2013
BALANÇO SOCIAL ASTRAN
Índice
Mensagem do Presidente......................................................................2
Quem Somos
Missão........................................................................................................3
Visão...........................................................................................................3
Finalidades da ASTRAN...............................................................................3
Ações Sociais e Ambientais
Projeto Cooperativa de Catadores de Materiais Recicláveis de São Bento
do Sul..........................................................................................................5
Projeto Equoterapia...................................................................................5
Projeto Ambiental Despoluir......................................................................5
Projeto Curso de Costura Industrial...........................................................6
Palestras e Cursos.......................................................................................6
Doações de Caráter Social..........................................................................6
Eventos.......................................................................................................6
Assistência à Saúde.....................................................................................7
Atividades Esportivas..................................................................................7
Patrocínios..................................................................................................7
Demonstrações Financeiras.................................................................8
Aplicação de Recursos em Projetos Socioambientais............9
www.astran.org.br
Rodovia SC-301, nº 889, sala 101, bairro Oxford – 89.284-665 – São Bento do Sul-SC
Trevo da SC-301 com a Rodovia dos Móveis
Fones – (47) 3626 7193 – 3633 1845 – 3633 3851
1
Mensagem do Presidente
Associados e comunidade,
Ao olharmos para o ano de 2013 ficamos satisfeitos pelo resultado
operacional positivo, foi um total de 11.765 carregamentos que beneficiamos
os associados, bem como à ASTRAN.
Através de nossos projetos sociais e ambientais promovemos um
crescimento sustentável, econômico à comunidade em geral.
Diante disso, é com satisfação e orgulho que tornamos público nossas
atividades sociais e ambientais, representando assim, a finalidade e a razão da
existência da ASTRAN.
Roberto Dobrochinski
Presidente
www.astran.org.br
Rodovia SC-301, nº 889, sala 101, bairro Oxford – 89.284-665 – São Bento do Sul-SC
Trevo da SC-301 com a Rodovia dos Móveis
Fones – (47) 3626 7193 – 3633 1845 – 3633 3851
2
Quem Somos
Missão
3
A missão da ASTRAN é contribuir para o desenvolvimento da comunidade
de São Bento do Sul e região, atuando com projetos para a promoção do
indivíduo, bem como da sociedade, em todas as esferas, levando sempre em
consideração o cuidado com o meio ambiente.
Visão
A ASTRAN quer contribuir para a construção de uma sociedade justa e
igualitária através de processos baseados na cultura, na educação e no
desenvolvimento sustentável de sua economia, tendo como premissa básica o
bem- estar social e ambiental.
Finalidades da Astran




Desenvolver assistência social a comunidade em geral;
Desenvolver programas de capacitação e treinamento;
Promover o voluntariado;
Organizar treinamentos, palestras, seminários, eventos, feiras,
exposições e cursos;
 Organizar rede associativa de transporte, armazenagem, logística e
emitir conhecimentos;
 Desenvolver programas de apoio profissional;
 Desenvolver novos modelos experimentais não lucrativos de produção,
comércio, emprego e crédito;
www.astran.org.br
Rodovia SC-301, nº 889, sala 101, bairro Oxford – 89.284-665 – São Bento do Sul-SC
Trevo da SC-301 com a Rodovia dos Móveis
Fones – (47) 3626 7193 – 3633 1845 – 3633 3851
 Organizar programa de atendimento aos inválidos e acidentados e seus
familiares;
 Fornecer suporte e assessoramento as instituições de assistência social;
 Organizar central de frete e de compra associativa;
 Desenvolver programas ambientais.
4
www.astran.org.br
Rodovia SC-301, nº 889, sala 101, bairro Oxford – 89.284-665 – São Bento do Sul-SC
Trevo da SC-301 com a Rodovia dos Móveis
Fones – (47) 3626 7193 – 3633 1845 – 3633 3851
Ações Sociais e Ambientais
Projeto Cooperativa de Catadores de Materiais
Recicláveis de São Bento do Sul
Simultaneamente contribuindo para a solução de problemas ambientais
e sociais, o projeto visa promover a inclusão social e a redução de desperdícios
no processo de seleção e locação dos resíduos através da conscientização e
incentivo a reciclagem. A ASTRAN proporciona aos cooperados atendimento
odontológico, médico e psicológico e ainda exames laboratoriais.
Projeto Equoterapia
Visando promover o desenvolvimento das pessoas com necessidades
especiais de alta complexidade, principalmente os portadores de disfunção
cerebral e autismo, o projeto utiliza-se de técnicas de equoterapia para
proporcionar uma melhor qualidade de vida a estes indivíduos e a suas
famílias. Totalizando 432 atendimentos.
Projeto Ambiental Despoluir
Desenvolvido em parceria com a FETRANCESC (Federação de Transporte
do Estado de Santa Catarina),visando fomentar a conscientização ambiental e
promover a regularidade e conformidade ambiental dos transportadores, o
projeto consiste na aferição dos gases expelidos pelos motores a diesel para
verificar se os materiais particulados presentes nestes gases encontram-se
dentro dos padrões estabelecidos pelo Conselho Nacional de Meio Ambiente
(CONAMA).Totalizando 180 aferições.
www.astran.org.br
Rodovia SC-301, nº 889, sala 101, bairro Oxford – 89.284-665 – São Bento do Sul-SC
Trevo da SC-301 com a Rodovia dos Móveis
Fones – (47) 3626 7193 – 3633 1845 – 3633 3851
5
Curso de Costura Industrial
Com o desenvolvimento do segmento têxtil na região e demanda por
pessoas capacitadas, face à carência de escolas especializadas e o alto custo
para realização de cursos, a ASTRAN em parceria com a Agência de
Desenvolvimento do Alto Vale do Rio Negro – ADES e a Sociedade Comunitária
de Habitação Popular da Vila Centenário – Departamento de Costura – ASCOR,
desenvolve cursos profissionalizantes na área de costura têxtil visando a
capacitação, a inclusão dos participantes no mercado de trabalho e a geração
de renda que, ao final, resulta na inclusão social e melhoria da qualidade de
vida. 59 pessoas concluíram o curso e receberam o certificado.
Palestras e Cursos
Durante o ano de 2013, em parceria com o SEST SENAT, foram ministradas
uma edição do curso Movimentação Operacional de Produtos Perigosos, e uma
edição do curso de atualização em Movimentação Operacional de Produtos
Perigosos. 55 pessoas concluíram o curso e receberam o certificado.
Doações de Caráter Social
A ASTRAN realizou no ano de 2013, doações de caráter social às seguintes
entidades do município de São Bento do Sul, sempre com o intuito de melhoria
destas instituições que revertem à comunidade qualidade de vida:




ADES – Agência de Desenvolvimento do Alto Vale do Rio Negro.
Associação Norte Catarinense dos Portadores de Parkinsonismo.
Secretaria de Saúde de São Bento do Sul.
Instituto Cultural Brasil/Alemanha – ICBA.
Eventos
A ASTRAN realizou entre seus colaboradores, associados e familiares
importantes confraternizações e eventos em comemoração à datas alusivas ao
dia do trabalhador, dos motoristas e a confraternização de natal, objetivando
sempre a integração com a comunidade.
www.astran.org.br
Rodovia SC-301, nº 889, sala 101, bairro Oxford – 89.284-665 – São Bento do Sul-SC
Trevo da SC-301 com a Rodovia dos Móveis
Fones – (47) 3626 7193 – 3633 1845 – 3633 3851
6
Assistência à Saúde
Em 2013, foi realizado o atendimento e amparo à saúde para a
comunidade, associados, colaboradores e dependentes, bem como para as
pessoas participantes de projetos desenvolvidos pela ASTRAN, sendo:
assistência social, médica, odontológica e exames laboratoriais, objetivando a
saúde e bem-estar de todos. Totalizando 1550 atendimentos.
Atividades Esportivas
A Astran patrocinou a locação de quadra poliesportiva com intuito de
proporcionar oportunidade da aprendizagem dos fundamentos do futebol à
crianças de 06 à 15 anos. Assim, contribuindo para o desenvolvimento psicofísico-social através da prática de futebol de forma orientada e com
acompanhamento técnico. A média de atendimentos é de 60 crianças.
Patrocínios
Foi realizado o patrocínio de algumas despesas ao São Bento Clube de
Natação, o qual tem conquistado várias medalhas para a cidade.
www.astran.org.br
Rodovia SC-301, nº 889, sala 101, bairro Oxford – 89.284-665 – São Bento do Sul-SC
Trevo da SC-301 com a Rodovia dos Móveis
Fones – (47) 3626 7193 – 3633 1845 – 3633 3851
7
Demonstrações Financeiras
ATIVO
2012
ATIVO CIRCULANTE
R$
4.476.839
DISPONÍVEL
1.987.764
CLIENTES
2.044.725
CRÉDITOS
374.420
ESTOQUES
63.996
DESPESAS DO EXERCÍCIO SEGUINTE
5.933
ATIVO NÃO CIRCULANTE
REALIZÁVEL A LONGO PRAZO
INVESTIMENTOS
512.156
54.870
0
ATIVO IMOBILIZADO
457.286
4.989.062
TOTAL DO ATIVO
PASSIVO
2012
R$
2013
%
R$
89,7 614.741
39,8 140.549
41,0 310.130
7,5 152.088
4.424
1,3
7.549
0,1
10,3 4.542.296
1,1 3.959.464
0,0 133.820
9,2 449.013
100,0 5.157.103
2013
%
%
11,9
2,7
6,0
2,9
0,1
0,1
88,1
76,8
2,6
8,7
100,0
R$
Variação
%
-86,3
-92,9
-84,8
-59,4
-93,1
27,2
786,9
7116,1
0,0
-1,8
3,4
Variação
%
%
695.323
13,9
233.766
4,5
-66,4
FORNECEDORES
366.657
7,3
21.138
0,4
-94,2
OBRIGAÇÕES SOCIAIS E TRABALHISTAS
148.553
3,0
146.024
2,8
-1,7
OBRIGAÇÕES FISCAIS/TRIBUTÁRIAS
119.333
2,4
7.233
0,1
-93,9
PASSIVO CIRCULANTE
OUTRAS OBRIGAÇÕES
PATRIMONIO SOCIAL
RESULTADOS SOCIAIS
TOTAL DO PASSIVO
60.780
1,2
59.372
1,2
-2,3
4.293.739
86,1
4.923.337
95,5
14,7
4.293.739
86,1
4.923.337
95,5
14,7
4.989.062
100,0
5.157.103
100,0
3,4
Demonstrativo do Superávit ou Déficit do exercício de 2013
comparado com o de 2012
RECEITAS DE CUSTEIO
RECEITAS ORDINÁRIAS
RECUPERAÇÃO DE CUSTOS
DESPESAS GERAIS COM ASSOCIADOS
RECEITAS FINANCEIRAS e OUTRAS
2.012
2.013
R$
R$
2.842.852
2.708.347
-4,7
2.594.731
2.813.265
8,4
506.161
70.435
-86,1
-316.498
-266.994
-15,6
Variação
%
58.458
91.640
56,8
-1.771.696
-1.662.593
-6,2
RECURSOS HUMANOS
-913.493
-1.034.936
13,3
APOIO ADMINISTRATIVO
-653.049
-546.786
-16,3
DESPESAS MANUTENCAO DE INFRA-ESTRUTURA
DESPESAS FINANCEIRAS, TRIBUTÁRIAS E VARIAÇÕES MONETÁRIAS
ATIVIDADES SOCIOAMBIENTAIS
DESPESAS EXTRAORDINÁRIAS
RESULTADO COM GRATUIDADES
ISENÇÕES USUFRUÍDAS
SUPERÁVIT/DÉFICIT DO EXERCÍCIO
-205.155
-80.870
-60,6
-585.875
-14.790
0
0
470.491
-420.222
4.067
0
0
629.599
-28,3
-127,5
0,0
0,0
33,8
www.astran.org.br
Rodovia SC-301, nº 889, sala 101, bairro Oxford – 89.284-665 – São Bento do Sul-SC
Trevo da SC-301 com a Rodovia dos Móveis
Fones – (47) 3626 7193 – 3633 1845 – 3633 3851
8
Aplicação de Recursos em Projetos Socioambientais
Aplicação de Recursos em projetos Socioambientais
nos Exercícios de 2012 e 2013
SERVICOS ASSISTENCIAIS
DESPESAS C/ATIVIDADES SOCIAIS
1. Des pes a s C/Projeto Sã o Bento Des a quece
2. Des pes a s Projeto Econs ci ênci a
Valores em R$
2.012
2.013
321.394
303.574
57.001
8.418
3.447
0
24
0
3. Des pes a s C/Pa rti ci pa çã o em Eventos
6.930
0
4. Des pes a s C/projeto Des pol ui r
1.209
1.400
11.100
6.388
9
0
24.734
64
271
0
5. Depes a s C/Projeto Ca ta dores Reci cl á vei s
6. Cons el ho de As s i s tenci a Soci a l - PMSBS
7. Projeto Pol i ci a e Centro Educa çã o Ambi enta l
8. Pa l es tra s , Trei na mentos . e Curs os
9. Pl a no de Ges tã o de Res íduos Sol i dos Muni ci pa i s
341
0
8.935
565
DESPESAS C/ASSISTENCIA SAÚDE
264.393
295.157
1. Fundo Muni ci pa l de Sa úde - Progr Gl oba l Da ta
139.005
167.645
2. Des pes a s C/Atendi mento Odontol ógi co
103.483
101.021
10. As s oci a çã o Comuni tá ri a Vi l a Al pes tre
3. Des pes a s com Exa mes Médi cos
4.756
5.844
4. Des pes a s C/Atendi mento Médi co
9.260
15.255
5. Atendi mento Ps i col ógi co
7.890
5.392
109.765
49.615
DESPESAS C/CAPACITACAO PROFISSIONAL
65.230
49.075
1. Des pes a s C/Pa l es tra s , Trei na m. e Curs os
22.027
13.385
2. Curs o de Corte e Cos tura Conv.061101
43.203
35.690
DESPESAS C/ EDUCACAO COMPLEMENTAR
44.535
540
1. Projeto de Educa çã o Compl ementa r
44.535
540
0
8.293
1. Convêni o Funda çã o Es col a
0
4.672
2. Pa trocíni os Concedi dos
0
3.621
123.265
44.503
269
0
2.500
0
22.470
0
DESPESAS C/ASSISTENCIA EDUCACIONAL
DESPESAS COM ATIVIDADES ESPORTIVAS
DOAÇÕES CONCEDIDAS OUTRAS ORGANIZACÕES
1. APA As s oc. Protetora dos Ani ma i s SBS
2. Apronorte
3. Fundo Muni ci pa l de Des portos SBS
4. Cons el ho Muni ci pa l do Defi ci ente
0
0
5. ADES Agênci a Des env. Al to Va l e R. Negro
44.161
8.301
6. ASCOR Soc.Com de Ha b Vi l a Centená ri o
13.950
0
1.044
0
7. Secreta ri a Muni ci pa l Educa çã o - SBS
8. Doa ções pa ra Tercei ros
2.369
12.752
9. Doa ções de As s i s tênci a a Sa úde
36.502
23.450
TOTAL DAS ATIVIDADES SOCIOAMBIENTAIS
554.423
405.986
www.astran.org.br
Rodovia SC-301, nº 889, sala 101, bairro Oxford – 89.284-665 – São Bento do Sul-SC
Trevo da SC-301 com a Rodovia dos Móveis
Fones – (47) 3626 7193 – 3633 1845 – 3633 3851
9