APRESENTAÇÃO
Este manual faz parte do projeto “Padronização dos documentos: Relatório de
estágio, Projeto e Trabalho de Conclusão de Curso para alunos do SENAI PE”
desenvolvido pela Divisão de Educação Profissional e Tecnológica do SENAI
Pernambuco. Tem como objetivo orientar alunos e docentes quanto à estruturação de
projetos desenvolvidos durante os cursos.
Os padrões estabelecidos baseiam-se nas normas da Associação Brasileira de
Normas Técnicas (ABNT), não contendo o texto completo das normas, apenas
informações pertinentes. É importante ressaltar que este manual passará por
atualizações sempre que necessário, o que possibilitará sua melhoria contínua.
Antes de iniciar um projeto, recomenda-se fazer a pesquisa de anterioridade de
MANUAL PARA ELABORAÇÃO DE PROJETOS
patentes no site do Instituto Nacional de Propriedade Intelectual (INPI), solicitando,
caso necessário, auxílio ao Núcleo de Informação e Documentação (NID) de sua
Escola. Isto permitirá saber se o projeto é de inovação ou melhoria de um produto já
existente no mercado. A pesquisa contribuirá, também, com novas ideias para seu
trabalho.
Recife
2014
Versão atualizada em 20 maio 2014
Versão atualizada em 20 maio 2014
2
SUMÁRIO
1 PROJETO
Projeto é um documento cujo conteúdo visa o desenvolvimento de alguma
1 PROJETO ................................................................................................................ 2
2 REGRAS GERAIS ................................................................................................... 3
ação.
Um projeto consiste num esforço temporário empreendido com um objetivo
preestabelecido, definido e claro, seja criar um novo produto, serviço ou processo.
2.1 CONTEÚDO .......................................................................................................... 3
2. 2 FORMATAÇÃO GRÁFICA E ESTÉTICA .............................................................. 3
3 ESTRUTURA ........................................................................................................... 8
Tem início, meio e fim definidos, duração e recursos limitados, numa sequência de
atividades relacionadas. Por exemplo, criar um site novo, ou redesenhar um site já
existente, é um PROJETO, já atualizar um site é um processo operacional
permanente, não é um projeto. No entanto, o planejamento do conjunto de
processos de atualização de um site é um projeto. (AVELAR E DUARTE, 2012)
3.1 PARTE EXTERNA: CAPA ..................................................................................... 9
3.2 ELEMENTO PRÉ-TEXTUAL: FOLHA DE ROSTO................................................. 9
3.3 ELEMENTO PRÉ-TEXTUAL: SUMÁRIO ............................................................. 10
3.5 ELEMENTO TEXTUAL: OBJETIVO..................................................................... 11
3.5.1 Objetivo geral ................................................................................................. 11
3.5.2 Objetivos específicos..................................................................................... 12
3.6 ELEMENTO TEXTUAL: JUSTIFICATIVA ............................................................ 12
3.7 ELEMENTO TEXTUAL: METODOLOGIA............................................................ 13
3.8 ELEMENTO TEXTUAL: RECURSOS .................................................................. 14
3.9 ELEMENTO TEXTUAL: CRONOGRAMA ............................................................ 14
3.8 ELEMENTO PÓS-TEXTUAL: REFERÊNCIAS .................................................... 15
3.8.1 Autoria ............................................................................................................. 17
3.8.2 Livro. ................................................................................................................ 19
3.8.3 Periódico...... ................................................................................................... 19
3.8.4 Trabalhos acadêmicos (teses/dissertações) ............................................... 21
3.8.5 Legislação ....................................................................................................... 21
3.8.6 Patentes .......................................................................................................... 21
3.8.7 Sites ................................................................................................................. 22
3.8.8 CD/ DVD........................................................................................................... 22
3.9 ELEMENTO PÓS-TEXTUAL: APÊNDICE ........................................................... 22
3.10 ELEMENTO PÓS-TEXTUAL: ANEXO ............................................................... 23
REFERÊNCIAS......................................................................................................... 25
APÊNDICE A – ORIENTAÇÕES PARA ELABORAÇÃO DE CITAÇÕES ............... 26
Versão atualizada em 20 maio 2014
Versão atualizada em 20 maio 2014
4
3
2 REGRAS GERAIS
Item
2.1 CONTEÚDO
Recomenda-se que o texto seja redigido na terceira pessoa do singular ou
plural, na forma impessoal.
Formato
papel
Descrição
do
Fonte
A4.
Arial ou Times New Roman (Times), tamanho 12 padronizado
para todo o documento, exceto em citação com mais de 3 linhas,
Exemplo:
legenda e fonte das ilustrações, que deverão apresentar-se em
Pesadas multas são impostas aos fabricantes de produtos se não identificarem, de
fonte tamanho 10.
forma clara e objetiva, os dados de fabricação, composição e validade dos produtos
Alinhamento
postos à venda.
Justificado.
Ilustração 1 – Margens da mancha gráfica
Superior e esquerda: 3,0 cm.
O texto deve ser claro e objetivo, não conter gírias e termos vulgares, ser
redigido de acordo com as normas gramaticais da Língua Portuguesa. As siglas e
símbolos deverão ser explicados apenas na primeira indicação feita no texto.
Margens
Inferior e direita: 2,0 cm.
Exemplo:
Parágrafo com recuo à direita:
A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) elabora normas técnicas para
1,25 na primeira linha (1 tab).
Fonte - O autor
desenvolvimento de projetos de pesquisa (...).
Segundo a ABNT, precisa-se usar ...
Entre linhas: 1,5.
Espaçamento
Entre título e texto: espaço duplo (2 espaços).
2. 2 FORMATAÇÃO GRÁFICA E ESTÉTICA
A formatação gráfica do texto deverá ser de acordo com as informações a
Inicia-se a contagem a partir da folha de rosto, mas a numeração
seguir. O trabalho deverá ser encadernado com espiral na cor preta, capa
deverá aparecer a partir da “Introdução”. O número deve ser
transparente e contracapa preta. É opcional a encadernação em capa dura.
Paginação
colocado no canto superior direito da página, em algarismo arábico
(exemplo: 1, 2, 3...).
O relatório deverá ser apresentado com, no mínimo, 10 páginas.
Versão atualizada em 20 maio 2014
Versão atualizada em 20 maio 2014
5
6
Item
Item
Descrição
Seções são divisões feitas no texto de um documento para que
haja melhor compreensão do assunto por parte do leitor.
Numeração
das seções
Descrição
O SENAI PE padronizou que a identificação de qualquer tipo de
ilustração (esquema, fluxograma, fotografia, fórmula, desenho, figura,
mapa, entre outros) deverá aparecer na parte superior, precedida do
Todas as seções primárias devem sempre estar no início de uma
termo “ilustração”, seguida do número de ordem de ocorrência no texto,
página, por exemplo, os capítulos Introdução, Considerações
travessão (-) e seu respectivo título. Na parte inferior deve ser indicada
Finais, Referências, Apêndice e Anexo.
a fonte consultada, mesmo que seja produção do autor. Estas
Todos os títulos devem ser alinhados na margem esquerda e
numerados com algarismos arábicos de forma crescente. O número
deve ser separado do título por um espaço, conforme o exemplo:
1 INTRODUÇÃO (certo)
informações deverão ser escritas em fonte tamanho 10.
A ilustração deve ser citada no texto e inserida o mais próximo
possível do trecho a que se refere.
1 – INTRODUÇÃO (errado)
Ilustrações Exemplo:
1. INTRODUÇÃO (errado)
Na ilustração 3 podem ser observadas as principais invenções
do século XIX e XX, como o computador, telefone, avião, entre outras.
O primeiro satélite colocado em órbita, “Sputinik” (ilustração 4), foi
São exceções a essa regra as seções Sumário, Referências,
Apêndices e Anexos, que NÃO são numeradas e devem ser
construído pela União Soviética e seu lançamento ocorreu em 4 de
outubro de 1957.
centralizadas.
Ilustração 3 – Importantes invenções dos séc. XIX e XX
Sputinik
Ilustração 4 – Satélite
Fonte - Site geografia para todos
Fonte - Site sinistrae
Segue abaixo a distinção gráfica adotada pelo SENAI PE:
Ilustração 2 – Divisão das seções
Descrição
Seção
primária
Seção
secundária
Seção
terciária
Seção
quaternária
Seção
quinária
Indicativo
numérico
1
1.1
1.1.1
1.1.1.1
1.1.1.1.1
Apresentação
METODOLOGIA (NEGRITO E
MAIÚSCULA)
ETAPAS
DE
EXECUÇÃO
(MAIÚSCULA SEM NEGRITO)
Cotação
de
preço
(inicial
maiúscula com negrito)
Recursos
materiais
(inicial
maiúscula sem negrito)
Papel (inicial maiúscula com
itálico)
Fonte – O autor
Caso a ilustração esteja no “Anexo” ou no “Apêndice”, é
necessário referenciar ao longo do texto a numeração do anexo ou
apêndice, conforme exemplo abaixo.
Exemplo:
A antena parabólica, conforme Apêndice A, possui tecnologia...
Deve-se limitar a numeração progressiva até a seção quinária.
Versão atualizada em 20 maio 2014
Versão atualizada em 20 maio 2014
7
8
3 ESTRUTURA
Item
Descrição
Forma não textual de apresentar informações, das quais o dado
A estrutura de um projeto compreende seguintes partes, conforme ilustração
numérico se destaca como informação central.
A identificação deverá aparecer no topo com a palavra “tabela”,
5:
seguida do número de ordem de ocorrência no texto, travessão (-) e seu
respectivo título. Na parte inferior deve ser indicada a fonte consultada,
• Pré-textuais: parte que antecede o projeto com informações que ajudam na
identificação do trabalho.
mesmo que seja produção do autor. Estas informações deverão ser
Tabela
escritas em fonte tamanho 10. Para mais informações consulte o
• Textuais: parte onde é exposto o conteúdo do texto.
documento “Normas de apresentação tabular” do Instituto Brasileiro de
• Pós-textuais: parte que sucede o projeto e o complementa.
Geografia e Estatística (IBGE).
As tabelas devem ser citadas no texto e inseridas o mais próximo
Ilustração 5 – Estrutura do projeto
possível do trecho a que se referem.
Exemplo:
Tabela 1 – População idosa do município de Belo Horizonte: distribuição por faixa etária
Fonte - Censo IBGE/1996
Fonte - O autor
Versão atualizada em 20 maio 2014
Versão atualizada em 20 maio 2014
9
3.1 PARTE EXTERNA: CAPA
10
b)
Título (em negrito e letra maiúscula) e o
Ilustração 8 – Folha de rosto
subtítulo, se houver (em letra minúscula e não
Elemento de proteção e estética. Não é contada nem numerada. Deve conter os
deve estar em negrito). Estes devem ser
separados por : (dois pontos);
seguintes elementos, nesta ordem:
a) Nome da instituição a que será submetido o projeto, em ordem decrescente
c) Nota explicativa com o tipo de projeto, nome da
Ana Carolina Rei
Caroline Ferna
Heitor Severino
Ingrid Freitas
CARIMBADOR MECÂNICO:
fácil utilização
instituição a quem o trabalho será submetido e
de hierarquia (letra maiúscula);
b) Título (em negrito, maiúsculo) e o subtítulo, se houver (não deve estar em
negrito, nem maiúsculo). Estes devem ser separados por : (dois pontos);
nome
do
orientador/professor
(alinhada
Projeto
de
conclusão de curso
apresentado pelos
alunos da turma
XXX
do
Curso
Técnico
em
Manutenção
Automotiva
da
Escola
Técnica
SENAI
Santo
Amaro.
Orientação:
prof.
à
direita);
d) Cidade onde foi elaborado;
c) Cidade onde foi elaborado;
e) Ano da sua elaboração.
d) Ano da sua elaboração.
Recife
2012
Exemplo conforme ilustração 8.
Exemplos conforme ilustrações 6 e 7.
Joana Silva
José Amauri
Liliana César
Rogério Borges
Fonte – O autor
Ilustração 6 - Exemplo de capa
SERVIÇO NACIONAL DE
APRENDIZAGEM INDUSTRIAL
ESCOLA TÉCNICA SENAI SANTO
AMARO
Ana Carolina Freitas
Joana da Silva Santos
Rogério Borges
Ilustração 7 - Exemplo com mais de 3 autores
SERVIÇO NACIONAL DE APRENDIZAGEM
INDUSTRIAL
ESCOLA TÉCNICA SENAI SANTO AMARO
Ana Carolina
Frei
Caroline Ferna
Heitor Severino
Ingrid Freitas
Joana da Silva
José Amauri
Liliana César
Rogério Borges
3.3 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS: SUMÁRIO
Listagem e enumeração das principais divisões, seções ou capítulos de uma
publicação, na mesma ordem e forma gráfica em que se encontram no texto,
CARIMBADOR MECÂNICO:
fácil utilização
CARIMBADOR MECÂNICO:
fácil utilização
indicando a página inicial correspondente.
A palavra “SUMÁRIO” deve ser centralizada e
com o mesmo tipo de fonte utilizada para as seções
Recife
2012
Recife
2012
principais.
Exemplo conforme ilustração 9:
Ilustração 9 – Sumário
SUMÁRIO
1 INTRODUÇÃO ............................ ... 06
2 OBJETIVO .. ........................... .... 08
2.1 OBJETIVO GERAL ................ .... 08
2.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS.......... 08
3 JUSTIFICATIVA ............................. 09
Fonte – O autor
Fonte – O autor
4 METODOLOGIA ........................... 10
5 RECURSOS .................................. 12
6 CRONOGRAMA ............................ 14
REFERÊNCIA ... ........................... 16
APÊNDICE A - Antena 2600...............20
ANEXO A - Gráfico de um sina ........21
3.2 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS: FOLHA DE ROSTO
Elemento que contém informações essenciais para identificação do projeto.
Fonte – O autor
Sua página deve ser contada, mas não numerada. Deve conter os seguintes
elementos, nesta ordem:
a) Nome do autor. Quando existirem vários autores, recomenda-se distribuir em
ordem alfabética ou segundo sua contribuição (alinhamento centralizado);
Versão atualizada em 20 maio 2014
Versão atualizada em 20 maio 2014
11
3.5.2 Objetivos específicos
3.4 ELEMENTO TEXTUAL: INTRODUÇÃO
É a parte do projeto onde se faz uma breve apresentação do tema, bem
como a contextualização do problema e hipótese(s).
É
a
explicação
de
como
se
chegou
a
Ilustração 10 - Introdução
um
questionamento e do motivo pelo qual há uma
inquietação a respeito do tema proposto.
Ao ler a introdução, o leitor deve ter uma ideia
exata sobre o que o projeto irá tratar, portanto, é
importante captar sua a atenção para a proposta do
trabalho.
12
1 INTRODUÇÃO
Atualmente
os
pequenos
empresários sentem falta de uma
tecnologia mais econômica para
identificação de suas embalagens
com informação de fabricação e
validade, para atender os requisitos
da lei...
Diante do exposto, a proposta é a
criação
de
uma
máquina
carimbadora, com custo mais baixo,
que atenda a essa demanda do
mercado...
Conforme exemplo da ilustração 10:
Os objetivos específicos definem as etapas do trabalho a serem realizadas
para que se alcance o objetivo geral. Indicam o que se pretende realizar em cada
etapa da investigação.
Ilustração 11 – Objetivo
Deve-se ter atenção para que eles não sejam
novos objetivos gerais. Isso significa que os objetivos
específicos
são estratégias
particulares
para
se
alcançar o objetivo geral.
Para
elaborar
os
2 OBJETIVO
2.1 OBJETIVO GERAL
Criar máquina carimbadora simples, de
baixo custo para datar embalagens de
diversos tamanhos.
2.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS
objetivos
específicos,
é
necessário se perguntar “o que farei para alcançar o
objetivo geral proposto?”.
Conforme exemplo da ilustração 11:
- Identificar tecnologias existentes no
mercado de máquinas carimbadoras.
- Levantar custos operacionais dos
equipamentos
necessários
para
desenvolvimento do protótipo.
- Desenvolver o protótipo de máquina
carimbadora e avaliar os resultados.
jjjjjjjjFonte – O autor
Fonte – O autor
3.5 ELEMENTO TEXTUAL: OBJETIVO
3.6 ELEMENTO TEXTUAL: JUSTIFICATIVA
Esse capítulo deve apresentar a finalidade do trabalho, ou seja, a meta que
se pretende atingir com a elaboração do projeto. São eles que indicam o que o
Nesse capítulo deve ser apresentado o porquê da elaboração do projeto.
Apresentar as razões para sua elaboração e os benefícios que o mesmo trará.
pesquisador realmente deseja alcançar.
A redação do objetivo se faz mediante o emprego de verbos no infinitivo
Seguem sugestões que ajudam na composição da justificativa. Deve-se
seguir a ordem abaixo na dissertação do texto, cabendo a cada item ao menos um
(exemplo: contribuir, analisar, descrever...).
Pode-se distinguir dois tipos de objetivos: objetivo geral e objetivos
parágrafo. Não será necessário utilizar estes títulos na elaboração do texto:
específicos.
a) REFERENCIAL TEÓRICO
Antes de avançar, é necessário conhecer o que já foi desenvolvido por outros
pesquisadores. O referencial teórico são informações obtidas em pesquisas
3.5.1 Objetivo geral
realizadas ou/e em dados estatísticos, levantamento de mercado, informações
técnicas, entre outras fontes. Serve como argumento para justificar a criação do
O objetivo geral define explicitamente o propósito do estudo.
Versão atualizada em 20 maio 2014
produto ou processo de acordo com a proposta de trabalho.
Versão atualizada em 20 maio 2014
13
14
3.8 ELEMENTO TEXTUAL: RECURSOS
b) IMPACTO
Descrever o que existe de novo na proposta de projeto, aplicações mais
importantes, vantagens e desvantagens em relação ao processo/produto similar.
Informar os pontos fracos e fortes e relatar as possíveis mudanças científicas,
tecnológicas, econômicas, ambientais e sociais trazidas com o desenvolvimento do
trabalho.
Ilustração 12 – Justificativa
3 JUSTIFICATIVA
c) APLICABILIDADE
Informar qual a aplicabilidade do projeto na
indústria e/ou na comunidade. Deve responder à
pergunta “qual a viabilidade técnico-financeira?”.
Exemplo conforme ilustração 12.
Em pesquisa feita ao Código de Defesa do
Consumidor, à lei 8.078 de 11 de setembro de 1990, no
seu artigo 6º, são diretos básicos do consumidor:
“III - a informação adequada e clara sobre os
diferentes produtos e serviços, com
especificação
correta
de
quantidade,
características, composição, qualidade e
preço, bem como sobre os riscos que
apresentam.”
Constatou-se também que pesadas multas são
impostas aos fabricantes se não identificarem de forma
clara e objetiva os dados de fabricação, composição e
validade dos produtos postos à venda.
Independente do porte da empresa, estas informações
devem estar disponíveis na embalagem do produto.
Pequenas empresas, que não dispõem de capital para
investimento em máquinas embaladoras e sofisticados
equipamentos de marcação, necessitam de soluções
alternativas de baixo custo e que atendam à necessidade
de marcação externa em suas embalagens.
O diferencial deste projeto é a versatilidade da máquina
e o baixo custo de fabricação, bem como a rapidez de
produção e adaptação aos diversos tamanhos.
Nesta seção deverão ser explicitados os tipos de recursos e previsão de
custos necessários para o desenvolvimento do projeto: humanos, materiais e
financeiros. A apresentação das seções deverá ser em forma de tabela para melhor
compreensão (ver ilustração 14).
• Recursos humanos: Profissionais e serviços necessários para o
desenvolvimento do projeto.
Ilustração 14 – Recursos
5 RECURSOS
• Recursos materiais: Materiais utilizados
5.1 RECURSOS HUMANOS
Profissional
Atividade
Técnico de
manutenção
na execução do projeto.
Soldador
• Recursos
financeiros:
Total
de
Custo (R$)
Colagem
do
feltro entintado
no tarugo
Conformação de
barra chata
TOTAL
45,00
110,00
155,00
5.2 RECURSOS MATERIAIS
investimento utilizado para execução do
projeto.
Fonte - O autor
Trata-se
da
soma
dos
investimentos realizados com recursos
humanos e materiais.
Descrição
Varão
roscado
5x115 mm.
Porca em
aço
carbono 5
mm
Qtd.
UN
Custo
unt.
R$
Custo
total
R$
03
pç
4,00
12,00
06
pç
0,80
4,80
TOTAL
3.7 ELEMENTO TEXTUAL: METODOLOGIA
16,80
5.3 RECURSOS FINANCEIROS
Descrição
Custo (R$)
Ilustração 13 – Metodologia
É uma síntese de como se pretende realizar o
projeto. Neste capítulo são informados todos os
instrumentos, materiais, procedimentos e etapas. É,
na verdade, a resposta à pergunta “como o projeto
será feito?”. Exemplo conforme ilustração 13.
4 METODOLOGIA
As etapas desse projeto consistem:
155,00
Recursos Materiais
TOTAL
16,80
171,80
Fonte - O autor
1 - Inicialmente serão listados os
recursos humanos e os materiais que
serão utilizados na montagem da
máquina (...)¹;
2 – Em seguida será realizada a cotação
dos serviços e materiais (...);
Recursos Humanos
3.9 ELEMENTO TEXTUAL: CRONOGRAMA
3 – Logo após será realizada uma análise
para verificar a conformidade das peças
de acordo com as NRs existentes (...);
4 – Será realizada a montagem do
protótipo da máquina (...);
Essa seção deve abranger os prazos para execução das etapas do projeto.
Abaixo, exemplo de um projeto com duração máxima de um mês, ilustração 15.
5 – Por fim, será realizada avaliação do
protótipo (...).
kkFonte - O autor
-------------¹Esse sinal (...)
representa “continuidade”, ou seja, demonstra que o texto original continua, porém para fins de exemplo
usamos apenas um trecho do texto.
Versão atualizada em 20 maio 2014
Versão atualizada em 20 maio 2014
15
Ilustração 15 – Exemplo de cronograma com duração máxima de um mês
Seguem abaixo quadros com as convenções utilizadas quando não é
Junho
Listagem de
recursos
humanos e
materiais
Cotação de
serviços e
materiais
Verificação de
conformidade
das peças com
as NRs (...)
Construção do
protótipo
Avaliação do
protótipo
Entrega do
projeto ao
professor
orientador
encontrado o ano de publicação da obra e abreviaturas mais utilizadas na
2012
Descrição
1
2
3
4
X
X
X
X
5
8
9
X
X
X
10
11
12
15
16
16
17
18
19
22
23
24
25
30
elaboração de referências:
Ilustração 177 - Abreviaturas
Abreviatura
X
X
X
X
X
X
X
X
X
“sine nomine” - usado quando SILVA, Arthur. As fases da vida. São
Paulo: [s.n.], 2010.
não identificada a editora.
[S.l.]
“sine loco” – usado quando
X
não identificado o local da
et al.
Fonte - O autor
coord.
Exemplo de um projeto com duração acima de um mês.
Ilustração 16 – Exemplo de cronograma com duração acima de um mês
Meses
org.
2012
Fev.
Listagem de recursos humanos e materiais
X
Cotação de serviços e materiais
X
Verificação de conformidade das peças com as NRs (...)
X
Mar.
FIGUEIREDO,
Paula.
Ensino
fundamental. S.l.: Ex Libris, 1987.
publicação.
X
Descrição
Exemplo
[s.n.]
X
X
Significado
ed.
“et alii” – usado quando há AGUIAR, Francisco Antônio et al.
Transferência de tecnologia. Belo
mais de três autores.
Horizonte: Polis, 1994.
Coordenador – usado quando AZEVEDO, Márcio Costa (coord.).
Contas nacionais. Brasília: IPEA,
o autor é coordenador.
1990.
Organizador – usado quando BRITO, Edson Viana (org.). Imposto
de renda. Rio de Janeiro: Globo, 1985.
o autor é organizador.
Editor – usado quando o MARQUES, Augusto Souza. (ed.).
Vocabulário jurídico. 4.ed. Rio de
Janeiro: Saraiva, 1998.
autor é editor.
Meses do ano
janeiro
jan.
julho
jul.
fevereiro
fev.
agosto
ago.
Construção do protótipo
X
março
mar.
setembro
set.
Avaliação do protótipo
X
abril
abr.
outubro
out.
Entrega do projeto ao professor orientador
X
Fonte - O autor
maio
maio
novembro
nov.
junho
jun.
dezembro
dez.
Fonte – O autor
3.8 ELEMENTO PÓS-TEXTUAL: REFERÊNCIAS
Referência é um conjunto de indicações que possibilitam a identificação de
documentos e publicações, no todo ou em parte. Esta seção é a relação em ordem
alfabética de todas as obras mencionadas no relatório.
As referências devem ser digitadas usando espaço simples entre linhas e
espaço duplo entre si, alinhadas na margem esquerda, conforme a NBR 6023.
Versão atualizada em 20 maio 2014
Versão atualizada em 20 maio 2014
17
18
Ilustração 188 – Convenções adotadas quando não encontrado o ano de publicação na obra
Datas
Uso
Datas
Uso
[2013]
O ano entre colchetes
significa “data certa,
mas não encontrada
na obra”
Colocar o ano entre
colchetes e com hífen
significa “década
certa”
[2013?]
Colocar o ano entre colchetes
e com interrogação significa
“data provável”
[201-]
[201-?]
Colocar o ano entre colchetes
e com interrogação significa
“década provável”
Situação
Aplicação
Apenas um
autor
BARRETO, Fernando Azevedo. Administração estratégica.
São Paulo: Atlas, 1995.
(Sempre inicie com o último sobrenome do autor)
Até três
autores
Fonte – O autor
TOCCI, Ronaldo J.; WIDMER, Neal S.; MOSS, Gregory L.
Sistemas digitais: princípios e aplicações. 11. ed. São Paulo:
Pearson, 2011.
(Separe os autores com “ponto e vírgula”)
IMPORTANTE!
Nota 1:
Recomendamos a utilização de sites seguros para desenvolvimento de
trabalhos acadêmicos, por exemplo: sites de universidades, instituições
governamentais, jornais e revistas de grande circulação.
Mais de três
autores
CABRAL, Ana et al. Direção defensiva. São Paulo: Atlas,
1996. Disponível em:<http://comodirigir.com/>. Acesso em: 3
ago. 2000.
(Coloque apenas o primeiro autor e depois a expressão “et al”)
Entidade
(Pessoa
Jurídica)
SERVIÇO NACIONAL DE APRENDIZAGEM INDUSTRIAL.
Normalização de documentos institucionais: Referências.
Brasília, 2002.
(Sempre em letras maiúsculas o nome da entidade)
IMPORTANTE!
DIAGNÓSTICO de setor industrial. São Paulo: Sumus, 1991.
Nota 2:
Caso haja várias referências com mesmo autor, utilizar no lugar do nome do
autor 6 sublinhados ( ______ ).
Sem autoria
(A primeira palavra do título em letras maiúsculas)
Em caso de autores que possuem grau de parentesco como sobrenome é
Exemplo:
BARRETO, Fernando Azevedo. Administração estratégica. São Paulo:
Atlas, 1995.
______. Administração de recursos humanos. São Paulo: Saraiva, 1998.
necessário proceder conforme exemplo:
CARVALHO FILHO, Geraldo; COSTA NETO, Alexandre. Reengenharia. Rio de
Janeiro: Campos, 1998.
Quando a editora é a mesma instituição responsável pela autoria da obra e já
Nos próximos capítulos ensinaremos como referenciar vários tipos de
tiver sido mencionada na referência, não é necessário indicá-la novamente.
materiais conforme a NBR 6023.
Exemplo:
3.8.1 Autoria
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520: informação e
documentação: citações em documentos: apresentação. Rio de Janeiro, 2000.
Indivíduo/entidade responsável pela criação de um documento.
As regras a seguir são aplicadas em todos os tipos de referências, de acordo
com o tipo de autoria encontrada nas obras.
Versão atualizada em 20 maio 2014
Versão atualizada em 20 maio 2014
19
3.8.2 Livro
20
HERMES. Navegando na internet. Info Exame, São Paulo, v.2, n. 43, p. 14-15, 20
jan. 2010.
ÚLTIMO SOBRENOME DO AUTOR, Nome. Título: subtítulo. 5.ed. Local:
Editora, ano de publicação.
Devem ser observadas as regras sobre autoria citadas no item 3.8.1.
A indicação de edição só é necessária a partir da segunda edição.
Exemplo:
CARVALHO FILHO, Geraldo; COSTA NETO, Alexandre. Reengenharia. 4.ed. Rio
de Janeiro: Campos, 1998.
Em caso de artigos disponíveis na internet acrescenta-se o link do site e a
data de acesso.
ÚLTIMO SOBRENOME DO AUTOR, Nome. Título do artigo. Título da
revista, Local de publicação, v. 5, n. 7, p. inicial-final, mês(abreviado) ano.
Disponível em:<site>. Acesso em: dia mês (abreviado) ano.
Exemplo:
AUN, Marta Pinheiro. Capacitação de recursos humanos na área de informação e
tecnologia. Ciência da informação, Brasília, v. 25, n.1, out. 1996. Disponível em:
<http://www.ibict.br/cionline/>. Acesso em: 15 maio 1997.
Em caso de livros disponíveis na internet acrescenta-se o link do site e a
data de acesso.
ÚLTIMO SOBRENOME DO AUTOR, Nome. Título: subtítulo. 5.ed. Local:
Editora, ano de publicação. Disponível em: <site>. Acesso em: dia mês
(abreviado) ano.
Exemplo:
CABRAL, Ana et al. Direção defensiva. São Paulo: [s.n], 1996. Disponível em:
<http://comodirigir.com/>. Acesso em: 3 ago. 2000.
3.8.3.2
Artigo de jornal
ÚLTIMO SOBRENOME DO AUTOR, Nome. Título do artigo. Título do
jornal, Local de publicação, dia mês (abreviado) ano. Título do caderno, p.
inicial-final.
Devem ser observadas as regras sobre autoria citadas no item 3.8.1.
Exemplo:
3.8.3 Periódico
NAVES, P. Lagos andinos dão banho de beleza. Folha de São Paulo, São Paulo,
28 jun. 1999. Folha Turismo, p.13.
3.8.3.1 Artigo de revista
CHAVES, Francisco et al. Como declarar imposto de renda. Diário de Pernambuco,
10 fev. 2010. Caderno Economia, p. 3.
ÚLTIMO SOBRENOME DO AUTOR, Nome. Título do artigo. Título da
revista, Local de publicação, v. 5, n. 7, p. inicial-final, mês(abreviado) ano.
Devem ser observadas as regras sobre autoria citadas no item 3.8.1.
Exemplo:
SILVA, José; ARRUDA, Érica; SILVEIRA, André. Implantação do sistema ISO 9001.
Banas, São Paulo, v. 2, n. 30, p. 5-35, jan. 2000.
Em caso de artigos disponíveis na internet acrescenta-se o link do site e a
data de acesso.
ÚLTIMO SOBRENOME DO AUTOR, Nome. Título do artigo. Título do
jornal, Local de publicação, dia mês (abreviado) ano. Título do caderno, p.
inicial-final. Disponível em:<site>. Acesso em: dia mês (abreviado) ano.
SOUZA, Adriana et al. Sofrimento invisível: estudantes de direito... Isto é, Rio de
Janeiro, v. 56, n. 758, p. 20-30, 14 ago. 2020.
Versão atualizada em 20 maio 2014
Versão atualizada em 20 maio 2014
22
21
Exemplo:
Exemplo:
OSWALD, Vivian. Londres vive clima de Natal inspirada em conto de Dickens. O
Globo, [Rio de Janeiro], 20 dez. 2013. Boa viagem. Disponível em:
http://oglobo.globo.com/boa-viagem/londres-vive-clima-de-natal-inspirada-em-contode-dickens-11124428>. Acesso em: 12 fev. 214.
EMBRAPA. Unidade de Apoio, Pesquisa e Desenvolvimento de Instituição
Agropecuária (São Carlos, SP). Paulo Estevão Cruvinel; João Casa Nova; Heitor
Borges. Medidor digital multisensor de temperatura para solos. BR n. PI
8903105-9, 26 jun. 1989, 30 maio 1995.
3.8.7 Sites
3.8.4 Trabalhos acadêmicos (teses/dissertações)
ÚLTIMO SOBRENOME DO AUTOR, Nome. Título: subtítulo. 5.ed. Local,
ano de publicação. Apresentada como dissertação de mestrado,
Universidade, ano de apresentação.
Devem ser observadas as regras sobre autoria citadas no item 3.8.1.
ÚLTIMO SOBRENOME DO AUTOR, Nome. Título: subtítulo. Local, ano de
publicação. Disponível em: <site>. Acesso em: dia mês(abreviado) ano.
Devem ser observadas as regras sobre autoria citadas no item 3.8.1.
Exemplo:
WIKIPÉDIA A ENCICLOPÉDIA LIVRE. Serviço Nacional de Aprendizagem
industrial. [S.l], 2012. Disponível em: <
http://pt.wikipedia.org/wiki/Servi%C3%A7o_Nacional_de_Aprendizagem_Industrial>.
Acesso em: 3 ago. 2012.
Exemplo:
KOOGAN, Lúcia; SILVA FILHO, José. Catalogação descritiva. Recife, 2013.
Apresentada como trabalho de conclusão do curso de graduação de
Biblioteconomia, Universidade Federal de Pernambuco, 2013.
AVES do Amapá: banco de dados. [S.l, s.d]. Disponível em:
<http://www.bdt.org/bdt/aves/fauna>. Acesso em: 8 abr. 2002.
3.8.5 Legislação
3.8.8 CD/ DVD
BRASIL. Orgão autor da legislação. Título/Numeração. Local, ano de
publicação.
Exemplo:
ÚLTIMO SOBRENOME DO AUTOR, Nome. Título: subtítulo. 5.ed. Local:
Editora, ano de publicação. CD-ROM ou DVD.
Devem ser observadas as regras sobre autoria citadas no item 3.8.1.
BRASIL. Ministério do Trabalho e Emprego. NR 10: inspeção prévia. Brasília, 1983.
3.8.6 Patentes
DENOMINAÇÃO DA ENTIDADE. Nome do(s) autor(es). Título: subtítulo.
Número da patente, dia mês(abreviado) ano do depósito, dia
mês(abreviado) ano de publicação.
.
Devem ser observadas as regras sobre autoria citadas no item 3.8.1.
Exemplo:
PEIXOTO, Márcia Fernandes. Função da citação como função de recuperação
de uma rede de assunto. Brasília: Edições ouro, 1998. 2 CD-ROM.
3.9 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS: APÊNDICE
Texto, documento ou material ilustrativo elaborado pelo autor (fotos,
formulários, tabelas, gráficos, entre outros) a
fim de complementar sua
argumentação, sem prejuízo do assunto tratado no desenvolvimento do trabalho.
Versão atualizada em 20 maio 2014
Versão atualizada em 20 maio 2014
23
Cada apêndice deve ser apresentado em
24
Ilustração 19 – Apêndice
folha independente. O título deve ser centralizado,
APÊNDICE A – Antena
Embrasat
metalurgia
telecomunicação LTDA
precedido pela palavra “APÊNDICE”, seguido por
2600
e
IMPORTANTE!
uma letra maiúscula consecutiva e um travessão,
Nota 1:
Já buscou empresa parceira para seu projeto?
conforme exemplo:
Busque empresas que tenham interesse no produto/serviço que você vai
desenvolver.
Nota 2:
Agradecimento/Dedicatória
É possível fazer agradecimentos na ocasião em que o projeto for
apresentado, porém estes não devem constar no corpo do projeto.
Fonte – O autor
3.10 ELEMENTO PÓS-TEXTUAL: ANEXO
Texto, documento ou material ilustrativo não elaborado pelo autor (fotos
retiradas da internet, tabelas de sites governamentais, entre outros) a fim de
complementar
sua
argumentação,
sem
prejuízo
do
assunto
tratado
no
desenvolvimento do trabalho.
Cada anexo deve ser apresentado em folha independente. O título deve ser
centralizado, precedido pela palavra “ANEXO”,
seguido por uma letra maiúscula consecutiva e um
travessão. Deve-se citar a fonte do material no final
Ilustração 20 – Anexo
ANEXO A – Gráfico de um sinal
elétrico em função do tempo
medido na saída de um microfone
da página. Conforme exemplo:
Fonte – Site SE
Fonte – O autor
Versão atualizada em 20 maio 2014
Versão atualizada em 20 maio 2014
26
25
APÊNDICE A – Orientações para elaboração de citações
REFERÊNCIAS
AVELLAR E DUARTE. Definição de projeto. Disponível em:
<http://www.avellareduarte.com.br/projeto/conceitos/projeto/projeto.htm>. Acesso
em: 31 ago. 2012.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: informação e
documentação: referências: elaboração. Rio de Janeiro, 2002.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6024: informação e
documentação: numeração progressiva das seções de um documento escrito:
apresentação. Rio de Janeiro, 2003.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6027: informação e
documentação: sumário: apresentação. Rio de Janeiro, 2012.
ORIENTAÇÕES PARA ELABORAÇÃO DE CITAÇÕES
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520: informação e
documentação: citações em documentos: apresentação. Rio de Janeiro, 2002.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 15287: informação e
documentação: projeto de pesquisa: apresentação. Rio de Janeiro, 2011.
JULIANO, Antônio Vicente et al. Projeto carimbador mecânico. Recife: O autor,
2007. Projeto apresentado à disciplina Projeto na Escola Técnica SENAI Santo
Amaro.
FUNDAÇÃO INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Normas
de apresentação tabular. 3. ed. Rio de Janeiro: IBGE, 1993. Disponível em:
<http://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/monografias/GEBIS%20%20RJ/normastabular.pdf>. Acesso em: 29 nov. 2012
Recife
2014
Versão atualizada em 20 maio 2014
Versão atualizada em 20 maio 2014
27
28
APÊNDICE A – Orientações para elaboração de citações
“Normalmente as pessoas têm pouca experiência em pensar em termos de
Citações são informações colhidas de outra publicação, como esclarecimento
processos...” (LAURINDO; ROTONDARO; MORAES, 2001, p. 47).
ao assunto em discussão ou com o propósito de complementar as ideias do autor.
Indica-se sempre a fonte de onde foi tirada a informação, respeitando-se, dessa
“Ao entrar em contato com a atmosfera, ela [água] espalha-se devido às partículas
forma, os direitos autorais.
existentes no ar” (SOUZA et al., 2012, p.10).
Foram adotados os formatos mais relevantes da NBR 10520:2002 para
melhor compreensão do público-alvo, alunos de curso técnico.
Trechos com mais de 3 linhas devem ser destacados com recuo de 4 cm da
margem esquerda, o espaçamento entre linhas deverá ser simples (1 cm), tamanho
IMPORTANTE!
da fonte 10 e sem aspas.
Todas as obras citadas ao longo do trabalho deverão estar referenciadas na
seção “REFERÊNCIAS”.
Exemplo:
Sabemos que a luz é formada pela união de várias cores. Ao entrar em
contato com a atmosfera, ela espalha-se devido às partículas existentes no
Seguem as convenções utilizadas em citações:
ar. Porém as ondas de cada cor espalham-se de forma diferente,
dependendo do seu comprimento. Quanto mais curtas, mais dispersas elas
Sinal gráfico
Uso
se tornam. O comprimento da onda azul faz com que ela se espalhe o
[...]
Supressão de trecho.
[ ]
Ex.: “operação baseada na utilização de pessoas com habilidades
manuais [...] com ênfase na manufatura”
Sinaliza trecho acrescido pelo autor.
Itálico,
sublinhado
negrito,
suficiente para dar ao céu a tonalidade que vemos. (TERRA, 2010, p.50).
Ex.: “o equipamento [morsa] deve ser instalado em bancada
adaptada ergonomicamente para o trabalhador”
Destaque dado pelo autor a determinado trecho da citação.
Ex.: “Os economistas clássicos salientam que todo processo
produtivo depende de três fatores.”
1 CITAÇÃO DIRETA
2 CITAÇÃO INDIRETA
Transcrição livre do trecho da obra consultada, porém fiel ao sentido original.
É o resumo dos dados retirados do texto, sem alterar as ideias do autor.
Deve conter o nome pelo qual o autor é conhecido ou seu último sobrenome
e, entre parênteses, o ano da obra.
Exemplo:
Transcrição literal de parte da obra do autor consultado. Esse tipo de citação
fica entre aspas (“xxx”) e no final há, entre parênteses, a indicação do último
Como lembra Martins (1984), o futuro desenvolvimento da informação está cada dia
mais dependente de um plano unificado de normalização.
sobrenome do autor em LETRA MAIÚSCULA, ano de edição da obra citada e página
da qual o trecho foi copiado.
Exemplo:
“A coloração azulada do céu dar-se-á devido...” (SANTOS, 2011, p.32).
Versão atualizada em 20 maio 2014
Versão atualizada em 20 maio 2014
30
29
APÊNDICE A – Orientações para elaboração de citações
REFERÊNCIAS
3 CITAÇÃO DE CITAÇÃO
“Menção a um documento ao qual não se teve acesso ao original, mas de que
se tomou conhecimento por citação em outro trabalho.” (UFRGS, [200-]).
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520: informação e
documentação: citações em documentos: apresentação. Rio de Janeiro, 2002.
Neste caso, a citação deve ser indicada obedecendo-se à seguinte ordem:
sobrenome do autor original seguido da expressão “citado por” ou “apud” e o
sobrenome do autor da obra consultada, sendo que somente este último deverá
SERVIÇO NACIONAL DE APREDNIZAGEM INDUSTRIAL. Departamento Nacional.
Normalização de documentos institucionais: citações e notas de rodapé. 2. ed.
Brasília, 2002. v. 2.
constar da lista de referências.
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Citações bibliográficas.
[Porto Alegre, 200-]. Disponível em: < http://www.ufrgs.br/bibart/servicos/normastecnicas/normas-para-citacoes-bibliograficas >. Acesso em: 10 fev. 2014.
Exemplo:
“O heroísmo e a dedicação do exército de professores brasileiros permitem que as
escolas da rede pública ainda estejam em funcionamento” (MARINHO, 1998 apud
FERREIRA, 2012, p.40)
Segundo Marinho (1998 apud FERREIRA, 2012, p.40), o Brasil tem um exército de
dois milhões de professores na educação de base, cujos heroísmo e dedicação
permitem manter em funcionamento a rede de escolas públicas.
Versão atualizada em 20 maio 2014
Versão atualizada em 20 maio 2014
32
31
CRÉDITOS
Revisão Técnica
Alberto Frederico Castro Lemos
Analista de Informação e Documentação do SENAI Santo Amaro
Diretor Regional
Sérgio Gaudêncio Portela de Melo
Alessandra Conceição Santiago Guimarães
Analista de Informação e Documentação do SENAI Cabo
Diretora Técnica
Ana Cristina Cerqueira Dias
Amanda Carla Ganimo do Nascimento
Analista de Informação e Documentação do SENAI Areias
Diretor Administrativo e Financeiro
Heinz Dieter Loges
Ana Cecília Vieira Silva
Analista de Informação e Documentação do SENAI Paulista
Gerente da Divisão de Educação Profissional e Tecnológica
Cláudia Aparecida Leite Orvain
Ana Cristina de Souza Castro
Analista de Informação e Documentação do SENAI Caruaru
Coordenação do projeto
Sônia Maria de Pádua
Andrelle Cristina da Paz Almeida
Analista de Informação e Documentação do SENAI DR
Equipe de elaboração do documento
Analista de Informação e Documentação do SENAI Cabo
Gustavo Bruno Alcântara de Lima
Ana Cecília Vieira Silva
Analista de Informação e Documentação do SENAI Água Fria
Analista de Informação e Documentação do SENAI Paulista
Mary Denise Araújo dos Passos
Maria Terêsa Dubeux Mattos
Analista de Informação e Documentação SENAI Petrolina
Analista de Informação e Documentação do SENAI Santo Amaro
Sônia Maria de Pádua
Rosiane Maria Souza Burgo
Analista de Informação e Documentação do SENAI DR
Analista de Informação e Documentação do SENAI Areias
Revisão gramatical
Sônia Maria de Pádua
Teresa Lucrécia Santos
Analista de Informação e Documentação do SENAI DR
Versão atualizada em 20 maio 2014
Analista de Educação Profissional da DET
Versão atualizada em 20 maio 2014