GETINGE ONLINE OBTENHA ACESSO A INFORMAÇÕES EM QUALQUER LUGAR 2 | Getinge Online TRABALHE DE FORMA MAIS INTELIGENTE E OBTENHA UM TEMPO DE FUNCIONAMENTO MAIOR Tradicionalmente, o status do processo de esterilização do equipamento é supervisionado manualmente em tempo real. Não há visão geral central do desempenho atual e histórico do equipamento que pode ser utilizado para maximizar a produtividade. Portanto, quando ocorre um problema, um tempo precioso é muitas vezes desperdiçado antes do erro ter sido notado e você ter chamado a manutenção para resolver o problema de seu equipamento. Não mais. A Getinge Online está aqui. Com a Getinge Online, você sempre estará conectado. Pelo seu Portal do Cliente no Getinge Online, você terá acesso sem precedentes a valiosas informações sobre seu equipamento. Onde estiver, a partir de agora você poderá obter notificações instantâneas sobre alterações no status do equipamento. Isto lhe proporcionará novas importantes oportunidades. Você obterá conhecimentos preciosos, seu trabalho se tornará mais fácil e será possível aumentar o tempo de funcionamento de seu equipamento Getinge. CONHECIMENTO – O acesso central aos dados do equipamento irá melhorar sua visão geral e ajudará no fortalecimento do planejamento da produção. FÁCIL – Notificações automáticas, sempre que uma máquina precisar de atenção, tornarão mais fáceis as rotinas de trabalho. As informações precisas para as pessoas certas na hora certa lhe permitirão poupar tempo e trabalho e ainda evitarão mal-entendidos. TEMPO DE FUNCIONAMENTO – A solução mais rápida de problemas irá aumentar o tempo de funcionamento, com uma notificação no minuto em que suas máquinas tenham concluído um processo, a eficiência e o rendimento global irão aumentar. Getinge Online | 3 4 | Getinge Online Getinge Online | 5 OBTENHA UMA VISÃO GERAL CLARA E AUMENTE A PRODUTIVIDADE Faça o login e veja o funcionamento do seu equipamento em tempo real Depois de fazer o login no Portal do Cliente no Getinge Online utilizando seu login pessoal, você terá acesso imediato a amplas informações em tempo real sobre seu equipamento Getinge. Você terá uma visão clara da situação atual de todas as lavadoras-desinfectoras e esterilizadores. Se houver algum problema, será possível visualizar mensagens de erro com informações detalhadas sobre o que aconteceu, bem como sugestões sobre como resolver o problema. Você poderá também visualizar os últimos 20 processos executados com a impressão completa do processo diretamente disponível em sua tela. Todas as informações em seu bolso - sempre e em todo lugar Todas as informações em seu Portal do Cliente no Getinge Online também estão disponíveis pelo seu smartphone. Esteja onde estiver, e sempre que quiser, você poderá verificar o funcionamento de suas máquinas. É fácil navegar pelas informações na tela do seu smartphone, ou em um tablet. As estatísticas irão mostrar como aumentar a produtividade Como a Getinge Online fornece estatísticas detalhadas do desempenho de seu equipamento Getinge, você obtém informações valiosas que poderão ajudar a aumentar a produtividade geral. você poderá comparar o tempo de funcionamento, a utilização, o desempenho e as mensagens de suas máquinas e identificar oportunidades para melhorar o rendimento ao longo do tempo. 6 | Getinge Online SEMPRE CONECTADO SEM ALTERAÇÕES NA REDE Getinge Online | 7 a Getinge Online não requer um software específico e alterações em sua segurança e infraestrutura de TI. É só instalar um pequeno cartão de comunicações em seu equipamento Getinge, existente ou novo, e a máquina estará conectada à Internet usando a conexão de Internet existente. Todas as informações trocadas entre o equipamento e o centro de dados seguro da Getinge serão criptografadas e autenticadas usando os mais altos padrões de segurança da indústria. Para mais informações e todos os detalhes, entre em contato com seu representante Getinge local. Um navegador de Internet é tudo o que você precisa Utilizar a Internet como um método de comunicação não significa apenas que a Getinge Online é segura e fácil de começar a utilizar. Também oferece disponibilidade insuperável. Tudo o que precisa é fazer login através de um navegador web em qualquer computador ou smartphone - e onde quer que esteja no mundo você terá acesso aos dados em tempo real e ao status de todos os seus equipamentos Getinge. Poderia ser mais fácil? Equipamento Getinge INTERNET Servidores da Getinge Online INTERNET Gerenciamento de hospitais, Operadores, Assistência Técnica Assistência técnica da Getinge, Engenheiros da Getinge 8 | Getinge Online OBTENHA NOTIFICAÇÃO INSTANTÂNEA E ECONOMIZE TEMPO Seja notificado se algo sair errado Com a Getinge Online, é possível obter uma notificação imediata no momento em que houver um problema com o seu equipamento. Cadastre-se no Portal do Cliente da Getinge Online e poderá receber notificações por mensagem de texto ou e-mail, no caso de erro no equipamento. Não importa onde esteja, um sinal em seu bolso ou em seu e-mail irá lhe dizer que uma máquina precisa de atenção. E mais, o hospital biomédico (ou outra assistência técnica interna ou externa) poderá receber a mensagem. O suporte técnico poderá agora obter um quadro do problema, e estará melhor preparado para resolver rapidamente o problema. Você economiza tempo, seu trabalho ficará mais fácil – e o tempo de inatividade do equipamento será minimizado. Sem mais espera pelo término dos processos Também é possível deixar a Getinge Online notificá-lo com uma mensagem de texto ou e-mail, assim que uma máquina concluir seu processo. Isso significa que você poderá tomar medidas imediatas e descarregar a máquina sem atrasos. Não há mais necessidade de perder tempo esperando e verificando as máquinas concluírem seu processo - você sabe que será notificado onde quer que esteja e o que quer que faça. Um olhar no “quadro de liderança” diz tudo Uma maneira perfeita de utilizar a Getinge Online é exibir a visão geral do status do equipamento em uma tela grande, na área de esterilização ou no refeitório. Assim, todos podem ver quais máquinas estão funcionando no momento, quanto tempo resta para cada máquina, os programas que estão em execução, se há algum problema, ou simplesmente se um processo foi concluído. Isto irá simplificar suas rotinas de trabalho e ajudar a utilizar as máquinas ao máximo, e, finalmente, aumentar o rendimento. Getinge Online | 9 10 | Getinge Online GETINGE ONLINE TORNARÁ SUA VIDA MAIS FÁCIL “Isso torna minha vida muito mais fácil ao relatar problemas - e agora que recebo uma mensagem de texto quando um de nossos esterilizadores concluiu um processo, isso tem tornado meu almoço muito mais tranquilo.” “Sempre que temos problemas com nosso equipamento, é uma grande ajuda para podermos obter orientação imediata sobre como corrigir os problemas e avançar mais rápido.” “Alice”, Enfermeira da Central de Material e Esterilização “Joan”, Supervisora da Central de Material e Esterilização “Quando a Central de Material e Esterilização me chama devido a um problema com suas máquinas, eu já recebi uma mensagem de erro e verifiquei os detalhes em meu celular. Desta forma, entro preparado na Central de Material e Esterilização.” “Com as informações disponíveis online, somos capazes de nos concentrar na taxa de erro do operador, que proporciona o tempo de funcionamento de nossos equipamentos - e de maneira geral, temos experimentado um aumento em nosso rendimento da produção.” “Spencer”, Biomédico do Hospital “Stephen”, Diretor do Departamento de Cirurgia Getinge Online | 11 PARTE DA MANUTENÇÃO E SUPORTE DA GETINGE A Getinge Online é uma parte importante da vasta gama de serviços e oferta de suporte Getinge, ajudando você a obter o máximo de seu equipamento Getinge e maximizar o tempo de funcionamento da produção. Nossa manutenção e oferta de suporte inclui uma variedade de contratos de manutenção, com a manutenção preventiva realizada pelos nossos engenheiros e, se preferir, podem ser incluídas a manutenção corretiva e a substituição de componentes. Além disso, oferecemos serviços completos de validação, calibração, re-qualificação, testes de água e vapor e muito mais. Para maiores informações sobre o Serviço e Suporte da Getinge, entre em contato com seu representante Getinge local. Getinge IT Solutions ApS Amaliegade 4 DK-1256 Copenhagen K DENMARK Phone: +45 33 33 88 55 E-mail: [email protected] Getinge Group/Maquet do Brasil Rua Tenente Alberto Spicciati, 200 Barra Funda, São Paulo, SP 01140-130 BRASIL Phone: +55 11 2608-7400 E-mail: [email protected] getinge.com O GRUPO GETINGE é fornecedor mundial, líder em equipamentos e sistemas que contribuem para a qualidade e a relação custo benefício em tratamentos de saúde e ciências naturais. Trabalhamos com as três marcas ArjoHuntleigh, GETINGE e MAQUET. A ArjoHuntleigh mantêm em foco a mobilidade dos pacientes e provê soluções para o cuidado de feridas. A GETINGE fornece soluções para o controle de infecções em tratamentos de saúde e na prevenção da contaminação em ciências naturais. A MAQUET é especializada em soluções, terapias e produtos para intervenções cirúrgicas, cardiologia intervencionista e cuidados intensivos. 2341 PT 2013.03 · Göteborgstryckeriet · A Getinge reserva-se o direito de fazer alterações técnicas e de fabricação. A Getinge Infection Control é o fornecedor mundial líder em soluções para esterilização. Buscamos garantir a mais alta qualidade e segurança pelo menor custo. Oferecemos soluções completas e fluxos de trabalho efetivos, reduzindo o risco de contaminação e ao mesmo tempo aumentando a eficiência nos serviços de saúde.