FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO FISPQ PRODUTO: SOLVENTE PERLOS Elaborado Última revisão 20/10/09 23/02/12 1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA: Nome do Produto: SOLVENTE PERLOS Código Interno de Identificação do Produto: 72-200 Nome da Empresa: Química Credie Ltda. Endereço: Av. Torquatro Tapajós, 8137-Km08- Bairro Tarumã- Manaus/AM Telefone: (92) 3182-2100 Telefone para emergência: 0800-118270 - Pró-química- ABIQUIM 193 - Bombeiros Fax: (92) 3182-2108 E-mail: [email protected] 2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGO: Pode causar depressão do sistema nervoso central, quando Visão Geral de Emergência: inalado ou ingerido em altas concentrações. A inalação de vapores em altas concentrações pode provocar inconsciência. Há riscos de efeitos graves no caso de exposição repetida ou prolongada. Líquido inflamável. Perigos mais importantes: Efeitos adversos humana: à saúde Contato com os olhos: Irritante. Contato com a pele: Tóxico quando absorvido pela pele. Desengordura a pele, favorecendo o desenvolvimento de dermatites e infecções secundárias. Ingestão: Tóxico. Inalação: Irritante ao sistema respiratório superior. Efeitos ambientais: Vide seção 12. Perigo Físico- químico: Incêndio e explosão: Muito inflamável. Os vapores podem formar misturas inflamáveis / explosivas com o ar. Inflama-se ao contato com chama nua, calor ou faíscas. Principais sintomas: Pode causar depressão do sistema nervoso central, quando inalado ou ingerido em altas concentrações. Página 1 de 8 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO FISPQ PRODUTO: SOLVENTE PERLOS Elaborado Última revisão 20/10/09 23/02/12 Classificação de perigo do produto químico e sistema de classificação utilizada: 3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES: Tipo de produto: Preparado. Composição: Éster acético: CAS nº 141-78-6 Éster monobutílico: CAS nº 111-76-2 Classificação e rotulagem de perigo dos ingredientes que contribuem para o perigo: Inflamável. 4. MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS: Inalação: Remover a vítima para local arejado. Havendo dificuldade para respirar, aplicar respiração artificial. Se a respiração for difícil, deve ser administrado oxigênio por pessol qualificado. Procurarassistência médica imediatamente. Contato com a pele: Retirar imediatamente roupas e sapatos contaminados. Lavar a pele com água em abundância por pelo menos 20 minutos. Procurar assistência médica imediatamente. Contato com os olhos: Lavar os olhos com água em abundância, por pelo menos 20 minutos, mantendo as pálpebras separadas. Procurar assistência médica imediatamente. Página 2 de 8 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO FISPQ PRODUTO: SOLVENTE PERLOS Elaborado Última revisão 20/10/09 23/02/12 Ingestão: Nunca dê fluido ou induza ao vômito se a vítima estiver inconsciente ou tiver comvulsões. Se ingerido, procurar atendimento médico. Não induzir ao vômito a não ser sob orientação médica. Proteção do prestador de socorros e/ou notas para o médico: Não há antídoto específico. Tratamento de apoio. Tratamento baseado no julgamento do médico, em resposta às reações do paciente. Proteção dos brigadistas: Nas operações de resgastes utilizar equipamento autônomo d proteção respiratória. 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO: Meios de extinção apropriados: Dióxido de carbono (CO2), pó químico seco, espuma para solventes polares. Meios de extinção não apropriados: Jato d'água de alta pressão. Perigos específicos: Produtos perigosos de combustão: As misturas do vapor com o ar são explosivas. Pode haver aumento da pressão interna dos recipientes e reservatórios expostos ao fogo ou calor. O vapor é mais pesado que o ar. O vapor pode propagar-se para fontes de ignição sobre distância considerável e relampejar. Risco de explosão dos recipientes quando expostos ao calor ou chamas. Instruções para combater o fogo: Manter as pessoas afastadas. Isolar a área e evitar a entrada desnecessária de pessoas. Utilizar spray de água para resfriar os recipientes expostos ao fogo, bem como as áreas afetadas por este até que o fogo seja extinto e o perigo de re-ignição tenha passado. Eliminar fontes de ignição. Manter-se afastado das áreas baixas, onde pode haver acúmulos de gases. Não usar diretamente um jato de água. Pode alastrar o fogo. Água pode não ser efetiva na extinção do fogo. Mover o recipiente para fora da área de fogo se for possível sem risco. Equipamentos especiais para proteção dos bombeiros: Proteção completa contra fogo e equipamento autônomo de proteção respiratória. 6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO: Remoção da fontes de ignição: Eliminar todas as fontes de ignição nas proximidades do vazamento ou do vapor liberado para evitar fogo ou explosão. Não fumar, não provocar faíscas. Aterrar todos os recipientes e equipamentos. No caso de transferência do produtos para recipientes de emergência usar somente bombas à prova de explosão e aterrar eletricamente todos os elementos do sistema em contato com o produto. Não efetuar transferência sob pressão de ar ou de oxigênio. Controle de poeira: Não aplicável, por se tratar de um produto líquido. Página 3 de 8 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO FISPQ PRODUTO: SOLVENTE PERLOS Elaborado Última revisão 20/10/09 23/02/12 Prevenção da inalação e do contato com pele, mucosas e olhos: Utilizar equipamentos de proteção individual: óculos de segurança herméticos para produtos químicos, botas, luvas e avental impermeáveis resistentes a solventes e proteção respiratória adequada. Precauções ao Meio Ambiente: Se possível, estancar o vazamento, evitando-se o contato com a pele e roupas. Impedir que o produto ou as águas de atendimento a emergência atinjam cursos d'água, caneletas, bueiros, ou galerias de esgotos. Em caso de derramamento significativo contêlo com diques de terra, areia ou similar. Risco de explosão de vapores. Manter afastado de cursos de água. Métodos para limpeza: Recuperação: Transferiri o produto derramado para um tanque de emergência, providenciando aterramento adequado de todos os equipamentos utilizados. Conservar o produto em recipiente de emrgência, devidamente etiquetado e bem fechado, para posterior reciclagem ou eliminação. Neutralização: Absorver o líquido não recuperável com terra seca, vermiculita ou outro material absorvente seco. Recolher todo material absorvido em recipiente independente, devidamente identificado. Não jogar água. Recolher o solo e material contaminado em outro recipiente independente. Usar ferramentas antifaiscantes. Disposição: A disposição final desse material deverá ser acompanhada por especialistas e de acordo com a legislação ambiental vigente. Recomenda-se a incineração em instalação autorizada; reciglagem, reprocesso ou outro método de destruição térmica. 7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO: Manuseio: Prevenção da exposição do trabalhador: Providenciar ventilação local exaustora onde os processos exigirem. Todos os elementos condutores do sistema em contato devem ser aterrados eletricamente. Instalar cubas/diques de contenção. Precauções para manuseio seguro: Devem ser utilizados equipamentos de proteção individual (EPI) para eviatr o contato com a pele e mucosas. Evitar faíscas de origem elétrica, eletricidade estática, etc. Não fumar. Orientações para manuseio seguro: Recipientes, mesmo os que se encontram vazios, podem conter vapores. Não cortar, perfurar, esmerilhar, soldar ou executar operações em recipientes vazios ou próximos dos mesmos. Aterrar todos os equipamentos. Nunca utilizar ar pressurizado para transferiri o produto. Armazenamento: Página 4 de 8 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO FISPQ PRODUTO: SOLVENTE PERLOS Elaborado Última revisão 20/10/09 23/02/12 Medidas técnicas apropriadas: As instalações elétricas devem estar de acordo com as normas NEC (National Electrical Code) ou IEC ( International Eletrical Commission) e/ ou ABNT ( Associação Brasileira de Normas Técnicas). Observar todas as disposições necessárias para evitar que o produto escorra acidentalmente para esgotos ou para cursos de água, em caso de ruptura dos recipientes ou dos sistemas de transferência. Condições de armazenamento: Adequadas: Armazenar em locais limpos e bem ventilados. Conservar afastados de fontes de ignição, calor ou chamas. O local deverá ter pisos inclinados com valas que permitam o escoamento para reservatório de contenção e ter drenos para o caso de vazamento. A utilização de equipamentos à prova de explosão pode ser necessária, dependendo do tipo de operação. Manter os recipientes fortemente fechados quando não estiverem em uso. A evitar: Evitar fontes de calor, ignição ou chamas e materiais incompatíveis. 8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL: Medidas de controle de engenharia: Se recomenda controlar a concentração do produto no ar para que não exceda o valor TLV (Threshold Limit Value= Limite de Exposição). Assegurar boa ventilação nos locais de trabalho. Captar os vapores no ponto de emissão. É aconselhável ter um chuveiro de emergência e uma estação lava olhos próximo a área de trabalho. Equipamento de proteção individual apropriado: Proteção das mãos, pele e do corpo: Utilize aventais e botas impermeáveis resistentes a solventes. Luvas impermeáveis resistentes a solventes. Remova imediatamente a roupa contaminada e lave-a antes de reutilizá-la. Lave a área exposta da pele com água e sabão. Proteção dos olhos e do rosto: Óculos de segurança herméticos para produtos químicos. Proteção respiratória: Respirador com filtro para vapores orgânicos, se a concentração do produto no ambiente for inferior ao limite de tolerância e se não houver deficiência de oxigênio. Respirador com suprimento de ar ou autônomo se a concentração do produto no ambiente for superior ao limite de tolerância e/ou se houver deficiência de oxigênio. Procedimentos recomendados para monitoramento: Monitoramento ambiental e pessoal em intervalos regulares. Precauções especiais: Utilizar somente com ventilação adequada. Medidas de Higiene: Higienizar roupas e sapatos após o uso. Métodos gerais de controle utilizados em higiene Industrial devem minimizar a exposição ao produto. Não comer,beber ou fumar ao manusear produtos químicos. 9. PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS: Página 5 de 8 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO FISPQ PRODUTO: SOLVENTE PERLOS Estado físico: Cor: Odor: pH: Solubilidade: Elaborado Última revisão 20/10/09 23/02/12 Líquido. Incolor. Característico. Não aplicável. Em solventes orgânicos: Solúvel em acetona, benzeno, clorofórmio, etanol, metanol, éter dietílico e solventes oxigenados. 10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE: Condições específicas: Estabilidade química: Estável à temperatura ambiente e sob condições normais de uso. Instabilidade: Não aplicável. Materiais ou substâncias Incompatíveis: Agentes oxidantes fortes (trióxido de cromo, percloratos, peróxido, etc.), nitrofórmio, ácido sulfúrico fumegante, alumínio, crotanaldeído, ácidos fortes (ácido nítrico, ácido súlfúrico, óleum), ácido hipocloroso, ácido perclórico, ácido sulfúrico concentrado, anidridos ácidos, alumínio, combinação de peróxido de hidrogênio com ácido sulfúrico, cloro, crotanaldeído, fosgênio, isocianatos, metais alcalinos ou alcalinos terrosos, misturas de paládio-hidrogênio, halogênios, óxido de etileno, sódio, tert-butóxido de potássio e trinitrometano, redutores, bases e ácidos fortes, nitratos e terbutoxido de potássio. Oxigênio sob pressão, ácido clorosulfônico e tetraalumínio de lítio. Reações perigosas: Não aplicável. Condições a evitar: Evitar descarga estática. Vapores inflamáveis podem ser liberados a temperaturas elevadas. Geração e inalação de vapores, exposição prolongada ou repetida, contato com olhos, pele e roupas, fontes de ignição, faísca de origem elétrica, eletricidade estática, soldas, etc. As embalagens podem romper ou explodir se expostas ao calor. Produtos perigosos da decomposição: Por combustão ou degradação térmica (pirólise) pode liberar dióxido de carbono e monóxido de carbono, ácido acético, etanol. 11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS: Página 6 de 8 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO FISPQ PRODUTO: SOLVENTE PERLOS Elaborado Última revisão 20/10/09 23/02/12 Sintomas agudos: Dor epigástrica, danos ao fígado e aos rins e depressão do sistema nervoso central. Sintomas incluem: labilidade emocional, tonteiras, vertigens, náuseas, vômitos, falta de coordenação motora, visão dupla, narcose, perda de consciência, rubor facial, pulso rápido e eventual incontinência urinária e fecal. Esses sintomas são mais frequentemente observados quando de ingestão e inalação de grandes quantidades. Se absorvido pela pele, inalado ou ingerido em altas concentrações, causa intoxicação com início rápido dos seguintes sintomas (30 - 60 minutos): náuseas, vômito, dor abdominal, depressão do sistema nervoso central com tonturas, falta de coordenação, dor de cabeça, confusão progredindo para torpor e como. Sangramento gástrico pode ocorrer. Hipotensão taquicardia e hiportemia acompanham o quadro. Casos de lesão renal, hepática e anemia hemolítica foram descritos. Efeitos locais: Contato com os olhos: Irritante na forma líquida e de vapor, podendo causar lesões severas. O líquido pode causar queimaduras na córnea e danos nos olhos. Projeções breves nos olhos tem resultado em queimaduras transitórias, dor aguda e ferimento. Contato com a pele: Irritante para a pele. Ingestão: Nocivo quando ingerido. É absorvido pelas vias digestivas. Inalação: É absorvido pela vias aéreas. Irritante para mucosas. Toxicidade crônica: Inalação: Pode provocar sonolência, dores de cabeça, irritação do nariz e da garganta, vertigem, perda de apetite, vômitos e diarréia. O contato prolongado com vapores pode causar irritação e pequenas lesões no epitélio corneado, que recupera-se rapidamente cessando a exposição. Contato com a pele: desengordura a pele, podendo levar à dermatite e rachaduras, facilitando o desenvolvimento de infecções secundárias. Pode causar dermatite alérgica. Ingestão: A intoxicação crônica pode levar a anemia, leucocitose, edema e degeneração das vísceras. 12. INFORMAÇÕES ECOTOXICOLÓGICAS: Degradação biológica: Biodegradação: 100%/ 28 d. Facilmente biodegradável. Comportamento: Não se prevê qualquer bio-acumulação. Ecotoxicidade: Efeitos biológicos: Efeito tóxico nos peixes e plâncton. Toxidade nos peixes: LC50: 230 mg/1/96 h. 13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO: Métodos de tratamento e disposição: Produto: Este produto pode ser reprocessado, incinerado em instalações adequadas ou enviado para coprocessamento. Verificar em seu Município e/ou em seu Estado, as legislações aplicáveis sobre disposição final. Página 7 de 8 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO FISPQ PRODUTO: SOLVENTE PERLOS Elaborado Última revisão 20/10/09 23/02/12 Restos de produto: O arraste com água deve levar em conta o tratamento posterior da água contaminada. O material absorvente contaminado, após devidamente entamborado, deve ser encaminhado para aterramento ou incineração em instalações adequadas. Verificar em seu Município e/ou em seu Estado, as legislações aplicáveis sobre disposição final. Embalagem usadas: Deixar o conteúdo escorrer completamente. Não descartar diretamente em sistemas de esgoto, cursos d'água ou com o lixo recolhido pela rede pública. Consultar o órgão ambiental local para verificar as regulamentações de descarte que devem ser seguidas. É recomendável que sejam encaminhadas a empresas de reciclagem de tambores, autorizadas pelo órgão ambiental. 14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE: Regulamentações nacionais: Conforme Portaria 420 do Ministério dos transportes de agosto de 2004 esteproduto é considerado Perigoso. Terrestre: Nome apropriado para embarque = Líquido Inflamável Número da ONU: 1263 Classe de risco: 3 Número de risco: 33 Grupo de embalagem: II 15. REGULAMENTAÇÕES: Brasil: Regulamentação de Transporte Rodoviário de Produtos Perigosos - Ministério dos Transportes. Proposta da CCE: Comunidade Européia relativa a classificação, embalagem e etiquetas de substâncias perigosas. Frases de risco: R 10: Inflamável. R 36/37/38: Irritante para os olhos, vias respiratórias e pele. Frases de segurança: S 02: Manter longe do alcance de crianças. S 24/25: Evitar contato com os olhos e pele. S 33: Evitar acumulação de cargas eletrostáticas. 16. OUTRAS INFORMAÇÕES: Nota: As informações e recomendações constantes desta publicação foram pesquisadas e compiladas de fontes idôneas e capacitadas para emití-las, sendo os limites de sua aplicação os mesmos das respectivas fontes. Os dados dessa ficha de informações referemse a um produto específico e podem não ser válidos quando este produto estiver sendo usado em combinação com outros. Os dados coletados são transferidos sem alterar seu conteúdo ou significado. Página 8 de 8