Conteú
Conteúdo
eúdo
GUIA DE OPERAÇÃO SEGURA
SEGURA E EFICIENTE ................................................................
.......................................................................................
....................................................... 2
1.
DETALHES DO FREEPAD 3G ................................................................
................................................................................................
............................................................................
............................................ 4
APARÊNCIA DE SUPERFÍCIE & INTRODUÇÃO ..................................................................................... 4
TECLAS DE ACESSO ............................................................................................................................... 5
2.
OPERAÇÃO
OPERAÇÃO E CONFIGURAÇÕES ................................................................
................................................................................................
.....................................................................
..................................... 6
FUNÇÕES PRINCIPAIS ............................................................................................................................ 6
CONFIGURAÇÕES ................................................................................................................................... 9
3. GERENCIAR APLICATIVOS
................................................................
................................................................................................
...........................................................................
........................................... 20
MERCADO ANDROID ................................................................
................................................................................................
........................................................................................
........................................................ 24
4.
NAVEGADOR................................................................
................................................................................................
................................................................................................
.....................................................................
..................................... 25
5.
6.CÂMERA
6.CÂMERA
................................................................
................................................................................................
................................................................................................
...........................................................................
........................................... 27
7. FUNÇÕES 3G
................................................................
................................................................................................
................................................................................................
..................................................................
.................................. 29
8. OPÇÕES
OPÇÕES DE CONEXÃO
9.ESPECIFICAÇÕES
9.ESPECIFICAÇÕES
................................................................
................................................................................................
.................................................................................
................................................. 35
................................................................
................................................................................................
...........................................................................................
........................................................... 36
1
Guia de operação segura e eficiente
Por questões
questões de segurança, faça a leitura
leitura das ins
instruções abaixo
abaixo antes de utilizar o seu
FreePad 3G.
3G.
Ao utilizar um cartão de memória de arquivos, por favor, não retire bruscamente, para evitar perda
de conteúdo ou possíveis danos ao dispositivo.
Quando estiver utilizando o fone de ouvido, por favor, respeite os limites de volume, evitando
problemas auditivos posteriores.
Mantenha o seu dispositivo e acessórios em ambiente seco, evitando contato com líquidos ou
umidade.
Não deixe seu dispositivo em ambientes com temperatura muito alta ou baixa.
Não deixe seu dispositivo próximo a chamas, cigarros ou charutos acessos ao lado.
Não pinte nem reveste seu dispositivo.
Tenha cuidado! Não deixe seu dispositivo cair no chão.
Não tente desmontar ou reparar o dispositivo e os acessórios.
A voltagem de carregamento desse dispositivo é 9.0 Volts, por favor, confirme antes de utilizar.
Não utilize nenhum outro carregador, a não ser o acessório de fábrica.
Para limpar seu dispositivo, utilize um pano úmido e anti-estático. Não utilize panos secos e com
eletricidade estática.
A tela do seu dispositivo é frágil, evite pressionar e efetuar movimentos bruscos.
2
Mantenha o seu dispositivo e acessórios longe do alcance de crianças.
Por favor, não apague os aplicativos instalados de fábrica no seu dispositivo. Dessa forma evitam-
se problemas funcionais.
Mantenha o adaptador fora do alcance de água ou ambiente úmido.
3
1. Detalhes do FreePad 3G
Aparência de Superfície & Introdução
Tecla
Voltar
Câmera
Microfone
Tecla Liga/Desliga
Cartão de Memória
Menu
Carregador
Tela Inicial
USB
Reiniciar
HDMI
USB OTG
Fone de Ouvido
Entrada SIM
4
Botões de Acesso
Tecla Liga/Desliga：
Liga/Desliga：Pressione para ligar ou desligar o aparelho ou para fechar o acesso de tela.
Menu
Menu：Pressione para visualizar o Menu de opções.
Tela inicial：
inicial：Pressione para retornar a tela inicial.
Tecla voltar：
voltar：Toque para retornar à tela anterior. Se o teclado estiver na tela, toque para fechá-lo.
Reiniciar : Pressione para desligar o dispositivo. Se o equipamento não for utilizado por um longo tempo,
por favor, desconecte a fonte de energia.
Carregando a Bateria
Seu dispositivo contém uma bateria de polímero de lítio interna e recarregável.
Antes de utilizar seu FreePad 3G é preciso carregar a bateria completamente. Uma luz indi
cativa da cor verde informa a recarga completa do dispositivo.
A voltagem de carregamento é 9.0 V.
1. Plugue seu carregador a uma tomada AC 100-240 Volts.
2. Plugue o conector ao seu dispositivo na entrada correta.
3. Desconecte seu carregador quando a bateria estiver completamente carregada.
！A bateria deste dispositivo pode pegar fogo se mal administrada. Não deixe seu FreePad
3G em ambientes ensolarados, ou no carro com janelas fechadas. Não conecte seu
FreePad 3G em correntes elétricas acima das indicadas na etiqueta do carregador, isso
pode resultar em riscos de incêndio e choques elétricos.
5
2.Operações
2.Operações e Configurações
Destravando a tela
Quando a tela apagar, você deverá destravar a tela para retornar a tela inicial.
Toque e pressione o “ Cadeado” para o ícone indicativo à direita da tela.
Você terá acesso a tela inicial depois de desbloquear seu dispositivo, as informações
expostas na parte inferior da tela, incluem criação e exclusão de atalhos, alteração de
telas, papéis de parede, barra de tarefas, configurações, etc.
Funções Principais
Como mostra a foto abaixo, estão separados os sub-menus das telas abertas no
dispositivo. São 5 páginas, toque e arrastem para mudar a página, as páginas podem ser
personalizadas, por exemplo: colocar todos os atalhos de jogos em uma única página,
criando uma página (interface) somente para jogos.
Botão de acesso
aos aplicativos
Deslize da esquerda/direita
para mudar a página
Atalhos
Notícias e tarefas atuais
6
Clique na página dos aplicativos e através do sistema de rolagem tenha acesso às páginas com
todos os aplicativos instalados.
Crie atalhos dos aplicativos que utiliza mais freqüentemente. Clique e segure o ícone do aplicativo,
e automaticamente o dispositivo retorna a tela inicial juntamente com o ícone, então arraste o ícone
para a posição que deseja.
Clique e arraste o atalho para o espaço “
remover”
se deseja apagar o mesmo.
Clique no canto inferior direito para mostrar a página (interface) da barra de ferramentas, ele mostra
a hora do sistema atual, status da bateria, conexão Wi-Fi, aplicativos, conexão USB, etc.
7
8
Configurações
No subsub-menu configurações,
configurações, você pode mudar os itens que desejar: conexão
de internet wireless, sons
sons,
ns, brilho
brilho da tela,
tela, idiomas,
idiomas, gerenciamento de
aplicativos,
aplicativos, etc.
Wireless e Conexões de Rede
Wi-Fi：Encontre
Encontre essa função
1.
Clique“
em configurações
2. Deslize o botão para “
->Wireless & Networks-> Ligar Wi-Fi”
ON (Ligar), seu dispositivo vai escanear as conexões disponíveis.
9
Nota Pressione “
Menu”
botão ->Avançar, para checar o endereço IP, etc.
3. Clique na network (conexão) que deseja se conectar.
4. Digite a senha se for necessário, então clique em conectar.
Bluetooth：configurações
->wireless & conexão de rede->Bluetooth”
Clique neste item para renomear
Clique neste item para permitir a
procura de outros dispositivos
Conectar novo dispositivo:
1.Nota：Dispositivos Bluetooth tem funções específicas, por favor, consulte as instruções.
•
Clique em configurações
->wireless & network (Conexões de rede)->Configurações
Bluetooth”
2.Por favor, clique em Bluetooth, e deslize o botão“
ON”
(Ligar).
3.Seu tablet vai escanear automaticamente outros dispositivos, escolha o dispositivo de acesso e
clique para conectar.
4.Digite a senha(por exemplo: 0000) para conectar.
3G network
10
Clique em configurações
->3G network->Novo 3G network”
cartão 3G se necessário, e então clique em “
conectar”
, modificar as informações do
.
Uso de Dados
Clique em configurações
->Uso de dados”
, esta função mostra o fluxo de rede 3G.
11
Mais
Clique “
Configurações
->Mais”
, esse sub menu tem 3 funções para sua escolha:
1.
Modo Avião
2.
VPN (Uso Virtual de Network privado depois de definir a senha)
3.
Wi-Fi direto(Usuário pode definir uma LAN para jogar com essas funções)
Sons
Clique “
configurações
->Sons”
Esse sub-menu permite o usuário ajustar o volume relativo dos itens, por exemplo, modo silencioso,
volume, etc.
12
Tela
Clique “
configurações
->Tela”
Esse sub-menu permite o usuário ajustar brilho, papel de parede, configurações de alarme, etc.
Armazenamento
Clique “
configurações
->Armazenamento”
Esse sub-menu mostra informações armazenadas no dispositivo como memória interna/externa do
dispositivo e cartão de memória.
13
Bateria
Clique “
configurações
->Bateria”
Esse submenu mostra as informações da bateria para o usuário acompanhar o status para
carregamento.
Aplicativos
Clique “
configurações
->Aplicativos”
Esse submenu mostra as informações de todos os aplicativos.
14
Contas & Sincronização
Clique “
configurações
Clique “
Adicionar Conta”
->Contas & Sincronização”
para adicionar uma conta de usuário ao dispositivo.
15
Localização & Serviços
Clique “
Ligar “
configurações
->Localização & serviços”
Serviço de localização Google”
, pode obter a localização nos mapas do google utilizando
o endereço IP do dispositivo.
Segurança
Clique “
configurações
->Segurança”
Essa função permite o usuário a definir senhas para algumas situações.
Idiomas & Entradas
16
Clique “
configurações
-> Idiomas & Entradas ”
Essa função permite ao usuário escolher o idioma e a linguagem do teclado.
Suporte & Reiniciar
Clique “
configurações
-> Suporte & Reiniciar ”
Essa função permite ao usuário suporte de dados e reiniciar (reset) dados do dispositivo.
Data & Tempo
Clique “
configurações
-> Data & Tempo ”
Neste submenu, pode ser definido data, zona, formato de tempo, etc.
“
Data & Tempo Automático”
esta função pode calibrar o tempo automaticamente quando
conectado à internet.
17
Acessibilidade
Clique “ configurações
-> Acessibilidade ”
Nesta função, o usuário pode ajustar alguns itens do sistema como texto grande, auto-rotação da
tela, etc.
Opções de Desenvolvimento
Clique “
configurações
-> Opções de Desenvolvimento”
Essa função permite ao usuário escolher a depuração USB e permanecer no modo ativo, etc.
18
Sobre o FreePad 3G
Clique “ configurações
-> Sobre o FreePad 3G”
Este submenu, mostra o status da bateria e da conexão, versão firmware (software) ,
versão do sistema,etc.
19
3.Gerenciar
3.Gerenciar Aplicativos
Os aplicativos do dispositivo são no format .apk como o .exe em um computador. Ele inclui usuário
“ nativo“ de instalação.
3.1 Abrir Aplicativos
Clique no botão na tela superior do lado direito
para abrir a tela inicial e mostrar todos os aplicativos
do dispositivo, clique no ícone de cada aplicativo se quiser abri-los.
3.2 Abrir/fechar execução de aplicativos na tela de fundo
3.3 Clique no ícone na posição inferior esquerda no canto da tela
para mostrar o plano de fundo
de aplicativos em execução. Clique nos aplicativos para o funcionamento normal.
Arraste para esquerda/direita para fechar aplicativos.
20
3.3 Instalar aplicativos do mercado Android no dispositivo
O usuário pode fazer o download de aplicativos utilizando o Mercado Android.
Entre no submenu “ MERCADO” , seção para referência.
3.4 Copiar os aplicativos para o computador
O usuário pode procurar e fazer o download do arquivo .apk pelo computador, e então conectar o seu
FreePad 3G usando o cabo USB. Ative o armazenamento USB, copie o arquivo APK para o FreePad 3G, e
então desconecte-o do computador.
Abrir o arquivo “ ES explorer” para visualizar todas as pastas do dispositivo, encontre a pasta referente à
transferência e copie para o computador.
Clique nos aplicativos para instalação na página (interface), por exemplo, clique no twitter :
21
Clique “ Instalar” para instalação completa, retorne ao menu inicial para encontrar o ícone do aplicativo
mencionado.
3.5 Desinstalando aplicativos
Clique configurações aplicativos:
Clique no aplicativo desejado:
22
Clique “ Desinstalar”
Clique“ OK” , para confirmar, então finalize a desinstalação.
23
4.Mercado
4.Mercado Android
O Google é responsável pelo Mercado Android, o usuário pode efetuar o download de aplicativos, temas,
jogos, etc. Antes de usar, verifique se sua conexão à internet está normal.
Encontre essa função
1. Clique“
Submenu> Market
->
2. Para entrar no Mercado é preciso fazer o “
”
Login”
em uma conta do Google.
3.Pesquisar os aplicativos que deseja fazer download.
4.Existem subdivisões dos aplicativos para facilitar a sua escolha.
24
5.Navegador
5.Navegador
Antes de utilizar o navegador, por favor, verifique sua conexão de internet.
Encontre essa função
1. Clique “
Submenu>Browser
->
”
2.Clique na barra de endereços e o teclado vai aparecer automaticamente para você digitar o
endereço eletrônico web (URL).
3.Aperte “
Pesquisar”
4.Pressione
para abrir a página na web.
e vai aparecer o menu do navegador, algumas funções são apresentadas abaixo:
25
4.
Clique no ícone
5.
Clique no ícone
6.
Clique no ícone
7.
Clique no ícone
no topo da barra de funções para visualizar a página operacional da página na web.
no topo da barra de funções para adicionar uma nova página na web.
ao lado direito da tela para fechar a página na web.
no topo da barra de funções para visualizar o histórico e bookmarks do seu dispositivo.
Utilize o bookmark/ Histórico/ Páginas Salvas se necessário.
26
6.Câ
6.Câmera
Encontre essa função
Clique“ Submenu
Câmera
->
”
(Alguns aplicativos tem funções de câmera, por exemplo, o programa Skype)
Tirar foto/vídeo/salvar
Câmera status: foto
Câmera status: vídeo
Câmera status: Captura panorâmica
Mudar câmera de frente/trás
Configurações: Clique para ajustar os efeitos da câmera:
27
(algumas diferenças no modo foto/vídeo)
28
7. Funções 3G
Permitir essa função:
Primeiramente, inserir o cartão 3G/GSM, em seguida, deslize a esquerda a tela inicial e entre no
gerenciamento de tela.
Clique no ícone 3G
para habilitar a função:
Verifique o sinal do ícone no canto inferior direito, como mostra a figura acima, significa que seu
dispositivo estará conectado ao 3G.
Configurações de conexão do celular
No submenu configurações, clique “
Configurações->Mais”
celular:
Você pode utilizar uma função VPN.
（VPN: Conexão Virtual Privada）
Também pode modificar as configurações de conexão:
29
para ter acesso a conexão 3G do seu
Discagem e Submenu de Chamadas
Clique em “
telefone”
ícone na tela dos aplicativos:
Ir para tela de ligação:
Clique na barra amarela para ter acesso ao teclado para digitação, digite o número que deseja:
30
-----Clique neste ícone para mostrar o teclado para digitação se necessário.
Na tela de ligações, clique no ícone
Na tela de ligação, clique no ícone
para mostrar o tempo das chamadas:
para ter acesso a lista de contatos:
31
Funções de Mensagem
Nos aplicativos na tela, clique no ícone “
mensagem”
----Criar uma nova mensagem.
------Pesquisar conteúdo específico das mensagens.
-----Configurações.
32
para ter acesso a este submenu abaixo:
Nova mensagem:
Clique
para adicionar um arquivo em anexo:
Clique
para mostrar demais configurações:
33
Clique em configurações para mostrar opções na tela:
34
8.Opções
8.Opções de Conexão
8.1 Conectando com o computador
Conecte o FreePad 3G no computador para transferência de arquivos
8.1.1 Conecte o FreePad 3G no computador com os cabos USB incluídos:
※Plugar a parte menor do cabo USB2.0 “ Hi-speed connector” no dispositivo
※Plugar a parte maior em uma entrada USB 2.0 Hi-speed disponível no seu computador.
8.1.2 Quando seu FreePad 3G estiver conectado, um ícone notificará a conexão USB.
Clique na barra de notificação para mostrar as opções de conexão USB:
8.1.3 Controlador de armazenamento
※Confirme a conexão entre seu dispositivo e o computador para iniciar a transferência de arquivos.
※Se caso quiser instalar um cartão de memória , deve efetuar anteriormente a conexão com o computador
por razões de memória, não haverá problema, desde que insira primeiramente o cartão SD e depois efetue a
conexão com o computador.
Seu dispositivo será reconhecido pelo computador como um controlador de armazenamento removível.
Arraste e solte arquivos entre seu dispositivo e o computador para cópia de arquivos.
8.2 Conectando a Televisão
Conecte seu dispositivo na televisão para curtir seus momentos em família. Um cabo HDMI (Tipo A-C）é
necessário para efetuar a conexão.
7.2.1 Pluge a parte menor do cabo HDMI na entrada do seu dispositivo.
7.2.2 Pluge a parte maior do cabo HDMI na entrada da televisão.
7.2.3 Ligue a televisão, e configure a tela para o modo de exibição e entrada HDMI da qual o FreePad 3G foi
conectado.
A Tela do seu FreePad 3G será exposta na tela da televisão.
8.3 Conectando Fone de Ouvido
Conecte o fone de ouvido no seu dispositivo para curtir arquivos multimídia com maior privacidade.
Reduza o volume do dispositivo antes de conectar o fone de ouvido, e aumente o volume gradualmente a
uma altura confortável.
35
※O fone de ouvido tem 3.5mm de comprimento mínimo.
※Quando o fone de ouvido estiver conectado, os alto falantes serão desligados automaticamente.
8.4 Conectando ao teclado
Por vezes querendo digitar arquivos extensos, para isso é possível conectar um teclado no seu dispositivo.
Utilize o USB incluso nos acessórios do seu dispositivo (Tipo A) para conectar o teclado com o FreePad 3G.
Você também pode utilizar está conexão para conectar um mouse no seu dispositivo.
O adaptador suporta apenas um dispositivo por vez.
Para utilizar o teclado e o mouse simultaneamente será preciso adicionar outra unidade
USB externa.
8.5 Conectando um dispositivo de armazenamento
Utilize o USB (Tipo A) para conectar um dispositivo de armazenamento no seu FreePad 3G.
9． Especificações
Processador
Samsung S5PV210 (1GHZ)
Memória Interna
512MB DDR2/1GB DDR2
Armazenamento
4GB iNand Flash
Entrada cartão microSD (suporte máx.32GB )
Tela
7.0 Polegadas’
16:9 TFT LCD(800*480)
Wi-Fi Network
IEEE 802.11 b/g/n
Formatos de Vídeo
Mini HDMI, tipo C(suporta 1080p e 720p)
Fone de Ouvido
3.5mm
Touch Screen
Capacitivo
36
Funções adicionais
Câmera Frontal(0.3MP)
Sistema Operacional
Android 4.0
Bateria
Bateria recarregável
Adaptador（DC 9V 1.5A）
37