Câmara Municipal de Londrina INICIATIVA Câmara Municipal de Londrina 15ª Legislatura ROTARY INTERNATIONAL DISTRITO 4710 PARCEIROS Grupo Vocal da Câmara Municipal de Londrina Coro Infanto-juvenil da Viação Garcia Coral Vozes do Instituto Londrinense de Educação de Surdos (ILES) DISTRIBUIÇÃO GRATUITA patrocinio NOSSOS HINOS Projeto Educativo-cultural Coordenação Assessoria de Comunicação da Câmara Municipal de Londrina Fotos Cleber Rocha Programação de base e sintetizadores, gravação vocal, mixagem e masterização Wladimir Pacheco Bezerra PROJETO GRÁFICO Visualitá Criação Visual Produção audiovisual Chico Senra Vídeo Produções Ltda Impressão Midiograf Gráfica e Editora Ltda Reprodução de mídia digital DISC PRESS Comércio Fonográfico Ltda Ficha Catalográfica Catalogação na fonte elaborada pela bibliotecária da Câmara Municipal de Londrina L838n Londrina. Câmara Municipal; Rotary International Distrito 4710. Nossos Hinos / Câmara Municipal : Rotary Internacional Distrito 4710. Londrina: a Câmara, 2010. Acompanha 1 CD e 1 DVD Hinos Nacionais (Brasil) I. Título. Hino – Paraná Hino – Londrina CDU 342.228 (81) Londrina REFERÊNCIAS Brasil. Ministério da Educação. Hinos. Disponível em: < http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/PesquisaObraForm.do > Acesso em 10 ago. 2010. Hinário:Hino do Paraná. Disponível em: < http://www.lions.org.br/lionsbatel/hinario/hino7.htm > Acesso em 10 ago. 2010. Paraná. Secretaria de Estado da Cultura. Hino do Parana. Disponível em: < http://www.cultura.pr.gov.br/ modules/conteudo/print.php?/conteudo=12 > Acesso em 10 ago. 2010. Paraná. Secretaria de Estado da Cultura. Bento Mossurunga. Disponível em: < http://www.cultura.pr.gov.br/modules/conteudo/print.php?/conteudo=13 > Acesso em 10 ago. 2010. Paraná. Secretaria de Estado da Cultura. Domingos Nascimento. Disponível em: < http://www.cultura.pr.gov.br/modules/conteudo/print.php?/conteudo=14 > Acesso em 10 ago. 2010. APOIO Direção Artística e Regência Maestro José Mário Tomal Prepar aç ão Téc n ic a Marli Martins Tomal INTERPRETAÇÃO Grupo Vocal da Câmara Municipal de Londrina Noel Fermino da Silva - Emmanuel Augusto Castello Fatala Maycon Andrade dos Santos - Joselia David Lopes e Silva - Marli Martins Tomal Ana Paula David Lopes - Maria de Fátima David Lopes - Helena Saito dos Santos Mônica Carmelita de Carvalho Souza - Marli Flauzino Célia Aparecida Tanferri - Valdeci Pereira dos Reis - Fábio Eduardo Vieira Coro Infanto-juvenil da Viação Garcia Luan Gabriel Moreira da Silva - Isabela Carletto Carvalho - Jaqueline Lunara dos Reis Silva Wanya Silva - Washington Henrique Silva - Eryka Denise da Silva - Samara Aparecida Teixeira Fernanda Blanc da Costa - Bruna Mugnaini Barbosa - Maria Clara Bianconi da Silva Fernanda Mugnaini Lulu de Toledo - Matheus Campos Henrique - Beatriz Veiga Aguiar da Costa Sabec Thais Mayara de Britto Irmão - Vicente Kleber Almeida da Silva Júnior - Letícia Cristina Klucinec Ana Gabriela Taborda Gaion Carneiro - Júlia Aparecida Baldo - Ligia Maria Nascimento Braga Lorraine Lopes Batista dos Santos - Giulia Fernanda Bento Veras Re - Giovanna dos Santos Bento Heloisa Carletto Carvalho - Vitor Samuel Moreira Almeida da Silva - Cecília Avancini Rosa César Augusto da Costa - Arthur Gonçalves Barboza - Raquel Moreira de Almeida Silva CORAL VOZES DO INSTITUTO LONDRINENSE DE EDUCAÇÃO DE SURDOS (ILES) Willian Mendes Tessima - Karina Costa de Souza - Larissa de Fátima Sales Anderson Bruno Bigeti - Welington Marques Moreira Junior Rubia Gabriela de Jesus - Douglas Komar Silva Angelita Lucy Rufino Kubaski - Carolina Fernandes Corrêa - Renan Batista Mendes - Tiago da Silva Higa - Amanda Jacinto da Silva - Rafaela Rodrigues Teodoro Fátima Letícia Lima - Matheus Padun da Silva - Lucas Sanchez Barbosa - Leticia Nathyelle Linares REPERTÓRIO DO DVD REPERTÓRIO DO CD 1- HINO NACIONAL BRASILEIRO 1- HINO NACIONAL BRASILEIRO Poema: Joaquim Osório Duque Estrada - Música: Francisco Manuel da Silva Intérprete: Grupo Vocal da Câmara Municipal de Londrina Poema: Joaquim Osório Duque Estrada - Música: Francisco Manuel da Silva Intérprete: Coral Vozes do ILES Regência: Jane Bastos Alves 2 - HINO AO PARANÁ Letra: Domingos Vergílio Nascimento - Música: Bento João D’Albuquerque Mossurunga - Intérprete: Grupo Vocal da Câmara Municipal de Londrina 2 - HINO AO PARANÁ Letra: Domingos Vergílio Nascimento - Música: Bento João D’Albuquerque Mossurunga Intérprete: Coral Vozes do ILES Regência: Jane Bastos Alves 3 - HINO A LONDRINA Letra: Francisco Pereira Almeida Júnior - Música: Andrea Nuzzi Intérprete: Grupo Vocal da Câmara Municipal de Londrina 3- HINO A LONDRINA Letra: Francisco Pereira Almeida Júnior - Música: Andrea Nuzzi Intérprete: Coral Vozes do ILES Regência: Jane Bastos Alves 4 - HINO DA INDEPENDÊNCIA Letra: Evaristo Ferreira da Veiga - Música: Dom Pedro I Intérprete: Grupo Vocal da Câmara Municipal de Londrina 5 - HINO À BANDEIRA NACIONAL Letra: Olavo Bilac - Música: Francisco Braga Intérprete: Grupo Vocal da Câmara Municipal de Londrina 4- HINO NACIONAL BRASILEIRO 6 - HINO À PROCLAMAÇÃO DA REPÚBLICA Letra: José Joaquim Medeiros de Albuquerque - Música: Leopoldo Augusto Miguez Intérprete: Grupo Vocal da Câmara Municipal de Londrina 7 - HINO NACIONAL BRASILEIRO Poema: Joaquim Osório Duque Estrada - Música: Francisco Manuel da Silva Intérprete: Coro Infanto-juvenil da Viação Garcia 8 - HINO A LONDRINA Letra: Francisco Pereira Almeida Júnior - Música: Andrea Nuzzi Intérprete: Coro Infanto-juvenil da Viação Garcia instrumental 9 - HINO NACIONAL BRASILEIRO Poema: Joaquim Osório Duque Estrada - Música: Francisco Manuel da Silva 10 - HINO AO PARANÁ Letra: Domingos Vergílio Nascimento - Música: Bento João D’Albuquerque Mossurunga 11 - HINO A LONDRINA Letra: Francisco Pereira Almeida Júnior - Música: Andrea Nuzzi 12 - HINO DA INDEPENDÊNCIA Letra: Evaristo Ferreira da Veiga - Música: Dom Pedro I 13 - HINO À BANDEIRA NACIONAL Letra: Olavo Bilac - Música: Francisco Braga 14 - HINO À PROCLAMAÇÃO DA REPÚBLICA Letra: José Joaquim Medeiros de Albuquerque - Música: Leopoldo Augusto Miguez Poema: Joaquim Osório Duque Estrada - Música: Francisco Manuel da Silva Intérprete: Grupo Vocal da Câmara Municipal de Londrina Regência: José Mário Tomal 5- HINO AO PARANÁ Letra: Domingos Vergílio Nascimento - Música: Bento João D’Albuquerque Mossurunga Intérprete: Grupo Vocal da Câmara Municipal de Londrina Regência: José Mário Tomal 6- HINO A LONDRINA Letra: Francisco Pereira Almeida Júnior - Música: Andrea Nuzzi Intérprete: Coro Infanto-juvenil da Viação Garcia Regência: José Mário Tomal HINO NACIONAL BRASILEIRO Poema: Joaquim Osório Duque Estrada - Música: Francisco Manuel da Silva Ouviram do Ipiranga às margens plácidas De um povo heróico o brado retumbante, E o sol da Liberdade, em raios fúlgidos, Brilhou no céu da Pátria nesse instante. Se o penhor dessa igualdade Conseguimos conquistar com braço forte, Em teu seio, ó Liberdade, Desafia o nosso peito a própria morte! Ó Pátria amada, Idolatrada, Salve! Salve! Brasil, um sonho intenso, um raio vívido De amor e de esperança à terra desce, Se em teu formoso céu, risonho e límpido, A imagem do Cruzeiro resplandece. Gigante pela própria natureza, És belo, és forte, impávido colosso, E o teu futuro espelha essa grandeza Terra adorada, Entre outras mil, És tu, Brasil, Ó Pátria amada! Dos filhos deste solo és mãe gentil, Pátria amada, Brasil! Deitado eternamente em berço esplêndido, Ao som do mar e à luz do céu profundo, Fulguras, ó Brasil, florão da América, Iluminado ao sol do Novo Mundo! Do que a terra mais garrida Teus risonhos, lindos campos têm mais flores; “Nossos bosques têm mais vida”, “Nossa vida” no teu seio “mais amores”. Ó Pátria amada, Idolatrada, Salve! Salve! Brasil, de amor eterno seja símbolo O lábaro que ostentas estrelado, E diga o verde-louro desta flâmula - Paz no futuro e glória no passado. Mas, se ergues da justiça a clava forte, Verás que um filho teu não foge à luta, Nem teme, quem te adora, a própria morte. Terra adorada Entre outras mil, És tu, Brasil, Ó Pátria amada! Dos filhos deste solo és mãe gentil, Pátria amada, Brasil! HINO AO PARANÁ Letra: Domingos Vergílio Nascimento - Música: Bento João D’Albuquerque Mossurunga Entre os astros do Cruzeiro, És o mais belo a fulgir Paraná! Serás luzeiro! Avante! Para o porvir! O teu fulgor de mocidade, Terra! Tens brilho de alvorada Rumores de felicidade! Canções e flores pela estrada. Rumores de felicidade! Canções e flores pela estrada. Entre os astros do Cruzeiro, És o mais belo a fulgir Paraná! Serás luzeiro! Avante! Para o porvir! Outrora apenas panorama De campos ermos e florestas Vibras agora a tua fama Pelos clarins das grandes festas! Vibras agora a tua fama Pelos clarins das grandes festas! Entre os astros do Cruzeiro, És o mais belo a fulgir Paraná! Serás luzeiro! Avante! Para o porvir! A Glória!... A Glória!... Santuário! Que o povo aspire e idolatre-a E brilharás com brilho vário, Estrela rútila da Pátria! E brilharás com brilho vário, Estrela rútila da Pátria! Entre os astros do Cruzeiro, És o mais belo a fulgir Paraná! Serás luzeiro! Avante! Para o porvir! Pela vitória do mais forte, Lutar! Lutar! Chegada é a hora. Para o Zenith! Eis o teu norte! Terra, já vem rompendo a aurora! Para o Zenith! Eis o teu norte! Terra, já vem rompendo a aurora! Entre os astros do Cruzeiro, És o mais belo a fulgir Paraná! Serás luzeiro! Avante! Para o porvir! HINO A LONDRINA Letra: Francisco Pereira Almeida Júnior - Música: Andrea Nuzzi Londrina! Cidade de braços abertos A todos os filhos do nosso Brasil! E a todos aqueles de pátrias distantes Que aqui, confiantes, Sob um pálio anil, Seu lar construíram E aos filhos se uniram E aos filhos se uniram Do nosso Brasil! Londrina! Cidade que sobe, que cresce, Que brota e floresce, Que em frutos se expande, Que a Pátria enriquece, E que alta, e que grande O encanto oferece De sempre menina! Londrina! Das matas e das derrubadas! Londrina! Das roças de espigas dobradas! Das filas cerradas de pés de café! Dos grandes poentes! Das tardes douradas! De escolas ao longo das longas estradas! Do arado, do livro, da indústria e da fé! De braços abertos, dá pouso e guarida, A todos que a buscam, materna e gentil. Porém, destemida, se os brios lhe ofuscam, Sói ser atrevida, impávida, hostil! Seu solo fecundo, feraz, generoso A quem, carinhoso, lhe deita a semente, Por uma dá mil. Padrão de trabalho plantado na história! Londrina! Cidade que um povo viril Ergueu para a glória do nosso Brasil! HINO DA INDEPENDÊNCIA Letra: Evaristo Ferreira da Veiga - Música: D. Pedro I Já podeis da Pátria filhos, Ver contente a Mãe gentil; Já raiou a liberdade No horizonte do Brasil Já raiou a liberdade, Já raiou a liberdade No horizonte do Brasil. Não temais ímpias falanges Que apresentam face hostil; Vossos peitos, vossos braços São muralhas do Brasil; Vossos peitos, vossos braços Vossos peitos, vossos braços São muralhas do Brasil. Brava gente brasileira! Longe vá temor servil Ou ficar a Pátria livre Ou morrer pelo Brasil; Ou ficar a Pátria livre, Ou morrer pelo Brasil. Brava gente brasileira! Longe vá temor servil Ou ficar a Pátria livre Ou morrer pelo Brasil; Ou ficar a Pátria livre, Ou morrer pelo Brasil. Os grilhões que nos forjava Da perfídia astuto ardil, Houve mão mais poderosa, Zombou deles o Brasil; Houve mão mais poderosa Houve mão mais poderosa Zombou deles o Brasil. Parabéns, ó brasileiros! Já, com garbo juvenil, Do universo entre as nações Resplandece a do Brasil; Do universo entre as nações Do universo entre as nações Resplandece a do Brasil. Brava gente brasileira! Longe vá temor servil. Ou ficar a Pátria livre Ou morrer pelo Brasil; Ou ficar a Pátria livre, Ou morrer pelo Brasil. Brava gente brasileira! Longe vá temor servil Ou ficar a Pátria livre Ou morrer pelo Brasil; Ou ficar a Pátria livre, Ou morrer pelo Brasil. HINO À BANDEIRA NACIONAL Letra: Olavo Bilac - Música: Francisco Braga Salve, lindo pendão da esperança, Salve, símbolo augusto da paz! Tua nobre presença à lembrança A grandeza da Pátria nos traz. Recebe o afeto que se encerra Em nosso peito juvenil Querido símbolo da terra, Da amada terra do Brasil! Em teu seio formoso retratas Este céu de puríssimo azul, A verdura sem par destas matas, E o esplendor do Cruzeiro do Sul. Recebe o afeto que se encerra Em nosso peito juvenil Querido símbolo da terra, Da amada terra do Brasil! Contemplando o teu vulto sagrado, Compreendemos o nosso dever; E o Brasil, por seus filhos amado, Poderoso e feliz há de ser. Recebe o afeto que se encerra Em nosso peito juvenil Querido símbolo da terra, Da amada terra do Brasil! Sobre a imensa Nação Brasileira, Nos momentos de festa ou de dor, Paira sempre, sagrada bandeira, Pavilhão da Justiça e do Amor! Recebe o afeto que se encerra Em nosso peito juvenil Querido símbolo da terra, Da amada terra do Brasil! Hino à Proclamação da República Letra: José Joaquim Medeiros de Albuquerque - Música: Leopoldo Augusto Miguez Seja um pálio de luz desdobrado. Sob a larga amplidão destes céus Este canto rebel que o passado Vem remir dos mais torpes labéus! Seja um hino de glória que fale De esperança, de um novo porvir! Com visões de triunfos embale Quem por ele lutando surgir! Se é mister que de peitos valentes Haja sangue em nosso pendão, Sangue vivo do herói Tiradentes Batizou este audaz pavilhão! Mensageiros de paz, paz queremos, É de amor nossa força e poder Mas da guerra nos transes supremos Heis de ver-nos lutar e vencer! Liberdade! Liberdade! Abre as asas sobre nós! Das lutas na tempestade Dá que ouçamos tua voz! Liberdade! Liberdade! Abre as asas sobre nós! Das lutas na tempestade Dá que ouçamos tua voz! Nós nem cremos que escravos outrora Tenha havido em tão nobre País... Hoje o rubro lampejo da aurora Acha irmãos, não tiranos hostis. Somos todos iguais! Ao futuro Saberemos, unidos, levar Nosso augusto estandarte que, puro, Brilha, avante, da Pátria no altar! Do Ipiranga é preciso que o brado Seja um grito soberbo de fé! O Brasil já surgiu libertado, Sobre as púrpuras régias de pé. Eia, pois, brasileiros avante! Verdes louros colhamos louçãos! Seja o nosso País triunfante, Livre terra de livres irmãos! Liberdade! Liberdade! Abre as asas sobre nós! Das lutas na tempestade Dá que ouçamos tua voz! Liberdade! Liberdade! Abre as asas sobre nós! Das lutas na tempestade Dá que ouçamos tua voz! Câmara Municipal de LondrinA • Rua Governador Parigot de Souza, 145 – Jardim Caiçaras 86015-903 – Londrina – Paraná – Brasil • [email protected] • www.cml.pr.gov.br ROTARY INTERNATIONAL DISTRITO 4710 • Avenida Paraná, 71 – Edifício São José, sala 109 • 86020-360 Londrina – Paraná – Brasil • [email protected] • www.rotary4710.org.br Projeto Educativo-cultural Câmara Municipal de LondrinA • Rua Governador Parigot de Souza, 145 – Jardim Caiçaras 86015-903 – Londrina – Paraná – Brasil • [email protected] • www.cml.pr.gov.br ROTARY INTERNATIONAL DISTRITO 4710 • Avenida Paraná, 71 – Edifício São José, sala 109 • 86020-360 Londrina – Paraná – Brasil • [email protected] • www.rotary4710.org.br