Projeto: Trabalhos em língua estrangeira no curso turismo e lazer do CEFET-MG Instituição: CEFET MG SILVA, Iandra Maria da; ROSA, Silvana; SILVA, Renato Caixeta da. E-mails: [email protected], [email protected]. Tem-se como objetivo apresentar os projetos: i) “Apresentando BH em língua estrangeira: produção escrita em inglês e espanhol para uma situação real” e, ii) “I Mostra de Visita Técnica: Floripa sob um olhar mineiro”, desenvolvidos com alunos do Curso de Turismo e Lazer do CEFET-MG. O primeiro, desenvolvido com alunos do 3º módulo do curso de Turismo, focalizou a produção de textos informativos sobre BH em inglês e espanhol para a situação real de divulgação da cidade de Belo Horizonte no XX Seminário Nacional de Inglês Instrumental, sediado pelo CEFET-MG em 2006. O segundo, incluiu atividades de apresentação em espanhol de programações e itinerários de Florianópolis e a elaboração de diários de viagem em inglês, enfocando a habilidade escrita por meio da descrição e narração dos fatos vivenciados pelos alunos na viagem. Os resultados dessas atividades estão em: “Cadernos bilíngües com textos sobre lugares de BH”, “Agencias de Turismo y sus actividades” e "Six diaries- different eyes on the journey to Floripa", uma compilação de trabalhos que mostram uma diversidade de estilos de escrita, reflexões, os atrativos e serviços turísticos bem como registros sensíveis de expectativas, frustrações, aprendizados e convivência em grupo. Palavras-chave: línguas estrangeiras; recreação; turismo e lazer