Índice Notas prévia................................................................................................................. 5 O “envolvimento conversacional” no momento de desenvolvimento de interacções verbais na rádio: sequências de actos ilocutórios e “estratégias de alinhamento” em programas de rádio específicos Carla Aurélia de Almeida............................................................................................ 7 Sobre a arquitectura dos traços do Ponto de Articulação no sistema fonológico de uma criança bilingue Letícia Almeida e Maria João Freitas......................................................................... 23 COMBINA-PT: uma base de dados de combinatórias lexicais do português Sandra Antunes, Maria Fernanda Bacelar do Nascimento, Amália Mendes, Luísa Pereira e Tiago Sá............................................................................................. 33 Construções queístas no discurso dos meios de comunicação social portugueses Eva Arim...................................................................................................................... 47 Leitor de estrangeirismos para sistemas de conversão Texto-Fala em Português Europeu Daniela Braga, Maria Aldina Marques e Fernando Gil V. Resende Jr. ..................... 61 Relativas com núcleo interno e relativo de ligação na história do português Adriana Cardoso ......................................................................................................... 77 Breve contribuição para o estudo da génese e formação dos “dialectos centro-meridionais portugueses” Maria José Carvalho................................................................................................... 93 Níveis de consciência fonológica em estudantes do Ensino Superior: um estudo-piloto Adelina Castelo ............................................................................................................ 105 A definição dos traços- de constituintes coordenados em estruturas de coordenação aditiva Madalena Colaço ......................................................................................................... 119 Efeitos de modelização no input: o caso da aquisição de conectores Ana Costa, Nélia Alexandre, Ana Lúcia Santos e Nuno Soares ................................... 131 489 XXIII ENCONTRO NACIONAL DA ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE LINGUÍSTICA Omissão de clíticos na aquisição do português europeu: dados da compreensão João Costa e Maria Lobo............................................................................................. 143 Licenciar pro não significa ser uma língua pro-drop: evidência do caboverdiano João Costa e Fernanda Pratas..................................................................................... 157 As orações introduzidas por des(de) que na história do português Alexandra Fiéis e Maria Lobo ..................................................................................... 167 Algumas evidências em favor da existência de temporalidade no Infinitivo Simples Luís Filipe Cunha e Purificação Silvano ..................................................................... 179 Ler a fonologia: do Português Clássico ao Português Moderno Sónia Frota, Charlotte Galves e Marina Vigário......................................................... 193 Reestruturação e Anáfora do Complemento Nulo em Português Europeu Anabela Gonçalves e Gabriela Matos.......................................................................... 207 A aquisição dos imperativos em Português e a fase dos infinitivos opcionais Fernanda Gonçalves .................................................................................................... 225 Estudo fonológico de alguns padrões na variação da vogal /e/ seguida de /i/ ([j]) ou de consoante palatal no Português Europeu Gueorgui Hristovsky..................................................................................................... 239 Um contributo para a classificação dos efeitos do PCO em Teoria da Optimidade: dados do Búlgaro Gueorgui Hristovsky e Ernesto d’Andrade .................................................................. 257 COMPARAndo cores em português e inglês Susana Inácio, Diana Santos e Rosário Silva .............................................................. 271 Subtipos de verbos de movimento e classes aspectuais António Leal e Fátima Oliveira.................................................................................... 287 A memória humana e a aprendizagem de vocabulário: contributos da memória fonológica de curto prazo e do conhecimento lexical prévio Mónica Lourenço ......................................................................................................... 299 Concordância verbal e sujeitos nulos em português L2 Ana Madeira, Maria Francisca Xavier e Maria de Lourdes Crispim.......................... 315 490 ÍNDICE Mecanismos de (dis)fluência em contexto escolar Helena Moniz, Ana Isabel Mata e M. Céu Viana ......................................................... 329 Coordenações e aposições adversativas não frásicas em estruturas nominais Telmo Móia .................................................................................................................. 345 E coiso e tal – algumas considerações sobre o uso de linguagem vaga em enunciados narrativos orais Armindo de Morais....................................................................................................... 359 Corpus África: as cinco variedades africanas do português Maria Fernanda Bacelar do Nascimento, Luísa Alice Santos Pereira, José Bettencourt, Antónia Estrela, Sancho Oliveira e Rui Santos ............................................................ 373 O intertexto na dinamicidade da produção textual Rosalice Pinto e Carla Teixeira ................................................................................... 385 A natureza da elipse de VP na aquisição: resultados da compreensão Ana Lúcia Santos.......................................................................................................... 399 The use of onomatopoeias to describe environmental sounds Susana M. Capitão Silva, Luis M. T. Jesus e Mário A. L. Alves .................................. 413 Representações lingüísticas: uma abordagem probabilística em fonologia Thaïs Cristófaro Silva e Raquel Márcia Fontes Martins ............................................. 421 Contributos para o estudo das construções refutativo-rectificativas em PE Sara Sousa.................................................................................................................... 435 Multilinguismo em anúncios publicitários portugueses: recursos linguísticos, funções e valores Andreea Teletin e Isabel Simões Marques ................................................................... 451 Dicionário de estrangeirismos. Métodos de adaptação em português europeu Maarten Janssen e Sílvia Barbosa .............................................................................. 463 A conversa virtual – dois exemplos em confronto Rosinda Rodrigues ....................................................................................................... 475 491 Execução Gráfica Colibri – Artes Gráficas Faculdade de Letras Alameda da Universidade 1600-214 LISBOA Telef. / Fax 21 796 40 38 www.edi-colibri.pt [email protected]