O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável. MAIS NOTÍCIAS NO JORNAL DA NOITE Diogo Nogueira lança novo álbum em homenagem às mulheres PÁG. 10 Moebius ‘NEWSROOM’ VOLTA DE OLHO NAS ELEIÇÕES PRESIDENCIAIS NORTE-AMERICANAS PÁG. 11 Jeff Daniels é o âncora da ACN, Will McAvoy ‘Mundo de Edena’ chega ao Brasil após 30 anos de seu lançamento na França PÁG. 09 RIO DE JANEIRO Segunda-feira, 15 de julho de 2013 Edição nº 671, ano 3 MÍN: 15°C MÁX: 27°C www.readmetro.com | [email protected] | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrorj Protestos serão barrados na JMJ Contagem regressiva. Polícias e Forças Armadas se preparam para repelir manifestações durante a Jornada Mundial da Juventude. Ontem, centenas participaram de nova passeata em Laranjeiras PÁG. 02 E 04 Elias, Paulinho e M. Moreno | ADALBERTO MARQUES/AGIF/FOLHAPRESS Fla bate Vasco no clássico de Brasília Paulinho marcou o único gol da partida. Em Porto Alegre, Fogo cai para o Grêmio e perde a liderança PÁG. 16 JMJ Rio 2013 HOSPEDAGEM DE FRANCISCO MP investiga 18 empresas por pirâmide financeira Depois do escândalo da Telexfree, força-tarefa apura outros golpes no mercado PÁG. 06 Mansão no meio da Floresta Rocinha tem 33 da Tijuca receberá o papa PÁG. 03 detidos em dois dias RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR Muda de pau-brasil será replantada pelo papa Francisco na residência Assunção, no Sumaré, durante sua estadia no local, na JMJ | BRUNA PRADO / METRO RIO Polícia diz que Nem ainda comanda o tráfico na comunidade PÁG. 02 |02| 1 FOCO Governador é alvo de novo protesto Tensão. Manifestantes foram até a sede do Governo do Estado para pedir a saída de Sérgio Cabral. Com traumatismo craniano, jovem ferido na quinta-feira se recupera Centenas de manifestantes se reuniram ontem para fazer um novo protesto contra o governador Sérgio Cabral, em Laranjeiras, na zona sul. Eles iniciaram uma passeata no Largo do Machado, às 18h, em direção ao Palácio Guanabara, sede do governo fluminense. A Polícia Militar reforçou a região com 153 agentes de seis batalhões diferentes, equipados com escudos e capacetes. Não foi o único episódio no fim de semana. Entre a noite de sábado e a madrugada de ontem, dezenas de pessoas protestaram do lado de fora da cerimônia religiosa e da festa de casamento da neta de Jacob Barata, empresário do ramo de transportes no Rio de Janeiro, no Copacabana Palace. O custo das tarifas de ônibus foi o estopim para manifestações em várias cidades do Cartas na mesa FERNANDO GABEIRA FERNANDO.GABEIRA @METROJORNAL.COM.BR Borel Corrida 2 mil adultos e 500 crianças participaram ontem da da primeira corrida do Borel, batizada de “Braços Abertos”, que comemorou os três anos da ocupação policial na comunidade. O árbitro de futebol Bruno Njaine (foto) foi o primeiro colocado na prova de 10 quilômetros. RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 15 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com {FOCO} Escritor e jornalista, Fernando Gabeira participou da resistência contra o governo militar. Autor de 11 livros, seu mais recente trabalho, um balanço de meio século de vida política, foi ‘Onde Está Tudo Aquilo Agora?’. Brasil, inclusive no Rio, em junho. Uma pessoa ficou ferida, atingida por um cinzeiro. Estação liberada A estação de BRT de Cesarão 1, na zona oeste, foi reaberta e voltou a operar ontem, segundo a prefeitura. A estação foi depredada durante manifestação de moradores do conjunto habitacional Cesarão contra uma operação do Batalhão de Operações Especiais (Bope) da PM, no dia 8, que deixou um morto. Já o jovem Pedro Guimarães Lins Machado, que ficou ferido durante a ação da PM para dispersar manifestantes em frente ao Palácio Guanabara na quinta-feira, está apresentando boa evolução em seu quadro de saúde. Pedro foi internado na Casa de Saúde Pinheiro Machado, com traumatismo crânio-encefálico. METRO RIO Manifestante no Largo do Machado | REYNALDO VASCONCELOS/FUTURA PRESS A LAGOA PÓS-EIKE BATISTA Quase todos os dias percorro a Lagoa Rodrigo de Freitas de bicicleta. Documento em foto e vídeo o que se passa nas margens e o que vejo das águas. A derrocada do império de Eike Batista pode influenciar o destino da Lagoa. Ele tem um projeto chamado Lagoa Limpa, que prometia melhoras em quatro níveis. Um deles era completar a infraestrutura da Cedae para que o esgoto não fosse mais lançado nas águas da Lagoa. O projeto não resolveria a questão de fundo, que é a renovação mais eficaz das águas paradas da Lagoa. De qualquer maneira, quem percorre a Lagoa todos os dias vê que o espelho d’água continua sujo, assim como as margens. E, às vezes, manchas de espuma branca se deslocam tocadas pelo vento. Se Eike deixa a Lagoa, pelo menos os milhares de usuários e admiradores cairão de novo na realidade e voltarão a cobrar providências do governo. Uma simples passada pela área onde estão os pedalinhos revela como a Lagoa está esquecida. Um tapume cerca um banco panorâmico que ainda não foi inaugurado. Detalhe: a obra dura quase seis meses. Se levam FALE COM A REDAÇÃO [email protected] /- COMERCIAL: /- O jornal Metro circula em países e tem alcance diário superior a milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de mil exemplares diários. Rocinha. Polícia faz 33 prisões em dois dias Depois de dois dias de operações na Rocinha, as polícias Civil e Militar prenderam 33 pessoas na comunidade de São Conrado, na zona sul. Ontem, mais duas pessoas suspeitas de envolvimento com o tráfico foram presas. A finalidade da ação, que começou no sábado, era cumprir 58 mandados de prisão dos traficantes que permaneceram na comunidade após a instalação da Unidade de Polícia Pacificadora (UPP), em 2012. Ao todo, 22 pessoas foram presas por cumprimento de mandados de prisão, oito em flagrante e três menores foram apreendidos. Os policiais estão revistando as pessoas que entram e saem da comunidade. Duzentos e vinte PMs estão espalhados em pontos estratégicos no entorno da comunidade. Os seis acessos à Rocinha estão bloqueados. Segundo a Polícia Civil, mesmo preso há quase dois anos, Antônio Bonfim Lopes, conhecido como Nem, ainda comanda o comércio de drogas na comunidade da Rocinha. METRO RIO quase meio ano para construir e inaugurar um banco, o quanto não levarão para despoluir a Lagoa que tem uma camada de 60 centímetro de sedimentos e águas contaminadas por metais pesados? Não é preciso de Copa do Mundo, muito menos as Olímpiadas. A Lagoa deve ser preservada porque é vital para milhares de pessoas. A decisão de recuperar o manguezal e o trabalho de Mário Moscatelli, ao longo de 25 anos, tiveram bom resultado. Falta avançar em todos os outros campos, porque preservar a Lagoa é como andar de bicicleta: se parar, é tombo certo. Lixo na Lagoa | FERNANDO GABEIRA EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: .). Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Metro Rio de Janeiro. Editora-Executiva: Ana Lúcia do Vale. (MTB: .) Editora de Arte: Cláudia Lorena. Gerente Comercial: Patrícia Capeluto. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ. Diretor Geral: Daruiz Paranhos. Diretor de Jornalismo: Rodolfo Schneider. Diretor Comercial: Tuffy Habib. Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. Tel.: 021/2586-9570. O jornal Metro Rio é impresso pela News Technology Gráfica e Editora Ltda. Filiado ao RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 15 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com {FOCO} |03|◊◊ Com açúcar, com afeto JMJ Rio 2013 Irmã Terezinha, responsável pela organização da hospedagem, arruma a cama do quarto número 5 da residência Assunção: Papa Francisco ficará na suíte a partir da próxima segunda-feira | BRUNA PRADO/METRO RIO Hospedagem. Equipe de freiras da residência do Sumaré cuida dos últimos preparativos antes da chegada do Papa Francisco ao Rio para a JMJ Quando o Papa Francisco chegar ao Rio, na semana que vem, ele vai encontrar muito mais do que o conforto dos cerca de 3.850 m2 do complexo religioso do Sumaré, onde ficará durante a passagem pelo Brasil. A equipe de 70 pessoas envolvidas na operação de hospedagem e alimentação promete muita devoção e carinho com a comitiva papal. “Agora, somos 19. Especialmente para a chegada do Francisco, chamamos mais 15 freiras. Imagine como elas estão! Vamos até tentar fazer o doce de leite. Será uma grande ousadia, porque o doce de leite argentino é o melhor do mundo”, revela a irmã Tere- “Nunca fui a Roma. Vamos nos dedicar muito para tudo dar certo. Se ele me chamar para ir com ele para o Vaticano, eu vou!” IRMà TEREZINHA zinha, responsável pela organização da residência. Outros 51 funcionários também vão participar da acolhida. O santo padre ficará no quarto número cinco. O pontífice optou por um cômodo simples, semelhante aos que receberão os outros sete cardeais, entre o dia 22 e o final da Jornada Mundial da Juventude (JMJ), dia 28. Além dos religiosos, outras 30 pessoas chegarão ao Rio na comitiva. O complexo também reúne a capela Esplendor da Glória e o Centro de Estudos. No espaço, acontecem, ao longo dos anos, encontros religiosos e vigílias. “Estamos acostumados com eventos. Anualmente, há um encontro dos bispos do Brasil. Isso aqui é movimentado o ano inteiro. Quando ficamos uma semana sem nenhum encontro, sentimos falta. Mas na preparação para a chegada do Papa foi um pouco mais corrido, por isso estamos ansiosos”, admite irmã Terezinha. METRO RIO Residência Assunção, no Sumaré, recebeu João Paulo II em 1980 e 1987 | BRUNA PRADO/METRO RIO Pontífice vai celebrar missa Comparação ‘Com João junto aos funcionários Assim como Francisco faz todos os dias desde quando se tornou papa, serão realizadas missas junto aos funcionários do complexo religioso pelas manhãs. As celebrações acontecerão na capela Esplendor da Glória, que foi inaugurada em 1997. Na ocasião, as obras duraram dois meses. O templo foi ornado pela irmã Cenira e traz elementos do livro do Apocalipse. O pontífice também plantará uma muda de pau-brasil no canteiro da residência Assunção: o mesmo que João Paulo 79 esse é o número de quartos que a residência Assunção, no Sumaré, reúne. A suíte onde o Papa Francisco ficará tem 45 m2. II fez em suas duas passagens pelo local, em 1980 e 1997. O cardápio preparado pelas freiras prevê quatro refeições por dia. A residência Assunção tem 79 quartos e a suíte do papa, 45 m2. METRO RIO na primeira visita de João de Deus ao Rio, que aconteceu em 1980. “As pessoas dizem que ele tinha até uma bicicleta aqui. Ele passeava pelo Sumaré pelas manhãs”, conA residência Assunção hosta a religiosa. Também em pedou o Papa João Paulo II 1997, o então cardeal Joseph por duas vezes. “Foi mais Ratzinger esteve no Centro calmo. Quando ele esteve aqui em 1997, falou com to- de Estudos durante um encontro de bispos. do mundo. Foi uma graciDesta vez, a paraibana nha. Posso dizer que estiTerezinha pretende conve com um homem santo”, quistar Francisco com seu lembra a irmã Terezinha. A freira pertence ao Insti- pão de queijo. “Aprendi tuto Nossa Senhora do Bom com as mineiras, mas hoje o meu é melhor do que o Conselho e mora no Sumaré há 25 anos. Ela não estava delas”, brinca. METRO RIO Paulo II foi mais calmo’ Capela Esplendor da Glória receberá missas de Francisco | BRUNA PRADO/METRO RIO |04| RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 15 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com {FOCO JMJ Reforço para conter protestos durante a jornada Rio 2013 Tensão. PM estará de prontidão com suas tropas especializadas para o caso de ocorrerem manifestações. Exército não quer faixas e cartazes A pouco mais de uma semana para o início da Jornada Mundial da Juventude, que será realizada dos dias 23 a 28, o Rio de Janeiro ainda vive dias de muita tensão com conflitos entre manifestantes e a Polícia Militar. Segundo o subsecretário extraordinário de Grandes Eventos, da Secretaria de Estado de Segurança Pública, forças de contingência serão acionadas caso haja necessidade durante a JMJ. “O exercício do direito democrático não nos preocupa. As manifestações e protestos são saudáveis para a democracia. O que lamentamos são as ações de vândalos que atentam contra a vida das pessoas e o patrimônio público e privado”, explica Roberto Alzir Dias Chaves, que es- 56 pessoas foram detidas durante a passeata de quinta-feira. Uma pessoa está internada em estado grave. tá fazendo os últimos ajustes no planejamento. Na avaliação da secretaria, será a mais complexa operação policial da história do Rio. “Teremos diversos eventos e milhares de turistas espalhados por toda a região metropolitana. Por conta disso, a JMJ se equipara aos Jogos Olímpicos em termos de complexidade”, diz Roberto. 10 mil policiais A segurança contará com cerca de 10 mil policiais, en- tre militares, federais, rodoviários federais e Força Nacional de Segurança. Além deles, 10,2 mil militares das Forças Armadas estarão no Rio. Responsável por fazer a segurança na área onde está sendo montado o Campus Fidei, em Guaratiba, o Exército promete retirar qualquer manifestante que atrapalhe a vigília. Em entrevista à Rádio Vaticano, o presidente do Pontifício Conselho para os Leigos, o cardeal polonês Stanislaw Rilko, disse que a série de protestos não assusta. “Os governos asseguraram que vão fazer todo o possível para garantir que a JMJ e a visita do papa ocorram em ambiente calmo e sem perturbação”, disse o cardeal. METRO RIO Área em Guaratiba onde será realizado o Campus Fidei tem muita lama | FERNANDO MAIA/UOL/FOLHAPRESS - 11/07/2013 Palco que receberá a missa de encerramento já está em fase adiantada de montagem | JADSON MARQUES/FOLHAPRESS Papamóveis chegam hoje à base aérea do Galeão Militares da Força Aérea Brasileira (FAB) desembarcam hoje à tarde na Base Aérea do Galeão, trazendo dois papamóveis que serão usados pelo Papa Francisco durante a Jornada Mundial da Juventude (JMJ) no Rio de Janeiro e na cidade de Aparecida, em São Paulo. Um dos modelos é o tradicional carro branco. O outro é um modelo semelhante a um jipe verde. Os dois veículos blindados chegam a bordo da aeronave Hércules C-130. O transporte dos papamóveis pela FAB teria sido um pedido do próprio Vaticano. Já o papa desembarca no Brasil daqui a uma semana, no dia 22. Ontem, ele celebrou a oração do Ange- Carros embarcaram no sábado | CRISTIANO LINK/FORÇA AÉREA BRASILEIRA lus em Castel Gandolfo e pediu que a padroeira do Brasil, Nossa Senhora Aparecida, guie os participantes da JMJ. “Eu partirei dentro de oito dias, mas muitos jovens partirão para o Brasil ainda antes. Rezemos, então, por essa grande peregrinação que se inicia, para que Nossa Senhora Aparecida, padroeira do Brasil, guie os passos dos participantes e abra os seus corações a acolher a missão que Cristo os dará”, disse o pontífice. METRO RIO Justiça autoriza pregão O Tribunal de Justiça do Rio de Janeiro decidiu manter a licitação para a contratação de serviços de saúde para os eventos da Jornada Mundial da Juventude, pela Prefeitura do Rio de Janeiro. A licitação foi contestada pelo Ministério Público. O órgão considerou que a contratação dos serviços de atendimento médico e ambulância, no valor de R$ 7,8 milhões, não deveriam ser pagos pela prefeitura. Segundo o Ministério Público, a prefeitura não deveria aplicar recursos em um evento privado como a Jornada Mundial da Juventude, que é organizado pela Igreja Católica. Em primeira instância, a Justiça havia negado o pedido do Ministério Público e mantido a licitação. Sexta de manhã, no entanto, a Justiça decidiu exi- gir da organização da jornada que apresentasse uma lista de imóveis da igreja no valor de R$ 8 milhões, que pudessem servir de caução e evitar possíveis prejuízos ao Erário. À noite, a prefeitura divulgou uma nota informando que a Justiça autorizou a continuidade do processo licitatório para a escolha das empresas que prestarão serviços médicos. METRO RIO RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 15 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com {BRASIL} São Paulo. Grupo armado faz arrastão em festa Missa em acolhida aos peregrinos foi realizada na manhã de ontem | FOTOS: ANDRÉ AMERICO/METRO ABC Juventude JMJ católica faz parada no ABC Rio 2013 Fé. Jovens de diversas partes do mundo passarão dez dias em São Paulo para depois partirem para a Jornada Mundial da Juventude. Peregrinos estão reunidos para encontro internacional dos estigmatinos Mais de 360 jovens peregrinos, de diversas regiões do Brasil e do mundo, farão do ABC paulista a sua casa pelos próximos dez dias. O grupo está reunido em São Caetano, na região metropolitana de São Paulo, para o 1º Encontro Internacional da Juventude Estigmatina e se prepara para estar com o papa Francisco, no Rio de Janeiro, durante a Jornada Mundial da Juventude, que começa dia 23. Na manhã de ontem, uma missa de acolhida foi rezada na Matriz Sagrada Família e contou com a participação do bispo diocesano de Santo André, Dom Nelson Westrupp. Coordenador do encontro, padre Jordélio explica que os jovens participarão atividades missionárias e de vigília, conhecerão um pouco da cultura brasileira e farão oficinas de arte enquanto estiverem no ABC. Além dos cerca de 360 jovens, a comitiva reúne 35 pa- dres e cinco bispos. As nacionalidades são diversas, desde de países vizinhos, como Paraguai e Chile, até Estados Unidos, Filipinas e nações do continente africano. Uma rede com 300 voluntários auxilia os trabalhos. Os peregrinos estão hospedados na casa de cerca de 150 famílias voluntárias. O grupo fica até o dia 22, quando viaja para Aparecida. De lá, partirá para encontrar o papa Francisco no Rio. METRO ABC Mais uma morte em acidente de Minas Gerais Morreu na tarde de ontem a 11ª vítima do acidente de ônibus ocorrido na noite de sexta-feira em uma estrada próxima ao município de Governador Valadares, Minas Gerais. Francisca Nunes estava no hospital da cidade, na unidade de terapia intensiva (UTI), em estado grave, e não resistiu aos ferimentos. Os corpos das outras dez vítimas foram transportados para a cidade-satélite de So- bradinho, no Distrito Federal, onde foi realizado o velório, ontem à noite. Com a morte de Francisca, cai para três o número de vítimas ainda internadas na cidade mineira. Ainda não há informações de quando o corpo de Francisca será levado para o Distrito Federal. O grupo de 42 passageiros viajava de Brasília para Setubinha, no interior de Minas Gerais, a fim de participar de um evento religioso, no município no Vale do Jequitinhonha. Informações preliminares do Corpo de Bombeiros indicam que o ônibus tombou após uma curva na descida de uma serra por apresentar falhas no sistema de freios. Segundo os bombeiros, dois motoristas se revezavam na condução do veículo. A perícia ainda não informou quando divulgará as causas. METRO RIO Uma quadrilha de aproximadamente dez ladrões fez um arrastão em uma chácara em Itapevi, na Grande São Paulo, na noite de anteontem. Uma festa de música eletrônica com cerca de 200 pessoas estava acontecendo no local. Seis suspeitos foram presos em flagrante. Entre eles, o soldado do Exército Brendo Michael Mentes da Silva, de 19 anos, e um jovem de 17 anos. A festa começou por volta das 19h de sábado e estava prevista para acabar às 3h de ontem. De acordo com a Polícia Militar, parte do grupo entrou pagando o ingresso de R$ 40, mas os demais teriam invadido. Dentro da chácara, os criminosos começaram a brigar com os convidados e furtar os celulares, relógios, tênis e outros objetos de valor. A polícia chegou ao local por volta das 23h. Quatro suspeitos foram reconhecidos. Outros dois foram liberados na tarde de ontem. Pelo menos duas pessoas estão internadas em hospitais da região. Uma das vítimas teve fratura exposta no braço esquerdo, segundo sua família, ao cair de uma janela do segundo andar. Ao menos 15 pessoas já registraram ocorrência. A maioria dos objetos roubados foi recuperada. METRO São Caetano. Bando invade prédio e rouba apartamentos Uma quadrilha de pelo menos seis assaltantes realizou um arrastão em um condomínio em São Caetano do Sul, na região metropolitana de São Paulo, na noite de anteontem. O bando roubou joias, relógios e documentos em quatro apartamentos. Dois veículos também chegaram a ser levados, mas foram localizados em ruas próximas ao prédio. De acordo com a SSP (Secretaria da Segurança Pública), os criminosos conseguiram fugir e ninguém havia sido localizado até a noite de ontem. Não houve feridos. Segundo testemunhas, os assaltantes entraram no condomínio, na rua Martim Francisco, no bairro Santa Paula, por volta das 20h. Eles teriam aproveitado a saída de um morador para entrar. METRO |05|◊◊ Política CLÁUDIO HUMBERTO CLAUDIO.HUMBERTO @METROJORNAL.COM.BR LÍDER DO DEM PROPÔS SÓ 20 PROJETOS EM 27 ANOS. “TRAIÇÃO É INADMISSÍVEL EM POLÍTICA.” Líder do Democratas no Senado, José Agripino Maia (RN) apresentou apenas 20 projetos desde que tomou posse no primeiro mandato de senador, em 1987. Somados, foram 15 anos sem propor projetos, em seus 27 anos de Senado. Agripino atribui a assustadora média de 0,7 projeto por ano ao acúmulo das atividades como líder do partido, mas garante que apesar disso, seus projetos “são de qualidade”. EM CHAMAS. Pesquisa encomendada pelo Planalto mostra que o mais desgastado governador desde os protestos de rua é Sergio Cabral (PMDB), do Rio. ISSO PEGA. Dilma foi aconselhada por sua assessoria a evitar contato com Sergio Cabral, para não ser “infectada” pela péssima imagem do governador. BATE, CORAÇÃO. O chan- celer Antonio Patriota tem uma “disputa” caseira no escândalo dos grampos dos EUA: a mulher dele, Tânia Cooper, é americana. ROBERTO LUIZ D’ÁVILA (CFM), REVELANDO-SE MAU PERDEDOR NA SUA BRIGA PELO ATO MÉDICO ligadas ao tamanho das sócias da BTP, Maersk e MSC, gigantes do setor, que não parecem dispostas, digamos, a arcar com esse “custo Brasil”. CENÁRIO MUDOU. Carne e unha com Gilberto Kassab, o deputado Guilherme Campos (PSD-SP) vê no fortalecimento de José Serra, após pesquisas de intenção de voto, um dos fatos mais significativos dos últimos tempos. TERMINAL EM SANTOS ESPERA LICENÇA HÁ 7 MESES. A Brasil Terminal Portuário (BTP) investiu R$ 2 bilhões em um terminal na região da Alemoa, em Santos, para movimentar contêineres e granéis líquidos, que, pronto há sete meses, não recebe autorização do governo Dilma para funcionar. As dificuldades parecem Gilberto Kassab | DIOGO MOREIRA/FUTURA PRESS PODER SEM PUDOR No coração das mulheres Com fama de mulherengo, João Cordeiro de Sobral foi candidato a prefeito de Salto do Céu (MT) em 1982 e, num comício, enfrentou o problema: - Como não podem dizer que sou vagabundo ou ladrão, exploram a minha fraqueza pelo sexo feminino. Tudo o que dizem é verdade, só esqueceram de dizer que eu sou bom pai e bom marido. Não é, Adalgisa?... A mulher, presente, balança a cabeça, concordando. João continuou: - Nesta praça, muitas das senhoras presentes sabem que foram muito felizes todas as que desfilaram pela passarela do meu coração... Ganhou a eleição de goleada. COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR |06| RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 15 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com {ECONOMIA Empreendedorismo BRUNO CAETANO [email protected] COMÉRCIO MOSTRA FORÇA, MAS O DESAFIO É PERMANENTE Pesquisa do Sebrae, divulgada na semana passada, mostra que 79,3% das micro e pequenas empresas (MPEs) do comércio paulista sobrevivem aos dois primeiros anos de vida. Este período é considerado o mais difícil, pois o negócio ainda não tem clientela formada e muitas vezes quem comanda é inexperiente. O número está acima da média nacional, de 77,7%, para o setor. Além do mais, qualquer índice acima de 70% já pode ser considerado muito positivo. A boa notícia chega em hora adequada: amanhã comemora-se o Dia do Comerciante. Mas, celebrações à parte, é preciso ter os pés no chão. Não é porque a fase mais crítica foi superada que o jogo está ganho. O desafio é permanente. Mercado, comportamento do consumidor e cenário econômico mudam. Acomodar-se é uma armadilha. Por isso, nunca é demais reforçar os princípios da boa gestão. O planejamento tem de ser constante. Se o negócio foi bem pensado antes de sua abertura, a prática deve ser mantida para cada passo do empreendimento. Outro conceito básico diz respeito aos recursos financeiros. Verbas da empresa não se misturam com as pessoais do dono do negócio. Ele tem sua retirada mensal e ponto final. Jamais deve pegar dinheiro do caixa e correr até o banco para pagar a mensalidade da escola do filho. Controle de estoque é ponto crucial. Se falta mercadoria, a loja perde vendas e deixa de ganhar. Se sobra, é prejuízo. Saber medir a demanda faz-se importantíssimo. Inovação é mandamento para o negócio ter vida longa. Pode ser no produto, nos processos ou no serviço. Não se trata de reinventar a roda, mas de incorporar algo que não estava no repertório. É oferecer um item novo, adotar ferramentas tecnológicas ou reorganizar o atendimento, por exemplo. Marketing entra no pacote e vai além da propaganda. Há uma gama de estratégias a serem usadas e basta avaliar qual a mais adequada no momento. O comerciante tem o que comemorar no seu dia amanhã. Mas sempre com o radar ligado para aproveitar as oportunidades e contornar as dificuldades. E nessa data gostaria de pedir a permissão do leitor para homenagear uma comerciante muito importante em minha vida. Meu pai, que por quarenta anos dedicou-se à arte e ao ofício de encantar clientes em sua pequena loja de calçados. Bruno Caetano é diretor superintendente do Sebrae-SP e mestre e doutorando em Ciência Política pela Universidade de São Paulo. O Sebrae-SP é uma instituição dedicada a ajudar micro e pequenas empresas a se desenvolverem e se tornarem fortes. Saiba mais em www.sebraesp.com.br Mais empresas são investigadas por pirâmide financeira Golpe. Além da Telexfree, pelo menos outros 17 negócios estão na mira do Ministério Público. Fraudes mascaradas de marketing multinível se multiplicam pela internet Embora antigos, os golpes financeiros do tipo pirâmide continuam sendo aplicados no mercado e encontraram na internet um meio para se propagar. Pelo menos 18 empresas suspeitas de crime financeiro estão sendo investigadas por uma força-tarefa criada por promotores e procuradores de todo o país. Entre elas estão TelexFree, BBom, Cidiz, Nnex, Priples e Multiclick. “A diferença hoje é a velocidade. Hoje, é só mandar um convite pela rede social para atingir muitas pessoas”, afirma Roberta Kuruzu, diretora da Abevd (Associação Brasileira de Vendas Diretas). Muitas vezes, essas empresas anunciam praticar o chamado marketing multinível, mas há indícios de pirâmide. Segundo a diretora da Abevd, o sistema multinível, que oferece ganhos por meio da captação de novos revendedores, é usada pelas empresas de venda direta. No entanto, neste caso, o negócio é sustentável pois tem com foco a venda do produto. “No esquema legal, há preocupação em capacitação e treinamento. Os ganhos são proporcionais ao esforço”, diz. A melhor forma de prevenção é a informação. Segundo Reinaldo Domingos, educador financeiro, antes de entrar no negócio, o investidor deve saber qual a procedência da empresa, quem são os sócios e qual o seu patrimônio. “Verifique se existe ações contra a empresa e sempre consulte um advogado”, afirma. METRO COMO FUNCIONA Entenda a pirâmide financeira, também conhecida como “corrente” 3 2 1 No nível seguinte, cada um desses novos investidores deve recrutar mais seis participantes e assim por diante 4 O ganho dos investidores mais antigos vem das contribuições dos investidores que entram por último no negócio. Uma parte do dinheiro fica com o recrutador e outra é distribuída entre aqueles que entraram antes na lista 5 No terceiro nível, serão necessários 216 investidores. No quarto, o número salta para 1.296, até chegar um momento, no 11º nível em que superaria a população americana Para entrar no negócio, o investidor precisa apenas pagar uma taxa de adesão de valor pré-definido e recrutar, por exemplo, seis novos participantes 6 O esquema desmorona. Os primeiros da lista ficam com o lucro e os últimos saem com prejuízo Um “empresário” apresenta um produto ou serviço inovador e promete ganhos extraordionários, sem riscos para o investidor Nesse estágio da situação o número necessário de investidores é superior a população mundial O QUE É MMN (MARKETING MULTINÍVEL) DIFERENÇAS É também conhecido como marketing de rede. Trata-se de uma atividade legal, em que os ganhos podem vir tanto da venda de produtos ou serviços, como do recrutamento de mais vendedores. No entanto, não depende de novos associados para a sustentabilidade do negócio MMN PIRÂMIDE O foco é a venda de produtos e serviços? SIM NÃO O ganho é sempre proporcional ao trabalho SIM NÃO Tem continuidade? SIM NÃO Paga e gera impostos? SIM NÃO Há garantia de devolução ou possibilidade de sair do negócio? SIM NÃO Investe em treinamento? SIM NÃO Segue um código de ética? SIM NÃO É uma atividade legal? SIM NÃO FONTE: ABEVD E SECURITIES AND EXCHANGE COMISSION (A COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS DOS EUA) Receita deposita hoje o 2º lote do IR A Receita Federal deposita hoje o segundo lote de restituições do Imposto de Renda Pessoa Física 2013, ano-base 2012. O lote também inclui restituições dos exercícios 2012, 2011, 2010, 2009 e 2008. Ao todo, será pago R$ 1,4 bilhão para 1.113.668 contribuintes. Para saber se foi contemplado, o contribuinte deve acessar o site da Receita (www.receita.fazenda. gov.br) ou ligar para 146. Os valores serão creditados na conta corrente indicada no preenchimento da declaração. Caso o valor não seja creditado, o contribuinte de- ve procurar uma agência do Banco do Brasil. Outra opção é ligar para 4004-0001 (capitais), 0800-729-0001 (demais localidades) e 0800729-0088 (exclusivo para deficientes auditivos). METRO RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 15 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com {MUNDO} |07|◊◊ Justiça do Egito congela bens de líderes islamitas Transição. Nove integrantes da Irmandade Muçulmana foram afetados. Presidente deposto é interrogado por fuga da prisão. Mohamed ElBaradei toma posse como vice A Justiça do Egito decidiu congelar ontem os bens de 14 lideranças islamitas, incluindo Mohamed Badie, guia supremo da Irmandade Muçulmana, movimento ao qual pertence o presidente deposto Mohamed Mursi. A decisão atinge nove dirigentes da Irmandade Muçulmana e foi tomada como parte de uma investigação a respeito dos confrontos sangrentos que causaram a morte de 53 pessoas no Cairo. A Justiça também começou ontem a interrogar, em um local secreto, Mursi e outros membros da Irmandade Muçulmana sobre as circunstâncias da sua fuga da prisão durante a revolta de 2011. A investigação é uma resposta às acusações de que Mursi e outros altos funcionários escaparam da prisão de Wadi Natrun (noroeste do Cairo), durante a insurreição de janeiro de 2011, e pretende Mohamed ElBaradei cumprimenta o presidente interino Adly Mansour | REUTERS apurar se a Irmandade teve a ajuda de grupos estrangeiros, como o Hezbollah libanês ou Hamas palestino. A ação da Justiça ocorre no momento em que o governo de transição ganha força. Ontem, o líder da oposição e Nobel da Paz Mohamed ElBaradei tomou posse como vice-presidente interino, ficando encarregado de assuntos internacionais. O primeiro- -ministro interino, Hazem el-Beblawi, também nomeou o ex-embaixador em Washington, Nabil Fahmi, como ministro das Relações Exteriores. Em discurso para militares, o chefe do Exército, Abdel Fattah al-Sisi, que derrubou o presidente, justificou ontem a ação. Ele disse que Mursi havia perdido a legitimidade por causa das manifestações de massa contra ele. METRO Snowden pode causar mais danos aos EUA, diz jornalista O ex-espião americano Edward Snowden controla informações perigosas que podem se tornar o “pior pesadelo” dos Estados Unidos, disse o jornalista do “Guardian” Glenn Greenwald. Em entrevista ao jornal argentino “La Nación”, Greenwald, que publicou pela primeira vez os documentos que Snowden divulgou, disse que o governo americano deveria tomar cuidado na perseguição ao ex-técnico da CIA. “Snowden tem informações suficientes para causar mais danos ao governo dos Estados Unidos em um único minuto do que qualquer outra pessoa já teve”, disse Greenwald. Segundo o jornalista, os documentos que Snowden guardou em diferentes partes do mundo detalham quais programas de espionagem americanos capturam as transmissões da América Latina e como funcionam. Snowden está confinado em um aeroporto de Moscou desde 23 de junho. Os chefes de Estado da Venezuela, Argentina, Bolívia e Uruguai rejeitaram “enfaticamente” as “ações de espionagem” e “interceptação das telecomunicações” nos países da região por parte dos Estados Unidos na declaração final da 45ª Cúpula do Mercosul realizada na última sexta-feira em Montevidéu. METRO Mandela pode deixar hospital Nelson Mandela pode sair do hospital onde está internado há um mês para prosseguir com seu tratamento em casa. A informação é do ex-presidente da África do Sul, Thabo Mbeki, que participou ontem de uma reunião do Congresso Nacional Africano, partido que lutou contra o apartheid na África do Sul. Mandela, que completará 95 anos na próxima quinta, está há mais de cinco semanas no hospital, em condição crítica, mas estável, segundo os boletins médicos. Tanto sua mulher, Graça Machel, quanto o presidente Jabob Zuma disseram recentemente que Mandela tem respondido ao tratamento contra a insuficiência pulmonar, adquirida durante sua prisão em Robben Island. METRO 08 + RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 15 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com TURISMO Pelo norte de Chicago PLUS Chi-Town e cidade do vendo são os apelidos mais famosos da cidade norte-americana | METRO INTERNACIONAL Estados Unidos. O Metro selecionou os principais pontos turístico e restaurantes da região norte da cidade Com Barack Obama de volta à Casa Branca e Abraham Lincoln nos cinemas, nada melhor do que mergulhar em uma das maiores cidades dos Estados Unidos: Chicago ou “Cidade do Vento”. Para conhecer de perto suas riquezas, o Metro selecionou os principais destaques na região norte da cidade. Willis Tower Destaque A torre Willis (antiga torre Sears) é um dos prédios de maior destaque da cidade do vento. Hotel Lincoln Andar pelos cômodos do Hotel Lincoln (www.jdvhotels.com) é como passear pelos sets de filmagem do diretor norte-americado Wes Anderson – autor de longas como “Os excêntricos Tenenbaums” e “Viagem a Darjeeling”. Alguns objetos decorativos do hotel também lembram seu último filme “Moonrise Kingdom”. Basta reparar nos elementos típicos do campo e da Nova Inglaterra. No último andar do Lincoln os visitantes encontram o famoso bar do hotel. Além de um bom drink é possível apreciar vistas deslumbrantes do Lado Michigan, do centro de Chicago e da Avenida North Beach. Parque Lincoln Do outro lado da rua do Hotel Lincoln está localizado o Parque Lincoln, que ocupa 1.200 hectares da cidade. Considerado como o principal refúgio local, o parque tem trilhas e abriga o famoso zoológico “Lincoln Park Zoo (www.lpzoo.org). Bucktown e Winter Park Localizados a oeste do Parque Lincoln, Bucktown e Winter Park são regiões residenciais. Durante o passeio turístico no local a dica é almoçar no restaurante de tacos “Big Star” (www.bigstarchicago.com) ou no lounge The Violet Hour”. Para terminar bem o dia na região, vale a pena jantar no The Bristol (www.thebristolchicago.com). Trata-se de um dos dez melhores restaurantes dos Estados Unidos. Destaques históricos Um dos pontos históricos de Chigago está localizado na rua North Clark, 2.122, próximo do Hotel Lincoln. Foi nesse esdereço que aconteceu o Massacre de São Valentin em 1929. Na ocasião membros de duas gangues, sendo uma delas liderada por Al Capone, foram assassinados. Para os amantes da arquitetura, a dica é visitar o extremo sul do Parque Lincoln. A região reúne as mansões e casas senhoriais da Costa de Ouro – área de extrema riqueza em Chicago após 1871. DEAN LISK METRO INTERNACIONAL Lobby do Hotel Lincoln Prato do restaurante The Bristol, uma das casas mais famosas e premiadas dos Estados Unidos| RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 15 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com {CULTURA} |09|◊◊ FOTOS DIVULGAÇÃO Odisseia de Moebius CULTURA Lançamento. Chega ao Brasil o primeiro volume de ‘O Mundo de Edena’, série criada pelo quadrinista francês há cerca de 30 anos Com um atraso de 30 anos do lançamento da publicação original na França, os mecânicos Stel e Atan finalmente chegam ao Brasil. “O Mundo de Edema – Na Estrela” (Editora Nemo) é o primeiro volume de uma série de seis, criada pelo quadrinista Moebius (1938-2012), pseudônimo de Jean Giraud. O conceito da obra surgiu a partir de um convite da marca de automóveis Citroën, que pediu a Giraud para criar o que seria apenas um presente para funcionários. Mas o projeto ficou grandioso. A história deste volume é dividida em duas partes. A primeira mostra os dois mecânicos espaciais que, ao consertar sua nave, percebem que a falha é decorrente da falta de manutenção psíquica. A segunda parte é uma obra com divagações do autor sobre o inconsciente. Em comum, os dois capítulos fazem uma viagem sobre mitos e histórias como o Jardim do Éden, relacionadas a situações íntimas do próprio Moebius, mas que seriam totalmente possíveis na vida de qualquer leitor. 2 “O MUNDO DE EDENA – NA ESTRELA” MOEBIUS NEMO, 64 PÁGS. R$ 49 PAULO BORGIA Acima, abertura do capítulo “Na Estrela”; imagens ao lado mostram diálogos entre os espaçonautas Stel e Atan METRO SÃO PAULO Clipe de ‘Ooh La La’ Britney Spears Cultura nerd é tema central de HQ Outra série que chega com atraso ao país é “Perdido e Mal Pago – Nerds em Apuros”, de Bob Fingerman, pela Gal Editora. Lançada originalmente em 2003, a premiada HQ conta a história de Rob Hoffman, um desenhista de gibis pornográficos e viciado em filmes, livros e seriados de TV. “PERDIDO E MAL PAGO – NERDS EM APUROS” BOB FINGERMAN GAL, R$ 36 Porém, essa vida fácil passa a ganhar requintes dolorosos e complicados quando sua namorada, a sarcástica Sylvia Fanucci, começa a pressioná- -lo para tornar ainda mais sério o relacionamento entre os dois. Ou seja: casamento. A edição nacional do livro é apresentada com uma capa especial, além de uma introdução de Bob Fingerman feita exclusivamente para este lançamento e vários rascunhos iniciais da história. METRO A cantora divulgou na internet o clipe de “Ooh La La”, que ela fez para a trilha sonora do filme “Os Smurfs 2”. O longa entrará em cartaz nos cinemas do Brasil no dia 2 de agosto. Rob e a namorada Sylvia |10| Show. Palco MPB recebe hoje o grupo Casuarina RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 15 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com {CULTURA} Diogo Nogueira está cheio de amor para dar Dedicado a elas. Homenageando as mulheres, sambista carioca lança o álbum ‘Mais Amor’, com direito a homenagem a Martinho Casuarina irá tocar seus grandes sucessos | PAPICRA FOTOGRAFIA/ DIVULGAÇÃO Cria da Lapa, o grupo formado por Daniel Montes, Gabriel Azevedo, João Cavalcanti, João Fernando Pinheiro e Rafael Freire é a atração de hoje do Palco MPB. A banda fará um passeio por diversas épocas do samba, e incluirá clássicos como “Rio Antigo” e “Acreditar”, entre outras canções. METRO RIO No Teatro Sesi – Centro (av. Almirante Barroso, 1, Centro. Tel.: 2563-4163). Hoje, às 19h. Grátis para os 100 primeiros (distribuição de senhas a partir das 17h). 16 anos. Basta ir a um show de Diogo Nogueira para notar a maciça presença feminina na plateia. Sucesso entre elas, o cantor está lançando seu novo CD, “Mais Amor”, produzido por Leandro Sapucahy. Com uma levada mais romântica, o quinto álbum de Diogo é uma ode a todas as mulheres, desde as que lhe cercaram durante sua criação e juventude, até as que frequentemente lotam seus shows por todo o país. “Essa homenagem não é só falando da relação entre homem e mulher, mas também das mulheres sofredoras e batalhadoras que fizeram e fazem a diferença no mundo e na sociedade todos os dias”, explicou o cantor, de 32 anos. “Resolvi fazer um álbum mais romântico, mais direcionado ao amor, homenageando todas as mulheres do mundo.” DIOGO NOGUEIRA, CANTOR Auxiliado nas composições por músicos do nível de Xande de Pilares, Serginho Meriti, Arlindo Cruz e Jorge Aragão e com um show que conta com cenários, projeções e dez bailarinos da Cia. de Dança Carlinhos de Jesus, Diogo vem com tudo para levar “mais amor” para o Brasil e o mundo. “Serão mais de 40 shows na turnê nacio- nal e já existe um projeto para irmos para os EUA, Europa e África”, revelou o artista, cujo repertório do novo show inclui sucessos do pai, João Nogueira, de Jorge Santana e grandes sucessos de Martinho da Vila. Boleiro nas horas vagas, o sambista confessou que seu visual para as fotos do álbum são uma homenagem a outro grande amor de sua vida: o Flamengo. “Rubro-negro sempre, né? Não pode ficar de fora”, disse, aos risos. METRO RIO “MAIS AMOR” DIOGO NOGUEIRA EMI MUSIC R$ 21 Cantor está mais romântico em seu quinto álbum de estúdio | DIVULGAÇÃO Gustavo Mendes entre o drama e a comédia “No fundo, no fundo, adoramos uma fossa, um drama, um exagero. Não é por acaso que as novelas são a nossa principal fonte de entretenimento”, acredita Gustavo Mendes, 23 anos. O ator vive a exagerada Magdalena Volpe em “Sarjeta – Meu Mundo Caiu”. Na peça, que entra na última semana de apresentações, a personagem conta sua desilusão amorosa com o rude taxista Carlão. Quem vai ao teatro assistir ao espetáculo aproveita toda essa divertida história ao som de algumas das mais famosas músicas românticas brasileiras. “A personagem é uma colcha de retalhos, uma junção de várias pequenas inspirações que colecionei, observando amigas e amigos ao meu redor. A Ana Carolina foi a voz que escolhi para cantar, por ser mais confortável para mim e do enorme poder de ‘fogo’ dela”, conta Gustavo. O repertório reúne canções como “Vou Festejar”, de Jorge Aragão, Neoci Dias e Dida, “Deixa eu Te Amar”, do Agepê, e “Cama e Mesa”, do Roberto Carlos. A peça está em permanente processo de transforma- Segundo o ator, Magdalena Volpe tem como influência vocal a cantora Ana Carolina | DIVULGAÇÃO “O importante é o comediante saber andar por todos os meios e falar para todos os públicos.” GUSTAVO MENDES, ATOR ção. “O Marcio Azevedo [autor e diretor do espetáculo] disse que se ele chegar ao teatro e a personagem continuar se chamando Magdalena, ele estará no lucro! Essa peça muda sempre (e muda muito). Texto, piadas, intenções, sentimentos. Isso humaniza ainda mais a personagem”, afirma Gustavo. METRO RIO Programe-se “Sarjeta – Meu Mundo Caiu”. No teatro Cândido Mendes (r. Joana Angélica, 63, Ipanema. Tel.:2267-7295). Terças e Quartas, às 21h. R$ 50 (estudantes pagam meia). 16 anos RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 15 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com {CULTURA} |11|◊◊ A volta de ‘Newsroom’ Glee. Ator é encontrado morto em hotel TV. Com uma equipe de especialistas políticos para ajudar nos roteiros, nova temporada da série estrelada por Jeff Daniels tenta mostrar com imparcialidade o período entre as primárias e as eleições para presidente dos EUA Na vontade de fazer de “The Newsroom” uma série que mostre um programa jornalístico que seja realmente imparcial, seu criador, Aaron Sorkin (roteirista de “A Rede Social”), cedeu às pressões de público e crítica sobre a primeira temporada e exibe a partir de hoje, às 22h, na HBO, o resultado de algumas mudanças internas no programa. O roteiro escrito por ele passa a ter a parceria de cientistas políticos e de mídia para direcionarem melhor os assuntos tratados na bancada de Will McAvoy (Jeff Daniels), o apresentador do telejornal da rede de TV a cabo Atlantis Cable News (ACN). A história da segunda temporada se passa no período que envolve toda a eleição americana, desde as primárias até a reeleição de Barack Obama. Logo no primeiro episódio, “First Thing We Do, Let’s Kill All the Lawyers” (“A primeira coisa que devemos fazer: vamos matar todos os advogados”, em tradução livre), Jim (John Gallagher Jr.) se oferece para cobrir a campanha do candidato republicano Mitt Romey. Outros pontos que entram na pauta são o Ocuppy Wall Street, que terá a cobertura de Neal (Dev Patel), e a queda de Kadafi na Líbia. Em paralelo a atriz Marcia Gay Harden entra na série como Rebecca Halliday, advogada que atua contra a ACN após declarações de Will, que classificou o movimento Tea Party como “o Talibã americano”. A segunda temporada de “The Newsroom” chega à TV brasileira no dia seguinte a estreia nos Estados Unidos. PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO Série ‘Uma Rua Sem Vergonha’ estreia hoje Daniels no papel de Will McAvoy | DIVULGAÇÃO Estrelada por Juliana Knust, a série “Uma Rua Sem Vergonha” mostra a partir de hoje, às 23h15, no Multishow, a história de cinco garotas de programa da avenida Prado Júnior, em Copacabana, mais precisamente como base a boate Fahrenheit. Baseado no livro homônimo de Claudio Henrique, Marlene (Knust) e suas amigas de trabalho passam pelos apuros da profissão e também do dia a dia, com disputas de ego e a difícil convivência de personalidades tão distintas. METRO O ator Cory Monteith, da série americana “Glee”, foi encontrado morto no sábado, em um hotel em Vacouver, no Canadá. Canadense, o intérprete do personagem Finn Hudson no seriado tinha 31 anos e estava hospedado no hotel Fairmont Pacific Rim, de acordo com o Departamento de Polícia de Vancouver. Até o fechamento desta edição a causa da morte ainda não havia sido identificada, mas a polícia informou que não foram encontrados sinais de crime. O corpo de Monteith foi descoberto pelos funcionários do hotel após o ator não atender às ligações e não comparecer para o checkout. Cory foi internado em abril desse ano em uma clínica de reabilitação para tratar de uma dependência química. Em abril de 2011 ele assumiu em uma entrevista que começou a usar drogas aos 13 anos e foi internado pela primeira vez aos 19. METRO |12| RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 15 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com {VARIEDADES} Os invasores Leitor fala Agora é Tarde Melhorias na Baixada DANILO GENTILI [email protected] Game over Anderson Silva Quem viu a luta do Anderson Silva? Eu não via uma queda como a dele desde aquele jogo do Palmeiras contra o Mirassol. O Anderson finalmente justificou o apelido de Spider. Levando uma chinelada do americano. Estudantes de medicina, a retaliação A partir de 2015 os estudantes de medicina vão ter que trabalhar obrigatoriamente dois anos no SUS antes de pegarem o diploma. Pra decidirem se querem mesmo seguir a carreira de médico ou se preferem virar açougueiros. Daqui a pouco, quem se formar como agrônomo vai ter que trabalhar dois anos de bóia-fria também. Eu sempre pensei que o pessoal levava trote quando entrava na faculdade, não quando saía. Pra você ver: semana passada os médicos pararam a Paulista pra protestar contra o governo. Essa semana o governo foi lá e arrumou uma boa pra eles. Dessa vez foi o governo que deu a receita pros médicos: fez eles tomarem Bendentrin. Cala boca, Jean Wyllys! Jean Willys disse numa entrevista que não acha que os deputados ganhem muito. Tadinho. Ele disse que tem gente que recebe muito mais que os deputados, como os empresários por exemplo. Sim, gracinha, mas acontece que eu não pago o salário dos empresários, pago o seu. Um aviso pro Jean: se você não está satisfeito com seu salário, o BBB ta aí todo ano pra isso, bonitão. Espionagem dos EUA E continua dando rebuliço a espionagem que os EUA fizeram na internet do Brasil. Sabe aqueles powerpoints de cachorrinho com mensagem de amizade que você vive recebendo? Os EUA tá vendo todos eles. Deve dar o dobro do trabalho es- pionar as pessoas no Brasil. Por que nossa comunicação é melhor? Não, porque aqui a maioria usa celular com dois chips. Cruzadas Tô na rede! O governo do Amazonas abriu uma investigação sobre uma detenta que postou fotos no Facebook. Olha a foto:“Todos tirando uma onda pra poder ficar de boua kkk”. Vai ver elas BRUNO MACHADO - RIO DE JANEIRO, RJ Consórcio do Maracanã Esses diretores do consórcio que administra o Maracanã nunca devem ter ido ao estádio na vida. Acabar com os instrumentos musicais e proibir a entrada de bandeiras é um absurdo sem tamanho. Todas essas mudanças vão transformar o bom e velho Maraca em um teatro frio e sem graça. Precisamos manter nossas origens! JAIR VASCONCELOS – RIO DE JANEIRO, RJ pensaram “o que eles podem fazer? Prender a gente?”. E essa cela é boa porque tá marcada a dona da foto com outras 4 pessoas na mesma cela. Se fosse em São Paulo seria a dona da foto com outras 320 pessoas na mesma cela. E parece que o governo do Amazonas não tá surpreso das presas terem entrado na cadeia com celular, tá surpreso delas terem saído do Orkut. Quem adicionar elas vai receber uns convites tipo “Gleiciane convidou você para o evento: revista na cela 4.” “Sargento Fonseca estará presente”. Jatos de água neles! A PM de São Paulo vai comprar veículos especiais pra dispersar multidões com jatos de água. Parece que parte do treinamento da Polícia Militar agora vai ser no Beach Park. Pra quem reclamava que spray de pimenta ardia a vista, agora a polícia vai poder usar aquele shampoo “chega de lágrimas”, sabe? Eu acho que o jato d’água vai funcionar. Os manifestantes vão sair correndo para não molhar o baseado. E o pessoal das Ciências Sociais vai correr pra não ter que tomar banho. Apesar de que eu ficaria só pra assistir as estudantes de camiseta molhada. Metro pergunta Você acha que os Siga o Metro protestos que ocorreram no Twitter: @jornal_metroRJ durante a Copa das Confederações vão se repetir durante a Jornada Mundial da Juventude? @charlie.m Sudoku Acho que não na mesma intensidade, Mas também teremos protestos, já que é um evento de grande visibilidade. @iuri_psr Não, os protestos durante a Copa foram direcionados à Fifa e aos gastos com estádios. São coisas diferentes. @carol.fern Sim, pois também estão gastando dinheiro público com a JMJ. Metro web Para falar com a redação: Danilo Gentili é comediante stand-up e apresentador do “Agora é Tarde”. O programa vai ao ar pela Band, de terça a sexta, a partir da meia-noite. Assista também em band.com.br/agoraetarde Horóscopo O poder público precisa melhorar a mobilidade para quem vive na Baixada. Criar pistas reversíveis na av. Brasil, Via Dutra, Washington Luís e Linha Vermelha; Reativar os ramais de trem de Tinguá, Xerém e Jaceruba; Criar linhas de barcas pela Baía de Guanabara, assim como VLT, BRT, BRS e metrô. Convém salientar que uma região de 13 municípios e cerca de 4 milhões de habitantes não pode continuar sendo ignorada! [email protected] Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br Com a influência da Lua em Libra, seu signo oposto, há tendências para mais envolvimento com assuntos dos outros. O empenho a assuntos culturais, estudos e o que traga novos conhecimentos tomará dedicação. Tende a resolver burocracias materiais. O momento é especial para observar se a dedicação por certas pessoas é proporcional a que recebe. Seja justo com os reais amigos. A organização de assuntos domésticos, temas familiares e finanças do lar tende a ocupar sua atenção de forma mais intensa. Esteja atento para que assuntos materiais e financeiros não façam você se desligar de temas especiais do seu cotidiano e de relacionamentos. Procure levar mais a sério interesses que tem em parcerias. Às vezes, disciplina demais com assuntos traz dispersão de outros. Este é um bom momento para a sua criatividade ser expressada, seja no trabalho, nos estudos ou com hobbys, principalmente artísticos. A Lua segue em seu signo, o que recomenda atenção para não se exceder na dedicação aos problemas de outras pessoas. Cuide para não tirar conclusões precipitadas sobre pessoas e situações. No calor de algumas situações a ponderação fará diferença. É essencial abandonar algumas manias para evitar que elas atrapalhem momentos da vida afetiva ou mesmo de paqueras. Momento importante para recompor energias, valorizar crenças, espiritualidade e dedicar mais cuidados ao corpo e a mente. Pesquisas e posturas sigilosas são mais recomendadas no trabalho e com negócios. Momento para investigar informações. |14| 3 Em busca do deca Vôlei. Depois de vencer os EUA sábado e ontem no Maracanãzinho, Seleção Brasileira masculina se prepara para as finais da Liga Mundial, que começam quarta-feira. Time de Bernardinho tenta o décimo título da competição ESPORTE Praia Campeões O baiano Ricardo e o paraibano Álvaro Filho desbancaram os atuais líderes do ranking, os compatriotas Bruno Schmidt e Pedro Solberg, e conquistaram o Grand Slam de Gstaad (SUI) do Circuito Mundial. RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 15 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com {ESPORTE} Maurício supera o bloqueio de Holt | ALEXANDRE ARRUDA/CBV/DIVULGAÇÃO Na última partida em casa e pela fase de classificação da Liga Mundial, o Brasil derrotou os Estados Unidos, na manhã de ontem, por 3 sets a 0 (25/21,26/24 e 25/23), em 1h30 de jogo. No Maracanãzinho, a equipe brasileira se despediu da torcida antes de viajar, ainda neste domingo, para Mar del Plata, na Argentina, onde disputará a Fase Final da competição, de quarta-feira até domingo. Com a vitória de ontem, além do triunfo de sábado, por 3 a 1, também no Maracanãzinho, o Brasil garantiu a melhor campanha entre os seis finalistas do torneio. No primeiro jogo, na quarta, o time verde e amarelo estreará contra a Rússia e, na sexta, terá o Canadá como adversário. Viajam para a Argentina na busca pelo 10º titulo do Brasil os levantadores Bruno e William; os opostos Leandro Vissotto e Wallace; os centrais Lucão, Éder, Maurício Souza e Isac; os ponteiros Dante, Lucarelli, Thiago Alves, Maurício Borges e Lipe, e o líbero Mário Jr. No outro grupo da fase final em Mar del Plata estarão Argentina, Itália e Bulgária. Os dois primeiros colocados se classificam para as semifinais. Já preocupado com os próximos confrontos, o técnico Bernardinho poupou titulares e fez uma breve análise dos times com quem jogará nesta semana. “A Rússia tem levantadores bem experientes e jogam com muita potência no saque e consistência do bloqueio. Já o Canadá tem um oposto canhoto e tem o mérito de ter se classificado em um grupo equilibrado. Tênis Seleção Feminina Meninas vencem a Holanda “Estas vitórias foram uma prova do nosso potencial. Precisaremos de quatro vitórias em cinco dias.” BERNARDINHO, TÉCNICO DO BRASIL 9 vezes o Brasil conquistou a Liga Mundial. A Seleção masculina levantou a taça do torneio nas edições de 1993, 2001, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2009 e 2010. É um time taticamente bem montado”. O treinador brasileiro elogiou o desempenho da equipe: “Foi um teste importante. Foi bom para experimentar jogadores como o Thiago Alves e o Lipe, que foram muito bem hoje. Wallace jogou melhor do que ontem. Enfim, foi uma boa partida para rodar todo mundo e provar que temos um grupo forte, já que vamos precisar de mais do que seis jogadores na Fase Final”, destacou Bernardinho. O oposto Wallace saiu de quadra como maior pontuador do Brasil, com 14 acertos. O norte-americano Clark foi o o destaque dos EUA, com 17 acertos. METRO RIO Cruzeiro Os torcedores de Natal (RN) lotaram ontem o ginásio Nélio Dias para torcer pela Seleção feminina de vôlei, no 3º e último amistoso contra a Holanda pelo Nordeste. Depois de duas vitórias por 3 sets a 1 em Maceió (AL), as brasileiras não decepcionaram os fãs e venceram as holandesas por 3 a 0 (25/11, 25/19 e 25/16). Foi a 12ª vitória consecutiva na temporada. As atuais campeãs olímpicas, que já conquistaram os torneios de Montreux e Alassio em 2013, se preparam para a disputa do Grand Prix, de 1º de Agosto a 2 de setembro. METRO RIO A ponteira Michele | GABRIEL PERES/CBV/DIVULGAÇÃO Confirmado Bellucci conquista as duplas em Stuttgart Diego Souza vai jogar no futebol ucraniano Thiago Alcântara troca o Barcelona pelo Bayern O paulista Thomaz Bellucci e o argentino Facundo Bagnis conquistaram ontem o primeiro título de ATP na especialidade, em Stuttgart, ao derrotar, de virada, os poloneses Tomasz Bednarek/Mateusz Kowalczyk, por 2/6, 6/4 e 119. Foi o quarto título de Bellucci em torneios de nível ATP. METRO RIO Diego Souza não é mais jogador do Cruzeiro. O clube confirmou ontem a venda do meia para o Metalist Kharkiv, da Ucrânia, por € 6 milhões (cerca de R$ 18 milhões). O clube ficará com 50% da quantia e ainda receberá o atacante Willian, ex-Corinthians, por empréstimo de seis meses. O meia-atacante Thiago Alcântara, 22 anos, filho do tetracampeão Mazinho, trocou o Barcelona pelo Bayern de Munique. O clube catalão confirmou ontem a negociação por 25 milhões de euros (aproximadamente R$ 73,8 milhões). Com isso, a camisa 11 do Barça está livre para Neymar, já que a 10 é do Messi. METRO RIO METRO RIO RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 15 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com Scott Dixon em dose dupla Fórmula Indy. Neozelandês conquista as duas provas em Toronto, no Canadá. Helio Castroneves, da Penske, segue na liderança A segunda corrida da rodada dupla de Toronto, no Canadá, disputada ontem, foi vencida de ponta a ponta pelo pole-position Scott Dixon, da equipe Ganassi. De novo, porque no sábado, no mesmo circuito, o neozelandês também havia sido o mais rápido na etapa. Já o líder do campeonato, o brasileiro Helio Castroneves, da Penske, ficou em 2o lugar, seguido por Sebastien Bourdais, da Dragon Racing. Tony Kanaan, da KV, o outro brasileiro do grid, abandonou a corrida depois de tocar no muro de proteção e teve o pneu traseiro direito de seu carro furado, a 35 voltas do final da corrida. METRO Dixon não deu chances para os rivais em Toronto | ROBERT LABERGE/GETTY IMAGES {ESPORTE} |15|◊◊ Escândalo. Fluminense. Cavalieri assume culpa por derrota Powel também Após falhar no gol olímpico de Forlán, na vitória do Internacional por 3 a 2, sábado, em Macaé, pela sétima rodada do Campeonato Brasileiro, o goleiro do Fluminense, Diego Cavalieri, desabafou: “Estou p. comigo mesmo”, disse o arqueiro, que fez parte do grupo que conquistou a Copa das Confederações com a camisa do Brasil, há duas semanas, contra a Espanha, no Maracanã. “É difícil achar um porquê. Não estou acima do peso, na noite ou bebendo. Assumo a responsabilidade pela derrota. Agora é trabalhar ainda mais”, desabafou o goleiro. Foi a segunda falha consecutiva do camisa 12 na competição. Na rodada anterior, ele aceitou um chute de longa distância de Seedorf, na derrota por 1 a 0 para o Botafogo, em Pernambuco. O tricolor folga hoje e se apresenta amanhã ao técnico Abel Braga, visando o clássico contra o Vasco, domingo, às 18h30, no Maracanã, pela oitava rodada. METRO RIO é pego no antidoping Cavalieri falhou contra o Inter, sábado | MOYSES FERMAN/PHOTOCAMERA “Eu esto p... comigo mesmo. É difícil achar um porquê. Não estou acima do peso, na noite, bebendo. Continuo me dedicando, treinando normal e vou procurar fazer com que isso mude.” DIEGO CAVALIERI, GOLEIRO DO FLU Pouco depois do anúncio do doping do velocista norte-americano Tyson Gay, mais dois atletas renomados do atletismo mundial também foram acusados de testar positivo nos exames antidoping. Segundo a rede britânica BBC, os jamaicanos Asafa Powel e Sherone Simpson tiveram substâncias proibidas presentes em exames realizados nas últimas competições. Eles estão fora do Mundial de agosto, em Moscou. Powel confirmou o doping por meio de sua conta no Twitter. “Confirmo que uma amostra que entreguei nas eliminatórias nacionais em junho apresentou substâncias proibidas. Foi encontrada a substância oxilofrine”. A substância é tida como um estimulante ilegal. Até 2008, Powel detinha o recorde mundial dos 100m rasos, maior prova do atletismo, quando teve a marca quebrada por Usain Bolt. METRO RIO |16| RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 15 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com {ESPORTE} Mortal! Brasileirão 7ª rodada CLASSIFICAÇÃO SÉRIE A SÁBADO P V GP SG 2 X FLUMINENSE SANTOS 4 0 X 3 1º CORITIBA INTER 1 X 0 BAHIA ONTEM 0 X CORINTHIANS VITÓRIA GRÊMIO 3 2 1 AT L É T I C O - M G X 2 S ÃO PA U L O X 1 B O TA F O G O Paulinho marca único gol do clássico contra o Vasco e comemora “atirando” no rival | 1 X 0 X CORITIBA VA S C O 1 FLAMENGO 0 X 3 X CRICIÚMA CRUZEIRO 0 AT L É T I C O - P R 0 GOIÁS 0 NÁUTICO 6 gols tem o atacante argentino Maxi Biancucchi, do Vitória, no Brasileiro, o que faz dele o artilheiro da competição. 2º VITÓRIA 13 4 13 5 3º BOTAFOGO 13 4 10 3 4º CRUZEIRO 12 3 15 8 5º INTERNACIONAL 12 3 16 4 PORTUGUESA P O N T E P R E TA 15 4 9 4 ADALBERTO MARQUES/AGIF/FOLHAPRESS Clássico. Fla domina Vasco desde o início, garante vitória, sai da zona de rebaixamento e coloca o rival no Z4. Paulinho desencanta e marca o primeiro gol com a camisa rubro-negra O Flamengo dominou desde o início, criou mais chances de gol e teve chance de vencer até por um placar mais elástico. Merecidamente e de forma incontestável, derrotou o Vasco por 1 a 0, ontem – gol de Paulinho, aos 29 minutos do primeiro tempo –, no encerramento da sétima rodada do Brasileirão, no Mané Garrincha, em Brasília. Com o resultado, o rubro-negro saiu da zona de rebaixamento, subiu para a 11ª posição, com 9 pontos, e ainda colocou o maior rival entre os quatro últimos. O cruzmaltino caiu da 14ª para a 17ª colocação, com 7 pontos. Na próxima rodada, o Fla- mengo enfrenta o Internacional, domingo, no Sul. Antes, no entanto, o rubro-negro tem o jogo de volta contra o ASA-AL, em Volta Redonda, quarta-feira, por vaga nas oitavas de final da Copa do Bra- 0 1 sil. O confronto de ida, semana passada, em Arapiraca (AL), acabou 2 a 0 para o time da Gávea. O próximo compromisso do Vasco é o clássico contra o Flu, domingo, no Maracanã. METRO RIO Diogo Silva; Nei , Renato Silva, Rafael Vaz e Wendel ; Sandro Silva , Fellipe Bastos (Dakson), Pedro Ken e Alisson (Edmilson); Eder Luis e André (Tenório). Técnico: Dorival Junior. VASCO Felipe; Léo Moura, Wallace, González e João Paulo; Cáceres , Elias, Paulinho (Rafinha) e Gabriel (Val); Carlos Eduardo (Nixon) e Marcelo Moreno. Técnico: Mano Menezes. FLAMENGO G Paulinho, aos 29’ do 1º tempo. A bi age Grazianni Maciel, auxiliado por Rodrigo Pereira Joia e Jakson Massarra dos Santos (RJ) 6º GRÊMIO 12 3 8 2 7º BAHIA 12 3 8 -1 8º SANTOS 11 3 10 3 9º ATLÉTICO-MG 10 3 7 0 10º FLUMINENSE 9 3 11 1 11º FLAMENGO 9 2 8 1 12º CORINTHIANS 9 2 5 1 13º GOIÁS 9 2 5 -4 14º SÃO PAULO 8 2 11 1 15º PONTE PRETA 7 2 8 -2 16º CRICIÚMA 7 2 8 -5 17º VASCO 7 2 8 -6 18º PORTUGUESA 7 1 7 -3 19º ATLÉTICO-PR 6 1 12 -2 20º NÁUTICO 4 1 4 -10 Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B Patrocínio Correria para estampar o uniforme As camisas do Vasco chegaram a Brasília, junto com a delegação, sábado, limpas, sem patrocínio. No entanto, ontem, após oficializar o investimento de R$ 20 milhões por ano da Caixa Econômica Federal, a diretoria cruzmaltina correu contra o tempo para conseguir estampar o nome do seu novo patrocinador master na camisa para o Clássico dos Milhões. Para concretizar o acordo, o clube da Colina precisou provar ao novo patrocinador já ter conseguido as certidões negativas de débito junto a Fazenda Nacional, restando apenas a publicação no Diário Oficial. A diretoria vascaína deve anunciar ainda o patrocínio da montadora de automóveis Nissan, no valor de R$ 8 milhões. METRO RIO Fogão cai em Porto Alegre e perde a liderança Seedorf, que marcou um golaço, reclama do lance polêmico do segundo gol do Grêmio | EDU ANDRADE/FATOPRESS/FOLHAPRESS Com um gol polêmico, o Botafogo foi derrotado pelo Grêmio, por 2 a 1, ontem, em Porto Alegre, pela sétima rodada do Brasileiro, e deixou a liderança. Com o resultado, o Glorioso caiu para a 3ª colocação, com 13 pontos. Sábado, o alvinegro enfrenta o Náutico, às 18h30, em São Januário. Na estreia do técnico Renato Gaúcho, Vargas abriu o placar aos 12 minutos. Aos 19, Seedorf empatou com um golaço. Mas, Aos 33 do 2º tempo, o gol polêmico, de Vargas incendiou o jogo. Após cruzamento, Kleber 2 1 Dida; Pará, Bressan, Werley e Alex Telles; Adriano , Souza (Matheus Biteco), Elano (Maxi Rodrigues) e Zé Roberto; Vargas e Kléber. Técnico: Renato Gaúcho GRÊMIO Jefferson; Lucas (Gilberto), Bolívar, Dória e Julio Cesar; Marcelo Mattos , Renato, Lodeiro e Seedorf; Vitinho (Henrique) e Rafael Marques. Técnico: Oswaldo de Oliveira BOTAFOGO G Vargas aos 12’ do 1º tempo e aos 33’ do 2º; Seedorf aos 19’ do 1º. A bi age Paulo César de Oliveira (SP) estava impedido, mas não tocou na bola. Vargas chutou de primeira e fez 2 a 1. O auxiliar Marcelo Van Gasse chegou a marcar impedimento, mas o árbitro Paulo César Oliveira validou o gol, gerando revolta no Botafogo. O alvinegro teve mais chances, mas não conseguiu marcar. METRO RIO