Melhor audição para o desenvolvimento da criança
Pediátrico 0–5 anos
Life is on
Somos sensíveis às necessidades de todos que dependem dos nossos conhecimentos, idéias e cuidados. Ao
desafiar de maneira criativa os limites da tecnologia,
desenvolvemos inovações que ajudam as pessoas a
ouvir, entender e conhecer melhor a riqueza dos sons
da vida.
www.phonak.com/FM
028-3004-12/V1.00/2012-05/FO © Phonak AG All rights reserved
Interaja livremente. Comunique-se com confiança.
Viva a vida sem limites. Life is on.
2
3
Melhorando a audição através da tecnologia
A audição é um dos sentidos mais importantes para
a criança. Já foi cientificamente provado que, sem o
acesso claro dos sons da fala emitido pelos pais e
professores, a comunicação e habilidades sociais de
uma criança ou bebê podem desenvolver-se significantemente mais devagar. Além disso, se uma criança é incapaz de ouvir efetivamente em todas as
situações, eles podem perder importantes sons de
aviso, e isso é um perigo que os pais não querem ter
que passar.
As crianças com perda auditiva, frequentemente têm
que fazer um grande esforço para poder perceber a
maioria dos sons da fala, especialmente as letras localizadas nas altas frequências como /s/ e /f/. Se a
criança não puder ouvir e “copiar” esses sons facilmente, o desenvolvimento de linguagem dessas crianças será atrasado. Além do mais, com deficiência
auditiva, muitas vezes, as crianças lutam para identificar os sons da fala como estes (/s/ e /f/) quando
há distração com algum ruído de fundo ou maiores
distâncias.
Isto pode agravar o problema se reduzimos a quantidade de fala que uma criança é exposta, proporcionando assim, menores chances de compreensão,
resposta e aprendizado.
“Adaptando a solução auditiva ideal o mais cedo
possível, permitimos o correto aprendizado de todos
os sons importantes que eles necessitam ouvir”. –
relato de um pai durante uma palestra instrutiva.
Felizmente, graças às soluções auditivas avançadas
da Phonak, disponíveis hoje em dia, as crianças com
perda auditiva têm acesso aos sons de todos os ambientes sonoros.
Os aparelhos auditivos da Phonak apresentam um
recurso único para as pequenas orelhas: a tecnologia SoundRecover. Este enfatiza todos os sons de
fala de alta frequência que uma criança com perda
auditiva não é capaz de identificar e reajusta para
uma frequência onde possa ser ouvida. Para garantir
que a habilidade auditiva de uma criança não seja
comprometida, quando o ruído do ambiente tornase mais intenso, ou quando se ouve à distância, a
Phonak também recomenda a utilização da tecnologia wireless do Dynamic FM. Isso funciona juntamente com o SoundRecover para proporcionar
maior compreensão, emitindo claramente os sons de
fala diretamente para a criança, através de seus aparelhos auditivos. Esta abordagem tem sido cientificamente comprovada para a melhora da compreensão de fala, significa que oportunidades de aprendizagem são maximizadas, independentemente da
situação ou do grau da perda auditiva da criança.
Como funciona o Dynamic FM?
Um sistema de FM dispõe de um microfone
sem fio, usado pelos pais ou professores, e
minúsculos receptores FM que se adaptam
de forma harmoniosa e discreta nos aparelhos auditivos da criança. Quando alguém
fala através do microfone sem fio (que está
próximo à boca), a voz é captada e esses
sons são enviados via wireless para os receptores FM da criança. Este sinal recebido
é amplificado pelo aparelho auditivo, proporcionando à criança uma fala com a mais
alta qualidade.
SoundRecover
Dynamic FM
SoundRecover
O desenvolvimento de fala e linguagem de uma
criança depende dela ser capaz de ouvir os pais, os
sons da fala com precisão, especialmente os sons
de alta frequência, como as letras /s/ e /f/, entre
diversos outros fatores importantes. A tecnologia
SoundRecover dos aparelhos auditivos da Phonak,
oferece acesso de maneira consistente para estes
sons que são essenciais, garantindo que estes serão
sempre audíveis em qualquer grau de perda auditiva.
Dynamic FM
Em situações auditivas desfavoráveis, tais como, atividades em grupo, no carro ou ao ar livre, não há melhor
maneira de aproximar as palavras do orador ao ouvido
através do Dynamic FM da Phonak. Esta tecnologia
inteligente, analisa os níveis de ruído ao redor, transmitindo diretamente a fala via wireless, para a orelha
da criança, ajudando-a ouvir e concentrar-se melhor
sobre o que está sendo dito.
Referências: Para a pesquisa completa e independente sobre o SoundRecover
e seus benefícios para as crianças, visite: www.phonak.com/soundrecover
4
5
Uma solução Phonak para cada criança
Transmissores Dynamic FM
Nios S H20 + ML15i
Projetado para crianças com espírito de aventura em
mente, o Nios S H2O é um minúsculo aparelho auditivo resistente à água. O ML15i é um receptor
Dynamic FM com design-integrado que se encaixa
perfeitamente ao aparelho auditivo para acesso
ins-tantâneo à fala.
Indicação: perdas auditivas leves a severas
Naida S UP + ML10i
Naída S UltraPower (UP) é um sofisticado aparelho
auditivo de alta potência para crianças com perdas
auditivas de grau severo a profundo. Combine com o
receptor Dynamic FM ML10i para a compreensão
eficaz da fala em qualquer situação.
Indicação: Perdas auditivas severas a profundas
inspiro
Este transmissor Dynamic FM, foi projetado para ser
usado por pais e professores, em casa e na escola,
facilmente adaptável em um cinto. Pode ser utilizado
com os microfones iLapel (microfone de lapela) ou
EasyBoom (mais próximo da boca).
ZoomLink+
Este versátil transmissor Dynamic FM, possui três modos
de microfones para adequar-se a qualquer situação auditiva. Também possui entrada de áudio para acesso
simples e fácil de multimídia.
Naída S SP + ML11i
Naída S SuperPower (SP) é um sofisticado aparelho
auditivo de alta potência para crianças com perdas
auditivas de grau moderadamente severo a profundo.
Combine com o receptor Dynamic FM ML11i para a
compreensão clara da fala em qualquer ambiente que
a criança se encontra.
Indicação: perdas auditivas moderadamente severas
a profundas
MLxi
O receptor Dynamic FM MLxi também pode ser
utilizado como alternativa para qualquer aparelho
auditivo citado acima.
SmartLink+
Este avançado transmissor Dynamic FM, possui três
modos de microfones para adequar-se a qualquer
situação auditiva. Possui Bluetooth embutido para
fácil utilização do celular como entrada de áudio e
recursos de controle remoto para os aparelhos auditivos Phonak.
EasyLink+
Este super-fácil transmissor Dynamic FM, apresenta
um modo de microfone (programável pelo profissional
de saúde auditiva) e uma entrada de áudio.
6
7
Em casa
Na pré-escola
Uma casa pode ser, para nossa surpresa, um ambiente auditivo difícil para uma criança com perda
auditiva. Ouvir entre os cômodos da casa, por exemplo, pode representar um grande desafio como o
bater de talheres e pratos na mesa de jantar, o ruído
de fundo de uma TV ou rádio, ou a conversa paralela
dos amigos e/ou irmãos. Os aparelhos auditivos
com SoundRecover, combinado com a tecnologia
Dynamic FM, fazem sons inaudíveis voltarem a ser
audíveis novamente, ajudando uma criança captar
cada palavra dita.
Com os pequenos correndo de um lado para outro e
fazendo barulho, o ambiente na pré-escola é cheio de
distrações, tornando-se difícil para uma criança com
perda auditiva ouvir a voz do professor. Com aparelhos
auditivos com SoundRecover mais os receptores
Microfones adicionais
DynaMic ou um inspiro adicional podem ser
usados em pré-escolas, quando mais de um
professor e/ou a criança está revezando-se
para falar.
Dynamic FM e o orador usando um transmissor
Phonak FM, a criança pode, de qualquer maneira, focar
na voz do professor sem ficar confusa ou cansada. Esta
completa solução auditiva aumenta a confiabilidade
da criança para poder socializar-se com os amiguinhos.
8
9
No Playground e ao ar livre
Dentro do carro
Playgrounds e parques são uma grande diversão
para as crianças, mas nem sempre eles são o mais
adequado e fácil ambiente para quem tem perda auditiva. Tem o ruído de fundo das outras crianças
brincando e barulhos em volta para enfrentar. Mesmo quando é hora de voltar para casa no carrinho ou
estilo “mochila nas costas” pode ser difícil entender
a fala por causa do ruído do vento e do rosto da
criança não estar de frente para os pais.
Não importa quanto tempo a família passa no carro,
a comunicação entre eles será quase impossível se a
criança não conseguir ouvir o que os pais falarem.
Quando uma criança senta no banco de trás, a voz
dos pais acaba se dissipando, além do mais não há
contato visual (facial) e há também o ruído de fora
que se confunde com a fala. As tecnologias auditivas
Com o SoundRecover e o Dynamic FM estas distrações
e desafios já não são um impedimento para a comunicação. A criança ouve o que o adulto fala independente
do nível do ruído de fundo ou da posição do rosto da
criança e dos pais.
do SoundRecover e do Dynamic FM eliminam efetivamente essas barreiras de comunicação, tornando
a conversação tão direta e pessoal, como quando se
fala de frente com a criança. Isto é essencial durante
o período crítico de desenvolvimento da fala e da
linguagem.
10
11
Desfrutando da multimídia
As crianças que têm idade para assistir desenho
animado, ouvir música e jogar vídeo game, devem
ser capazes de ouvir a TV de uma certa distância ou
quando há ruído no ambiente. Com o transmissor
Dynamic FM conectado na TV, aparelho de som ou
computador, utilizando apenas um cabo básico de
Ao telefone
áudio, e os receptores conectados nos aparelhos auditivos da criança, eles podem ouvir tudo diretamente nos seus ouvidos através dos seus aparelhos
auditivos. Isso garante que eles tirem o máximo
proveito da multimídia.
Quando uma criança começa a comunicar-se, telefonemas para
os pais, avós e outros parentes são uma parte importante de seu
desenvolvimento. No entanto, para uma criança com perda auditiva que usa apenas aparelhos auditivos, as ligações podem
ser um pouco difícil, especialmente se o lugar onde a criança
está não é totalmente silencioso. O SmartLink+, transmissor
Dynamic FM da Phonak, podem ser pareados com qualquer telefone celular ou telefone fixo que possua Bluetooth, permitindo
que a criança ouça o telefonema diretamente em seus ouvidos
e tornando muito mais fácil acompanhar o que está sendo dito.
12
13
Praticando esportes
Caixa resistente à água para uma infância ativa
A caixa resistente à água e poeira – dos aparelhos
auditivos Phonak – acoplados com o receptor de
design integrado Dynamic FM, permite às crianças
explorar ativamente o mundo que as rodeia. Essa
solução Phonak é perfeita para atividades como:
brincar com os amigos na praia, pular em poças de
água, desfrutar de esportes ou divertir-se na hora
do banho.
Aulas de esportes, treinos e jogos competitivos, são
repletos de pistas e comandos que devem ser ouvidos, desde apitos do árbitro a instruções do técnico.
Os gritos dos colegas e dos oponentes podem interferir, com isso a compreensão da criança que usa
aparelho auditivo pode ser complicada. Este desafio
é ainda maior se eles têm que usar capacetes, mas
a criança não pode deixar de ouvir um desses
sinais importantes, isso pode acarretar confusão, malentendidos, e às vezes, constrangimento. Com o
SoundRecover e o Dynamic FM esses mal-entendidos
se tornarão uma coisa do passado, melhorando
tanto o desempenho da criança, quanto a alegria de
praticar esporte.
14
15
Amado por pais e filhos
Links úteis
Conheça mais sobre o SoundRecover em:
http://www.phonak.com/br/b2c/pt/products/
hearing_instruments.html
Aprenda mais sobre Dynamic FM em:
http://www.phonak.com/br/b2c/pt/products/fm.html
Confira nossos vídeos em:
www.youtube.com/PhonakFM
www.youtube.com/PhonakPediatrics
Siga-nos em:
www.facebook.com/PhonakPediatric
“Meu filho Noah usa o FM da Phonak faz um ano. Noto
benefícios no carro, quando estou em outra sala, enquanto a gente canta e durante reuniões familiares. Ao
usar o FM, ele reage muito melhor quando a gente fala.
Se cantamos uma canção e ele repete depois de você,
é muito melhor com o FM. Ele também ouve melhor as
instruções. Se ele está na sala ao lado e digo: “Noah,
traz o livro da múmia!”, Ele vai trazer o correto, ao invés de eu ter que gritar ou usar gestos. O FM faz com
que ele não perca nenhum som, o que realmente fez a
diferença para a sua confiança”
Claire Warburton
“Charlotte (2 anos, 10 meses) está usando FM todos os
dias há 10 meses e tem sido uma grande ajuda!
Vivemos em um mundo muito barulhento e para uma
criança com perda auditiva, é muito difícil de entender
a fala em meio a tanto barulho. O que o FM faz é
concentrar-se por eles. Na creche, por exemplo, onde
você tem um monte de murmúrio infantil e salas com
eco, o FM ajuda a Charlotte a ouvir as vozes de outras
crianças e comunicar-se com elas. Além disso, ela tem
mais amigos, porque ela pode responder de volta para
eles e entender o que eles dizem. Quando ela começou
na creche, tivemos que ajudá-la muito, mas usando o
FM ela se desenvolveu tanto, que agora ela está entre
seus colegas mais inteligentes. O FM realmente fez
uma diferença significativa “
Alyson Grayson
Siga-nos em:
www.twitter.com/PhonakFM
www.twitter.com/PhonakPediatric