Passatempo Yoggi – 131 / 2014
“Custa a engolir? – Prendas de Natal”
- Condições de Participação –
LONGA VIDA – IND. LÁCTEAS, SA., contribuinte no 500011443, com sede social no lugar de
Matadouro, 4455-550 Perafita, matriculada na Conservatória do Registo Comercial do Porto, vai
levar a efeito entre 23 de dezembro de 2014 e 11 de janeiro de 2015, um passatempo com a
atribuição de 20 prémios e oferta de 4.000 vales de desconto que denominou de “Custa a
engolir? – Prendas de Natal” o qual obedecerá às condições que a seguir se indicam.
1ª
ÂMBITO DO PASSATEMPO
O passatempo destina-se a todos os consumidores, maiores de 18 anos, residentes em Portugal
Continental ou nas Regiões Autónomas da Madeira e dos Açores.
Caso o participante seja menor de 18 anos deverá pedir autorização ao seu encarregado de
educação para participar. Participações de menores de 16 anos não serão aceites.
2ª
PERIODO DE PARTICIPAÇÃO
O passatempo decorrerá de dia 23 de dezembro de 2014 até às 23:59:59 horas do dia 11 de
janeiro de 2015 no site oficial da marca www.yoggi.pt.
3ª
IDENTIFICAÇÃO DA PROMOTORA
A Longa Vida S.A. contratou a empresa Ogilvy (doravante designada por Promotora), enquanto
agência da marca Yoggi, com sede no Edifício Atrium Saldanha, Praça Duque de Saldanha I 4ºEsq, 1050-094 Lisboa, para a gestão deste passatempo.
4ª
OBJETIVO DO PASSATEMPO
O passatempo tem como objetivo:
a) Promover a marca Yoggi;
b) Proporcionar aos participantes um passatempo divertido em que terão de submeter
fotografias, partilhá-las e pedir aos seus familiares e amigos que votem na sua participação
na galeria de fotos do Passatempo Yoggi “Custa a engolir? – Prendas de Natal”;
c) Premiar no final do passatempo 20 participantes, cujas fotografias tenham sido as eleitas
pelo júri deste passatempo, com 1 (um) cartão de débito para compras ou pagamentos;
I.
Prémio melhor descrito na cláusula 10ª.
d) Oferecer aos primeiros 4.000 participantes únicos a este passatempo Vale de Desconto no
valor de 1€;
I.
Oferta melhor descrita na cláusula 10ª.
5ª
MODO DE PARTICIPAÇÃO
Para participar os consumidores devem:
a) Tirar uma fotografia original e criativa, na qual deverá constar obrigatoriamente o
participante, com a prenda de Natal que mais lhe custou a engolir;
b) Aceder à página do passatempo “Custa a engolir? – Prendas de Natal” alojado no site
www.yoggi.pt;
c) Efetuar o registo no site preenchendo os campos obrigatórios com os seus dados pessoais;
d) Efetuar o Upload da fotografia;
e) Efectuar o download do vale de desconto, caso seja a 1ª vez que esteja a participar num
passatempo no site Yoggi, no link para o efeito;
f) Partilhar a sua participação (fotografia) através do seu perfil de Facebook, Twitter ou outros
meios que o participante entenda, tais como o Instagram.
Todos os consumidores podem participar as vezes que desejarem e com as fotografias que
desejarem mas, apenas poderão ganhar um único cartão de débito em compras.
6ª
RESERVA DE DIREITOS DE PUBLICAÇÃO PELA PROMOTORA
A Promotora não garante que qualquer fotografia apresentada venha a ser obrigatoriamente
publicada.
Ao clicar em “Upload”, o participante está automaticamente a autorizar a Promotora a colocar a
fotografia concorrente na galeria de fotos do Passatempo Yoggi “Custa a engolir? – Prendas de
Natal”.
Ao autorizar a Promotora a colocar a fotografia concorrente na galeria de fotos do Passatempo
Yoggi “Custa a engolir? – Prendas de Natal”, implica que sejam imputadas ao participante,
quaisquer responsabilidades daí decorrentes.
Os participantes que autorizarem que as fotografias sejam colocadas na galeria de fotos do
Passatempo Yoggi “Custa a engolir? – Prendas de Natal”, podem solicitar à posteriori, através da
linha NESTLÉ Serviço ao Consumidor 800 203 591 (08:30 às 18:30, dias úteis) que as mesmas
sejam retiradas.
Todas as fotografias estão sujeitas a uma aprovação por parte da Promotora e serão retiradas
da galeria de fotos do Passatempo Yoggi “Custa a engolir? – Prendas de Natal”, caso o seu
conteúdo não seja o indicado, apropriado, não se enquadre no espírito do passatempo, que
possam ferir suscetibilidades, que não estejam em linha com os princípios básicos de educação,
bem como, no caso de surgirem dúvidas sobre participações efetuadas através de quaisquer
artifícios técnicos ilícitos ou ilegais ou, onde se detete que as fotografias foram retiradas de
bancos de imagem ou que pertençam a outros proprietários.
A Promotora reserva-se ao direito de retirar da galeria de fotos do Passatempo Yoggi “Custa a
engolir? – Prendas de Natal” fotografias que contenham conteúdos racistas, xenófobos,
difamatórios, acusações de caráter criminal e mensagens que apelem à violência, linguagem
inapropriada ou obscena, conteúdos incompreensíveis e/ou que não estejam de acordo com o
âmbito do passatempo, assim como mensagens com fins comerciais ou de publicidade.
7ª
CEDÊNCIA DE DIREITOS DE AUTOR E IMAGEM À LONGA VIDA
A(s) fotografia(s) deverá(ão) ser trabalho(s) original(ais) do(a) participante, não devendo infringir
os direitos de autor, as marcas registadas, os direitos de privacidade, a publicidade ou outra
propriedade intelectual ou outros direitos de qualquer pessoa ou entidade. Ao submeter a(s)
fotografia(s), o participante garante e declara o seu consentimento em relação à apresentação e
utilização da(s) fotografia(s) no âmbito deste passatempo, bem como à utilização da(s)
mesma(s) conforme estipulado nas presentes Condições de Participação.
Ao apresentar a(s) fotografia(s), o participante garante ser o titular dos direitos de autor relativos
à(s) fotografia(s) concorrente(s) e declara que, tanto quanto é do seu conhecimento e convicção
a(s) fotografia(s) é (são) criação(ões) original (ais) e não cópia(s), não infringindo portanto os
direitos de autor ou qualquer outro direito de propriedade de quaisquer terceiros.
O participante concede por este meio à Longa Vida S.A., e às suas filiais, uma licença exclusiva,
irrevogável e isenta de direitos, para fins de utilização / exibição da(s) fotografia(s), juntamente
com o seu primeiro e último nome e localidade, no site da marca Yoggi, no Facebook Yoggi, nas
páginas da Nestlé Portugal S.A. no Facebook e/ou das suas filiais e, de qualquer outro modo,
para utilização da(s) fotografia(s) em conformidade com o disposto nas presentes Condições de
Participação, sem que tal implique qualquer tipo de compensação ou de notificação adicional ou
aprovação do participante ou de qualquer terceiro.
As Partes Promotoras (Longa Vida S.A. e Ogilvy) declinam toda e qualquer responsabilidade por
qualquer utilização indevida de uma fotografia concorrente por terceiros.
8ª
IDENTIFICAÇÃO DOS PARTICIPANTES
A identificação dos participantes será feita através dos dados fornecidos aquando do registo na
página do passatempo.
9ª
FORMA DE APURAMENTO DOS VENCEDORES
Após o términus do passatempo, um júri composto por elementos da Longa Vida e da promotora
elegerão de entre as 100 participações mais votadas as 20 fotografias mais originais, criativas e
adequadas ao tema.
Serão considerados os vencedores deste passatempo, os 20 participantes cujas fotografias
tenham sido as eleitas pelo júri deste passatempo.
O júri selecionará também 20 suplentes para o caso de os vencedores não se habilitarem aos
seus prémios no prazo indicado na cláusula 11ª.
10ª
DESCRIÇÃO DOS PRÉMIOS
Os prémios a atribuir são:
1º ao 20º Prémio: 1 (um) cartão de débito para compras ou pagamentos no valor de 100€
NOTAS:
1. O cartão apenas pode ser utilizado para efetuar pagamentos de compras através de
terminais da rede visa, não sendo possível a sua transferência para outras contas, nem o
seu levantamento numerário.
2. Apenas será atribuído 1 (um) prémio por participante.
3. Os prémios são pessoais e não são transferíveis nem será oferecido alternativa em dinheiro.
4. A Longa Vida reserva-se ao direito de substituir os prémios por outros de especificações
técnicas idênticas ou superiores e de valor idêntico ou superior.
……………………………………………………………………………………………
Os primeiros 4.000 participantes únicos do passatempo “Custa a Engolir? – Prendas de Natal”
serão recompensados com um Vale de Desconto no valor de 1€ para descontar na compra de
um pack de 4 garrafas de Yoggi ate 31/01/2015 nas lojas mencionadas no vale.
NOTAS:
Os Vales são eletrónicos e estão disponíveis para download na página do Passatempo Yoggi
“Custa a engolir? – Prendas de Natal” após a participação.
Após o download de 4.000 vales os mesmos serão retirados da página do passatempo.
A todas as participações nos vários passatempos a decorrer no site www.yoggi.pt entre
Novembro de 2014 e Janeiro de 2015 apenas será atribuído 1 (um) vale por email e 2 por IP.
11ª
CONTACTO COM OS PREMIADOS E PUBLICAÇÃO DE VENCEDORES
Os vencedores serão contactados por e-mail pelo Serviço ao Consumidor NESTLÉ solicitandolhes os dados pessoais (nome completo, morada completa, telefone e data de nascimento) e
cópia do seu Bilhetes de identidade / Cartão de Cidadão para publicação dos nomes e
localidades, dos vencedores, no site e facebook da marca Yoggi, no site da Nestlé e para efeitos
de entrega de prémios.
Os vencedores deverão responder ao email enviado pelo Serviço ao Consumidor NESTLÉ, num
prazo de 5 (cinco) dias úteis.
Caso não o façam serão substituídos pelos seus suplentes.
O nome e localidade dos vencedores serão publicados nos sites www.yoggi.pt e www.nestle.pt,
a partir de 02 de fevereiro de 2015.
12ª
ENTREGA E RECLAMAÇÃO DOS PRÉMIOS
Os prémios serão entregues em mão aos premiados por uma transportadora (Globalbox)
contratada pela Longa Vida para o efeito num prazo médio de 15 dias após a publicação de
vencedores.
Os prémios só serão entregues aos vencedores após estes assinarem e entregarem uma
declaração de recebimento de prémio ao colaborador da Globalbox.
No caso de os prémios referidos, por algum motivo, (alheio à Longa Vida) não terem sido
entregues, os mesmos deverão ser reclamados no prazo de 60 dias a contar da data do términus
do passatempo, nos escritórios da Longa Vida, S.A. das 09:30 horas às 12:00 horas e das 14:00
horas às 16:00 horas, diariamente, com exceção de sábados, domingos e feriados.
13ª
PUBLICIDADE AO PASSATEMPO
A publicidade ao passatempo será efetuada no site e Facebook da marca Yoggi, no site da
Nestlé e em canais generalistas.
14ª
CONDIÇÕES GERAIS
A participação no passatempo está condicionada à aceitação integral do presente regulamento,
com as alterações, anexos e aditamentos que, a qualquer altura e sem necessidade de aviso
prévio, venham a ser introduzidos pela LONGA VIDA e publicitados no site da marca Yoggi.
A LONGA VIDA reserva-se o direito de alterar, suspender ou cancelar o passatempo, caso se
verifiquem circunstâncias de força maior.
Qualquer um dos participantes que aja por má-fé e participe no passatempo em questão com
base em informação falsa, ou utilize meios ilícitos para promover a sua participação face à dos
outros concorrentes, se identificado, será automaticamente excluído.
A LONGA VIDA reserva-se ao direito de desqualificar / excluir o participante e recusar a
atribuição do prémio, às participações que estejam em incumprimento devido às seguintes
situações:
Participação no passatempo com recurso a dados de registo falsos, imprecisos ou incompletos.
Obtenção de votos nas suas fotos de forma ilícita a partir de:
- Perfis de Facebook semelhantes.
- Perfis de Facebook criados especificamente para votação e posteriormente apagados.
- Perfis de Facebook repetidos.
Através de programas informáticos ou através de quaisquer outros artifícios técnicos.
Participações que recorram a qualquer atuação ilícita e/ou ilegal para obter vantagem
competitiva no decorrer do passatempo.
Manipulação, modificação, eliminação ou supressão de dados ou programas informáticos
associados ao passatempo, nomeadamente que possam ter por efeito alterar os resultados,
favorecer o participante ou causar detrimento dos demais participantes.
Utilização de programas informáticos ou quaisquer outros artifícios técnicos (vulgarmente
designados por "hacking" ou "cheating").
Nos casos de se verificar alguma participação fraudulenta, a LONGA VIDA reserva-se no direito
de cancelar a participação do participante. As participações fraudulentas poderão ser
comunicadas às autoridades competentes.
A LONGA VIDA reserva-se o direito de eliminar qualquer participação que identifique como tendo
sido plagiada de qualquer outra fonte, ou que utilize linguagem ou meios gráficos impróprios.
Caso ocorra alguma situação não prevista neste regulamento, a LONGA VIDA reserva-se no
direito de efetuar qualquer modificação ao regulamento ou ao passatempo, assim como poderá
prolongá-lo ou suspendê-lo sem aviso prévio.
A LONGA VIDA não se responsabiliza pela impossibilidade de contacto com os premiados
devido a dados incorretos presentes nas participações dos vencedores ou, pela impossibilidade
de contacto via CTT, e-mail ou telefone devido a problemas existentes na caixa postal, caixa de
correio eletrónico ou no aparelho telefónico dos vencedores.
A LONGA VIDA declina desde já qualquer responsabilidade pelo uso indevido da página do
passatempo por parte dos participantes.
As Partes Promotoras (Longa Vida S.A. e Ogilvy) não se responsabilizam por quaisquer
violações de direitos de autor ou outras praticadas pelos participantes no âmbito deste
passatempo.
As Partes Promotoras (Longa Vida S.A. e Ogilvy) declinam toda e qualquer responsabilidade por
qualquer utilização indevida de uma fotografia concorrente por terceiros.
Salvo solicitação do próprio, a Longa Vida S.A. não se compromete em devolver as fotografias
concorrentes.
Qualquer problema que possa existir com o site não é da responsabilidade da LONGA VIDA.
Esta promoção não é patrocinada, avalizada ou administrada pelo Facebook ou associados.
Os elementos solicitados são obrigatórios para a participação nesta promoção. Os dados
pessoais serão inseridos num ficheiro informático da responsabilidade da NESTLÉ Portugal,
S.A., R. Alexandre Herculano, nº8, 2799-554 Linda-a-Velha e destinam-se ao processamento do
presente passatempo bem como a serem futuramente utilizados pelas empresas do Grupo
NESTLÉ e pela Longa Vida S.A., exclusivamente para o envio de correspondência ou de ofertas
promocionais. O titular tem o direito de acesso, retificação e eliminação dos dados fornecidos e
pode exercê-lo, pessoalmente ou por escrito, junto da morada indicada. Se não desejar receber
correspondência, ofertas promocionais, mensagens eletrónicas, mencione na sua participação.
Não é permitida a participação neste passatempo a colaboradores da Longa Vida, da Promotora
ou empresas associadas que tiveram intervenção na elaboração e concessão deste
passatempo.
Os consumidores poderão solicitar esclarecimentos sobre o passatempo em apreço junto do
seguinte número verde: NESTLÉ Serviço ao Consumidor 800 203 591 (08:30 às 18:30, dias
úteis).
Os casos omissos no presente regulamento serão resolvidos pela LONGA VIDA e das suas
decisões não caberá recurso.
LONGA VIDA S.A.
NBS - Serviços Marketing
Linda-a-Velha, 19 de dezembro de 2014