Ficha de Informações de Segurança de
Produto Químico - FISPQ
Produto: TEG - TRIETILENOGLICOL (OXITENO 1215)
Data revisão:
Página 1 de6
16/06/2003
1 - IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
Nome do Produto:
TEG - TRIETILENOGLICOL (OXITENO 1215)
Nome da Empresa:
OXITENO S/A INDUSTRIA E COMÉRCIO
Endereço:
Avenida da industrias, 365
Complemento:
Capuava, cep: 09380-430 Mauá SP
Telefone:
(11)-4478-3399/ (71)-6321621
Tel. de Emergência:
(11)-44783399/(71)-6321621
FAX:
E-mail:
Site:
2 - COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÃO SOBRE OS INGREDIENTES
Sinônimos:
Trietilenoglicol, Glicol-bis (hidroxietil)éter, Etilenoglicol Dihidroxietil, TEG.
Nome químico comum/genérico:
Trietilenoglicol
Registro CAS:
112-27-6
Ingredientes ou impurezas que
contribuem para o perigo:
3 - IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Perigos mais importantes:
Não existem ingredientes perigosos.
-Efeitos a saúde humana:
Ingestão: A ingestão pode causar náuseas e vômitos.
Inalação: Não foram encontrados registros da existência ou não de sintomas para
inalação.
Pele: Irritante brando para a pele.
Olhos: Irritante para os olhos em altas concentrações do produto.
-Efeitos ambientais:
Não é conhecido efeito prejudicial à vida aquática em baixas concentrações.
-Perigos físicos e químicos:
Perigos específicos:
Principais sintomas:
Classif. do produto quimico:
Visão geral de emergências:
4 - MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS
Ações a evitar:
-Inalação:
-Ingestão:
-Contato com os olhos:
-Contato com a pele:
Principais sintomas/efeitos:
Notas para o médico:
Remover a vítima para local arejado. Em caso de dificuldade respiratória,
providenciar respiraçao artificial. Procurar auxílio médico.
Procurar auxílio médico imediatamente. Vômito não deve ser induzido sem
orientação médica. caso êle ocorra, manter a cabeça mais baixa do que o tronco
para evitar aspiração do produto.
Lavar imediatamente com grande quantidade de água corrente, por no mínimo 15
minutos. Procurar auxílio médico se o desconforto persistir.
Retirar roupas contaminadas, lavando partes atingidas com grande quantidade de
água. Procurar auxílio médico se o desconforto persistir.
Não se tem conhecimento de antídoto específico. O tratamento deve ser
direcionado para o controle dos sintomas e condições clínicas do paciente
Ficha de Informações de Segurança de
Produto Químico - FISPQ
Produto: TEG - TRIETILENOGLICOL (OXITENO 1215)
Data revisão:
Página 2 de6
16/06/2003
5 - MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO
Meios de extinção apropriados:
Meios de extinção NÃO
apropriados:
Usar pó químico seco, dióxido de carbono ou espuma para solventes polares, que
devem ser aplicados de acordo com as técnicas especificadas pelos fabricantes.
Não deve ser aplicado jato de água diretamente sobre o produto em chamas pois
este poderá espalhar-se e aumentar a intensidade do fogo.
Água pode não ser eficaz.
Perigos específicos:
Métodos especiais:
Resfriar recipientes expostos com água neblina e retirá-los.
Proteção dos bombeiros:
Necessário proteção respiratória autônoma.
6 - MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
Precauções Pessoais
-Remoção de fontes de ignição:
Isolar e sinalizar a área. Usar os EPI indicados para evitar contato com o produto
derramado.
-Controle de Poeira:
-Inalação e contato:
Precauções ao meio ambiente:
Evitar que o produto atinja o solo e cursos de água. Avisar as autoridades
competentes se o produto alcançar sistemas de drenagem ou cursos de água ou
se contaminar o solo ou a vegetação.
Sistemas de alarme:
Métodos de Limpeza
-Métodos de limpeza:
-Neutralização:
-Disposição:
Perigos secundarios:
Estancar se possível. Conter o produto derramado com diques de terra ou areia.
Transferir para recipiente adequado. Lavar o local com água que deve ser
recolhida para descarte. Evitar que atinja cursos de água. Isolar e sinalizar a área.
Ficha de Informações de Segurança de
Produto Químico - FISPQ
Produto: TEG - TRIETILENOGLICOL (OXITENO 1215)
Data revisão:
Página 3 de6
16/06/2003
7 - MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
MANUSEIO:
Medidas técnicas apropriadas:
Evitar respirar os vapores. Usar com ventilação adequada. Evitar contato com os
olhos, pele e roupas. Contato acidental deve ser lavado imediatamente. Lavar-se
completamente após o manuseio.
-Prevenção da exposição do
trabalhador:
-Prevençao de incêndio e
explosão:
Precauções para o manuseio
seguro:
Orientações para o manuseio
seguro:
ARMAZENAMENTO:
Medidas técnicas apropriadas:
Manter distante de fontes de calor e chamas abertas. Manter os recipientes
fechados.
Condições de armazenamento
-Adequadas:
-A evitar:
Evitar contato com bases fortes a altas temperaturas, ácidos fortes, agentes
oxidantes e materiais reativos com compostos hidroxilícos.
-Sinalização de risco para
armazenamento:
Materiais seguros para
embalagem:
Tambor de aço.
8 - CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
Medidas de controle de
engenharia:
Em ambientes fechados, este produto deve ser manuseado mantendo-se
ventilação adequada (geral diluidora ou local exautora).
Parâmetros de controle
específicos:
-Limites de exposição ocupacional:
-Indicadores biológicos:
-Outros limites e valores:
Procedimentos para
monitoramento:
Equipamento de proteção individual:
-Proteção respiratória:
recomenda-se o uso de máscara facial com filtro para vapores orgânicos, em caso
em ambientes contendo vapores do produto.
-Proteção das mãos:
Luvas de borracha ou PVC. Luvas de couro não são recomendadas.
-Proteção dos olhos:
Óculos de segurança ampla visão ou com proteção lateral.
-Proteção da pele e do corpo:
Avental e botas de PVC.
Precauções especiais:
Em caso de contato com altas concentrações do produto, usar máscara de ar
autônoma ou ar mandado.
Lavar as roupas contaminadas antes de reusá-las. Lavar as mãos após o
manuseio.
Medidas de higiene:
Ficha de Informações de Segurança de
Produto Químico - FISPQ
Produto: TEG - TRIETILENOGLICOL (OXITENO 1215)
Data revisão:
Página 4 de6
16/06/2003
9 - PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
Aspecto
-Estado físico:
LIQUIDO
-Forma:
-Cor:
Incolor
-Odor:
Inodoro
-ph:
7,5
-Ponto de Ebulição:
287ºC
-Ponto de Fusão:
-7ºC
-Ponto de decomposição:
-Ponto de Fulgor:
165,5ºC
Temperatura de auto-ignição:
371ºC
Limites de explosividade no ar
-Inferior(LIE):
,9
-Superior(LSE):
9,2
Pressão de valor:
<0,01
(20ºC)mmH
g
Densidade de vapor:
Densidade:
1,1254g/cm³
Solubilidade:
Totalmente solúvel em água
Coeficiente de partição
octanol/água:
Taxa de evaporação:
0.01
Outras informações:
Viscosidade 47,8 mPas (20ºC)
10 - ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Condições específicas
-Pode se tornar instável:
Estável sob condições normais de uso e estocagem.
-Pode reagir perigosamente:
-Condições a evitar:
Evitar contato prolongado com o ar. Manter afastado de fontes de ignição, além de
superfícies quentes, faíscas e chamas abertas.
-Materiais e/ou substancias
incompatíveis:
Evitar contato com bases fortes a altas temperaturas, ácidos fortes, agentes
oxidantes e materiais reativos com compostos hidroxilícos.
-Necessidade de aditivos e
inibidores:
-Perigos da decomposição:
Monóxido de carbono além do dióxido de carbono.
Ficha de Informações de Segurança de
Produto Químico - FISPQ
Produto: TEG - TRIETILENOGLICOL (OXITENO 1215)
Data revisão:
Página 5 de6
16/06/2003
11 - INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Toxicidade aguda
-Inalação:
Não há evidências de efeitos adversos à saúde.
-Ingestão:
Pode causar náuseas e vômitos. A DL50 oral ratos é 17 g/kg.
-Contato com a pele:
Pode causar irritação.
-Contato com os olhos:
Superexposição ao vapor gerado a altas temperaturas pode resultar em irritação
nos olhos.
Efeitos locais:
Sensibilização:
Toxicidade cronica
-Inalação:
Não foram encontradas referências sobre o assunto.
-Ingestão:
Não foram encontradas referências sobre o assunto.
-Contato com a pele:
Não foram encontradas referências sobre o assunto.
-Contato com os olhos:
Não foram encontradas referências sobre o assunto.
Efeitos sinergicos:
Possíveis efeitos específicos:
Substancias que podem causar
efeitos aditivos:
Substancias que podem causar
efeitos de potencialização:
12 - INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Possíveis efeitos ambientais:
-Mobilidade:
-Persistência/degradabilidade:
BOD de 60% em 28 dias a 25ºC.
-Bioacumulação:
-Comportamento esperado no
meio ambiente:
Informações adicionais:
Efeitos Ambientais/Ecotoxicidade: DL50 (24 horas) em Godfish: > ou = 5000 mg/l.
Não foram observados efeitos tóxicos em Daphnia Similis.
13 - INFORMAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
Métodos de tratamento e disposição
-Do produto:
-Dos resíduos:
-Das embalagens usadas:
A incineração é o procedimento recomendado; se executada corretamente, serão
gerados apenas CO2 e água. A incineração deverá ser feita de acordo com a
legislação municipal, estadual e federal vigentes e de acordo com as normas dos
orgãos ambientais locais.
A incineração é o procedimento recomendado; se executada corretamente, serão
gerados apenas CO2 e água. A incineração deverá ser feita de acordo com a
legislação municipal, estadual e federal vigentes e de acordo com as normas dos
orgãos ambientais locais.
Não remover os rótulos até que o produto seja completamente removido e a
embalagem limpa. Dispor adequadamente como resíduo ou enviar para
recuperação em empresas credenciadas
Ficha de Informações de Segurança de
Produto Químico - FISPQ
Produto: TEG - TRIETILENOGLICOL (OXITENO 1215)
Data revisão:
Página 6 de6
16/06/2003
14 - INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
Regulamentações nacionais
-Nome Apropriado p/
TRIETILENOGLICOL
-Grupo de embalagem:
-Número de risco:
-Classe de risco:
15 - REGULAMENTAÇÕES
Especificamente aplicadas ao
produto:
Informações sobre risco e
segurança conforme o rótulo:
16 - OUTRAS INFORMAÇÕES
Outras informações:
Abreviações: ACGIH: American Conference of Governmental Industrial Hygienists
(EUA). CAS:Chemical Abstracts Service (American Chemical Society) (EUA).
DL50: Dose letal para 50% dos animais testados. BOD: Demanda Bioquímica de
Oxigênio.
Função:
DESIDRATANTE DE GÁS
Classificação conforme NFPA:
-Danos a saúde:
Não perigoso
-Inflamabilidade:
Ponto de Fulgor: > 93º C
-Perigo específico:
-Reatividade:
Instável se aquecido