Supremo Para ativar a grelha inferior e garantir uma climatização confortável. 7. Auto Diagnóstico 8. Controlo de Temperatura 9. Velocidade do Ventilador Controle o seu caudal de ar, com cinco velocidades do ventilador ou selecione a posição Automático, para deixar o seu equipamento de ar condicionado decidir. 10. Modo de Funcionamento Selecione entre Comutação Automática, Arrefecimento, Secagem (desumidificação), Apenas Ventilação ou Aquecimento (para versões bomba de calor). 2 8 9 3 10 4 11 5 12 6 13 7 Sono Confortável Para um óptimo conforto, incrementa a temperatura em 1ºC após 1 hora e depois mais 1ºC após 2 horas, mantendo-a a este nível até de manhã. 12. Ecológico Alcança uma economia de energia de até 25%, em comparação com as configurações padrão, sem sacrificar o conforto. 13. Alta Potência Caudal de ar extra, para atingir rapidamente a temperatura desejada. 6 Funções Melhorados REARRANQUE AUTOMATICO: No caso de interrupção de fornecimento de energia elétrica, quando a energia volta, o aparelho é automaticamente ligado, mantendo os parâmetros de funcionamento definido antes da interrupção. Extremamente útil no caso de interrupção de energia elétrica durante a noite. BLOQUEIO A CRIANÇAS: Quando a função Bloqueio a Crianças é activado, acende-se um “led” no comando da unidade. desta forma, qualquer pressão nos botões do comando não produzirá qualquer efeito. Este bloqueio pode ser facilmente removido, premindo uma simples sequência de botões. Um sinal sonoro avisará o utilizador sempre que, no modo de bloqueio a crianças, um botão for pressionado. OBSCURIDADE: com esta função, é possível reduzir o brilho dos “leds” do ecrã do comando. A intensidade luminosa do ecrã será reduzida e os “leds” de função desactivados, sem afetar as condições de funcionamento. Se a consola estiver instalada num quarto, o visor de controlo não brilhará no escuro. No chão ou Fixa à parede. De fácil instalação, não é necessário retirar o rodapé. A unidade de consola possui uma seção pré-perfurado fácilmente destacável, para permitir o perfeito alinhamento da unidade contra a parede. Flexibilidade de Instalação NO PAVIMENTO ENCASTRADA (Não recomendável) FIXA À PAREDE 7 Aplicação em Mono e Multi Split Podem ser instaladas até 5 consolas numa única unidade exterior, para um funcionamento eficiente tanto em Arrefecimento como em Aquecimento. Quando é necessário utilizar unidades de consola em aplicações de múltiplos espaços, o sistemas Multi Split da Toshiba oferece a resposta perfeita para qualquer tipo de aplicação. Uma unidade exterior é capaz de funcionar associada a 2, 3, 4 ou 5 unidades de consola. Esta poderosa unidade exterior do tipo Inverter, pode balancear a carga das unidades de consola e garantir elevadas eficiências energéticas de funcionamento. Os sistemas Multi Split podem ser instalados em quase todos os espaços interiores porque permitem comprimentos máximos de tubagem de 25 metros. As unidades de consola estão disponíveis em três tamanhos de diferentes capacidades, de 2,5 a 5 KW (nominais de arrefecimento) e 3,2 a 5,8 KW (nominais de aquecimento) Tecnologia Inverter DC, Híbrida Os sistemas Multi Splits Toshiba estão equipados com o evoluído Inverters híbridos DC, que garante uma maior eficiência e fiabilidade. Graças aos eficientes compressores rotativos duplos DC, estas unidades atingem com rapidez e precisão a temperatura pretendida, com uma poupança de energia entre 40% e 50%, comparando com sistemas de velocidade fixa. Quando a temperatura ambiente é diferente da temperatura configurada, a unidade funciona na sua capacidade máxima, para alcançar rapidamente uma temperatura confortável. Uma vez que a temperatura configurada seja atingida, o inverter ajusta, com precisão, a capacidade para manter uma temperatura próxima da definida para o espaço. RAS-10SAV2-E RAS-13SAV2-E RAS-18SAV2-E RAS-B10UFV-E RAS-B13UFV-E RAS-B18UFV-E Capacidade de Arrefecimento kW 2,5 3,5 5,0 Gama Arrefecimento (min.- máx.) kW 1,1 – 3,1 1,1 – 4,1 1,0 – 5,7 0,23 – 0,60 – 0,82 0,23 – 0,97 – 1,35 0,20 – 1,66 – 1,95 4,20 3,61 3,01 A A B 298 485 830 Potência Absorvida (min.- nominal - máx.) EER kW Classe de eiciência energética Consumo anual de energia CO W/W CO KWh Capacidade de aquecimento kW 3,2 4,2 5,8 Gama Aquecimento (min.- máx.) kW 1,0 – 4,8 1,0 – 5,4 1,1 – 6,3 0,18 – 0,75 – 1,40 0,18 – 1,13 – 1,70 0,20 – 1,81 – 2,20 4,27 3,73 3,21 A A C RAS-10UFV-E RAS-13UFV-E RAS-18UFV-E 602 – 170 Potência Absorvida (min.- nominal - máx.) COP kW HP W/W Classe de eiciência energética HP Unidade interior Caudal de ar (alta) m³/h – l/s CO 467 – 130 509 – 140 Nível Pressão Sonora (Alta/Baixa) dB(A) CO 39/23 40/24 46/32 Nível de Potência Sonora (Alta/Baixa) dB(A) CO 54/38 55/39 61/47 644 – 180 Caudal de ar (alta) m³/h – l/s HP 509 – 140 550 – 150 Nível Pressão Sonora (Alta/Baixa) dB(A) HP 39/23 40/24 46/32 Nível de Potência Sonora (Alta/Baixa) dB(A) HP 54/38 55/39 61/47 Dimensões (altura × largura × profundidade) mm 600 × 700 × 220 600 × 700 × 220 600 × 700 × 220 Peso kg 16 16 16 RAS-10SAV2-E RAS-13SAV2-E RAS-18SAV2-E Unidade exterior m³/h – l/s CO 1800 – 500 2250 – 625 1914 – 532 Nível de pressão sonora (alta) Caudal de Ar (Alta) dB(A) CO 46 48 49 Nível de potência sonora (alta) dB(A) CO 59 61 64 °C CO –10 ÷ 46 –10 ÷ 46 –10 ÷ 46 Limites de funcionamento m³/h – l/s HP 1800 – 500 2250 – 625 1914 – 532 Nível de pressão sonora (alta) Caudal de Ar (Alta) dB(A) HP 47 50 50 Nível de potência sonora (alta) dB(A) HP 60 63 65 °C HP –15 ÷ 24 –15 ÷ 24 –15 ÷ 24 550 × 780 × 290 Limites de funcionamento Dimensões (altura × largura × profundidade) mm 550 × 780 × 290 550 × 780 × 290 Peso kg 33 33 39 Rotativo DC Rotativo DC Rotaivo Duplo DC 1/2” – 1/4” Tipo de compressores Ligações abocardadas (gás - líquido) 3/8” – 1/4” 3/8” – 1/4” Comprimento mínimo de tubagem m 2 2 2 Comprimento máximo de tubagem m 20 20 20 Desnível máximo m 10 10 10 Comprimento de tubagem sem carga m 15 15 15 V-ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 Fonte de alimentação CO = modo de arrefecimento HP = modo de aquecimento DX-POR, S.A. Distribuidor Oicial www.dx-por.pt Janeiro 2011 - Ao fabricante reserva-se o direito de alterar o design e características técnicas do produto, sem aviso prévio. Unidade exterior Unidade interior T_10_BR_CON_UFV_PT Especiicações técnicas Bomba de Calor