中華人民共和國澳門特別行股區
Região AdministrativaEspeαal de Macau
da Repúbli個 Popular da China
\寸~、
司法警察局
POLÍCIA
JUDICIÁRIA
Aviso
Faz-se público que ，
por despacho do Exm.o Senhor Secretário para a Seguran ♀丸 de 12
de Mar ♀o de 2014 ，e nos termos
Administrativo
23/2011 ， se acha
n.
O
condicionado ，para
aberto
concurSo
14/2009
e no Regulamento
comum ， de acesso ， document 剖，
0
de três lugares de técnico superior prinCipal ，1. escalão ，
preenchimento
0
na Lei n.o
definidos
da carreir~ de técnico superior ，
área de interpretação
e tradução nas línguas chinesa e inglesa ，
do quadro de pessoal da Polícia Judiciária.
1.
Tipo
Trata-se
trabalhadores
，
prazo
e validade
comum ，de acesso ，document 訓，condicionado ，circunscrito
de concurso
do quadro
aos
da Polícia Judiciária ，com 10 dias de prazo para a
de pessoal
apresenta ♀ão de candidaturas ，a contar do primeirò
dia
的 il
imediato
ao da publicação
do
respectivo anúncio referente a este aviso no Boletim Oficial da RAE 恥1.
o prazo
de validade esgota-se com
2.
Condi ♀ões de candidatura
2.1.
Podem candidat
訂閱
0 preenchimento
se os técnicos superiores
dos lugares postos a concurso.
de
1: clas
呵，
providos do quadro
na alínea 2) do n.o 1 do
de pessoal da Polícia Judiciária ，
que reúnam as condi ♀δes estipuladas
artigo 14.0 da Lei n.o 14/2009.
2.2.
Documentos
a apresentar:
a)
Cópia do documento
b)
Documentos
de identificação válido;
comprovativosdas
habilitações
académicas
e profissionais
exigidas;
c)
Nota curricular;
d)
Registo
biográfico ， emitido
designadamente
pelo respectivo
，os cargos anteriores
Servi ♀0 ， donde
exercidOs ，a carreira
que detêm ，
a natureza do vínculo ，
a antiguidade
constem ，
e categoria
na categoria e na função
p 白blica e a avaliação do desempenho ，relevantes
para a apresenta ♀ão a
@
軍
環
concurso.
皇
造
紙
A apresentaφo
dos documentos
referidos
nas alíneas a) ，的 e d) é dispensada
E
mediante declara
respectivo
持o
expressa na ficha de candidatura
que estes se encontram
arquivados
no
processo individual.
4
總部:澳門在建大馬路 823號 Sede :Av. da Amizade ，
n.o 823 ，
Macau
司法曹察局格式三十
pJ - Modelo30
路芭分局:蓮花路 Delegaφo
人事及行政處
DPA
總部傳真 Sede Fax.: 853-28312780
報章且緊急行動中心
NDI
總部傳真 Sede Fax.: 853-2835 61∞路也分局傳真
do COTAI : Estrada-Flor de Lótus
路也分局傳真 COTAJ Fax.: 853.28870088
COTAJ Fax.: 853.2887 0333
電話
Tel.: 853.2855 7777
網址
電郵
c.E.: [email protected]
電郵
C.E.: [email protected]
取
mo
Website : www.pj.gov.mo
A.4 攪格印件 2014年1月
FormatoA-4Imp.Jan.2014
中華人民共和國澳鬥特別行政區
Região AdministrativaEspecial de Macau
da República Popular da China
司建﹒價局
POUClA
\±
JUDlCÁRIA
司法警察局
POLÍCIA JUDICIÁRIA
3.
Formalização
A admissão
de candidatura
ao concurso
faz-se mediante
a apresentação
da Ficha de Inscrição em
o
Concurso ，
aprovado pelo Despacho do Chefe do Executivo n. 250/2011 (modelo
comprado
devendo
na Irnprensa
a mesma
-、
Oficial
atrav 臼 de download no website da mesma) ，
ou obtido
ser entregue
durante
1，
pode ser
horário de expediente ，na Divisão de Pessoal e
0
，
no 18 andar do Edifício da Polícia Judiciária ，
sito na Avenida da Amizade ，
Administrativa
0
n. 823 ，
Macau.
O
4.
o
Conte
técnico
白
do funcional
superior
concep ♀ão e adaptaφo
principal
de métodos
especializadp ，executadas
5.
e processos
com autonomia
decisão superior ，
requerendo
fun ♀ões consultivas ，de investigação ，estudo ，
exerce
，de âmbito. gerill ou
científico-técnicos
，tendo
eresponsabilidade
em vista informar
a
uma especializa ♀ão e forma ♀ão básica de nível de licenciatura.
Vencimento
o técnico
superior princjpal ，1. escalão ，
vence pelo índice 540 da tabela indiciária de
0
vencimentos ，
anexa à Lei n.o 14/2009.
6.
Métodos
de selec ♀ão
É utilizada a análise curricular ，
sendo complementada
Análise
curricular
fun ♀ão ，ponderando
determinada
desempenho ，
a qualifica
profissional
- examinar
♀這 o
a prepara
a habilita
♀ão
♀ão
por entrevista profissional.
do candidato
académica
para odesempenho
e profissional ，a avalia ♀ão do
profissionais ，
os trabalhos
e experiência
de
realizados
e a formação
de natureza
profissional
complementar.
Entrevista
relacionados
profissional
- determinar
com a qualificação
e avaliar
e a experiência
elementos
profissionais
dos candidatos
face ao perfil
das exigências da fun ♀ão.
@
7.
Locais de afixação das Iistas
環
保
再
As listas provisória ，
definitiva
e c1assificativa
serão afixadas na Divisão de Pessoal e
，
no 18 andar do Edifício da Políci<i Judiciária ，
sito na Avenida da Amizade ，
n. 823 ，
Macau ，
e disponibilizadas no website da Polícia Judiciária (www.pj.gov.mo).
Administrativa
0
O
造
紙
~."
E
E凶
且
E
告
5
總部澳門友誼大，馬路
司法警察局格式-三十
pJ"":Modelo30
823號 Sede :Av. da Amiza 缸，0.0823 ，Macau
人事及行政處
報章且緊急行動中心
路毯分局:蓮花路
Delegaφo
DPA
總部傳真
Sede Fax.: 853-28312780
路毯分局傳真
NDI
總部傳真
Sede Fax.: 853-2835.6100
路毯分局傳真∞
do COTAI : Estrada F10r de Lótus
COTAI Fax.: 853-2887 0088
TAI Fax.: 853 -28870333
電話
TeL: 853-2855 7777
網址
電郵
CE. : oaa@pjιOV.mo
電郵
C.E.: [email protected]
Website : www.pj.gov.mo
A.4 規格印件 2014年1月
FonnatoA-4 Imp.Jan. 2014
中華人民共和國濃鬥特別行政區
Regi
Administrativa Especial de Macau
da Repúbli 個 Popular da China
晶。
司法警察局
POLÍCIA
8.
o
Legislação
presente
Regulamento
9.
o Júri
aplicável
concurso
rege-se
pelas normas
coristantes
da Lei n.
。14/2009
e do
n.o 23/2011.
AdminÍstrativo
Composição
JUDICIÁRIA
do J白ri
do concurso tem a seguinte composi
♀ão:
Presidente:
Cheong Ioc Ieng ，
subdirectora
Vogais efectivos:
Wong ，Kih
Ling
Ester ，técnica
(chefia
principal
supenor
funcional)
Sérgio Zeferino de Souza ，técnico superior
principal
(Direc ♀ão
dos Serviços de Finanças)
Vogais suplentes:
Chan WengV
Cheong
Tak
剖，
técnico superior principal
Kai ，técnico
supenor
assessor
(Direcção
dos
Servi ♀os de Regula ♀ão de Telecomunicaçδes)
Polícia Judiciária ，
aos 19 de Março de 2014.
o Diteetor
，
\心
@
豆
環
保
再
造
紙
E
豆
E
Z
E于
6
總部澳門友誼大馬路
司法警察局格式-三十
Pl -
Modelo 30
823 號 Sede : Av. da Amizade ，
0.0 823 ，
Macau
人事且行政處
報韋且罪惡行動中心
路毯命局﹒蓮花路
Delegaφo
do COTAI:
Estrada
Flor de Lótus
電話
Tel.: 853-2855 7777
DPA
總部傳真
Sede Fax.: 853 必312780
玲也分局傳真∞
TAl Fax.: 853-2887 0088
電郵
C.E.: [email protected]
NDI
總部傳真
Sede F:缸 .:853
必 356100
路也會局傳真∞
TAl Fax.: 853 鉤的 0333
電郵
C.E.: [email protected]
網址
Website : www.pj.gov.mo
A-4 規格印 {'I'2014年1月
FormatoA.4Imp.Jan.2014