MINISTÉRIO DA JUSTIÇA CONSELHO ADMINISTRATIVO DE DEFESA ECONÔMICA - CADE ATA ORDINÁRIA DE DISTRIBUIÇÃO N.º 573 (publicada no Diário Oficial da União de 03.12.2009 n.º 231, Seção 1, página 33) Dia: 02.12.2009 Hora: 10h Presidente: Arthur Sanchez Badin Foi redistribuído pelo sistema de sorteio o seguinte feito: Processo Administrativo nº 08012.009462/2006-69 (Declarou-se suspeito o Conselheiro Fernando de Magalhães Furlan) Representante: Mattel do Brasil Ltda, Representada: ABRINQ - Associação Brasileira dos Fabricantes de Brinquedos, Synésio Batista da Costa Advogado(s): Onofre Carlos de Arruda Sampaio, André Cutait de Arruda Sampaio, Yara Maria de Almeida Guerra Relator: Conselheiro Olavo Zago Chinaglia Foi redistribuído por conexão ao Conselheiro Olavo Zago Chinaglia o seguinte feito: Averiguação Preliminar nº 08012.001012/2006-28 (Conexo ao PA: 08012.007104/2002-98) Representante: Têxtil J. Serrano Ltda. Representada: Nellitex Indústria Têxtil Ltda., Advogado(s): José Luiz Pires de Oliveira Dias, Alberto Guimarães Aguirre Zürcher, Hélio Pinto Ribeiro Filho Relator: Conselheiro Olavo Zago Chinaglia Foram distribuídos pelo sistema de sorteio os seguintes feitos: Ato de Concentração nº 08012.009310/2009-17 Requerentes: Confidencial Relator: Conselheiro Fernando de Magalhães Furlan Ato de Concentração nº 08012.009311/2009-53 Requerentes: SKW Serviços Metalúrgicos do Brasil Ltda, Tecnosulfur Sistema de Tratamento de Metais Líquidos S/A Advogado(s): João Dácio Rolim, Maísa de Deus Aguiar, Elisa Silva Riberio Baptista de Oliveira, Mariana Helena Arruda e Silva Relator: Conselheiro Vinícius Marques de Carvalho Ato de Concentração nº 08012.009329/2009-55 Requerentes: Casa & Vídeo Holding, Mobilitá Comércio, Indústria e Representações Ltda. Advogado(s): Caio Mário da S. Pereira Neto, Paulo Leonardo Casagrande, Schermann Chrystie Miranda e Silva, Sandra Terepins Relator: Conselheiro César Costa Alves de Mattos Ato de Concentração nº 08012.009332/2009-79 Requerentes: Mundi Serviços de Comunicação S.A., UGB Participações S.A. Advogado(s): Maria da Graça Britto Garcia, Tercio Sampaio Ferraz Junior, Juliano Souza de Albuquerque Maranhão, Thiago Francisco da Silva Brito Relator: Conselheiro Carlos Emmanuel Joppert Ragazzo Ato de Concentração nº 08012.009338/2009-46 Requerentes: Fiat Automóveis S.A., Flex Indústria e Comércio de Cabos e Plásticos Ltda., Mueller Mineira Indústria e Comércio de Plásticos Ltda. Advogado(s): Lauro Celidonio Gomes dos Reis Neto, Paula S.J.A. Amaral Salles, Patrícia Avigni Relator: Conselheiro Fernando de Magalhães Furlan Ato de Concentração nº 08012.009339/2009-91 Requerentes: Metso Corporation, Tamfelt Corp. Advogado(s): Lauro Celidonio Gomes dos Reis Neto, Patrícia Avigni, Paula S.J.A. Amaral Salles Relator: Conselheiro Vinícius Marques de Carvalho Ato de Concentração nº 08012.009387/2009-89 Requerentes: Alstom Hydro Energia Brasil Ltda, Bouygues S.A. Advogado(s): Caio de Queiroz, Sérgio Varella Bruna, Natalia Salzedas P. da Silveira Relator: Conselheiro Carlos Emmanuel Joppert Ragazzo Ato de Concentração nº 08012.009395/2009-25 Requerentes: ITW Chemical Products Ltda., LUVEX - Indústria de Equipamentos de Proteção Ltda. Advogado(s): Guilherme Favaro Corvo Ribas, Renata Pagy Bonilha, Enrico Spini Romanielo Relator: Conselheiro Olavo Zago Chinaglia Ato de Concentração nº 08012.009397/2009-14 Requerentes: Banco Industrial e Comercial S.A., Sul Financeira S.A. - Crédito, Financiamento e Investimento Advogado(s): Tito Amaral de Andrade, Gustavo Lage Noman, Ana Thaís Muniz Magalhães Relator: Conselheiro César Costa Alves de Mattos Ato de Concentração nº 08012.009398/2009-69 Requerentes: Joltid Limited, Skype Inc.; Skype Luxembourg Holdings S.à.r.l.; Sonorit Holding, AS e Camino Networks, Inc. (conjuntamente denominados "Skype") Advogado(s): Helena de Sá, Tito Amaral de Andrade, Ana Thaís Muniz Magalhães Relator: Conselheiro Carlos Emmanuel Joppert Ragazzo Ato de Concentração nº 08012.009399/2009-11 Requerentes: Open Link Financial, Inc., The Carlyle Group Advogado(s): Amadeu Carvalhaes Ribeiro, Maria Eugênia Novis de Oliveira, Aylla Mara de Assis Relator: Conselheiro César Costa Alves de Mattos Ato de Concentração nº 08012.009400/2009-08 Requerentes: The Black & Decker Corporation, The Stanley Works Advogado(s): Maria Eugênia Novis de Oliveira, Amadeu Carvalhaes Ribeiro, Ricardo Franco Botelho, Aylla Mara de Assis Relator: Conselheiro Fernando de Magalhães Furlan Ato de Concentração nº 08012.009401/2009-44 Requerentes: Centralbeton Ltda., Polimix Concreto Ltda. Advogado(s): Gianni Nunes de Araújo, Andrea Fabrino Hoffmann Formiga, Patrícia Bandouk Carvalho Relator: Conselheiro Vinícius Marques de Carvalho Ato de Concentração nº 08012.009402/2009-99 Requerentes: TPG Partners V, L.P., TPG Partners VI, L.P., Valerus Compression Services, LP Advogado(s): Marianna Picanço, Bruno de Luca Drago Relator: Conselheiro Olavo Zago Chinaglia Ato de Concentração nº 08012.009403/2009-33 Requerentes: Emcon Technologies LLC e ET Dutch Holdings Cooperatie U.A.; Faurecia S.A. Advogado(s): Barbara Rosenberg, Marcos Antonio Tadeu Exposto Jr. Relator: Conselheiro Carlos Emmanuel Joppert Ragazzo Ato de Concentração nº 08012.009448/2009-16 Requerentes: Confidencial Advogado(s): Alberto Bragança, Leopoldo Ubiratan Carreiro Pagotto, Bruno Oliveira Maggi, Alberto Medeiros Filho Relator: Conselheiro César Costa Alves de Mattos Ato de Concentração nº 53500.025193/2009 Requerentes: GVT Holding S.A., Telecomunicações de São Paulo S.A - TELESP Advogado(s): Tito Amaral de Andrade, Gustavo Lage Noman Relator: Conselheiro Olavo Zago Chinaglia Ato de Concentração nº 08012.009510/2009-61 Requerentes: Garnet Participações Ltda., Globe Specialty Metals Inc. Advogado(s): Ana Thaís Muniz Magalhães, Alberto Bragança, Tito Amaral de Andrade, Gustavo Lage Noman, Leopoldo Ubiratan Carreiro Pagotto, Bruno Oliveira Maggi Relator: Conselheiro Fernando de Magalhães Furlan Ato de Concentração nº 08012.009513/2009-03 Requerentes: Amaggi Exportação e Importação Ltda., Louis Dreyfus Commodities Brasil S.A. Advogado(s): Ubiratan Mattos, Pedro Conde Elias Vicentini, Maria Cecília Andrade Relator: Conselheiro Vinícius Marques de Carvalho Ato de Concentração nº 08012.009516/2009-39 Requerentes: CPP Investiment Board Private Holdings Inc., TGP Partners V, L.P, TGP Partners VI, L.P Advogado(s): Bruno de Luca Drago, Marianna Picanço Relator: Conselheiro César Costa Alves de Mattos Ato de Concentração nº 08012.009550/2009-11 Requerentes: Confidencial Relator: Conselheiro Carlos Emmanuel Joppert Ragazzo Ato de Concentração nº 08012.009555/2009-36 Requerentes: Metal One Corporation, Usinas Siderúrgicas de Minas Gerais USIMINAS Advogado(s): José Inácio Gonzaga Franceschini, Renata Semin Tormin, José Alberto Gonçalves da Motta, José Augusto Caleiro Regazzini, Joana Temudo Cianfarani, Marcelo Procópio Calliari Relator: Conselheiro Fernando de Magalhães Furlan Arthur Sanchez Badin Presidente do Cade