PROGRAMME Auditório Nobre 10th February 9th February 9:00 9:15 Opening cerimony President of SPOSHO Deans of UMinho,UPorto and UTL* Mayor of Guimarães* President of ACT* President of Portuguese Medical Association Vice‐President of the Portuguese Engineers Association Opening Session Session 4: Safety Management II Chair: João Ventura 9:15 9:45 Chair: A. Sérgio Miguel 9:45 10:15 10:30 10:45 Politicas Vascas para la Seguridad en el Trabajo en las Pequeñas y Medianas Empresas Pilar Collantes OSALAN, Spain Qualitative Occupational Risk Assessment model – an overview (uk) Abel Pinto, Rita Ribeiro and Isabel Lopes Nunes Trabalho temporário: perspectivas e risco (pt) Isabel Ferreira and Marta Santos Coffee Break Session 1: Safety Management I 10:00 10:15 10:30 10:45 Chair: João Lopes Porto Chair: J. Santos Baptista 11:15 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 Importância das perícias médico-legais em Medicina do Trabalho (pt) Duarte Nuno Vieira Instituto Médico Legal, Portugal Acidentes de Trabalho em meio Hospitalar (pt) Cláudia Vieira and Joaquim Góis Complementaridade de métodos na avaliação de riscos (pt) Rui Costa, Carlos Oliveira and Carlos Fujao Avaliação da exposição ocupacional a anestésicos voláteis num hospital central(pt) Tiago Matoso, Ema Leite and Susana Consciência Níveis Sonoros em Ambiente Hospitalar – O Caso das Unidades de Cuidados Intensivos (pt) Joana Santos and Alberto Sérgio Miguel Lunch Session 2: Ergonomics & Physical Environment Chair: Pedro Arezes 14:30 15:00 15:15 15:30 15:45 16:00 Thermal environment. An identified risk? (uk) Ken Parsons University of Loughborough, UK Efeito do desajustamento das dimensões do mobiliário escolar em relação às características morfológicas de adolescentes com diferentes níveis de maturação na prevalência de sintomas de dor músculo-esquelética na coluna vertebral (pt) Ana Assunção, Filomena Carnide, Filomena Vieira, Sofia Silva and José Araújo Psychophysical study of manual loads transportation - a comparative study between students and seasoned workers (uk) Elsa Oliveira, Matilde A. Rodrigues, Manuela V. Silva, Rui Azevedo e Alberto Carvalho Conforto Térmico em Clínicas de Medicina Física e Reabilitação – O Caso dos Ginásios Terapêuticos (pt) Camilo Moreira, Pedro Monteiro, Joaquim Góis, Sérgio Miguel Clients’ Ergonomic factors Knowledge and its Influence on the Ergonomic Intervention (uk) Isabel Loureiro, Celina P. Leão and Pedro Arezes Coffee Break Session 3: Chemical & Biological Agents Chair: Rui Melo 16:30 17:00 17:15 17:30 17:45 New food processing technologies for food quality and safety (uk) José Teixeira University of Minho, Portugal Métodos convencionais e biologia molecular – Metodologias complementares para conhecer a exposição profissional a fungos (pt) Carla Viegas, Joana Malta-Vacas and Raquel Sabino Prevention of airborne disposal from staff in the OR reducing the risk of infection: What are the benefits of using clean air suits or scrub suits? (uk) Maria José Abreu Exposição Ocupacional a Poeiras em Lavra a Céu Aberto. Breve Revisão (pt) M. Luísa Matos, J. Santos Baptista and M. Tato Diogo Avaliação de risco biológico em indústrias de triagem de resíduos de embalagem (pt) Marta Vasconcelos Pinto, Joana Guerreiro, Manuela Vaz Velho, Sérgio Gonçalves, José Miguel Veiga, Carla Ramos and Paulo Fernandes A responsabilidade pela gestão da SST nos contratos de prestação de serviços (pt) Jorge Gaspar U. Lusófona de Humanidades e Tecnologias, Portugal Integrated Management Systems: On the path to maturity and efficiency assessment (uk) José Pedro Teixeira Domingues, Paulo Sampaio and Pedro Arezes Trabalhador Designado - Um Trunfo para as Organizações (pt) Miguel Corticeiro Neves Entraves à aprendizagem organizacional com a sinistralidade laboral (pt) Hernâni Veloso Neto Relação entre a sinistralidade e a intensificação da actividade laboral nos estaleiros de construção motivada pelo cumprimento dos prazos (pt) João Couto Coffee Break Session 5: Fire Safety 11:15 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 Avaliação do risco de incêndio em zonas urbanas antigas (pt) João Paulo Rodrigues University of Coimbra, Portugal Metodologia de avaliação do risco de incêndio urbano (pt) José Pedro Lopes, João Paulo Rodrigues and António Leça Coelho Modelação numérica e experimental da interação entre a água e o fogo (pt) José Pedro Lopes, João Paulo Rodrigues and Andre Marshall Estudo sobre o comportamento humano em caso de incêndio na sociedade portuguesa (pt) Elisabete Cordeiro and Coelho António Exposição aos fumos de fogos florestais, radioactividade e risco de saúde (pt) Fernando P. Carvalho, João M. Oliveira and Margarida Malta Lunch Session 6: Safety Management III Chair: Nelson Costa 14:30 15:00 15:15 15:30 15:45 16:00 Riscos: Identificação para Prevenção na Construção Civil (pt) Béda Barkokébas Junior University of Pernambuco, Brazil Análise da relação entre a implementação da directiva estaleiros e os acidentes na construção (pt) Cristina Reis and Carlos Oliveira Aplicação dos Princípios LEAN à Gestão da Segurança na Construção (pt) Telmo Coutinho and Fernanda Rodrigues Análise do Equilíbrio Postural em Tarefas de Movimentação Manual de Cargas - Estudo de Caso (pt) Rui Azevedo, Cristina Martins, Maria Manuel Sá, José Teixeira and Mónica Barroso Usage and effectiveness of Adaptive Cruise Control (ACC): a focus group study (uk) Giulio Francesco Piccinini, Anabela Simões and Carlos Manuel Rodrigues Coffee Break Closing Session Chair: A. Sérgio Miguel 16:30 17:00 La integración de prevención de riesgos laborales como herramienta para mejorar la competitividad de las empresas Joan Guasch INSHT, Spain SYMPOSIUM'S CLOSING * To be confirmed SHO2012 - 9th and 10th February International Symposium on Occupational Safety and Hygiene B1.14 9th February 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 10th February Session A.14 Session D.14 Chair: Isabel Lopes Nunes Chair: Celina Leão (49) Latest developments on musculoskeletal disorders research: a literature review (uk) Maria Eugénia Pinho, Mário A. Vaz, Pedro M. Arezes, José C. Reis Campos and António Barbedo de Magalhães (67) Forecasting the risk of WRMSDs in home care nurses (uk) Paula Carneiro, Ana Cristina Braga and Mónica Barroso (184) Análise e avaliação de riscos para LMERT em enfermeiros e assistentes de enfermagem (pt) Nuno Dias and Isabel L. Nunes (52) Inclusão de pessoas com incapacidades no trabalho: o caso de estudo do posto de trabalho do armador de ferro na construção no Brasil (pt) Bruno Guimarães, Laura Martins and Béda Barkokébas (129) Estabelecimentos de Restauração e Bebidas: estudo sobre a Qualidade do Ar Interior em Cozinhas (pt) Daniela Ferreira, Andreia Rebelo, Joana Santos, Vanessa Sousa and Manuela Vieira Silva (134) Usability principles applied to the design of a social benefit internet portal (uk) Carlos Viviani, Ignacio Castellucci and Askan Straume Lunch Session B.14 9:30 9:45 10:00 10:15 10:30 10:45 Chair: Paula Carneiro 11:15 Chair: Rui Melo 14:30 14:45 15:00 15:15 15:30 15:45 16:00 (38) Lighting conditions at an operating room in a Portuguese maternity (uk) Ana Monteiro, Zaida Moreno and Paula Albuquerque (44) Exposição ocupacional a radiações ionizantes em indústrias nãonucleares e as normas Europeias de protecção e segurança (pt) Fernando P Carvalho (71) Os sistemas de gestão e os indicadores de desempenho – a vertente da integração (pt) Andreia Neves, Maria Linhares, Paulo Sampaio and Pedro Saraiva (95) Elaboração de um modelo procedimental para a investigação de Incidentes/ Acidentes de Trabalho (pt) Maria João Sobral, Mariana Santos and Tatiana Pardal (135) A Prática de prevenção de acidentes em uma instituição de ensino brasileira:Colégio Bom Jesus (pt) Neide Andrzejewski, Rosmeire Maia and Luiz Prado (160) Riscos de acidentes de trabalho no processo de abate de frangos (pt) Christian Alberto Azevedo and Hamilton Costa Junior Coffee Break Session C.14 Chair: Béda Barkokebas Jr. 16:30 16:45 17:00 (190) Medidas de autoprotecção previstas na regulamentação de segurança contra incêndio em edifícios (pt) Samuel Silva and João Paulo Correia Rodrigues (191) Medidas de intervenção face a um incêndio previstas na regulamentação de segurança contra incêndios em edifícios (pt) Samuel Silva and João Paulo Correia Rodrigues (159) Trabalho Portuário em Portugal e Galiza: Comparação da Organização espacial, do trabalho e Serviços de SST (pt) Almeida Teresa and João Santos Baptista (35) A survey of ergonomics in a group of Portuguese and Chilean small and medium-sized enterprises (uk) Ignacio Castellucci and Pedro Arezes (55) Ergonomic aspects related to urban mobility in Brazilian historical centers (uk) Jose Castanon, Ana Carla Carvalho and Rachel Paschoalin (66) Influência do Ambiente Térmico na Resposta Cognitiva em Atividades Sedentárias. Uma Revisão (pt) E. Quelhas Costa, J. Santos Baptista and M. Tato Diogo (86) Ambiente Térmico e Produtividade em Atividades Sedentárias. Breve Revisão (pt) E.Quelhas Costa, J.Santos Baptista and M.Tato Diogo (18) Idosos: Queda x Percepção do Ambiente (pt) Laura Martins and Márcia Hazin Coffee Break Session E.14 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 (21) Avaliação da implementação de Medidas de Preservação Auditiva numa indústria têxtil – modelo a seguir (pt) David Tomé, Vânia Veríssimo, Matilde Rodrigues, Joana Santos and Paulo Cardoso Do Carmo (170) Delimitação do ruído dos equipamentos de construção- Propagação e interferência (pt) Eliane Lago, Pedro Arezes and Béda Barkokebas (39) Estudo de riscos físicos associados a uma pedreira de calcário - caso de estudo na pedreira de Vale de Junco, Portunhos, Cantanhede (pt) Ana Claudia Pereira, Fernando Figueiredo and Lidia Catarino (106) Ruído ocupacional em veículos de transporte colectivo de passageiros (pt) Patricia Damas, Helder Simoes, João Figueiredo and Ana Ferreira (33) Produção de ruído de baixa frequência em rodovias e ferrovias (pt) Tiago Carvalho, João Almeida, Hélder Simões, Mariana Alves-Pereira, João Paulo Figueiredo and Ana Ferreira (43) Indoor Air Quality in Primary Schools and in Homes and its Impact on Children´s Health - Study Design (uk) Joana Madureira, Inês Paciência, Elisabete Ramos, Henrique Barros and Eduardo de Oliveira Fernandes Lunch Session F.14 Chair: Carla Barros 14:30 14:45 15:00 15:15 (176) Thermal comfort in operating rooms (uk) Nelson Rodrigues, Senhorinha Teixeira, Alberto Sérgio Miguel, José Carlos Teixeira and Ricardo Oliveira (82) Uma investigação de campo em conforto térmico, em parques de estacionamento de superfície na cidade de Lisboa (pt) Helder Silva and Eurico Calado (109) Técnicas de Mobilização de Doentes para Prevenir Lesões Músculoesqueléticas na Prestação de Cuidados de Saúde em Câmaras Hiperbáricas Terapêuticas: Proposta de Adaptação da E-facts 28 (pt) R. Ponce Leão, M. Tato Diogo, Helena Alvim, O. Camacho, J. Nóbrega and J. Santos Baptista (164) Técnicas de medição direta de apoio à avaliação de risco ergonómico: uma revisão (pt) Joana Guedes and Mário Vaz SHO2012 - 9th and 10th February B1.15 10th February 9th February 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 Session A.15 Session D.15 Chair: Teresa Cotrim Chair: Catarina Silva (78) Qualidade do ar em blocos operatórios – breve revisão (pt) Célia Rodrigues, Joana C. Guedes and J. Santos Baptista (99) Riscos biológicos em clínicas dentárias - Averiguação da exposição em profissionais de saúde Biological hazards in dental clinics: Ascertainment of exposure to health workers (pt) Ana Cavaleiro, Cristina Santos, Ana Ferreira and João Figueiredo (158) Síndrome dos Edifícios Doentes: o problema do ar condicionado (pt) Mericler Doneda Camargo and Hamilton Costa Junior (167) Exposição a Fibras em Ambiente Ocupacional (pt) Luisa Matos, Paula Santos and Fernando Barbosa (171) Avaliação dos parâmetros físicos do trabalhador rural (pt) Eliane Lago, Béda Barkokébas Jr. and Ana Rosa Bezerra Martins (197) Análise das aptidões profissionais dos técnicos responsavéis pela segurança na construção no distrito de Braga (pt) Felipe Magalhães and Cristina Reis Lunch Session B.15 Chair: Hernâni Neto 14:30 14:45 15:00 15:15 15:30 15:45 16:00 (161) Which companies have more accidents? Analysis of the manufacturing sector in Andalusia from 2003 to 2008 (uk) Jesus Antonio Carrillo Castrillo, Ventura Pérez Mira and Luis Gerardo Onieva Giménez (201) Setting standards for contractor safety training (pt) Johan Nylander (140) Nos bastidores das catedrais de consumo: Os riscos que permanecem invisíveis na avaliação de condições de trabalho (pt) Carla Barros-Duarte, Alice Moreira, Ana Ferreira, Ana Leones and Diana Moreira (28) Há lugar para a Enfermagem numa Equipa de Saúde Ocupacional? (pt) Mónica Santos (142) Programa comportamental de segurança e saúde – Os Diálogos Comportamentais (diários) de Segurança (pt) Natividade Gomes Augusto and José Luis Alves (62) O lado menos visível dos efeitos do trabalho na saúde: reflexão sobre a emergência dos riscos psicossociais (pt) Catarina Silva, Cláudia Costa and David Saraiva Coffee Break Session C.15 Chair: Florentino Serranheira 16:30 16:45 17:00 17:15 (92) Movimentação Manual de Doentes: Aplicação do Método DINO em Enfermeiros (pt) Canuto Daniel, Gomes Silvia, Cláudia Francisco, Correia Lidia and Teresa Cotrim (94) Efeito de um programa de exercício em ambiente laboral nas lesões músculoesqueléticas. Relato de uma experiência em trabalhadores administrativos (pt) Rui Garganta, Caroline Prufer, Filipe Guerreiro, Pedro Soares and Helena Pereira (151) Relação entre Idade, Capacidade de Trabalho e Exigências Físicas: Estudo no Setor de Saneamento de um Serviço Municipal (pt) Miguel Figueiredo, Mafalda Martins, Catarina Silva, José Carvalhais and Teresa Cotrim (121) Uso das TIC em Escritórios: Impacto nas Características da Tarefa e na Saúde dos Trabalhadores (pt) David Saraiva, Cláudia Costa and Catarina Silva 9:15 9:30 9:45 10:00 10:15 10:30 10:45 (51) A Tala Nocturna na Síndrome do Túnel Carpiano: Impacto na Funcionalidade e Qualidade de Vida (pt) Carina Almeida and Carla Oliveira (76) Análise dos Problemas Ergonômicos: Aplicação do Método Rapid Upper Limb Assessment em um Hospital de Paulo Afonso/BA – Brasil (pt) Luciano Monteiro, Cynthia Mattosinho, Sandra Cavalcanti, Felipe Martins and Maria Betânia Santos (101) Avaliação da Metodologia Utilizada nos Estudos Sobre a Relação Entre a Lesão (doença) Músculo-esquelética e a Atividade Profissional. Uma Revisão Sistemática (pt) J. Torres Da Costa, Joana C. Guedes, J. Santos Baptista, Mário A. P. Vaz, M. M. Styliano and A. Renato Pinho (153) Segurança e Saúde Ocupacional do “Assistente Operacional da Área da Saúde”: um Estudo de Caso (pt) Salomé Saavedra, Francisco Alves Pinheiro, Aura Rua and Miguel Tato Diogo (155) Contributos da Análise Ergonómica do Trabalho: a análise observacional da actividade de enfermagem num serviço hospitalar (pt) Florentino Serranheira and Teresa Cotrim (152) Lesões músculo-esqueléticas numa empresa agroalimentar. Metodologia global – Projeto LL-LACTOGAL (pt) João Santos Baptista, J. Torres Da Costa, Mario Augusto Pires Vaz, Filipe Conceição, M. M. Styliano, A. Renato Pinho, Susana Pinto and João Pedro Silva Coffee Break Session E.15 Chair: Miguel Diogo 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:45 (19) Sistemas de gestão integrados: motivações, benefícios, dificuldades e factores para o sucesso (pt) João Almeida, Paulo Sampaio and Gilberto Santos (148) Situações de perigo grave e iminente: proposta de metodologia de atuação em parques de campismo (pt) Almeida Cipriano, Rui M. Cruz, M. Tato Diogo and João Santos Baptista (54) Integração do Sistema de Gestão da Segurança e Saúde do Trabalho com os Sistemas de Gestão da Qualidade e de Gestão Ambiental – da Teoria à Acção (pt) Gilberto Santos and Manuel Rebelo (68) Cost/Benefit Analysis in Occupational Health and Safety: CBAOHS Model (uk) Delfina Ramos, Pedro Arezes and Paulo Afonso (200) Health and safety on small fishing vessels Marlene Calderon (uk) Lunch Session F.15 Chair: Hamilton Júnior 14:30 14:45 15:00 15:15 15:30 15:45 16:00 (56) Abandono e acessibilidade em prédios históricos ferroviários: um estudo das Estações Ferroviárias da Central do Brasil e Leopoldina – Juiz de Fora, MG (pt) Jose Castanon, Camila Brasil and Angelica Costa (107) Quedas em meio hospitalar – riscos e consequências (estudo de caso no hospital distrital da Figueira da Foz (pt) Margarida Martins, Ana Ferreira, João Figueiredo and Jorge Conde (119) Avaliação da Qualidade do Ar Interior em Centros de Dia para Idosos (pt) Mário Pinto, Andreia Rebelo, Joana Santos and Manuela Vieira Silva (128) A exposição a produtos químicos num serviço anatomia patológica (pt) Maura Fernandes, Vítor Borges, Alexandre Gomes (168) Utilização da Geoestatística para Caracterização Espacial do Ambiente Térmico e Acústico em Galpões para Criação de Frangos de Corte (pt) Maria Betania Gama Santos, José Wallace Barbosa Nascimento, Dermeval Araújo Furtado, Luciano Fernandes Monteiro, José Tharciso Bulcão Borba and Roberto Farias (100) Sodium Content in Vegetable Soups Prepared Outside the Home: Identifying the Problem (uk) Carla Gonçalves, Gabriela Silva, Olivia Pinho, Vitor Teixeira, Sandra Camelo, Luis Amaro, Patricia Padrão and Pedro Moreira Coffee Break SHO2012 - 9th and 10th February International Symposium on Occupational Safety and Hygiene B1.16 9th February 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 Session D.16 Chair: Filomena Carnide Chair: Gonçalo Perestrelo (81) Um estudo comparativo das medidas de autoproteção exigíveis em edifícios com características diferentes (pt) Anabela Rodrigues and Rui Bettencourt Melo (141) O cidadão com deficiência visual face à prevenção de riscos profissionais (pt) Andreia Vidinha Frias Costa, Francisco Alves Pinheiro, Aura Rua and Miguel Tato Diogo (47) Balanced Scorecard in an OHS Management System through Imprecise Ratio Statements: a case study (uk) Ana Suárez, Alicja Krzemieo, Francisco Javier Iglesias and Pedro Riesgo (83) Safety at work and worker profile: analysis of the manufacturing sector in Andalusia in 2008 (uk) Jesus Antonio Carrillo Castrillo, Maria Almudena Gomez Velarde and Luis Gerardo Onieva Giménez (84) Severity of accidents and individual factors: analysis of the manufacturing sector in Andalusia 2003-2008 (uk) Jesus Antonio Carrillo Castrillo and Luis Gerardo Onieva Giménez (111) Assessing the participatory dimension of a hands-on training intervention on Industrial and Environmental Safety in a Chemicals Plant in Portugal (uk) Sérgio Duarte and Ricardo Vasconcelos Lunch Session B.16 Chair: J. Torres da Costa 14:30 14:45 15:00 15:15 15:30 16:00 10th February Session A.16 (40) A avaliação de riscos em empresa de serviços administrativos, bem organizada em termos de SHT (Risk assessment process at an administrative services company, OHS well-organized) (pt) José Miquel Cabeças and Pedro Cruz (70) Relação entre Vibrações no Corpo Humano e a Operação de um Sistema de Carga e Transporte na Industria Extrativa a Céu Aberto: Estudo de Caso (pt) Célia Ferreira, Jacqueline Castelo Branco and J. Santos Baptista (93)A Problemática do Ambiente Térmico na Atividade Mineira Subterrânea: Uma Nova Abordagem Integradora (pt) A. Oliveira Sousa and J. Santos Baptista (105) Exposição ao ruído em ambiente escolar (pt) Andreia Fidalgo, Helder Simões, Figueiredo João and Ana Ferreira (108) Exposição do recém-nascido ao ruído em duas unidades de cuidados intensivos da neonatologia (pt) Eunice Pedrosa, Helder Simões, João Figueiredo and Ana Ferreira Coffee Break Session C.16 9:15 9:30 9:45 10:00 10:15 10:45 (59) Desenvolvimento de Modelos de Previsão dos Índices Sinistralidade, aplicados ao Sector da Construção (pt) Paulo Alves Oliveira, J. Santos Baptista and Vasco Carvalhal (73) Análise do Risco de Acidentes em Atividades de Fundação na Construção num Shopping Center (pt) Bianca M. Vasconcelos, Béda Barkokébas Junior and Milena Souza (75) Gestão de segurança do trabalho em equipamentos de transporte vertical na indústria da construção (pt) Béda Barkokébas Junior, Bianca M. Vasconcelos and Tatiana R. Fortes Da Silva (96) Trabalhos de Construção em Atmosferas Potencialmente Explosivas: Reparação e reabilitação de digestores de lamas em ETAR (pt) Paulo Palhinha, Luís Serra E Silva and Paulo Santos (112) Segurança e Saúde na Construção: Amianto / Safety and Health in Construction: Asbestos (pt) Cláudio Martins, Paulo Santos, Paulo Palhinha and Luís Serra E Silva Coffee Break Session E.16 Chair: Nelson Costa 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 (15) When the unexpected attacks (uk) Maria João Oliveira and Rita Campos E Cunha (16) From crisis to mindfulness (uk) Rita Campos E Cunha and Maria João Oliveira (41) Liability Risk Assessment in Skarvik Port (uk) Katsiaryna Ivanova and Elena Istochka (60) Risk Assessment and Decision Support (uk) Saminehsadat Bitaraf (125) Avaliação de Riscos em Laboratórios de Análises (pt) Helena Graça, Fernando Oliveira Nunes and Sónia Batista (113) Pressão plantar: Análise do caminhar com mudanças de direcção em mulheres pos-menopáusicas obesas e não obesas (pt) David Silva, Ronaldo Gabriel, Maria Moreira, João Abrantes and Aurélio Faria Lunch Chair: José Carvalhais 16:30 16:45 17:00 17:15 17:30 (34) Influence of ventilation type in volatile organic compounds exposure – Poultry case (uk) Susana Viegas, Ana Monteiro, Vitor Manteigas, Elisabete Carolino, Carla Viegas (50) Indoor Air Microbiological Levels in Portuguese Hospitals (uk) Ana Mendes, Lívia Aguiar, Cristiana Pereira, Maria Paula Neves and João Paulo Teixeira (102) Avaliação e caracterização do risco de lesão músculo-esquelética em profissionais de enfermagem que exercem a actividade domiciliária (pt) Madalena Torres, Joana Martins and Paula Carneiro (131) Lesões Músculo-Esqueléticas relacionadas com o trabalho em Fisioterapeutas (pt) Cláudia Moreira and Adérito Seixas (80) Tuberculose em Profissionais de Saúde. Nível de Conhecimento dos Factores de Risco (pt) José Torres Costa, Orlando Garcia, Rui Silva and Albert Nienhaus SHO2012 - 9th and 10th February B1.17 10th February 9th February 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:45 Session A.17 Session D.17 Chair: J. Miquel Cabeças Chair: Sérgio Sousa (65) Educação Cidadã e a Temática da Segurança e Saúde Ocupacional em Portugal e no Brasil: Formação ou Informação para Prevenção? (pt) Fernando J. F. Gonçalves, Joana Santos and António P. Barbedo Magalhães (130) Contributos para um programa de formação em SST dirigido a electricistas e serralheiros, numa empresa de metalomecânica (pt) Virgílio Silva, Ana Freitas (20) Education in Prevention using Information and Communication Technologies (ICT) at construction works (uk) Antonio López-Arquillos, Juan Carlos Rubio-Romero and María Del Carmen Rey-Merchán (195) European post-graduate courses on Occupational Health and Safety A general overview (uk) Pedro Arezes and Paul Swuste (196) Post-graduate courses on occupational safety and health in Portugal: a preliminary analysis (uk) Pedro Arezes and Paul Swuste Lunch Session B.17 Chair: João Ventura 14:30 14:45 15:00 15:15 15:30 15:45 16:00 (63) O Estado das Condições de Trabalho: “Nós”, Portugal e a Europa. Análise Comparativa (pt) Claudia Costa, Catarina Silva and David Saraiva (72) Avaliação ergonômica do posto de trabalho de maquinista: Um estudo de caso na CBTU no Brasil (pt) Jeane Cardoso, Daiana Vitório and Francisco Másculo (85) Capacidade de Trabalho em Enfermeiros e Perceção do Risco na Movimentação Manual de Doentes (pt) Cláudia Francisco, Teresa Cotrim, Lídia Correia and Carlos Fernandes Da Silva (89) Capacidade de Trabalho, Factores Individuais e Ocupacionais em Enfermeiros e Assistentes Operacionais num Hospital Privado (pt) Carla Capelo, Teresa Cotrim and Carlos Fernandes Da Silva (145) Prevalência de sintomatologia de lesões músculo-esqueléticas relacionadas com o trabalho (LMERT) numa indústria metalomecânica (pt) Helena Pereira, Caroline Prufer, Filipe Guerreiro, Pedro Soares and Rui Garganta (173) Idade e Capacidade de Trabalho numa Divisão de Águas Municipal /Age and Work Ability in a Municipal Water Division (pt) Davo Carvalho, André Ferreira, José Carvalhais, Catarina Silva and Teresa Cotrim Coffee Break Session C.17 9:15 9:30 9:45 10:00 10:15 10:45 (114) Estudo Comparativo de Metodologias de Análise de Acidentes de Trabalho em Contexto Hospitalar (pt) Cláudia Nunes, Joana Santos, Manuela Vieira Silva and Irina Lourenço (122) Análise das Causas dos Incumprimentos em matéria de Segurança nas Obras de Reabilitação (pt) João Couto and Armanda Couto (58) Simples prevenções para a melhoria da qualidade no ambiente de trabalho (pt) Neide Andrzejewski, Rosmeire Maia and Luiz Prado (132) Consonância comportamental com sinais de emergência – Teste piloto em Realidade Virtual (pt) João Ribeiro, Tânia Marçalo, Francisco Rebelo, Elisângela Vilar, Luís Teixeira, Emília Duarte and Paulo Noriega (198) Análise de Planos de Segurança e Saúde (pt) Pinto Diana and Reis Cristina Coffee Break Session E.17 Chair: Fernanda Rodrigues 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:45 (36) Ergonomia na Construção civil (pt) Tiago Bolonha, João Almeida, João Figueiredo and Ana Ferreira (150) A (In)Segurança Viária: Uma Análise Comparativa Brasil vs. Portugal (pt) Francisco Alves Pinheiro and Miguel Tato Diogo (154) BLEVE de camião Cisterna de GPL – Breve Revisão Bibliográfica (pt) Paulo Patrício, João Santos Baptista and Carlos Bateira (180) Diagnosis of cognitive ergonomics of the task in a marble: a case study in business processing of ornamental stones in the city of Campina Grande, Paraíba (uk) Anderson Gomes Dos Santos, Danyely Resende Martins, Maria Creuza Borges De Araújo, Suelyn Fabiana Aciole Morais, Hélio Cavalcanti Albuquerque Neto and Fernando Schramm (149) Car Driving Integrated Auxiliary Equipment Design (uk) Paulo Simões, Pedro Arezes and Jorge Martins Lunch Chair: Denis Coelho 16:30 16:45 17:00 17:15 17:30 (29) Elaboração de um Regulamento Interno da empresa, relativamente ao consumo de Substâncias Psicoativas (pt) Mónica Santos (30) Consumo de substâncias psicoativas em meio laboral (pt) Mónica Santos (124) Nanotechnologies are Safe? New Demand for Standardization Luis Almeida and Delfina Ramos (139) Does Lean Methodologies include ergonomic tools? (uk) Laura Costa Maia, Anabela Alves and Celina Pinto Leão (181) Risk analysis of accidents in activity mining: The case of mining Serra Branca/Brazil (uk) Sandra Carla Souto Vasconcelos, Carlos Itamar Souto Vasconcelos, Hélio Cavalcanti Albuquerque Neto and Edimar Alves Barbosa SHO2012 - 9th and 10th February International Symposium on Occupational Safety and Hygiene POSTERS Posters will be displayed from 9th February (12h00) till 10th February in the central lobby. The complete list of posters is presented below. Nº Title Author 11 Interacções entre a fertilidade/ gravidez e as características do trabalho Mónica Santos 13 Riscos Ocupacionais dos Profissionais de Saúde Mónica Santos 24 Ruido e Saúde Ocupacional: o que existe para além do óbvio... Mónica Santos 25 Cronobiologia da nutrição/ alimentação aplicada à Saúde Ocupacional Mónica Santos 45 Occupational Risk Assessment - An Element of Sustainable Enterprise Monica Izvercianu and Larisa Ivascu 46 The Role of Human Resources as Part of Corporate Social Responsibility in Increasing Competitiveness Monica Izvercianu and Alina Radu 53 Agents Approach to Occupational Health and Safety at construction sites 57 Virtual Reality Applied to Ergonomics 87 Acidentes de Trabalho no Hospital Garcia de Orta. Retrospectiva entre 2005 e 2010. Jose Castanon, Larissa Castro, Anna Martins and Suellen Lima Jose Castanon, Luiz Felipe Dutra Caldeira, Tatiana Santos Saraiva and Thiago Thielmann De Araújo Cláudia Francisco and Lídia Correia 91 A retrospective reflection/investigation on occupational noise exposure Susana Costa and Pedro Arezes 115 Risco ergonómico em trabalhos em tensão – Estudo de caso numa empresa portuguesa 123 Novo laboratório de investigação em Saúde Ocupacional: caracterização de câmara climática Walk-In 165 A actividade dos ergonomistas nos contextos industriais. Revisão e perspectivas futuras 169 Perfil Audiológico de Trabalhadores em Indústria Alimentícia Brasileira Expostos Simultaneamente a Ruído de Impacto e Contínuo The Ambient Intelligence for the sake of accessibility in residential projects: a proper study to the Brazilian scene 175 Utilização de Ferramentas Metodológicas para a Integração de Atributos Ergonómicos na Fase de Concepção de Produtos 174 Filipa Coelho, Matilde A. Rodrigues and Manuela V. Silva Carlos Carvalhais, Joana Santos, Joana Guedes and João Santos Baptista Anna Sophia Piacenza Moraes, Pedro Miguel Martins Arezes and Ricardo Jorge Sá Vasconcelos Evelyn Albizu, Hamilton Costa Junior, Adriana Lacerda and Claudia Gonçalves Jose Castanon, Marcela C C Silva and Mariana Maia Diana Alves and Pedro Arezes 185 Risco de incêndio nos centros urbanos antigos Cecília Barra and João Rodrigues 187 Erros e Omissões em Projecto de Segurança Contra Incêndios António Varela and João Rodrigues 188 Modelação Experimental dum Incêndio Natural em Compartimento Carmen Teixeira, João Paulo Rodrigues and Pedro Barata Riscos de Incêndio numa Fábrica de Estofos para Automóvel e as suas Consequências para o 189 Meio Ambiente Sara Paiva, João Paulo Rodrigues and Pedro Arezes SHO2012 - 9th and 10th February