Regulamento de participação
- EMPRESA PROMOTORA O passatempo fotográfico “Qual o seu estilo de vida?”, adiante designado por "passatempo", será
promovido pela Royal Canin (Portugal), S.A., contribuinte n.º 504397370, com sede na matriculada
na Conservatória de Lisboa nº 07703/981211 e o capital social de EUR 500 400,00, adiante
designada por Royal Canin.
Para participar, o dono deverá publicar no Instagram, com a hashtag #estilodevidaroyalcanin, uma
fotografia que caracterize o estilo de vida do seu cão.
Serão apuradas três participações vencedoras, uma por cada estilo de vida que melhor caracteriza o
estilo de vida do cão urbano, de interior e de desporto ou de trabalho.
Através deste passatempo, a Royal Canin irá oferecer três vales no valor de 250€ cada - cheque
viagem Abreu para o cão urbano; cartão Ikea para cão de interior; cartão Sport Zone para cão de
desporto e de trabalho.
O passatempo decorrerá até às 23h59 do dia 12 de dezembro de 2014.
Ao participar neste passatempo, o participante concorda com o presente regulamento e aceita
sujeitar-se ao mesmo.
- CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO 1º. “Qual é o seu estilo de vida” é um passatempo fotográfico cuja participação está aberta a todos
os donos de cães, maiores de 18 anos, residentes em Portugal Continental ou nas Regiões
Autónomas da Madeira e Açores, que possuam perfil válido no Instagram (www.instagram.com).
O perfil de Instagram dos participantes deve corresponder a uma identidade real.
2º. O acesso à Internet é necessário para a participação no passatempo e sua qualidade pode variar
de acordo com a modalidade e tipo de ligação, do aparelho utilizado para o acesso e da
disponibilidade momentânea da rede.
3º.
Para participar os donos cães deverão:
i.
Ter um perfil válido e autêntico na rede social Instagram;
pág. 1/6
ii.
Publicar uma fotografia na sua conta de Instagram com a hashtag #estilodevidaroyalcanin
que caracterize o estilo de vida do seu cão;
iii. As fotografias a concurso têm de ser publicadas a partir do primeiro dia do passatempo, ou
seja, a partir de dia 25 de novembro de 2014. Fotografias publicadas anteriormente não
serão consideradas.
iv. O perfil de Instagram dos participantes tem de ser público, para que as fotografias sejam
visíveis;
v. Apenas serão consideradas válidas fotografias com a hashtag #estilodevidaroyalcanin.
O uso da hashtag #estilodevidaroyalcanin é essencial para a identificação e seleção das
fotografias inscritas, sendo item obrigatório para a participação do passatempo. Todas as
fotografias que não contiverem a hashtag #estilodevidaroyalcanin não serão consideradas
participações válidas.
Caso o participante escreva a hashtag errada será automaticamente excluído do passatempo.
4º.
O mesmo perfil pode participar no passatempo com mais do que uma publicação, desde de
que cada fotografia seja relativa a um cão diferente.
5º.
Condicionantes relativas à publicação de fotografia(s):
5.1. Só são aceites participações através do Instagram. Não serão aceites fotografias enviadas por
quaisquer outros meios, incluindo, mas não se limitando a e-mails, cartas ou facebook.
5.2. As fotografias não devem representar situações que contrariam o comportamento ou atitude
natural do cão ou que contradiga a pré-disposição natural do animal.
5.3. Não serão considerados válidos participantes que publiquem imagens e/ou textos com teor de
antropomorfização/humanização dos animais.
5.4. As fotografias não devem mostrar situações cujo objetivo é o entretenimento humano, e que
não sejam benéficas ou queridas pelo animal, particularmente se representarem riscos
desnecessários.
5.5. As fotografias e os textos apresentados também não poderão conter qualquer referência e/ou
elogio às empresas promotoras ou a quaisquer das suas marcas e produtos ou de outras
empresas, bem como não poderão conter imagens elogiosas, indecorosas, preconceituosas,
desrespeitosas, discriminatórias, injuriosas, caluniosas, difamatórias e/ou que de qualquer
forma atentarem contra a dignidade, a imagem, a reputação, a honra, a moral, a integralidade
ou qualquer outro direito de qualquer pessoa, nacionalidade, etnia, política ou religião, bem
como que atentem contra a ordem pública, os bons costumes e/ou qualquer norma jurídica
vigente e/ou que constituam qualquer tipo de plágio, sob pena de desclassificação.
- FASES DO PASSATEMPO pág. 2/6
6º. O passatempo decorrerá de 25 de novembro a 12 de dezembro de 2014 com os seguintes
períodos:
-
De 25 de novembro até 12 de dezembro - Fase de participação
-
De 15 a 19 de dezembro de 2014 - Fase de seleção
-
Até 22 de dezembro de 2014 - Anúncio e comunicação dos vencedores
Não obstante o referido no número anterior, a Royal Canin reserva o direito de alterar a qualquer
momento as datas do passatempo.
- MECÂNICA 7º.
Fase de Participação:
7.1. Para ser elegível a vencedor com um vale de oferta os participantes terão de publicar na sua
conta de Instagram com a hashtag #estilodevidaroyalcanin uma fotografia que caracterize o
estilo de vida do seu cão.
7.2. Os participantes declaram que os conteúdos enviados para participação no passatempo são
originais e pertencem expressamente aos participantes, aos quais dão expressa autorização
para sua utilização e que o mesmo não infringe direitos de propriedade intelectual ou industrial
de terceiros, que possa comprometer a responsabilidade da Royal Canin.
7.3. A Royal Canin, durante a fase de participação do passatempo, verificará se as participações
recebidas reúnem as condições indicadas no presente regulamento, reservando-se o direito de
não considerar as participações que não cumpram integralmente as condições estabelecidas
neste regulamento.
8º.
Fase de Seleção:
8.1. Após a fase da participação, haverá um período citado em 6. supra, para que a Royal Canin
avalie as participações elegíveis.
8.2. A seleção das três participações vencedoras realizar-se-á na sede da Royal Canin e será feita
por um júri composto por 3 elementos da Royal Canin, que avaliará as participações, decidirá a
elegibilidade das mesmas e atribuirá os prémios.
8.3. A seleção dos vencedores, dar-se-á através do critério de criatividade na representação do tema
proposto (estilo de vida do cão urbano, de interior e de desporto ou de trabalho), sendo certo
que o júri terá livre arbítrio para selecioná-los, de acordo com o seu julgamento.
8.4. Todas as decisões do júri deste passatempo são soberanas e irrevogáveis.
pág. 3/6
9º.
Anúncio e comunicação dos vencedores:
9.1. O nome e a fotografia dos vencedores serão publicados nas diversas plataformas de
comunicação oficiais da Royal Canin, incluindo o website e página de facebook, a partir do dia
22 de dezembro de 2014.
9.2. Caso seja um dos vencedores, desde já concorda em ter o seu nome de perfil bem como, a
reprodução da fotografia premiada, publicados nas plataformas de comunicação oficiais da
Royal Canin, cedendo na participação a autorização expressa para uso e publicação da
fotografia submetida.
9.3. Os vencedores devem ser maiores de 18 anos, residentes em Portugal Continental ou nas
Regiões Autónomas da Madeira e Açores, que possuam perfil válido no Instagram
(www.instagram.com). O perfil de Instagram dos participantes deve corresponder a uma
identidade real. Além disso, os vencedores serão os legítimos donos dos perfis de Instagram
premiados no âmbito do passatempo.
- VENCEDORES E PRÉMIOS 10º. Os prémios a atribuir a cada um dos vencedores é um vale no valor de 250€ - cheque viagem
Abreu: estilo de vida urbano; cartão Ikea: estilo de vida interior; cartão Sport Zone: estilo de vida
desportivo ou de trabalho. Adicionalmente será atribuído 1 mês de alimentação adequada ao
estilo de vida do cão vencedor em cada categoria.
NOTA: Só será atribuído um prémio por participante.
10.1. Os prémios são individuais, intransferíveis e não poderão ser convertidos em dinheiro, nem tão
pouco trocados por outros bens.
10.2. A Royal Canin mantém o direito de substituir qualquer prémio por outro prémio de valor
semelhante ou superior, na eventualidade do prémio original não estar disponível devido a
circunstâncias além do seu controlo ou devido a circunstâncias imprevisíveis.
10.3. Os vencedores anunciados nos termos deste Regulamento terão até quinze (15) dias úteis (a
contar da data de anúncio dos vencedores) para entrarem em contato com a Royal Canin
Portugal através do endereço de e-mail [email protected]. Findo este prazo, e
não tendo os vencedores entrado em contato dentro do prazo acima referido, se entenderá que
este renuncia de forma irrevogável o prémio concedido.
10.4. A Royal Canin poderá, ainda, solicitar ao premiado que comprove a veracidade das
informações prestadas, no prazo de 2 (dias) dias, a partir da data do contacto. Caso não haja
qualquer resposta nesse prazo, o participante será desclassificado, sendo, igualmente, o
prémio transferido para o próximo colocado dentro das condições válidas.
pág. 4/6
10.5. Os prémios serão enviados por correio registado, para a morada indicada pelos vencedores no
e-mail enviado para [email protected] indicando o nome de perfil de Instagram,
os seus dados pessoais (nome, telefone, morada), os dados do seus animal (espécie, data de
nascimento, raça, esterilizado ou não, outras sensibilidades) e o local de compra habitual (loja
da especialidade, clínica veterinária ou outro).
10.6. Em nenhum caso, a Royal Canin será responsável pelos serviços de qualquer outra entidade
com a qual colabore, em consequência da entrega dos prémios aos vencedores.
11º. Limitação de Responsabilidade
11.1. A Royal Canin não se responsabiliza, em qualquer hipótese, por todos e quaisquer danos,
materiais ou morais, que tenham sido ocasionados por caso fortuito e/ou força maior, ou seja,
que não tenha ocorrido pela ação direta ou indireta das Empresas Promotoras, não sendo,
nesse caso, portanto, devido aos participantes qualquer direito a indenização.
11.2. A Royal Canin também não se responsabiliza por quaisquer dificuldades de visualização da
página do Instagram que sejam decorrentes de problemas/falhas alheias ao seu sistema de
participação.
11.3. A Royal Canin não se responsabiliza por qualquer dano, perda, problema, não conformidade ou
pelo descontentamento do participante ocorrido ou sofrido, como resultado da sua entrada no
passatempo, da impossibilidade de participar no passatempo ou de aceitar qualquer prémio.
11.4. A Royal Canin não assume qualquer responsabilidade em caso de força maior que possa
impedir a realização do passatempo. Se o passatempo não puder ser realizado, seja por fraude
detetada no mesmo, erro técnico, ou qualquer outra causa alheia à Royal Canin que possa
afetar o normal funcionamento do passatempo.
- OUTRAS DISPOSIÇÕES 12º. A participação no passatempo implica a aceitação pelos participantes dos termos e condições
previstas no presente Regulamento.
13º. A Royal Canin reserva-se o direito de eliminar, sem necessidade de aviso prévio, qualquer
participante que esteja de alguma forma a atuar em violação deste Regulamento, ou agido de
forma não respeitadora, que vise contornar, ainda que sem os violar diretamente, ou de forma a
perturbar o passatempo através de fraude, dolo ou outro.
14º. A Royal Canin não se responsabiliza por quaisquer violações de direitos de autor ou outras
praticadas pelos participantes no âmbito do passatempo.
15º. Todos e quaisquer direitos de propriedade intelectual inerente às fotografias apresentadas
pelos participantes são da exclusiva titularidade da Royal Canin, tendo a mesma o direito de
pág. 5/6
proceder à reprodução, transmissão, divulgação, alteração, oneração e comercialização das
mesmas.
16º. Nenhum pedido de reembolso ou custos de ligação ou outros custos relacionados com a
participação no passatempo serão aceites ou, de qualquer forma, suportados pela Royal Canin.
17º. Os elementos solicitados são obrigatórios para a participação neste passatempo. Os dados
pessoais serão inseridos num ficheiro informático da responsabilidade da Royal Canin
(Portugal) S.A., Parque Solvay, Quinta do Anabique, Lote B, 2625-090 Póvoa de Santa Iria e
destinam-se ao processamento do presente passatempo e destinam-se a ser utilizados por
esta ou por terceiros por ela indicados para envio de correspondência ou ofertas promocionais.
O titular tem os direitos de acesso, retificação e eliminação de dados fornecidos e pode exercêlos pessoalmente ou por escrito junto da morada indicada. Se não desejar receber
correspondência ou ofertas promocionais mencione na sua participação.
18º. A Royal Canin reserva-se ao direito de terminar, alterar, encurtar, atrasar ou prolongar este
passatempo a todo o tempo, no caso de ocorrer alguma atividade ilegal ou fraudulenta, ou
algum fator externo, fora do controlo da organização, que afete o bom funcionamento do
passatempo. Nestas circunstâncias, os participantes não terão direito a qualquer tipo de
compensação ou explicação.
19º. A decisão do júri é soberana, irrevogável e insuscetível de recurso.
20º. Não é permitida a participação neste passatempo a empregados da Royal Canin e respetivas
famílias e/ ou agências de terceiros.
Os casos omissos no presente regulamento serão resolvidos pela Royal Canin e das suas decisões
não caberá recurso.
Royal Canin (Portugal), SA
Departamento de Comunicação
25 de novembro de 2014
pág. 6/6