Rocha MS, Caetano JA, Soares E, Medeiros FL CARACTERIZAÇÃO DA POPULAÇÃO ATENDIDA EM UNIDADE DE TERAPIA INTENSIVA: SUBSÍDIO PARA A ASSISTÊNCIA CHARACTERIZATION OF THE POPULATION ASSISTED AT THE INTENSIVE THERAPY UNIT: SUBSIDY TO THE ASSISTANCE CARACTERIZACIÓN DE LA POBLACIÓN ATENDIDA EN LA UNIDAD DE TERAPIA INTENSIVA: SUBSIDIO PARA LA ASISTENCIA Maria do Socorro da RochaI Joselany Áfio CaetanoII Enedina SoaresIII Francisca Lígia MedeirosIV RESUMO: Objetivou-se investigar as características sociodemográficas e clínicas da clientela assistida em unidade de terapia intensiva de uma instituição publica de referência em doenças cardiopulmonares, em Fortaleza-CE. Foi realizado estudo epidemiológico e retrospectivo. A amostra constituiu-se de 384 prontuários selecionados entre os 1200 de pacientes internados durante o primeiro ano de funcionamento, em 2004. Os resultados apontaram uma população com predominância do sexo masculino, de idosos, aposentados, renda de até um salário mínimo e baixa escolaridade. A maior incidência das causas de internação foi o infarto agudo do miocárdio – 166 (43,23%) pacientes; 33,3% fizeram uso de respirador mecânico; 64,3% eram procedentes da emergência; 29% de outras unidades e 6,7% do centro cirúrgico. Constataram-se afecções adquiridas em 90 pacientes, dos quais 60% com infecções respiratórias. Conclui-se que esse perfil epidemiológico pode subsidiar o planejamento da assistência de enfermagem e, conseqüentemente, favorecer a evolução do cliente em tratamento intensivo. Palavras-chave Palavras-chave: Unidade de terapia intensiva; cuidado crítico; idoso; assistência. ABSTRACT ABSTRACT:: This piece of research has investigated sociodemographic and clinical features of clients assisted at an Intensive Therapy Unit of a major public health institution for cardio-pulmonary diseases in Fortaleza, CE, Brazil. An epidemiological and retrospective study was carried out. The sample consisted of 384 records selected out of those of 1,200 patients taken into that hospital during the first operational year of the unit, in 2004. Results showed that the predominant population is male, old, retired, with income over the minimum wages and low schooling. Heart attacks proved to be the main cause for hospitalization, with 166 (43.23%)patients;. 33.3% of the patients used mechanical respirators, 64.3% came from emergency rooms, 29% from other units, and 6.7% from the surgical center. Infections were found in 90 patients, 60% of which were respiratory in nature. We concluded the epidemiological profile we have delineated can subsidize nursing assistance planning and consequently proves to be relevant to patient’s evolution under intensive therapy. Keywords: Intensive Therapy Unit; critical care; elderly; assistance. RESUMEN: Fueran investigadas en esto estudio las características sociodemográficas y clínicas de la clientela atendida en unidad de terapia intensiva de una institución pública de referencia en enfermedades cardiopulmonares, en Fortaleza – CE – Brasil. Fue cumplido estudio epidemiológico y retrospectivo. La muestra consistió en 384 prontuarios seleccionados entre los 1200 de pacientes internados durante el primer año de funcionamiento, en 2004. Los resultados han señalado que la población predominante en la unidade es del sexo masculino, de ancianos, pensionistas, renta hasta un salario mínimo y baja escolaridad. La incidencia más grande de las causas de internación fue el infarto agudo del miocardio con 166 (43.23%) de los casos; 33.3% han utilizado el respirador mecánico; 64.3% eran procedentes de la emergencia, 29% de otras unidades y 6.7% del centro quirúrgico. Fueron encontradas afecciones en 90 pacientes, de los cuales 60% estaban con infecciones respiratorias. Se concluye que esse perfil epidemiológico puede subvencionar el planeamiento de la asistencia de enfermería y por consecuencia favorecen la evolución del cliente en tratamiento intensivo. Palabras Clave: Unidad de terapia intensiva; cuidado crítico; anciano; asistencia. INTRODUÇÃO A doença e a hospitalização constituem uma difícil fase na vida do homem, tornando-o, muitas vezes, psiquicamente vulnerável às várias transforma- ções que ocorrem consigo e ao seu redor. Com o propósito de fazer uma observação efetiva e dirigida a pacientes mais graves, muitas instituições procura- Aluna do Curso de Graduação em Enfermagem da Universidade de Fortaleza – UNIFOR. Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Professora Adjunta do Departamento de Enfermagem da UFC. Endereço para correspondência: Rua Aécio Cabral no. 300, casa 400. Cocó. CEP: 60135480. Fortaleza-CE. E-mail: [email protected] III Enfermeira doutora. Professora aposentada, visitante do Programa de Pós-Graduação da UFC. IV Enfermeira. Mestre em Enfermagem. Professora da Universidade de Fortaleza. I II R Enferm UERJ, Rio de Janeiro, 2007 jul/set; 15(3):411-6. • p.411 Caracterização da população atendida na UTI ram agrupá-los em uma área comum. O meio encontrado para o atendimento ao paciente crítico foi a criação de um serviço no hospital que suprisse suas necessidades, o qual foi denominado Unidade de Terapia Intensiva (UTI), tida, atualmente, como um local que presta assistência qualificada e especializada, com mecanismos tecnológicos cada vez mais avançados, capazes de tornar mais eficiente o cuidado prestado ao paciente mais crítico. Este setor [...] é constituído de um conjunto de elementos funcionalmente agrupados, destinado ao atendimento de pacientes graves ou de risco que exijam assistência médica e de enfermagem ininterruptas, além de equipamentos e recursos humanos especializados1:9. Assistência intensiva, tanto em termos de observação criteriosa quanto de cuidados contínuos ao paciente criticamente enfermo, tem sua origem nas civilizações mais antigas, como no Egito e na Grécia. Já no Brasil, a assistência em UTI só começou a ser praticada por volta da década de 70 do século passado2. Na qualidade de profissionais especialistas em cuidados intensivos, as autoras tiveram interesse em desenvolver este estudo com o objetivo de investigar as características sociodemográficas e clínicas da população atendida na UTI cardiopulmonar de uma instituição pública localizada na região metropolitana de Fortaleza-CE. A importância desse conhecimento está relacionada ao direcionamento da assistência prestada a esse tipo de clientes, com especial atenção aos efeitos da terapia, ao prognóstico e fatores de riscos aos quais estão expostos. Entende-se que o contexto das instituições de saúde, em particular a UTI, requer vigilância contínua dos clientes pelas possíveis alterações dos parâmetros clínicos, necessidade de decisões imediatas e baixa tolerância a erros diagnósticos e terapêuticos. Essas unidades têm-se caracterizado como um espaço promissor na recuperação do cliente em estado crítico. Por isso, espera-se, ainda, que um estudo nessa área ajudará no planejamento das ações de enfermagem e, conseqüentemente, na melhoria da assistência prestada. REFERENCIAL TEÓRICO-METODOLÓGICO Trata-se de um estudo empírico, transverso, do tipo retrospectivo e epidemiológico, realizado na Unidade de Terapia Intensiva cardiopulmonar de um hospital público especializado em doenças do coração, responsável pela promoção e recuperação da saúde de pacientes considerados em estado de médio e grave risco, desenvolvendo atenção à saúde da p.412 • R Enferm UERJ, Rio de Janeiro, 2007 jul/set; 15(3):411-6. população1-5. A Unidade de Terapia Intensiva cardiopulmonar foi inaugurada em 2003, com 16 leitos, que atende, em média, 80 pacientes por mês. O atendimento e cuidados de enfermagem ocorrem numa proporção de oito pacientes para um enfermeiro e dois pacientes para cada auxiliar de enfermagem, dificultando de certa forma o acesso direto e a prestação de cuidados de maior complexidade e atenção ao paciente por parte do enfermeiro. A equipe completa na UTI é composta por 26 médicos, seis fisioterapeutas, 18 enfermeiros, 32 técnicos de enfermagem, sete auxiliares de serviços gerais, uma secretária de enfermagem, uma nutricionista e um assistente social. A população estudada foi constituída pelos 1200 clientes admitidos na UTI no período janeiro a dezembro de 2004. Porém, para composição da amostra, devido a problemas burocráticos e de localização dos prontuários dos clientes no arquivo médico, somente 384 (32%) desses documentos foram incluídos na pesquisa, abstraindo-se deles os dados registrados sobre as características sociodemográficas e epidemiológicas (objeto do estudo): sexo, idade, ocupação, renda familiar, diagnóstico inicial, tratamento instituído, procedência, ocorrência de infecção e complicação. Utilizou-se, também, os registros de admissão dos pacientes na unidade. Os dados foram coletados no período de janeiro a abril de 2005; foram calculadas as freqüências absolutas e percentuais, organizados tabelas e gráficos e realizada a análise estatística. O estudo foi aprovado pela Comissão de Ética da Instituição, onde foi desenvolvido, respeitandose o que preconiza a Resolução nº 196/96, do Conselho Nacional de Saúde e Ministério da Saúde, que dispõe sobre pesquisa que envolve seres humanos6. RESULTADOS No primeiro ano de inauguração da UTI, fo- ram internados 1200 clientes, dos quais houve acesso a 384 (32%) prontuários, em 2004. A caracterização sociodemográfica dessa clientela é exposta na Tabela 1. Observa-se que há predominância de idosos, na faixa etária de 61 a 70 anos, que somados aos demais – de 71 anos e mais, representam a maioria, conforme mostra a Tabela 1. Essa característica etária é coerente com a legislação vigente no País – idosa, a pessoa acima de 60 anos. Uma parcela significativa, também, recai sobre a faixa etária de 51 a 60 anos, com 70 (18,2%) Rocha MS, Caetano JA, Soares E, Medeiros FL pesquisados. A minoria de pacientes (5%) ficou na faixa etária mais jovem, entre 16-30 anos. Do total de 384 pacientes pesquisados, 227 (59,1%) correspondem ao sexo masculino e 157(40,9%) ao sexo feminino. Quanto à renda familiar, 258 (67%) pacientes têm renda familiar de um salário mínimo; destacam-se 69 (18%) pacientes com renda de um a três salários. Quanto à escolaridade, há predominância – 99 (37,3%) – do ensino fundamental; ressaltam-se 86 (32,3%) que são apenas alfabetizados e 59 (22,2%) sem escolaridade, de acordo com a Tabela 1. Da amostra estudada, 266 (69,8%) eram casados; sobressaem 55 (14,4%) viúvos e 53 (14%) solteiros, como apresenta a Tabela 1. TABELA 1: Características demográficas da população estudada. Fortaleza/CE, janeiro-dezembro de 2004. Constata-se que 185 (48,2%) eram procedentes da capital, 175 (45,6%) do interior e 24 (6,2%) pacientes eram naturais de outros estados - Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas, São Paulo, Piauí. Quanto à religião, 244 (63,6%) eram católicos e 65 (16,9%) eram evangélicos. Quanto à ocupação, 45% são aposentados, 20% do lar e o restante é distribuído em outras ocupações. Com relação à procedência dos 384 pacientes internados na UTI cardiopulmonar, 249 (64,3%) eram da Unidade de Emergência. Isso confirma que essa UTI cumpre o seu maior propósito, que é absorver a grande demanda de emergência; destacam-se 106 (27,4%) provenientes de outras unidades, como hemodinâmica; unidades clínicas; de unidades de terapia intensiva da própria instituição. Pode-se observar que é expressiva a demanda por atendimento hospitalar de alta complexidade, haja vista o intenso fluxo de pessoas vindas da Unidade de Emergência. As principais causas de indicação para a UTI cardiopulmonar foram: infarto agudo do miocárdio (IAM) com 166 pacientes; insuficiência cardíaca congestiva (ICC), 61; valvulopatia, 22; angina, 17; miocardiopatia dilatada, 17; doença pulmonar obstrutiva crônica, nove; cor pulmonale, nove; estenose traqueal, três; e pacientes em pós-operatório. Quanto à ocorrência de complicação, 217 (56,5%) apresentaram complicações, sendo prevalente a infecção respiratória (60%); ressaltamse, também, a broncopneumonia (10%) e a septicemia (8%). Outras complicações ocorreram com menor incidência, como bloqueio atrioventricular (BAV); fibrilação atrial; taquicardia; infecção da ferida cirúrgica; insuficiência cardíaca e choque cardiogênico. Do total dos pacientes pesquisados neste estudo, 233 (60,7%) receberam tratamento clínico cardiopulmonar e os demais, 151 (39,3%), tratamento cirúrgico. A maior parte das ações diz respeito ao tratamento clínico (conservador), o que pode demandar maior tempo de internação hospitalar, devido à realização de exames e estabilização da hemodinâmica do paciente. Existe também um número significativo (39,3%) de internamentos para tratamento cirúrgico. Os principais foram: angioplastia, valvuloplastia, lobectomia e pleurostomia. Verificou-se que 179 (46,6%) fizeram uso de oxigênio por cateter nasal, 128 (33,3%) utilizaram respirador e 77 pacientes (20,1%) fizeram uso de máscara de venture. Esse R Enferm UERJ, Rio de Janeiro, 2007 jul/set; 15(3):411-6. • p.413 Caracterização da população atendida na UTI parâmetro analisado é instável, pois sofre variação constante, conforme situação climática, piorando nos períodos de chuvas, no qual se tem uma exacerbação das infecções e insuficiências respiratórias. Há presença de outros problemas de saúde em 165 (43%) pacientes internados na UTI cardiopulmonar, conforme apresentado na Figura 1. A maioria – 96 (58%) – era portadora de hipertensão arterial sistêmica (HAS), seguindo-se os diagnósticos de diabetes mellitus (DM) e câncer. Vale registrar a ocorrência de outras doenças de menor incidência, como acidente vascular cerebral (AVC), doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) e asma, em proporção abaixo de 9%. FIGURA 1: Distribuição dos problemas de saúde dos pacientes internados na UTI cárdio-pulmonar. Fortaleza-CE, janeiro-dezembro de 2004. Ainda, o tabagismo foi identificado entre os hábitos de parte significativa dos pacientes, o que pode contribuir como um dos determinantes das doenças coronarianas, vasculares e câncer apresentadas pelos pacientes deste estudo. Quanto ao encaminhamento dos 384 pacientes pesquisados, 286 (74,5%) foram transferidos para a clinica cardiológica, 63 (16,4%) evoluíram para o óbito, 31 (8,1%) foram transferidos para outro hospital e 4 (1,0%) tiveram alta hospitalar. Foi constatado que houve predominância de pacientes transferidos para clínica cardiológica, na qual ocorre uma boa resolutividade dos cuidados ministrados, retirandoos de situações mórbidas graves e encaminhando-os para o acompanhamento clínico. p.414 • R Enferm UERJ, Rio de Janeiro, 2007 jul/set; 15(3):411-6. DISCUSSÃO A demanda de idosos pelo atendimento em unidades críticas tende a acontecer porque o envelhecimento populacional, especialmente nos países em desenvolvimento, tem sido alvo de discussões das áreas de planejamento e políticas de saúde, tendo em vista as projeções estatísticas brasileiras indicarem que a população idosa passará de 7,5%, em 1991, para 15%, em 20257. Sabe-se que a população idosa utiliza os serviços hospitalares de maneira mais intensiva que os demais grupos etários, implicando maiores custos, duração do tratamento e recuperação mais lenta. Da amostra de 384 pacientes atendidos na UTI, 59,1% eram do sexo masculino, com predominância da idade acima de 60 anos e permaneceram, em média, 7,7 dias internados. Essa média de dias de internação é compatível com outros estudos em que se encontrou a média de permanência de 8 dias, assim como o predomínio de idosos3,4. Verificou-se que a maioria da população internada possui baixo índice de escolaridade, o que leva a supor que existam algumas dificuldades desses pacientes em compreender as orientações médicas e de enfermagem relacionadas ao autocuidado. Percebe-se o caráter multifatorial da doença e compreende-se a saúde como um fenômeno multidimensional que envolve aspectos físicos, psicológicos, sociais e espirituais; assim, os cuidados ao paciente devem visar a totalidade do ser, abrangendo atitude mental positiva e apoio psicológico, social e espiritual, de modo que o estado global do indivíduo seja de bem-estar5. Outro fator determinante é a condição da maioria da população internada – aposentada. A aposentadoria, que ocorre em torno dos 65 a 70 anos, é o estágio da vida caracterizado pela transição das mudanças de papel, o que pode levar ao ócio e, conseqüentemente, ao estresse, ao sedentarismo e a outros problemas de saúde. Para a pessoa idosa, a redução da capacidade de responder ao estresse e a multiplicidade de perdas (parentes e amigos), como também as mudanças físicas associadas ao envelhecimento normal, podem combinar-se e colocar a pessoa em condição de alto risco e de vulnerabilidade a doenças8. Sabe-se que os serviços de atenção primária de alta qualidade devem ter a preocupação não somente com a adequação do atendimento para o diagnóstico precoce e controle das doenças, mas, também, com a adequação de serviços que previnam doenças Rocha MS, Caetano JA, Soares E, Medeiros FL futuras e promovam melhoria da qualidade de vida e da saúde da população assistida. Os pacientes em terapia intensiva cardiopulmonar podem apresentar instabilidade grave de um ou mais sistemas fisiológicos principais ou podem apresentar alto risco de instabilidade de um desses sistemas. Por isso, deve ser mantido acesso venoso; controle de via aérea; monitorização do eletrocardiograma (ECG); previsão para administração imediata de medicações utilizáveis em caso de parada cardiorrespiratória; solicitação de exames, monitorização específica clínica e invasiva. Convêm lembrar que grande parte da população internada faz uso de ventilação mecânica e por isso é registrado alto índice de infecção respiratória, pois a modalidade terapêutica invasiva torna o paciente mais susceptível à infecção pelo excesso de manuseio nas aspirações, pela depressão do refluxo da tosse e da deglutição e pelo espessamento das secreções, entre outros9. Estudo multicêntrico10 com população de todas as faixas etárias, as topografias prevalentes foram infecção respiratória (28,9%); do sítio cirúrgico (15,6%) e da pele (15,5%). Os agentes isolados principais foram: acinectobacter, estafilococos e klebsiela. Em outro estudo11, com 645 pacientes adultos em hospital universitário na Inglaterra, houve taxa de infecção hospitalar de 15%. Os fatores que propiciaram riscos foram: instalação de tubo endotraqueal, cateterismo urinário, cateter venoso central, admissão não eletiva, idade maior que 65 anos, raça branca, sexo masculino e realização de procedimentos cirúrgicos. Na presente pesquisa, pode-se inferir que os fatores de risco relacionados foram: a presença de doença de base, como hipertensão, diabetes mellitus e DPOC; uso de prótese ventilatória, procedimento cirúrgico e presença de fatores de risco para doença coronariana. Vale ressaltar que, tanto em países desenvolvidos como nos paises em desenvolvimento, as doenças respiratórias representam grande proporção de morbidade que impõem internações e, por vezes, resultam em óbitos freqüentes entre os maiores de 60 anos. Sabe-se, também, que a oxigenoterapia em concentração maior do que a encontrada na atmosfera ambiental pode produzir toxicidade se utilizada por período prolongado, numa concentração acima de 50%. É preciso registrar que a máscara de venture é o recurso mais confiável para uma administração de oxigênio por meio não invasivo8. Contudo, pode-se constatar que parcela significativa da população pesquisada (33,3%) utilizou o respirador, o que pode contribuir para o agravamento do seu estado geral, visto que essa modalidade de equipamento traz complicações como: espessamento das secreções, risco para aspiração, ulceração e a constrição da laringe e desconforto. A hipertensão arterial sistêmica é um fator de risco para doenças decorrentes de aterosclerose e trombose, que se exterioriza predominantemente por acontecimento isquêmico cardíaco, cerebral, vascular periférico, renal e responsável por aproximadamente 25% da etiologia multifatorial da cardiologia isquêmica e por 40% da etiologia dos acidentes vasculares cerebrais, sendo a maior causa da cardiopatia hipertensiva12. O acidente vascular cerebral (AVC) consiste na isquemia de uma área do parênquima cerebral, provocada pela ruptura ou obstrução de um vaso ou artéria, podendo perpetuar-se, provocando um infarto no local, perdendo-se assim as funções reguladas por essa área do cérebro13. A ocorrência de um AVC deve-se à presença de diversos fatores de risco que se instalam em certa fase da vida do indivíduo e, se não tratados adequadamente, levam o portador a ter alterações em sua saúde que ocasionam problemas graves ou fatais. Por isso, são agentes indutivos na incidência do AVC: hipertensão arterial, doença cardíaca, fibrilação atrial, diabetes, tabagismo, hiperlipidemia14-16. Além do uso de contraceptivos orais, álcool e doenças que acarretam aumento no estado de coagulabilidade do sangue do indivíduo. É preciso ressaltar que o tabagismo é um dos fatores de risco mais importante entre os determinantes da doença coronariana, doença vascular aterosclerótica periférica e cerebral. Estudos15 sobre esse tema mostram as prováveis alterações do organismo que incluem: aumento da aterosclerose, ocorrência de trombose, aumento do risco de espasmo coronário, produção de arritmias e redução da liberação de oxigênio. Portanto, considera-se um fator de risco não só para as doenças coronarianas, mas, também, para o câncer, presente na amostra estudada. Diante das informações obtidas neste estudo, entende-se que a forma de acompanhamento das doenças que acometem os pacientes atendidos em UTI precisa ser aprimorada. Quanto ao prontuário do cliente, é necessário o preenchimento adequado dos registros sobre o diagnóstico, as condutas terapêuticas tomadas na unidade de internação e a evolução do caso, de modo que esse documento possa ser utilizado como fonte de pesquisa e, conseqüentemente, apresentar informações epidemiológicas mais precisas e confiáveis. O aprimoramento e a anáR Enferm UERJ, Rio de Janeiro, 2007 jul/set; 15(3):411-6. • p.415 Caracterização da população atendida na UTI lise das informações registradas nesse prontuário são imprescindíveis para a melhoria do planejamento assistencial e das intervenções dos profissionais envolvidos, em particular o enfermeiro, para que se possa proporcionar cuidados de qualidade e adequados a cada caso e, dessa forma, ampliar a prevenção e o controle das complicações e promover uma recuperação mais rápida do paciente. CONCLUSÃO Verificou-se que o perfil da população estudada apresenta as seguintes características predominantes: sexo masculino, idoso, com renda de menos de um salário mínimo, ensino fundamental e união estável. A maioria dos pacientes internados (64,3%) era proveniente da unidade de emergência, caracterizando uma expressiva demanda por atendimento hospitalar de alta complexidade. As principais causas de internação apontam para hipertensão arterial sistêmica, diabetes mellitus, câncer, acidente vascular cerebral, doença pulmonar obstrutiva crônica, insuficiência crônica congestiva, valvulopatia, miocardiopatia e cor pulmonale; 56,5% dos pacientes apresentaram complicação na internação, sendo prevalente a infecção respiratória (60%). O principal tratamento instituído foi clínico, que leva maior tempo de internação, expondo a clientela a outros fatores de risco como: infecção respiratória, uso prolongado de prótese ventilatória invasiva, aspirações excessivas, entre outros. Quanto ao encaminhamento dado à clientela estudada, a maioria foi transferida para a clínica médica. Constatou-se afecções adquiridas em 90 pacientes, dos quais 60% com infecções respiratórias, o que retrata ser imprescindível observar o compromisso dos profissionais de saúde com os clientes que têm direito à assistência de qualidade. Conclui-se que este estudo pode contribuir para o planejamento e/ou criação de instrumentos de avaliação e metodologia para a assistência de enfermagem, e obter ganhos na evolução do quadro clínico do cliente em tratamento intensivo. REFERÊNCIAS 1. Ministério da Saúde (Br). Regulamento técnico para o funcionamento dos serviços de tratamento intensivo. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 1998. Recebido em: 10.01.2007 Aprovado em: 03.09.2007 p.416 • R Enferm UERJ, Rio de Janeiro, 2007 jul/set; 15(3):411-6. 2. Hayashi AAM, Gisi ML. O cuidado de enfermagem no CTI: da ação-reflexão à conscientização. Texto Contexto Enferm. 2000; 9(2): 824-37. 3. Ducci AJ, Padilha KG, Telles SCR, Gutierrez BAO. Gravidade de pacientes e demanda de trabalho de enfermagem em Unidade de Terapia Intensiva: análise evolutiva segundo o TISS-28. Rev Bras Ter Int. 2004; 16(1):22-7. 4. Elias ACGP, Tiemi M, Cardoso LTQ, Grion CMC. Application of the therapeutic intervention scoring system (TISS 28) at an intensive care unit to evaluate the severity of the patient. Rev Latino-Am Enfermagem. 2006;14: 324-29. 5. Santos ZMSA, Martins ZMDP, Valdés MTM. Doença cardíaca e a vivência da internação hospitalar para a pessoa idosa. Esc Anna Nery R Enferm. 2005; 9(2):199206. 6. Conselho Nacional de Saúde (Br). Resolução no 196/ 96. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 1996. 7. Siqueira AB, Cordeiro RC, Perracini MR, Ramos LR. Impacto funcional da internação hospitalar de pacientes idosos. Rev Saúde Pública. 2004; 38:687-94. 8. Potter E, Perry AG. Fundamentos de enfermagem. 4a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 1999. 9. Smeltzer SC, Bare BG. Tratado de enfermagem médico-cirúrgico. 9a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2002. 10. Carvalho CRRibeiro. Ventilator-associated pneumonia. J Bras Pneumol. [periódico na Internet]. 2006 Ago [citado 2007 Feb 15]; 32(4). Disponível em: http://www.scielo.br/ scielo.php?script=sci_arttext&pid=S180637132006001100003&lng=es&nrm=iso. doi: 10.1590/ S1806-37132006001100003 11. Riccio GMG, Silva RCG. O diagnóstico de enfermagem déficit de conhecimento é o indicador da presença de má adesão ao tratamento por hipertenso? Cad Centro Universitário S Camilo. 2001; 7(1): 3743. 12. Duncar BB, Schmidt MI, Giugliani ERJ. Medicina ambulatorial: condutas de atenção primária baseada em evidências. 3a ed. Porto Alegre (RS): Artmed; 2004. 13. Bloch LV. Fatores de risco cardiovasculares para o diabetes mellitus. In: Lessa I. O adulto brasileiro e as doenças da modernidade: epidemiologia das doenças crônicas não transmissíveis. São Paulo: Hucitec; 1998. p. 43-69, 14. Rodrigues JM. Guias práticos de enfermagem: emergências. Rio de Janeiro: Mc Graw Hill Interamericana do Brasil Ltda; 2000. 15. Siviere IMPS, Scatena MCM, Costa Jr ML. Fatores de risco numa população de infartados. R Enferm UERJ. 2005; 13: 319-30. 16. Roland DMS, Cesarino CB. Suspensão de cirurgia por crise hipertensiva. R Enferm UERJ. 2007; 15:7981.